<Desc/Clms Page number 1>
Appareil de visualisation.
Cette invention est relative à des appareils de visualisation.
Elle vise à procurer un tel appareil destiné à représenter une série d'images produites à partir d'un certain nombre d'éléments que l'on peut, au choix, faire passer dans une zone dexposition et sortir de cette zone.
Un autre but de l'invention est de procurer un appareil de visualisation constituant un jouet, qui produise une image, par exemple lainage d'un visage dont les différentes parties, yeux, nez, bouche etc., puissent être modifiées.
<Desc/Clms Page number 2>
L'appareil faisant l'objet de l'invention comprend un boîtier présentant une ouverture d'exposition dans l'une de ses parois,¯ une série de bandes ou rubans transparents portant des dessins et disposés dans le boîtier de façon que certaines de leurs parties, superposées,,¯se trouvent derrière l'ouverture précitée, chaque bande pouvant se déplacer séparément pour passer devant l'ouverture de façon à modifier la partie visible par cette ouverture et à modifier ainsi 1'ensemble du dessin visible, et un dispositif d'éclaireent prévu derrière les parties super- posées visibles des bandes.
Les extrémités des bandes sont de préférence attachées à des bobines tournantes qui permettent le déplacement de ces bandes et leur passage devant l'ouverture, et le dispositif d'éclairèrent comporte une surface réfléchissante.
Une forme d'exécution préférée de l'invention sera décrite ci-après avec référence aux dessins annexés, dans les- quels : la Fig. 1 est une vue en plan d'un jouet conforme à l'invention; la Fig. 2 est une vue semblable de l'appareil, dont le couvercle a été enlevé; la Fig. 3 est une coupe longitudinale de l'appareil, et la Fig. 4 représente un détail de celui-ci, vu à plus grande échelle.
Le jouet se présente sous la forme d'un boîtier rec- tangulaire plat 1, en matière plastique ou en tôle, par exemple, présentant une ouverture vitrée rectangulaire 2, au centre du couvercle 3. En dessous de l'ouverture 2 se trouve une plaque réfléchissante blanche et plane 4, dépassant légèrement les bords * de cette ouverture et fixée aux arois latérales 6 et 7.
Une série de bobines 5 sont montées dans les parois
<Desc/Clms Page number 3>
6 et 7 du boîtier de façon à pouvoir tourner librement, leurs axes étant parallèles à la paroi supérieure et aux parois d'ex- trJmité du boîtier; ces bobines sont prévues en nombre égal de chaque côté de l'ouverture 2. Chaque bobine est fixée par l'une de ses extrémités à un bouton de commande à main 8, monté sur une tige 9, qui est fichée dans l'extrémité de la bobine correspondante et qui forme un support d'extrémité tourillon- nant dans un trou 10 de l'une des parois latérales du boîtier.
A l'extrémité opposée de la bobine se trouve une tête 11, qui couvre un orifice 15 et peut tourner librement, sa tige 12, serrée dans l'extrémité de la bobine, formant un autre support tourillonnant pour celle-ci dans la paroi latérale opposée du boîtier. En manipulant un bouton 8, on peut faire tourner librement la bobine correspondante dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens opposé. Par conséquent, les boutons des tiges de l'une des extrémités se trouvent du côté du boîtier opposé à celui où se trouvent les têtes des tiges de l'autre extrémité.
Une bande 13 de pellicule de matière plastique trans- parente va de chaque bobine prévue à'un côté de l'ouverture à une bobine disposée de façon correspondante prévue de l'autre côté de cette ouverture, la bande passant entre l'ouverture et la plaque réfléchissante. Les bandes sent superposées en des- sous de l'ouverture et au-dessus de la'plaque 4. Les extrémités de chaque bande traversent, en vue de leur fixation aux bobines, des fentes 14 de ces dernières.
L'une des bandes porte, à intervalles, des dessins représentant des paires d'yeux, la distance entre les paires d'yeux étant au moins égale à la largeur de l'ouverture 2. Une seconde bande porte de même, à intervalles, des dessins de bouches, une troisième, des dessins de nez etc., de sorte que l'ensemble des bandes représente les différentes parties de
<Desc/Clms Page number 4>
visages. Lorsqu'on fait fonctionner l'appareil, on déplace chacune des bandes en faisant tourner l'une ou l'autre des bobines auxquelles elle est fixée, de façon qu'un dessin choisi de chaque bande apparaisse par l'ouverture. Cornue chacune des bandes est transparente sauf à l'endroit des dessins, l'image
EMI4.1
complète d'un visage apparait par l'ouverture sous l'effet de la transmission de la lumière réfléchie par la plaque 4.
Il est à remarquer que les dessins sont prévus en des endroits préala- blement déterminés de chaque bande par rapport à ses bords puisque, dans cette forme d'exécution, aucune des bandes n'est réglable par rapport à l'autre dans le sens perpendicu- laire a celui de ses bords- En faisant tourner les bobines et en déplaçant ainsi les bandes, on peut faire apparaître une variété de combinaisons de dessins par l'ouverture du boîtier et former différents visages.
Au lieu de représenter des traits humains, les bandes peuvent porter d'autres dessins combinables, tels que des dessins de parties d'animaux, ce qui pers:et de forcer différentes images
EMI4.2
à des fins d'as9ent, d'ensei8nt) d'x)ositin etc.
Afin <:l1tJ l'Jcl1l1r.;]'.m.t des i $:..,:14 soit plus intense .zn éclai- rage J:ùt+i1tlQ peut 4tre i:1c-')r;)r 3 a%,1 F.s t? i., et ;:'1"OfJtHT' sa lumière sur la plaqua rJfl';ch1ssnte, ou encore ±:: :e.3 derrière peut être remplacée par des lapes prévues derrière un diffuseur.
De plus, des dispositifs à rochet peuvent être prévus dans les bobines afin d'éviter que l'on puisse faire tourner celles-ci dans le sauvais sens en manipulant les boutons, ce qui produi- rait un emmêlement des bandes.
<Desc / Clms Page number 1>
Viewing device.
This invention relates to display devices.
It aims to provide such an apparatus intended to represent a series of images produced from a certain number of elements which one can, as desired, pass into an exposure zone and leave this zone.
Another object of the invention is to provide a visualization apparatus constituting a toy, which produces an image, for example woolen face of which the different parts, eyes, nose, mouth etc., can be modified.
<Desc / Clms Page number 2>
The apparatus forming the subject of the invention comprises a housing having an exposure opening in one of its walls, ¯ a series of transparent bands or ribbons bearing designs and arranged in the housing so that some of their parts, superimposed ,, ¯ are located behind the aforementioned opening, each band being able to move separately to pass in front of the opening so as to modify the part visible through this opening and thus modify the whole of the visible design, and a device lighting provided behind the visible overlapping parts of the strips.
The ends of the strips are preferably attached to rotating reels which allow the movement of these strips and their passage past the opening, and the lighting device has a reflective surface.
A preferred embodiment of the invention will be described below with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a plan view of a toy according to the invention; Fig. 2 is a similar view of the apparatus, the cover of which has been removed; Fig. 3 is a longitudinal section of the apparatus, and FIG. 4 shows a detail thereof, seen on a larger scale.
The toy is in the form of a flat rectangular case 1, made of plastic or sheet metal, for example, having a rectangular glazed opening 2, in the center of the cover 3. Below the opening 2 is a white, flat reflecting plate 4, slightly protruding from the edges * of this opening and fixed to the side walls 6 and 7.
A series of 5 coils are mounted in the walls
<Desc / Clms Page number 3>
6 and 7 of the housing so as to be able to rotate freely, their axes being parallel to the top wall and to the end walls of the housing; these coils are provided in equal number on each side of the opening 2. Each coil is fixed by one of its ends to a hand control button 8, mounted on a rod 9, which is inserted into the end of the corresponding coil and which forms an end support which pivots in a hole 10 in one of the side walls of the housing.
At the opposite end of the spool is a head 11, which covers an orifice 15 and can rotate freely, its rod 12, clamped in the end of the spool, forming another journal support for it in the side wall opposite of the housing. By manipulating a button 8, the corresponding coil can be rotated freely in the direction of clockwise or in the opposite direction. Therefore, the buttons of the rods at one end are on the opposite side of the housing from where the heads of the rods at the other end are.
A strip 13 of transparent plastic film runs from each spool provided at one side of the opening to a correspondingly disposed spool provided on the other side of this opening, the strip passing between the opening and the opening. reflective plate. The bands are superimposed below the opening and above the plate 4. The ends of each band pass through, for their attachment to the reels, slots 14 of the latter.
One of the bands bears, at intervals, designs representing pairs of eyes, the distance between the pairs of eyes being at least equal to the width of the opening 2. A second band bears likewise, at intervals, designs of mouths, a third, designs of noses etc., so that all the bands represent the different parts of
<Desc / Clms Page number 4>
faces. When the apparatus is operated, each of the bands is moved by rotating one or the other of the reels to which it is attached, so that a selected design of each band appears through the opening. Retort each of the bands is transparent except at the location of the drawings, the image
EMI4.1
complete face appears through the opening under the effect of the transmission of the light reflected by the plate 4.
It should be noted that the drawings are provided at predetermined locations of each strip relative to its edges since, in this embodiment, none of the strips is adjustable relative to the other in the perpendicular direction. - size to that of its edges - By rotating the reels and thus moving the bands, you can make a variety of combinations of designs appear by opening the case and form different faces.
Instead of depicting human traits, the bands can carry other combinable designs, such as designs of animal parts, which pers: and forcing different images
EMI4.2
for the purposes of as9ent, teaching) x) ositin etc.
So <: l1tJ l'Jcl1l1r.;] '. Mt of i $: ..,: 14 is more intense .zn lighting J: ùt + i1tlQ can 4 be i: 1c -') r;) r 3 a% , 1 Fs t? i., and;: '1 "OfJtHT' its light on the plate rJfl '; ch1ssnte, or again ± ::: e.3 behind can be replaced by laps provided behind a diffuser.
In addition, ratchet devices may be provided in the reels in order to prevent them from being able to be rotated in the wrong direction by manipulating the knobs, which would produce tangling of the bands.