<Desc/Clms Page number 1>
Valise-écran pour projections lumineuses,
Los projections lumineuses posent.le problème de l'écran.
Celui-ci peut être opaque ou translucide.Dans le second cas, la projection peut se dérouler en pleine clarté à condition toutefois que la partie arrière de l'écran soit sinon dans l'obscurité du moins à l'ombre,l'image étant projetée par un appareil se trouvant derrière l'écran.
Pour obtenir une obscurité satisfaisante derrière l'écran, on peut construire une chambre noire dont l'une des faces est constituée par l'écran translucide,le projecteur se trouvant à l'intérieur ou à l'extérieur de la chambre noire.
Si le projecteur est à l'extérieur,il faut aménager une fenêtre dans la face opposdo à l'écran, Une telle chambre noire,pour un écran aux dimensions satisfaisantes,cinquante centimètres sur cinquante centimètres par exemple,est encombrante et difficilement transportable.
La présente invention a pour objet un écran translucide monté dans un ensemble pliant qui,lorsqu'il est refermé, présente l'encombrement d'une valise ordinaire.
Ouvert,il forme une chambre obscure dont la face avant est constituée par l'écran translucide en haut et la fenêtre par où pénètre le faisceau lumineux en bas, la partie arrière étant formée par deux plaques portant intérieurement des miroirs destinés à réfléchir l'image projetée,les faces latérales se composant de quatre triangles se repliant chacun en deux,l'ensemble étant maintenu dans la position adéquate Par l'encadrement de la valise.
<Desc/Clms Page number 2>
L'invention est donc fondée sur la découverte que,grâce uu disposition judicieuse des charnières et de l'axe de rotation de l'ensemble,toute la chambre obscure peut se replier pour ne former qu'une valise aisément transportable.
Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre,en référence au dessin dans lequel: -la figure 1 est une vue en perspective de la valise fermée; -la figure 2 est une vue en perspective de la valise ouverte; -la figure 3 est une vue en élévation de la valise ouverte; -la figure 4 est une vue de côté de la valise ouverte; -la figure 5 est une vue un plan de la valise ouverte; -la figure 6 est une coupe de la valise ouverte.
Pour ouvrir la valise,il suffit de desserrer les vis de fixation 6 et 7 et de faire tourner l'ensemble autour des pivots 8 et 9 fixés dans l'encadrement.
Lorsque l'ensemble est complètement déployé,il occupe un volune représentant un prisme droit à base triangulaire dont la face avant est constituée de deux parties reliées entre elles par la charnière 11: l'écran translucide 1 d'une part ot la plaque dans laquelle est aménagée une f@@être 2 d'autre part.
Les deux autres faces du prisme sont constituées par deux plaquas réunies à angle droit par une charnière 13 et attachées à la face avant par deux charnières 12 et 14.
Chacune de ces plaques est recouverte intérieurement par un miroir: 3 et 4,Quant aux bases du prisme,elles sont formées par quatre triangles 15 en matière semi-rigide, chacun de ces triangles présentant un pli en son milieu.
Dans la position ouverte,les vis 6 et 7 viennent se fixer dans l'encadrement de la fenêtre destinée à la pénétration du faisceau lumineux.
Une fois déployé et fixé,l'ensemble est basculé sur le côté de manière à ce que la charnière 14 et l'encadrement 5 servent de points d'appui.Dans cette position,l'écran translucide 1 et la fenêtre 2 se trouvent dans le plan verti- cal,l'écran occupant la partie supérieure.
Pour obtenir une image sur l'écran,il suffit de placer le projecteur devant la fenêtre,la grandeur de l'image dépendant de la focale de l'appareil et de la distance laquelle celui-ci est placé.
<Desc/Clms Page number 3>
Le faisceau lumineux pénètre dans la chambre obscure,est réfléchi une première fois par le miroir 3 et est renvoyé sur l'écran par le miroir 4.
Ce système permet donc la projection en plein jour,sans devoir se soucier d'une question d'occultation même partielle.
Autre avantage:l'écran et le projecteur se trouvent à une très courte distance l'un de l'autre,ce qui permet de grouper les deux appareils sur une table ordinaire.De plus,le projecteur se trouve directement devant l'écran,d'o mani- pulation et contrôle plus aisés.
Pour ramener le tout aux dimensions d'une valise,il suffit ' de basculer l'ensemble de manière à ce que la poignée 10 soit au-dessus,de desserrer les vis 6 et 17,et de replier le tout de telle manière à ce qu'il reprenne sa place dans l'encadrement extérieur 5 de la valiseill suffit alors de serrer les vis 6 et 7.
<Desc / Clms Page number 1>
Screen case for light projections,
The light projections pose the problem of the screen.
This can be opaque or translucent. In the second case, the projection can take place in full clarity provided, however, that the rear part of the screen is if not in the dark at least in the shade, the image being projected by a device behind the screen.
To obtain satisfactory darkness behind the screen, a darkroom can be constructed, one side of which is the translucent screen, the projector being inside or outside the darkroom.
If the projector is outside, a window must be fitted in the opposite side to the screen. Such a dark room, for a screen of satisfactory dimensions, fifty centimeters by fifty centimeters for example, is bulky and difficult to transport.
The present invention relates to a translucent screen mounted in a folding assembly which, when closed, has the bulk of an ordinary suitcase.
Open, it forms a dark room, the front face of which consists of the translucent screen at the top and the window through which the light beam penetrates at the bottom, the rear part being formed by two plates internally carrying mirrors intended to reflect the image. projected, the side faces consisting of four triangles each folding in two, the whole being held in the appropriate position by the frame of the suitcase.
<Desc / Clms Page number 2>
The invention is therefore based on the discovery that, thanks to the judicious arrangement of the hinges and of the axis of rotation of the assembly, the entire darkroom can be folded up to form a suitcase that is easily transportable.
The characteristics and advantages of the invention will emerge from the description which follows, with reference to the drawing in which: FIG. 1 is a perspective view of the closed case; FIG. 2 is a perspective view of the open suitcase; FIG. 3 is an elevational view of the open case; FIG. 4 is a side view of the open suitcase; FIG. 5 is a plan view of the open suitcase; FIG. 6 is a section of the open suitcase.
To open the case, all you have to do is loosen the fixing screws 6 and 7 and turn the assembly around the pins 8 and 9 fixed in the frame.
When the assembly is fully deployed, it occupies a space representing a right prism with a triangular base, the front face of which is made up of two parts connected to each other by the hinge 11: the translucent screen 1 on the one hand ot the plate in which a f @@ be 2 is arranged on the other hand.
The other two faces of the prism are formed by two plates joined at right angles by a hinge 13 and attached to the front face by two hinges 12 and 14.
Each of these plates is covered internally by a mirror: 3 and 4. As for the bases of the prism, they are formed by four triangles 15 of semi-rigid material, each of these triangles having a fold in its middle.
In the open position, the screws 6 and 7 are fixed in the frame of the window intended for the penetration of the light beam.
Once deployed and fixed, the assembly is tilted to the side so that the hinge 14 and the frame 5 serve as support points.In this position, the translucent screen 1 and the window 2 are in the vertical plane, the screen occupying the upper part.
To obtain an image on the screen, all you have to do is place the projector in front of the window, the size of the image depending on the focal length of the device and the distance at which it is placed.
<Desc / Clms Page number 3>
The light beam enters the dark room, is reflected a first time by mirror 3 and is returned to the screen by mirror 4.
This system therefore allows projection in broad daylight, without having to worry about a question of even partial concealment.
Another advantage is that the screen and projector are a very short distance from each other, allowing the two devices to be grouped together on a regular table, and the projector is directly in front of the screen. easier to handle and control.
To bring everything back to the dimensions of a suitcase, it suffices to tilt the assembly so that the handle 10 is above, to loosen the screws 6 and 17, and to fold the whole in such a way that for it to return to its place in the outer frame 5 of the case, it is then sufficient to tighten screws 6 and 7.