BE702688A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   La   présente invention   a pour objet un habillage pour bottes de conserve à contenu liquide, lait, crème, jus de fruits ou de tomate, par exemple, qui est conçu de façon à permettre de verser le contenu de la boite directement pour la consommation, sans transvasement préalable dans un récipient verseur. 



   Suivant l'invention, l'habillage comprend un fond muni d'une anse et un couvercle pourvu d'un bec verseur   à   perçoir. Pour l'utiliser, on place la bolte de lait ou autre dans le fond et on la coiffe du couvercle en appuyant suffisamment pour enfoncer le perçoir dans le dessus de la boîte,, après quoi on peut verser le contenu de celle-ci par le bec en la tenant par l'anse du fond. 



  Babillage pour boites de conserve. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   De préférence, le bec verseur du couvercle comporte un obturateur, par exemple à glissière, que l'on peut fermer pour mettre le contenu de la boîte à   l'abri   de l'air et des insectes. 



   Le dessin annexé représente à titre d'exemple une forme d'exécution de l'invention. 



   Fig. 1 montre l'habillage pour boîte de conserve en coupe verticale suivant la ligne 1-1 de la Fig. 2, et 
Fig. 2 est une vue en plan du couvercle de   l'habillage.   



   1 désigne le fond cylindrique dans lequel se place la olte de conserve 2 et sur lequel on   emboîte   à glissement le   cou-   vercle 3 dont le perçoir tubulare en sifflet   4,   surmonté du bec verseur 5, perce le dessus de la boite 2 et y reste enfoncé pour servir de tubulure d'écoulement.

   Le perçage est rendu aisé grâce à ce que   le   couvercle 3 est guidé par sa jupe sur le fond 1 pendant   l'enfoncement   du perçoir, qui est ainsi empêché de dévier, sous   l'effort,   Des nervures de renfort intérieures 6 et 7 sont prévues dans le couvercle   3   autour du perçoir et à   l'opposé   de celui-ci, pour conférer à l'ensemble la rigidité voulue, 
Le fond 1 possède une anse 8 fixée au bas de .sa paroi et écartée de celle-ci à sa partie supérieure pour ne pas gêner l'emboîtement du couvercle sur le fond.

   L'anse 8 permet de mani- puler   l'habillage   contenant la boite 2 et de l'incliner pour ver- ser le contenu de celle-ci par le bec verseur 5 pour le consommer* 
Sur le dessus du couvercle est prévu un obturateur pour le bec verseur 5, formé d'une lamelle 9 à poussoir 10 pou- vant coulisser dans une glissière 11 du couvercle de façon à mar- quer ou démarquer l'orifice du perçoir   4.   



     L'habillage   sera fait en toute matière appropriée, métal ou matière plastique, par   exemple. 11   peut être décoré pour lui donner,par exemple,l'aspect plaisant d'un ustensile de 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 table, ou être transparent afin de laisser apparente l'étiquette de la boîte de conserve qu'il   contient.   



   Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à la forme d'exécution représentée, à laquelle des modifications peuvent être apportée sans sortir de son   cadre. ,   
 EMI3.1 
 R H V E N D.I C A I 0 N S, 
1.- Habillage pour boites de conserve à contenu liqui-    de, caractérisa en ce qu'il comprend un fond dans lequel se place    la boite et un couvercle destiné à coiffer celle-ci, le fond fêtant muni d'une anse et le couvercle d'un bec verseur à perçoir qui . perce le dessus de la boite lorsqu'on enfonce le couvercle sur celle-ci.

Claims (1)

1. 2.- Habillage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le bec verseur du couvercle comporte un obturateur, 3,- Babillage suivant la revendication 2, caractérise en ce que l'obturateur du bec verseur est constitua par une la- melle à poussoir pouvant coulisser dans une glissière du couvercle.

   .

   4.- Habillage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le couvercle est renforcé intérieurement autour du per- çoir du bec verseur et à l'opposé de celui-ci.

   5.- Habillage suivant la revendication 1, caractérise en co que' l'anse est fixée au bas de la paroi du fond et laisse entre elle et cette paroi un intervalle pour l'emboîtement du couvercle sur le fond.

   6.- Habillage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le fond et le couvercle sont faits en matière transparente.