<Desc/Clms Page number 1>
"Charnière à mouvements .de rotation et de translation"
La présentez invention est relative à une charnière à mouvements de rotation et de translation, c'est-à-dire à une charnière telle que son élément mobile effectue non seulement un déplacement angulaire, mais aussi un déplacement de transla- t ion.
On utilise des charnières de ce type dans l'ameu- blement et d'autres domaines, dans lesquels les bords des por-
<Desc/Clms Page number 2>
tes sont en allignement avec la structure de support.
Cet agencement exige implicitement que la porte, lorsqu'elle est ouverte, effectue également une translation d'une amplitude telle que ses bords se déplacent à l'écart de ceux de la structure de support pour permettre l'ouverture de cette porte.
On connatt des charnières du type mentionné ci- dessus mais ces charnières ne satisfont pas aux exigences que l'on rencontre de temps à autre, en particulier à certaines exigences d'installation.
La charnière suivant l'invention est réalisée de telle sorte que sce @ ition est possible sans requérir des changements de jlace pour localiser les pièces de la char- nière exactement dans la position qui doit être prise par les deux parties du meuble, en particulier - lorsque ces parties sont fermées.
La charnière suivant l'invention , dont les élé- ments sont réunis à articulation l'un à l'autre grâce à deux tringles formant avec eux un parallélogramme déformable, est caractérisée par un coulisseau relié aux extrémités des deux tringles, dont l'une est reliée , par une articulation, au second élément de la charnière, qui agit également comme élé- ment de guidage pour le coulisseau.
Suivant l'invention, la première des tringles s'é- tend sensiblement suivant une ligne droite et se relie, par une articulation, à une extrémité du coulisseau, tandis que la seconde tringle consiste en un élément en forme d'équerre et se relie, par ses extrémités , d'un côté, au premier élé- ment de la charnière et, de l'autre côté, grâce à deux pivots, à la partie médiane du coulisseau et à l'extrémité du second élément de la charnière.
L'invention vise également l'utilisation d'un
<Desc/Clms Page number 3>
dispositif à ressort inséré entre les diverses parties de la charnière pour maintenir solidement celle-ci dans sa position ouverte ou dans sa position fermée.
Pour assurer une action énergique du ressort sur les deux éléments de la charnière, lorsque ces éléments se trouvent dans l'une ou l'autre de leurs positions extrêmes, ce dispositif à ressort est interposé entre les deux tringles et l'extrémité de ce dispositif est en contact avec la tringle en équerre grace à un coulisseau coopérant avec la surface de glis- sement sensiblement en alignement avec la jonction des axes des trois pivots de la tringle en équerre, de manière à faire va- rier le point d'application du dispositif à ressort et, de ce fait, l'orientation de la composante agissant sur les éléments de la charnière.
L'invention sera décrite plus complètement ci-après avec référence aux dessins annexés qui montrent, à titre d'exem- ples, deux formes préférées de réalisation de la charnière de l'invention.
La figure 1 est une vue en élévation longitudinale de la charnière ouverte, plusieurs parties étant en coupe.
La figure 2 est une vue en plan avec certaines piè- ces enlevées.
La figure 3 est une vue en coupe longitudinale de la charnière , encore en position ouverte.
La figure 4 , qui correspond à la figure 3, montre la charnière en position fermée.
Les figures 5 et 6, qui sont semblables aux figurer 1 et 2 montrent une forme différente de réalisation de la charnière, et ce en coupe axiale.
En considérant les figures, A et B désignent les éléments de la charnière, dont le premier consiste en un élé- ment en forme de botte 10 qui est êtte adapté dans un loges
<Desc/Clms Page number 4>
correspondant prévu dans la paroi du meuble.
Les parois longitudinales du corps 10 présentent des trous destinés à contenir des pivots 12 et 14 qui sont agencés de telle sorte que leurs axes soient parallèles. Ces deux pivots reçoivent les extrémités de deux tringles 16 et 18.
La forme de la première de ces tringles est essentiellement droi- te , tandis que la seconde a une forme d'équerre pour satisfaire aux exigences voulues.
La tringle 16 se relie, grâce à un pivot 20, à l'une des extrémités d'un coulisseau 22 appartenant, comme on l'expli- quera par la suite, à l'élément B de la charnière. De même, la tringle 18 en forme d'équerre se relie , grâce à son autre ex- trémité et par un pivot 24, à la petite oreille 26 prévue en position appropriée sur le coulisseau 22. En outre, la tringle en équerre 18 comporte un appendice 28 qui se relie à articula- tion à l'autre partie du meuble, et ce grâce à un pivot 30 et un oeillet 32 prévu à l'une des extrémités d'un élément de gui- dage 34 faisant partie du second élément B de la charnière et fixé , comme on l'expliquera par la suite, à l'autre partie du meuble. L'élément de guidage 34 retient l'extrémité libre du , coulisseau 22 durant les déplacements de ce dernier.
A cet effet, ce coulisseau est formé d'un élément ayant l'allure d'une tuile et introduità glissement, de sorte que ses petites ailettes coopèrent avec les parois latérales de l'élément de guidage.
En outre, le coulisseau 22 est pourvu, au voisinage de son extrémité libre, de petites broches latérales 36 s'in- troduisant à glissement dansées trous 38 prévus dans les parois latérales de l'élément de guidage 34. Il s'ensuit que le cou-- lisseau 22 peut réaliser un mouvement oscillant autour des peti- tes broches 36 et se déplacer à glissement le long des ouvertu- res 38, ce qui assure ainsi la position réciproque des deux élé- ments A et B de la charnière durant leurs mouvements de rotation et de translation.
<Desc/Clms Page number 5>
S'il y a lieu d'équiper la charnière d'un disposi- tif à ressort C, consistant généralement en un ressort hélicoidal ou à spirale, un tel dispositif à ressort est généralement loca- lisé entre les deux tringles 16 et 18. Si on observe les figures 1 à 4, une extrémité du dispositif à ressort C est maintenue à articulation par un appendice 40 de la tringle 16 et son autre extrémité est ancrée sur une broche 24 de l'autre tringle 18.
Il est évident que l'agencement du dispositif à ressort C peut être tel que les extrémités de ce ressort soient ancrées à des parties avantageuses différentes de la charnière, autres que celles mentionnées ci-dessus, pour satisfaire aux exigences d'es- pace ou d'utilisation. Si on observe l'installation et le mon- tage de la charnière, il est évident que l'invention utilise des systèmes conçus pour faciliter lesdites opérations, car la po- sition relative des pièces fixes et mobiles appartenant à la charnière peut être réglée facilement et rapidement.
En considérant les caractéristiques structurelles de l'élément A de la charnière et, en particulier , de son al- lure en forme de botte, les parois de cet éement sont agencées pour retenir deux petits blocs 44 d'une matière souple, par exemple en résine de polyamide ou matière similaire. La paroi périphérique 46 de ces blocs est courbe pour faciliter le mon- tage dans des trous ou des sièges.
En outre, la paroi 46 comporte des cannelures ou un moletage 48 de façon à réaliser une surface dentelée ou tail- ladée . La face des petits blocs , opposée à la face qui vient d'être décrite, présente également une ou plusieurs broches se montant à glissement dans des trous correspondants 50 des parois
10.
Enfin, le blcc 44 présente une ou plusieurs fentes longitudinales 52 destinées à retenir une ou plusieurs vis 54, de préférence du type conique, que l'on visse dans un trou cor-
<Desc/Clms Page number 6>
respondant prévu dans les ailes du corps en forme de botte A.
Grace à cet agencement, la fixation de l'élément A de la charnière peut être réalisée aisément, car cet élément est placé dans le logement réalisé dans la paroi du meuble, après quoi les vis 54 sont serrées. Cette dernière opération élargit les deux parties ou plus formées dans chaque petit bloc 44 ou les fentes 52 , de telle sorte que les saillies 48 adhèrent à la paroi périphérique du logement prévu.
La fixation de l'élément B de la charnière est éga- lement réalisable par des opérations simples et rapides, en te- nant compte du fait particulier que cet élément est générale- ment ancré à la paruie figs du meuble; en conséquence, sa posi- tion par rapport au nord de cette partie fixe est facile à ré- gler dans le but d'assembler les parties fixe et mobile l'une à l'autre , suivant les exigences. Comme montré par les figures 1 à 4, l'élément de guidage 34 est combiné à un corps de base 56 présentant des ailes perforées 58, conçues pour fixer cet élément de guidage, de la manière habituelle, à la paroi du meuble. Le corps de base 56 est de forme prismatique, de sorte qu'il peut être introduit à glissement entre les ailes de l'élé- ment de guidage 34.
La paroi supérieure 60 du corps de base 56 présente des trous filetés pour une ou plusieurs vis de réglage 62 à tête 64 de diamètre réduit, ces têtes étant en saillie par rapport à la partie supérieure de l'élément de guidaga 34 et ce à travers les fentes correspondantes 66 prévues dans cette paroi de l'élément de guidage 34. Du fait de cet agencement, après fixation du corps de base 56 à la paroi du meuble, il est possible de déplacer l'élément de guidage 34 aussi bien dans le sens longitudinal par rapport à son axe longitudinal que sui- vant un axe sensiblement perpendiculaire.à ce premier axe. Ce dernier déplacement est réalisé en agissant sur la vis 62, ce qui provoque l'inclinaison de l'élément de guidage 34 par rapport
<Desc/Clms Page number 7>
au niveau du corps de base 56.
Une ou plusieurs vis 68 prévues dans la paroi,terminale 60 serrent et bloquent l'un sur l'autre l'élément de guidage 34 et le corps de base 56, après que l'on a réalisé les déplacements ou décalages désirés. A cet effet, une ouverture 70 est prévue dans la paroi extrême du coulisseau 22 pour permettre le réglage des vis 62 et 68.
En considérant maintenant une autre forme de réali- sation de l'invention, représentée par les figures 5 et 6, la structure de cette charnière est essentiellement similaire à celle de la charnière des figures 1 et 4, de sortie' que les piè- ces identiques sont désignées par les mêmes références.
Le dispositif à ressort C de cette forme de réalisa- tion est conçu de telle sorte que son point d'application peut être modifié pour freiner le déplacement de la charnière vers la position ouverte ou pour exercer, sur la partie mobile, une action efficace , lorsque cette partie est fermée A cet effet, le ou les ressorts hélicoïdaux du dispositif à ressort C sont retenus , à l'une de leurs extrémités, par un petit bloc 72 qui forme un coulisseau pouvant entrer en contact avec le pivot 24a de la tringle en équerre 18a ou avec le bord de la petite pièce
74 de cette tringle.
Le premier et le second engagements cités peuvent être réalisés à la main (en engageant une encoche du petit bloc 72 grâce au pivot 24a ou grâce au'bord de la petite pièce 74), ou bien cela peut se faire automatiquement, en con- formant le petit bloc 72 de manière appropriée et en le pour- voyant d'un nez latéral 76. Lorsque la charnière est ouvecre (figure 5), le bord de la petite pièce 74 est en conct avec le nez 76 du petit bloc 72; durant l'opération de fermeture, les différentes parties de la charnière changent de position et le pivot 24a se rapproche du petit bloc 72 jusqu'à entrer en
EMI7.1
contact avec lui, tandis que, d'autre part, le nez "li st- -.i- de la petite pièce 74.
Il est ainsi possible de réa3#.:;i S or rant l'ouverture de la charniére , une action de freinage pour
<Desc/Clms Page number 8>
arrêter la partie mobile dans la position voulue. Il est évident que l'extrémité du petit bloc 72 peut coopérer à glissement avec une surface orientée de façon avantageuse et pourvue d'arrêts pour ce petit bloc, cette surface faisant partie de la bingle en équerre 18a , de manière à modifier le point d'application de la force exercée par le ressort sur les deux éléments A et B de la charnière.
La charnière représentée par les figures 5 et 6 a son coulisseau 22a relié à l'élément de guidage 34a grâce à de petites tringles 78 qui sont montées sur ce coulisseau et cet élément ae guidage grâce à des pivots 80. En considérant l'agen- cement décrit ci-dessus, il ressort que la charnière suivant l'invention conserve ses caractéristiques cinématiques à l'état non modifié durant les décalages ou déplacements de sa partie mobile, de sorte qu'il est possible que la porte du meuble dé- passe les bords de celui-ci, sans qu'il soit nécessaire de modifier le profil du meuble.
Il est évidemment possible de modifier la charnière suivant les différentes exigences des usagers, ainsi que de modifier ses détails, sans sortir pour autant du cadre du pré- sent brevet.
REVENDICATIONS
1. Charnière à mouvements de rotation et de transla- tion, dont les éléments sont reliés à articulation l'un à l'au- tre grâce à deux tringles formant avec ces éléments un parallé- logramme déformable, cette charnière étant caractérisée par un coulisseau (22) relié aux extrémités des deux tringles (16,
18) , dont l'une (18) est reliée à son tour, par une articula- tion (30) au second élément (B) des éléments (A, B) de la char- nière, pour former ainsi l'élément de guidage du coulisseau.
<Desc / Clms Page number 1>
"Hinge with rotational and translational movements"
The present invention relates to a hinge with rotational and translational movements, that is to say to a hinge such that its movable element not only performs an angular displacement, but also a translational displacement.
Hinges of this type are used in furniture and other fields, in which the edges of the doors
<Desc / Clms Page number 2>
your are in alignment with the support structure.
This arrangement implicitly requires that the door, when opened, also translate by an amplitude such that its edges move away from those of the support structure to allow the opening of this door.
Hinges of the type mentioned above are known, but these hinges do not meet the requirements which are encountered from time to time, in particular certain installation requirements.
The hinge according to the invention is made in such a way that sce @ ition is possible without requiring changes of jlace to locate the parts of the hinge exactly in the position which must be taken by the two parts of the furniture, in particular - when these parts are closed.
The hinge according to the invention, the elements of which are hinged together by means of two rods forming with them a deformable parallelogram, is characterized by a slide connected to the ends of the two rods, one of which is connected, by a hinge, to the second element of the hinge, which also acts as a guide element for the slide.
According to the invention, the first of the rods extends substantially along a straight line and is connected, by an articulation, at one end of the slide, while the second rod consists of a square-shaped element and is connected , by its ends, on one side, to the first element of the hinge and, on the other side, by virtue of two pivots, to the middle part of the slide and to the end of the second element of the hinge.
The invention also relates to the use of a
<Desc / Clms Page number 3>
spring device inserted between the various parts of the hinge to securely hold the latter in its open position or in its closed position.
To ensure energetic action of the spring on the two elements of the hinge, when these elements are in one or other of their extreme positions, this spring device is interposed between the two rods and the end of this device. is in contact with the angled rod thanks to a slide cooperating with the sliding surface substantially in alignment with the junction of the axes of the three pivots of the angled rod, so as to vary the point of application of the spring device and, therefore, the orientation of the component acting on the elements of the hinge.
The invention will be described more fully below with reference to the accompanying drawings which show, by way of example, two preferred embodiments of the hinge of the invention.
Figure 1 is a longitudinal elevational view of the open hinge, several parts being in section.
Figure 2 is a plan view with some parts removed.
Figure 3 is a longitudinal sectional view of the hinge, still in the open position.
Figure 4, which corresponds to Figure 3, shows the hinge in the closed position.
Figures 5 and 6, which are similar to figures 1 and 2 show a different embodiment of the hinge, and this in axial section.
Considering the figures, A and B denote the elements of the hinge, the first of which consists of a boot-shaped element 10 which is fitted in a compartment.
<Desc / Clms Page number 4>
corresponding provided in the cabinet wall.
The longitudinal walls of the body 10 have holes intended to contain pivots 12 and 14 which are arranged so that their axes are parallel. These two pivots receive the ends of two rods 16 and 18.
The shape of the first of these rods is essentially straight, while the second is square in shape to meet desired requirements.
The rod 16 is connected, by means of a pivot 20, to one of the ends of a slide 22 belonging, as will be explained below, to the element B of the hinge. Likewise, the square-shaped rod 18 is connected, by virtue of its other end and by a pivot 24, to the small lug 26 provided in an appropriate position on the slide 22. Furthermore, the angled rod 18 comprises an appendage 28 which is hingedly connected to the other part of the furniture, thanks to a pivot 30 and an eyelet 32 provided at one end of a guide element 34 forming part of the second element B of the hinge and attached, as will be explained later, to the other part of the cabinet. The guide element 34 retains the free end of the slide 22 during the movements of the latter.
To this end, this slide is formed from an element having the appearance of a tile and introduced slidingly, so that its small fins cooperate with the side walls of the guide element.
In addition, the slide 22 is provided, in the vicinity of its free end, with small lateral pins 36 slipping into holes 38 provided in the side walls of the guide element 34. It follows that the slider 22 can perform an oscillating movement around the small pins 36 and slide along the openings 38, which thus ensures the reciprocal position of the two elements A and B of the hinge during their rotational and translational movements.
<Desc / Clms Page number 5>
If it is necessary to equip the hinge with a spring device C, generally consisting of a helical or spiral spring, such a spring device is generally located between the two rods 16 and 18. If FIGS. 1 to 4 are observed, one end of the spring device C is held in articulation by an appendage 40 of the rod 16 and its other end is anchored on a pin 24 of the other rod 18.
It is evident that the arrangement of the spring device C may be such that the ends of this spring are anchored to different advantageous parts of the hinge, other than those mentioned above, to satisfy the space requirements or of use. If we observe the installation and assembly of the hinge, it is evident that the invention uses systems designed to facilitate said operations, since the relative position of the fixed and moving parts belonging to the hinge can be easily adjusted. and quickly.
Considering the structural characteristics of the element A of the hinge and, in particular, of its boot-shaped appearance, the walls of this element are arranged to retain two small blocks 44 of a flexible material, for example of polyamide resin or similar material. The peripheral wall 46 of these blocks is curved to facilitate mounting in holes or seats.
Further, wall 46 has flutes or knurling 48 so as to provide a serrated or cut surface. The face of the small blocks, opposite to the face which has just been described, also has one or more pins slidingly mounting in corresponding holes 50 of the walls.
10.
Finally, the blcc 44 has one or more longitudinal slots 52 intended to retain one or more screws 54, preferably of the conical type, which are screwed into a cor-
<Desc / Clms Page number 6>
responder provided in the wings of the boot-shaped body A.
Thanks to this arrangement, the fixing of the element A of the hinge can be achieved easily, since this element is placed in the housing made in the wall of the cabinet, after which the screws 54 are tightened. This latter operation widens the two or more parts formed in each small block 44 or the slits 52, so that the projections 48 adhere to the peripheral wall of the provided housing.
The fixing of the element B of the hinge can also be carried out by simple and rapid operations, taking into account the particular fact that this element is generally anchored to the side of the cabinet; consequently, its position relative to the north of this fixed part is easy to adjust in order to assemble the fixed and movable parts to each other, as required. As shown in Figures 1 to 4, the guide element 34 is combined with a base body 56 having perforated wings 58, designed to fix this guide element, in the usual way, to the wall of the cabinet. The base body 56 is prismatic in shape, so that it can be slidably inserted between the wings of the guide element 34.
The upper wall 60 of the base body 56 has threaded holes for one or more adjusting screws 62 with head 64 of reduced diameter, these heads projecting from the upper part of the guide element 34 and this through the corresponding slots 66 provided in this wall of the guide element 34. Due to this arrangement, after fixing the base body 56 to the wall of the cabinet, it is possible to move the guide element 34 as well in the longitudinal direction with respect to its longitudinal axis than following an axis substantially perpendicular to this first axis. This last movement is carried out by acting on the screw 62, which causes the inclination of the guide element 34 relative to
<Desc / Clms Page number 7>
at the base body 56.
One or more screws 68 provided in the terminal wall 60 tighten and block one on the other the guide element 34 and the base body 56, after the desired displacements or shifts have been achieved. For this purpose, an opening 70 is provided in the end wall of the slide 22 to allow adjustment of the screws 62 and 68.
Turning now to another embodiment of the invention, shown in Figures 5 and 6, the structure of this hinge is essentially similar to that of the hinge of Figures 1 and 4, except that the parts identical are designated by the same references.
The spring device C of this embodiment is designed so that its point of application can be changed to slow down the movement of the hinge towards the open position or to exert an effective action on the moving part. when this part is closed For this purpose, the helical spring or springs of the spring device C are retained at one of their ends by a small block 72 which forms a slide which can come into contact with the pivot 24a of the rod square 18a or with the edge of the small part
74 of this rod.
The first and second engagements mentioned can be made by hand (by engaging a notch of the small block 72 thanks to the pivot 24a or thanks to the edge of the small part 74), or it can be done automatically, by forming the small block 72 suitably and providing it with a side nose 76. When the hinge is opened (Fig. 5), the edge of the small part 74 is in contact with the nose 76 of the small block 72; during the closing operation, the different parts of the hinge change position and the pivot 24a approaches the small block 72 until it comes into
EMI7.1
contact with him, while, on the other hand, the nose "li st- -.i- of the small piece 74.
It is thus possible to rea3 #.:; I When the hinge is opened, a braking action for
<Desc / Clms Page number 8>
stop the moving part in the desired position. It is obvious that the end of the small block 72 can slidably cooperate with a surface oriented in an advantageous manner and provided with stops for this small block, this surface forming part of the angled rod 18a, so as to modify the point d application of the force exerted by the spring on the two elements A and B of the hinge.
The hinge shown in Figures 5 and 6 has its slide 22a connected to the guide element 34a by virtue of small rods 78 which are mounted on this slide and this guide element by means of pivots 80. Considering the agency cement described above, it emerges that the hinge according to the invention retains its kinematic characteristics in the unmodified state during shifts or displacements of its movable part, so that it is possible for the cabinet door to protrude. edges thereof, without the need to modify the profile of the cabinet.
It is obviously possible to modify the hinge according to the different requirements of the users, as well as to modify its details, without going beyond the scope of this patent.
CLAIMS
1. Hinge with rotational and translational movements, the elements of which are hingedly connected to one another by means of two rods forming with these elements a deformable parallelogram, this hinge being characterized by a slide (22) connected to the ends of the two rods (16,
18), one of which (18) is in turn connected by a hinge (30) to the second element (B) of the elements (A, B) of the hinge, thereby forming the element of guide of the slide.