CH715003A1 - System for attaching a bracelet to a watch case. - Google Patents
System for attaching a bracelet to a watch case. Download PDFInfo
- Publication number
- CH715003A1 CH715003A1 CH6112018A CH6112018A CH715003A1 CH 715003 A1 CH715003 A1 CH 715003A1 CH 6112018 A CH6112018 A CH 6112018A CH 6112018 A CH6112018 A CH 6112018A CH 715003 A1 CH715003 A1 CH 715003A1
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- bar
- housing
- connecting element
- slide
- wall
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
- A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
- A44C5/00—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
- A44C5/14—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps characterised by the way of fastening to a wrist-watch or the like
- A44C5/145—Hooks
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B37/00—Cases
- G04B37/14—Suspending devices, supports or stands for time-pieces insofar as they form part of the case
- G04B37/1486—Arrangements for fixing to a bracelet
- G04B37/1493—Arrangements for fixing to a bracelet by means of a feather spring (Barette á ressort)
Abstract
Système d’attache (1) d’au moins une partie d’un bracelet à une barrette galbée (5) montée pivotante sur une boîte de montre, comprenant: – un élément de liaison (3) destiné à être fixé à au moins une partie dudit bracelet; – une glissière (11) montée coulissante dans ledit élément de liaison (3) entre une première position et une deuxième position, ladite glissière (11) et ledit élément de liaison (3) coopèrent pour délimiter un logement dans lequel ladite barrette (5) peut prendre place; dans lequel ledit système est agencé de telle sorte que: – lorsque ladite glissière (11) se trouve dans ladite première position, ledit logement est fermé de telle sorte que la barrette (5) est susceptible d’être bloquée dans ce dernier; et – lorsque ladite glissière (11) se trouve dans ladite deuxième position, ledit logement est ouvert de telle sorte à permettre le passage de ladite barrette (5); et dans lequel une paroi (9) que comporte ledit élément de liaison contribue à définir ledit logement et définit au moins un crochet (43) agencé pour pouvoir s’accrocher à ladite barrette (5), ledit crochet (43) étant en outre conformé de manière à présenter des surfaces de frottement (43a, 43b) destinées à coopérer avec ladite barrette (5) de telle sorte à aligner cette dernière par rapport audit logement lors de la mise en place dudit système (1) sur ladite barrette (5).Fastening system (1) of at least a portion of a bracelet with a curved bar (5) pivotally mounted on a watch case, comprising: - a connecting element (3) intended to be fixed to at least one part of said bracelet; - A slide (11) slidably mounted in said connecting element (3) between a first position and a second position, said slide (11) and said connecting element (3) cooperate to define a housing in which said bar (5) can take place; wherein said system is arranged such that: - when said slide (11) is in said first position, said housing is closed so that the bar (5) is capable of being locked in the latter; and - when said slide (11) is in said second position, said housing is open so as to allow passage of said bar (5); and wherein a wall (9) provided with said connecting element contributes to defining said housing and defines at least one hook (43) arranged to be able to hook onto said bar (5), said hook (43) being further shaped in such a way as to have friction surfaces (43a, 43b) intended to cooperate with said bar (5) so as to align the latter with said housing when said system (1) is put in place on said bar (5) .
Description
Description Domaine technique [0001] La présente invention se rapporte au domaine de l’horlogerie. Elle concerne, plus particulièrement, un système d’attache d’un bracelet à une boîte de montre pouvant être monté et enlevé sans devoir recourir à un outil quelconque.Description Technical Field [0001] The present invention relates to the field of watchmaking. It relates, more particularly, to a system for attaching a bracelet to a watch case that can be mounted and removed without having to use any tool.
Etat de la technique [0002] On connaît de l’état de la technique un grand nombre de systèmes d’attache de bracelets à des boîtes de montre, qui peuvent être montés et enlevés sans nécessiter aucun outil. Parmi les agencements connus, certains permettent de «clipser» un élément de liaison agencé sur l’extrémité d’un brin de bracelet à une barrette qui est déjà fixée à la boîte de montre. L’élément de liaison comprend un logement verrouillable, dans lequel peut prendre place la barrette. Cette barrette peut être montée de manière amovible ou être fixe sur le boîtier, et peut notamment être une barrette à ressort de type connu, qui s’étend entre des cornes conventionnelles en saillie de la carrure de la pièce d’horlogerie.STATE OF THE ART [0002] A large number of systems for attaching straps to watch cases are known from the state of the art, which can be mounted and removed without requiring any tool. Among the known arrangements, some allow to "clip" a connecting element arranged on the end of a bracelet strand to a bar which is already fixed to the watch case. The connecting element comprises a lockable housing, in which the strip can take place. This bar can be removably mounted or be fixed on the case, and can in particular be a spring bar of known type, which extends between conventional horns projecting from the middle of the timepiece.
[0003] Cependant, ce genre de système fonctionne correctement pour autant que la barrette soit droite. Or, avec certaines formes de boîte, notamment des boîtes rondes, on peut préférer utiliser des barrettes galbées, permettant de monter le bracelet au plus près de la boîte, avec un effet esthétique intéressant.However, this kind of system works correctly as long as the bar is straight. However, with certain forms of box, in particular round boxes, it may be preferable to use curved bars, making it possible to mount the bracelet as close as possible to the box, with an interesting aesthetic effect.
[0004] Cependant, dans le cas d’une telle barrette galbée, celle-ci peut pivoter par rapport au boîtier, en référence à un axe passant par les pivots de la barrette. Il est alors difficile, voire impossible, d’aligner la barrette correctement avec le logement, formé dans l’élément de liaison du bracelet, sans recourir à un outil ad hoc, tel qu’un crochet, pour positionner la barrette par rapport au logement. En principe, si la barrette courbe est fixée au boîtier et ne peut donc pas pivoter, ce problème ne se présente pas. Cependant, ceci implique une construction spéciale de la boîte de montre et/ou de la barrette et n’est donc pas compatible avec une construction conventionnelle dans laquelle la barrette est montée entre des cornes.However, in the case of such a curved bar, it can pivot relative to the housing, with reference to an axis passing through the pivots of the bar. It is then difficult, if not impossible, to align the bar correctly with the housing, formed in the connecting element of the bracelet, without using an ad hoc tool, such as a hook, to position the bar relative to the housing. . In principle, if the curved bar is fixed to the housing and therefore cannot pivot, this problem does not arise. However, this implies a special construction of the watch case and / or the bar and is therefore not compatible with a conventional construction in which the bar is mounted between horns.
[0005] La présente invention a pour but de surmonter, au moins partiellement, les inconvénients susmentionnés, en prévoyant un système d’attache du genre susmentionné, dans lequel le bracelet peut être «clipsé» aisément sur une barrette galbée qui est susceptible de pivoter.The present invention aims to overcome, at least partially, the aforementioned drawbacks, by providing a fastening system of the aforementioned kind, in which the bracelet can be easily "clipped" onto a curved bar which is capable of pivoting .
Divulguation de l’invention [0006] De façon plus précise, l’invention concerne un système d’attache d’au moins une partie d’un bracelet (tel qu’un brin de bracelet) à une barrette galbée montée pivotante sur une boîte de montre (par exemple de manière conventionnelle entre deux cornes), comme défini par la revendication 1.Disclosure of the invention More specifically, the invention relates to a system for attaching at least part of a bracelet (such as a bracelet strand) to a curved bar pivotally mounted on a box. watch (for example conventionally between two horns), as defined by claim 1.
[0007] Ce système comporte:This system includes:
- un élément de liaison destiné à être fixé à au moins une partie dudit bracelet;- a connecting element intended to be fixed to at least part of said bracelet;
- une glissière montée coulissante dans ledit élément de liaison entre une première position (de service) et une deuxième position (ouverte), ladite glissière et ledit élément de liaison coopérant pour délimiter un logement dans lequel ladite barrette peut prendre place.- A slide slidingly mounted in said connecting element between a first position (service) and a second position (open), said slide and said connecting element cooperating to define a housing in which said bar can take place.
[0008] Le système est agencé de telle sorte que:The system is arranged such that:
- lorsque ladite glissière se trouve dans ladite première position, ledit logement est fermé de telle sorte que la barrette est susceptible d’être bloquée dans ce dernier, ce qui assure la fixation du système, et donc du bracelet, à la boîte de montre; et- When said slide is in said first position, said housing is closed so that the bar is capable of being blocked in the latter, which ensures the attachment of the system, and therefore of the strap, to the watch case; and
- lorsque ladite glissière se trouve dans ladite deuxième position, ledit logement est ouvert de telle sorte à permettre le passage de ladite barrette.- When said slide is in said second position, said housing is open so as to allow the passage of said bar.
[0009] Une paroi, que comporte ledit élément de liaison, contribue à définir ledit logement et définit au moins un crochet agencé pour pouvoir s’accrocher à ladite barrette. Le crochet est en outre conformé de manière à présenter des surfaces de frottement destinées à coopérer avec ladite barrette, ces surfaces étant agencées pour assurer que, lors de la mise en place du système sur la barrette, cette dernière s’auto-aligne par rapport audit logement.A wall, which comprises said connecting element, contributes to defining said housing and defines at least one hook arranged to be able to hang on said bar. The hook is further shaped so as to have friction surfaces intended to cooperate with said bar, these surfaces being arranged to ensure that, when the system is placed on the bar, the latter is self-aligned with respect to housing audit.
[0010] Ce crochet sert à faire pivoter la barrette galbée par rapport à la boîte de montre si elle est mal orientée par rapport au logement, ce qui évite de devoir utiliser un outil quelconque (tel qu’un outil séparé comprenant un crochet) pour orienter la barrette avec le logement. La fixation du brin du bracelet (ou du bracelet en entier si celui-ci ne comporte qu’un seul brin) à la boîte de montre est ainsi facilitée et aucun outil n’est nécessaire. De plus, ce système est compatible avec des montres conventionnelles à barrettes galbées.This hook is used to rotate the curved bar relative to the watch case if it is incorrectly oriented relative to the housing, which avoids having to use any tool (such as a separate tool comprising a hook) to orient the bar with the housing. The attachment of the strap strand (or of the entire strap if it has only one strand) to the watch case is thus facilitated and no tools are necessary. In addition, this system is compatible with conventional watches with curved bars.
[0011] D’autres caractéristiques avantageuses sont définies par des revendications dépendantes.Other advantageous features are defined by dependent claims.
Brève description des dessins [0012] D’autres détails de l’invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit, faite en référence aux dessins annexés dans lesquels:Brief description of the drawings [0012] Other details of the invention will appear more clearly on reading the description which follows, made with reference to the accompanying drawings in which:
CH 715 003 A1 fig. 1 est une vue isométrique d’un système selon l’invention en position de service; et fig. 2 est une vue similaire à celle de la fig. 1, le système étant dans un état permettant son enlèvement d’une boîte de montre.CH 715 003 A1 fig. 1 is an isometric view of a system according to the invention in the service position; and fig. 2 is a view similar to that of FIG. 1, the system being in a state allowing it to be removed from a watch case.
Mode de réalisation de l’invention [0013] Les fig. 1 et 2 illustrent un mode de réalisation d’un système 1 d’attache d’un bracelet (non illustré) à une boîte de montre (non illustrée) selon l’invention. Ce système 1 permet de fixer le bracelet à la boîte de montre de manière amovible. [0014] Le système 1 comporte un élément de liaison 3, qui est destiné à prendre place entre des cornes conventionnelles que comporte une boîte de montre (non illustrée). Typiquement, ces cornes comportent des structures sur leurs faces internes, qui sont destinées à coopérer avec une barrette 5 galbée. Cette dernière peut être conventionnelle, en comportant un pivot rétractable 5a à chacune de ses extrémités qui coopèrent avec des ouvertures correspondantes, pratiquées dans lesdites cornes, ou de type dit «barrette négative» munie de creusures qui coopèrent avec des plots s’étendant depuis des parois internes desdites cornes. Conventionnellement, une telle barrette 5 peut pivoter par rapport aux cornes, selon un axe passant par les extrémités de la barrette. On notera que dans le cas d’une barrette galbée, les extrémités de la barrette peuvent être droites, la partie centrale présentant un certain galbe, c’est-à-dire une certaine courbure, situé dans un plan. [0015] Il faut souligner que, lors de l’utilisation du système 1 selon l’invention, la barrette 5 reste attachée à la boîte de montre et n’est pas enlevée de cette dernière. Pour cette raison, la barrette 5 ne doit pas être considérée comme faisant partie du système 1.Embodiment of the invention [0013] Figs. 1 and 2 illustrate an embodiment of a system 1 for attaching a bracelet (not shown) to a watch case (not shown) according to the invention. This system 1 makes it possible to fix the strap to the watch case in a removable manner. The system 1 comprises a connecting element 3, which is intended to take place between conventional horns that includes a watch case (not shown). Typically, these horns have structures on their internal faces, which are intended to cooperate with a curved bar 5. The latter can be conventional, by comprising a retractable pivot 5a at each of its ends which cooperate with corresponding openings, formed in said horns, or of the so-called "negative bar" type provided with recesses which cooperate with studs extending from internal walls of said horns. Conventionally, such a bar 5 can pivot relative to the horns, along an axis passing through the ends of the bar. Note that in the case of a curved bar, the ends of the bar may be straight, the central part having a certain curve, that is to say a certain curvature, located in a plane. It should be noted that, when using the system 1 according to the invention, the bar 5 remains attached to the watch case and is not removed from the latter. For this reason, the bar 5 should not be considered as part of the system 1.
[0016] Afin de permettre d’attacher un brin de bracelet (également non illustré), à l’élément de liaison 3, ce dernier comporte des moyens d’attache 4 ad-hoc situés sur, ou près de, la partie distale de l’élément de liaison 3 par rapport à la barrette 5 en position de service. Dans la version illustrée, ces moyens d’attache 4 comportent un trou traversant l’élément de liaison et servant à l’attache d’un brin de bracelet souple en cuir, en tissu ou similaire. Cependant, des moyens d’attache appropriés pour permettre de fixer l’élément de liaison à un ou des maillon(s) d’un bracelet métallique peuvent être prévus. [0017] L’élément de liaison 3 est creux et définit une cavité 17 fermée sur l’une de ses faces par une partie de base 19 que comporte ledit élément de liaison 3. Sur l’autre de ses faces, la cavité 17 est fermée par une plaque de fermeture 21. Cette dernière peut être fixée à l’élément de liaison 3 par l’intermédiaire d’une ou plusieurs vis 23, d’un collage, soudage, brasage ou similaire. Sur ses faces latérales, la cavité 17 est fermée par des parois latérales 25 que comporte l’élément de liaison 3. Alternativement, les parois latérales 25 peuvent faire partie de la plaque de fermeture 21 au lieu d’être venues de matière avec l’élément de liaison 3 ou elles peuvent être constituées par des pièces distinctes.In order to allow a bracelet strand (also not shown) to be attached to the connecting element 3, the latter comprises ad-hoc attachment means 4 located on, or near, the distal part of the connecting element 3 relative to the bar 5 in the service position. In the illustrated version, these fastening means 4 comprise a hole passing through the connecting element and used for fastening a strand of flexible leather, fabric or similar bracelet. However, suitable attachment means for fixing the connecting element to one or more link (s) of a metal bracelet can be provided. The connecting element 3 is hollow and defines a cavity 17 closed on one of its faces by a base part 19 which comprises said connecting element 3. On the other of its faces, the cavity 17 is closed by a closure plate 21. The latter can be fixed to the connecting element 3 by means of one or more screws 23, by bonding, welding, soldering or the like. On its lateral faces, the cavity 17 is closed by lateral walls 25 which comprise the connecting element 3. Alternatively, the lateral walls 25 can form part of the closing plate 21 instead of having come integrally with the connecting element 3 or they may consist of separate parts.
[0018] Une glissière 11 est montée mobile en coulissement dans ladite cavité 17, cette glissière 11 étant susceptible d’être déplacée parallèlement à l’axe longitudinal A-A du système 1 (cet axe étant défini par rapport à l’axe du bracelet). La glissière 11 comprend un organe de manipulation 13 sous forme d’un curseur, qui s’étend au travers d’une ouverture 27 pratiquée dans la plaque de fermeture 21 de manière à permettre une manipulation de la glissière 11 par l’utilisateur. D’autres formes d’organe de manipulation 13 sont possibles, telle qu’une goupille, une rainure ou une encoche manipulable par un onglet ou similaire. Dans l’agencement illustré, les positions extrêmes de la glissière 11, par rapport à l’élément de base, sont définies d’une part par une butée formée par un rebord 31 contre lequel la glissière 11 bute dans une première position de cette dernière (qui correspond à sa position de service) et d’autre part par une paroi interne (non visible car située à l’intérieur de la cavité 17) délimitant le logement et contre laquelle la glissière 11 peut buter dans une deuxième position (qui correspond à une position ouverte). Alternativement, la périphérie de l’ouverture 27 pourrait définir des positions extrêmes de la translation de la glissière 11 en servant de butée pour l’organe de manipulation 13.A slide 11 is movably mounted to slide in said cavity 17, this slide 11 being capable of being moved parallel to the longitudinal axis A-A of the system 1 (this axis being defined with respect to the axis of the bracelet). The slide 11 comprises a handling member 13 in the form of a cursor, which extends through an opening 27 made in the closure plate 21 so as to allow manipulation of the slide 11 by the user. Other forms of manipulation member 13 are possible, such as a pin, a groove or a notch that can be manipulated by a tab or the like. In the illustrated arrangement, the extreme positions of the slide 11, relative to the base element, are defined on the one hand by a stop formed by a flange 31 against which the slide 11 abuts in a first position of the latter (which corresponds to its operating position) and on the other hand by an internal wall (not visible because located inside the cavity 17) delimiting the housing and against which the slide 11 can abut in a second position (which corresponds in an open position). Alternatively, the periphery of the opening 27 could define extreme positions of the translation of the slide 11 by serving as a stop for the handling member 13.
[0019] La glissière 11 est maintenue dans ladite première position, telle qu’illustrée sur la fig. 1, par le biais d’un élément élastique (non illustré) tel qu’un ressort, un bloc d’élastomère ou similaire, qui est logé dans la cavité 10 et qui applique une force F tendant à maintenir la glissière 11 dans ladite première position.The slide 11 is held in said first position, as illustrated in FIG. 1, by means of an elastic element (not illustrated) such as a spring, an elastomer block or the like, which is housed in the cavity 10 and which applies a force F tending to hold the slide 11 in said first position.
[0020] La glissière 11 comporte, adjacent à la plaque de maintien 21, un volet 15 qui s’étend en direction d’une paroi 9 s’étendant en saillie depuis la partie de base 19 de l’élément de liaison selon une direction substantiellement perpendiculaire à cette dernière. Le volet 15 et la paroi 9 coopèrent pour délimiter (au moins partiellement) un logement 7, à l’intérieur duquel la barrette est logée et maintenue lorsque le système 1 est monté sur la boîte de montre. La paroi 9 est également galbée dans un plan parallèle à celui de la partie de base 19 de l’élément de liaison 3, afin d’épouser la forme de la barrette 5 le long de la ligne de contact entre ces deux éléments.The slide 11 comprises, adjacent to the retaining plate 21, a flap 15 which extends in the direction of a wall 9 extending projecting from the base part 19 of the connecting element in a direction substantially perpendicular to the latter. The flap 15 and the wall 9 cooperate to delimit (at least partially) a housing 7, inside which the bar is housed and maintained when the system 1 is mounted on the watch case. The wall 9 is also curved in a plane parallel to that of the base part 19 of the connecting element 3, in order to match the shape of the bar 5 along the line of contact between these two elements.
[0021] Avantageusement, le logement 7 entier peut présenter une forme qui est galbée dans un plan parallèle à la partie de base 19 afin de suivre la courbure de la barrette 5. Le logement 7 peut également être dimensionné pour que la barrette 5 ne puisse substantiellement pas pivoter à l’intérieur de lui, à l’exception d’un léger jeu de fonctionnement comme généralement appliqué. Ce logement 7 est délimité d’une part par une première jonction concave 37, définie par l’élément de liaison 3 et formant un premier coin, arrondi, et d’autre part par une deuxième jonction concave 39 définie par la glissière 11 et formant un deuxième coin, angulaire (ou alternativement arrondi). Ladite première jonction 37 est définie par la jonction entre la paroi 9 et la partie de base 19 de l’élément de liaison 3, et ladite deuxième jonction 39 est défini par la jonction entre le volet 15 et le corps de la glissière 11. Le sommet interne de cette deuxième jonction 39 peut suivre uneAdvantageously, the entire housing 7 can have a shape which is curved in a plane parallel to the base part 19 in order to follow the curvature of the bar 5. The housing 7 can also be dimensioned so that the bar 5 cannot substantially not rotate inside of it, except for a slight operating clearance as generally applied. This housing 7 is delimited on the one hand by a first concave junction 37, defined by the connecting element 3 and forming a first rounded corner, and on the other hand by a second concave junction 39 defined by the slide 11 and forming a second corner, angular (or alternatively rounded). Said first junction 37 is defined by the junction between the wall 9 and the base part 19 of the connecting element 3, and said second junction 39 is defined by the junction between the flap 15 and the body of the slide 11. The internal vertex of this second junction 39 can follow a
CH 715 003 A1 ligne droite ou galbée, cette dernière étant préférée afin de minimiser le jeu entre la barrette 5 et le logement 7. On note par ailleurs qu’il n’est pas obligatoire que, à l’état fermé du logement 7, le volet 15 entre en contact avec la paroi 9. En effet, on peut admettre un interstice entre ces deux éléments, dont la dimension est inférieure à la largeur de la barrette 5 afin que cette dernière ne puisse sortir du logement 7.CH 715 003 A1 straight or curved line, the latter being preferred in order to minimize the clearance between the bar 5 and the housing 7. It should also be noted that it is not compulsory that, in the closed state of the housing 7, the shutter 15 comes into contact with the wall 9. In fact, we can admit a gap between these two elements, the dimension of which is less than the width of the bar 5 so that the latter cannot exit the housing 7.
[0022] En déplaçant l’organe de manipulation 13 en translation afin de retracter la glissière 11 et de la mettre dans sa deuxième position, le volet 15 est également rétracté, ce qui rend le logement 7 ouvert du côté de la plaque de maintien 21. Ce faisant, le système 1 peut être enlevé de la barrette 5, qui reste en place sur la boîte de montre comme évoqué ci-dessus.By moving the handling member 13 in translation in order to retract the slide 11 and put it in its second position, the flap 15 is also retracted, which makes the housing 7 open on the side of the holding plate 21 In doing so, the system 1 can be removed from the bar 5, which remains in place on the watch case as mentioned above.
[0023] Afin de remettre le bracelet sur la boîte de montre, il suffit de manipuler la glissière 11 pour la mettre dans sa deuxième position et ainsi d’ouvrir le logement 7, d’accrocher le système sur la barrette 5 et de relâcher la glissière 11. Ce faisant, le ressort de rappel entraîne le curseur afin de le ramener dans sa première position, ce qui bloque la barrette 5 dans le logement 7.In order to put the bracelet back on the watch case, it suffices to manipulate the slide 11 to put it in its second position and thus to open the housing 7, to hang the system on the bar 5 and to release the slide 11. In doing so, the return spring drives the cursor in order to return it to its first position, which blocks the bar 5 in the housing 7.
[0024] Afin que le galbe de la barrette 5 s’auto-aligne avec celui du logement 7, lorsque l’utilisateur souhaite attacher le bracelet à la boîte de montre, la paroi 9 de l’élément de liaison présente, sur sa face interne en regard de la glissière 11, une section courbée afin de définir une paire de crochets 43, chaque crochet 43 se situant adjacent à un bord latéral respectif de l’élément de liaison 3. Les crochets 43 comportent chacun une surface intérieure 43a, concave, orientée vers l’intérieur du logement 7 et destinée à être en contact avec la barrette 5 en position de service, et une surface extérieure 43b opposée à la surface intérieure 43a. Les surfaces extérieures 43b pourraient également être formées par des plans, sans que les surfaces intérieures ne forment des crochets, au sens géométrique du terme. Par ailleurs, les surfaces extérieures 43b sont de préférence biseautées, arrondies ou similaires par rapport au plan de la surface supérieure de l’élément de liaison 3 (c’est-à-dire la surface côté curseur 13), afin d’assister au pivotement de la barrette 5 si elle est mal orientée.So that the curve of the bar 5 is self-aligned with that of the housing 7, when the user wishes to attach the strap to the watch case, the wall 9 of the connecting element has, on its face internal facing the slide 11, a curved section in order to define a pair of hooks 43, each hook 43 being located adjacent to a respective lateral edge of the connecting element 3. The hooks 43 each have an inner surface 43a, concave , oriented towards the inside of the housing 7 and intended to be in contact with the bar 5 in the service position, and an external surface 43b opposite the internal surface 43a. The exterior surfaces 43b could also be formed by planes, without the interior surfaces forming hooks, in the geometric sense of the term. Furthermore, the outer surfaces 43b are preferably bevelled, rounded or the like with respect to the plane of the upper surface of the connecting element 3 (that is to say the surface on the slider side 13), in order to assist in the pivoting of the bar 5 if it is incorrectly oriented.
[0025] Entre les deux crochets 43, la partie supérieure de ladite paroi 9 présente une découpure 41 en regard du volet 15, ce dernier présentant une languette 29 qui est formée par un prolongement du volet 15 de la glissière 11. Lorsque la glissière 11 se trouve dans sa première position, la languette 29 prend place dans la découpure 41 de la paroi 9 afin de fermer complètement le logement 7.Between the two hooks 43, the upper part of said wall 9 has a cutout 41 facing the flap 15, the latter having a tongue 29 which is formed by an extension of the flap 15 of the slide 11. When the slide 11 is in its first position, the tongue 29 takes place in the cutout 41 in the wall 9 in order to completely close the housing 7.
[0026] Lorsque la glissière 11 se trouve dans sa deuxième position, lorsque l’utilisateur amène l’extrémité du bracelet au contact de la barrette 5, l’élément de liaison est dimensionné de manière à ce que les parties extrémales 5b de la barrette 5 qui se situent immédiatement adjacent aux pivots rétractables 5a (et qui constituent typiquement les parties les plus droites de la barrette 5) entrent en contact avec les surfaces extérieures 43b des crochets. Le contact par frottement ainsi engendré tend à faire pivoter la barrette 5 pour qu’elle s’auto-aligne par rapport au le logement 7.When the slide 11 is in its second position, when the user brings the end of the bracelet into contact with the bar 5, the connecting element is dimensioned so that the end portions 5b of the bar 5 which are located immediately adjacent to the retractable pivots 5a (and which typically constitute the straightest parts of the bar 5) come into contact with the external surfaces 43b of the hooks. The friction contact thus generated tends to rotate the bar 5 so that it self-aligns with respect to the housing 7.
[0027] La découpure 41 permet de laisser libre autant que possible la rotation de la barrette 5.The cutout 41 allows the rotation of the bar 5 to be free as much as possible.
[0028] Si le contact avec les surfaces extérieures 43b ne suffit pas à ramener le galbe de la barrette dans le plan du galbe du logement ou si ce contact la fait pivoter de manière trop importante, le contact des extrémités des parties extrémales 5b avec les surfaces intérieures 43a des crochets, combiné avec le contact de la partie médiane de la barrette dans le logement ajuste la position angulaire de la barrette, autour de son axe de rotation. auto-aEn relâchant le curseur 13, la glissière 11 réadopte sa première position, et le volet 15 referme le logement 7. L’alignement automatique de la barrette 5 par rapport au logement 7 est ainsi effectué.If contact with the outer surfaces 43b is not enough to bring the curve of the bar in the plane of the curve of the housing or if this contact causes it to pivot too much, the contact of the ends of the end portions 5b with the interior surfaces 43a of the hooks, combined with the contact of the middle part of the bar in the housing adjusts the angular position of the bar, around its axis of rotation. auto-aReleasing the slider 13, the slide 11 re-adopts its first position, and the flap 15 closes the housing 7. The automatic alignment of the bar 5 relative to the housing 7 is thus carried out.
[0029] On note par ailleurs que ladite découpure 41 est facultative. En l’absence de cette découpure 41, la paroi 9 en entier forme un seul crochet 43.Note also that said cutout 41 is optional. In the absence of this cutout 41, the entire wall 9 forms a single hook 43.
Cependant, si la découpure 41 n’est pas présente, il peut s’avérer plus difficile pour l’utilisateur de faire pivoter la barrette sur les surfaces extérieures 43b et de rentrer dans le logement une barrette mal orientée.However, if the cutout 41 is not present, it may prove more difficult for the user to pivot the bar on the external surfaces 43b and to return to the housing a bar which is badly oriented.
[0030] Bien que l’invention ait été décrite ci-dessus en lien avec des modes de réalisation spécifiques, des variantes supplémentaires sont également envisageables sans sortir de la portée de l’invention comme définie par les revendications. À cet effet, il va sans dire que les formes exactes des éléments telles qu’illustrées ne sont nullement limitatives, d’autres formes qui reprennent les mêmes fonctionnalités, telles que décrites, étant également envisageables.Although the invention has been described above in connection with specific embodiments, additional variants are also possible without departing from the scope of the invention as defined by the claims. To this end, it goes without saying that the exact forms of the elements as illustrated are in no way limiting, other forms which take up the same functionalities, as described, being also possible.
Claims (11)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH00611/18A CH715003B1 (en) | 2018-05-17 | 2018-05-17 | System for attaching a bracelet to a watch case. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH00611/18A CH715003B1 (en) | 2018-05-17 | 2018-05-17 | System for attaching a bracelet to a watch case. |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH715003A1 true CH715003A1 (en) | 2019-11-29 |
| CH715003A9 CH715003A9 (en) | 2020-01-15 |
| CH715003B1 CH715003B1 (en) | 2021-10-29 |
Family
ID=62528177
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH00611/18A CH715003B1 (en) | 2018-05-17 | 2018-05-17 | System for attaching a bracelet to a watch case. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH715003B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3838054A1 (en) * | 2019-12-19 | 2021-06-23 | Richemont International S.A. | Fastening device for bracelet |
| EP3918945A1 (en) * | 2020-06-05 | 2021-12-08 | Richemont International S.A. | Watch strap and device for attaching such a strap |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH719407A1 (en) * | 2022-02-09 | 2023-08-15 | Injector Sa | Bracelet strand for a watch case comprising a removable clip. |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH704810A1 (en) * | 2011-03-31 | 2012-10-15 | Louis Vuitton Malletier Sa | Flexible strap section for use with fixing bar of strap of watch case, has button engaged with lock to move lock toward release position against spring force when button is moved under lower face along direction parallel to axis of section |
| WO2014184649A1 (en) * | 2013-05-17 | 2014-11-20 | Project X Designs Ltd | Quick connector for watch straps and bracelets |
| WO2015199610A1 (en) * | 2014-06-26 | 2015-12-30 | Stephan Hugo Frei | Quick lock for attaching one end of a band to an object |
| US20160262504A1 (en) * | 2015-03-13 | 2016-09-15 | Google Inc. | Clasp mechanisms for wristwatch bands |
-
2018
- 2018-05-17 CH CH00611/18A patent/CH715003B1/en unknown
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH704810A1 (en) * | 2011-03-31 | 2012-10-15 | Louis Vuitton Malletier Sa | Flexible strap section for use with fixing bar of strap of watch case, has button engaged with lock to move lock toward release position against spring force when button is moved under lower face along direction parallel to axis of section |
| WO2014184649A1 (en) * | 2013-05-17 | 2014-11-20 | Project X Designs Ltd | Quick connector for watch straps and bracelets |
| WO2015199610A1 (en) * | 2014-06-26 | 2015-12-30 | Stephan Hugo Frei | Quick lock for attaching one end of a band to an object |
| US20160262504A1 (en) * | 2015-03-13 | 2016-09-15 | Google Inc. | Clasp mechanisms for wristwatch bands |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3838054A1 (en) * | 2019-12-19 | 2021-06-23 | Richemont International S.A. | Fastening device for bracelet |
| CH716976A1 (en) * | 2019-12-19 | 2021-06-30 | Richemont Int Sa | Strap attachment device. |
| EP3918945A1 (en) * | 2020-06-05 | 2021-12-08 | Richemont International S.A. | Watch strap and device for attaching such a strap |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CH715003A9 (en) | 2020-01-15 |
| CH715003B1 (en) | 2021-10-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1790247B1 (en) | Device for adjusting the length of a wristband, wristband having such a device, and watch provided with such a wristband | |
| CH715003A1 (en) | System for attaching a bracelet to a watch case. | |
| EP1902641A1 (en) | Reversible wristwatch | |
| CH704810A1 (en) | Flexible strap section for use with fixing bar of strap of watch case, has button engaged with lock to move lock toward release position against spring force when button is moved under lower face along direction parallel to axis of section | |
| CH709652A2 (en) | and articulated eyeglass frame having such a set. | |
| FR2745694A1 (en) | EXTENSIBLE CLASP FOR BRACELET | |
| EP0661938B1 (en) | Unfolding buckle-type clasp for a bracelet | |
| EP1047982A1 (en) | Watch case | |
| CH705058B1 (en) | Clasp for e.g. rigid strap of wristwatch, has blocking tooth engaged in one of notches of toothed rack so as to define length of strap according to position of tooth engaged with notch, and magnets and/or spring to maintain tooth in notch | |
| CH715870A1 (en) | Fixing system for bracelets. | |
| EP1388028A1 (en) | Timepiece provided with interchangeable dial | |
| FR2738123A1 (en) | Interchangeable attachment for watches or articles of jewellery | |
| WO2004081677A2 (en) | Device whereby a wristwatch in particular is rendered reversible and interchangeable relative to a holder | |
| EP1785784A2 (en) | Device for fixing a watch bracelet | |
| WO2021116560A1 (en) | Device for detachable connection between two components | |
| EP1664940A1 (en) | Strap attachment device | |
| CH713724B1 (en) | Device for attaching a bracelet to a watch case. | |
| EP3569090B1 (en) | System for attaching a bracelet to a watch case | |
| CH709653A2 (en) | and articulated eyeglass frame having such a set. | |
| CH714122A2 (en) | Articulated assembly, second piece for it, eyeglass frame and hinge. | |
| EP3674815B1 (en) | Watch case provided with an annular ring and wristwatch and kit for assembling a wristwatch comprising same | |
| CH702308A2 (en) | Portable object e.g. portable cardiometer, has fixing units arranged to allow end of wristlet inserted into space and horns of each pair connected, so that locking piece is elastically cooperated with gorge for fixing wristlet to case | |
| EP1224885A1 (en) | Fastener for earring | |
| CH712115A2 (en) | Wristwatch whose bracelet can be removed without tools. | |
| CH716349A2 (en) | Device for attaching a bracelet. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PK | Correction |
Free format text: CORRECTION: RAPPORT DE RECHERCHE. |