BE697980A - - Google Patents

Info

Publication number
BE697980A
BE697980A BE697980DA BE697980A BE 697980 A BE697980 A BE 697980A BE 697980D A BE697980D A BE 697980DA BE 697980 A BE697980 A BE 697980A
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
cement
additive
parts
magnesium
sulfate
Prior art date
Application number
Other languages
English (en)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed filed Critical
Publication of BE697980A publication Critical patent/BE697980A/fr

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B28/00Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements
    • C04B28/02Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements containing hydraulic cements other than calcium sulfates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2111/00Mortars, concrete or artificial stone or mixtures to prepare them, characterised by specific function, property or use
    • C04B2111/00474Uses not provided for elsewhere in C04B2111/00
    • C04B2111/00482Coating or impregnation materials

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Curing Cements, Concrete, And Artificial Stone (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  "PROCEDE EN VUE D'AMELIORER ET DE FABRIQUER DES
COMPOSITIONS DE CIMENT" 
La présente invention concerne un nouveau   procédé   en vue d'améliorer différentes propriétés de certaines   compo-' !   sitions de ciment contenant du ciment Portland ot analogues; l' invention concerne également des compositions chimiques en vue de réaliser ces améliorations, un procédé on vue de .préparer des compositions chimiques, ainsi que les composi- tions de ciment améliorées. 



   Les articles en béton de ciment ordinaire ou de ciment Portland blanc sont généralement de couleur gris sou- ris ou de couleur blanc jaunâtre légèrement teinté. Des es- 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 sais ont été tentés en vue d'obtenir dos produits   colorai*   
 EMI2.1 
 j.a; étddicion de différente pigments. Toutefois, on n'a pu   @btenir   qu'une très légère coloration peu attrayante et ce, 
 EMI2.2 
 un'.q)!Mmctit avec quelques pigments inorganiques.

   Certains ont 4ttrlbu'. du moins en partie, cotte singulière absence d'apt 1 \da '% la pigmentation à l'hydroxyde de calcium 1'ormé au , <.iir; tle la prisa et de l'exposition lors de l'utilisation du ,,1<nent , Cet inconvénient s'est partiouliàremont aggravé <1<;ii;. tl8 (ililon¯t8 formés à partir d'une charge excessivement :a 7 craratrr;c3 ou à partir de ciment non broyé et non calciné. 



  .o p.<1' /Sa nature alcaline, soit pur 5a formation séparée ton offjioreccance, l'hyciroxyde de calcium a détruit ou .' t<3'lW) i pi,gu ent et par oonaéqnant, il a été impossible <J",1>Loeni.r des ciments présentant une coloration attrayante, :;z.cr:f donna qas l'on nia peut obtenir que des couleurs peu ,1,><;a:i<,<les d'un aspect décoloré par les différents pigments J pn f'f;\1! i '1Ufl5, y compris le vert de chrome et le jaune de fer, .;. ;

  >">ration du ciment, du mortier, du béton et analogues n'a été misa   en   pratique, 
 EMI2.3 
 Un autre facteur, qui a entravé la gnérali8ation de la coloration du citnent, était d4 au fait que les pig- ments secs en particules constituant le produit final de la fabrication des pigments, nécessitaient de longs traitements de dispersion chez les fabricants de pigments dans le milieu particulier auquel ils devaient être finalement appliqués avant qu'ils puissent être revendus ou fournis à l'utilisateur final. 
 EMI2.4 
 



  Les ciment'a"à l'oxychlorure de magnésium ont des possibilités d'applications beaucoup plus restreintes que Les ciments Portland. Outre leurs propres limitations inhérentes, ces ciments présentent également les inconvénients précités du ciment Portland. 



   On a remédié sensiblement à ces difficultés, en- 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 core qu'incomplètement et d'une manière 1.nsatisfaisante, en employant des agents réducteurs d'eau et/ou d'entraînement d'air. Ces agents ont tendance à réduire le nombre de canaux ouverts communicants dans le béton en réduisant les vides laissés par évaporation de   l'eau   en excès et en formant des bulles d'air sphériques ayant tendance à interrompre la continuité des canaux communicants. Toutefois, l'entraînement d'air est un compromis, car l'air entraîné réduit considéras   blement   la résistance du béton. Ces agents doivent être dosés avec précision dans la charge de béton à des concentra,-   tions   qui ne   représentent   qu'un pourcentage extrêmement faible du poids du ciment.

   Les moindres   erreurs,dans   la   préci-   sion du dosage peuvent entraîner d'importantes variations dans le comportement du béton,
Suivant les caractéristiques et les objets de la présente invention, on prévoit des compositions d'addition de ciment, ainsi que des procédés de préparation de ces compositions et des procédés dans lesquels on les utilise, de façon à pouvoir enrober une large variété de pigments, de laques ou autres colorante organiques dans toutes les variétés de compositions de ciment sans entraîner une importante perte de la couleur, de la teinte ou de l'intensité initiale du colorant, Lorsque les compositions de la présente   inven-   tion sont ajoutées à des ingrédients blanca de béton blanc, le béton obtenu reste parfaitement blanc.

   De plus, les additifs et les procédés de la présente invention permettent de réduire la quantité d'eau requise sans cependant réduire pour autant l'aptitude à la manipulation, tandis qu'ils augmentent la résistance, la dureté, la durabilité contre les intempéries et l'attaque des produits chimiques, tout en réduisant également la quantité d'eau absorbée par le béton, le mortier et d'autres compositions de ciment. GrAce à l'im- portante amélioration de l'aptitude à la manipulation et   à   

 <Desc/Clms Page number 4> 

 l'effet plastifiant de ces additifs, on peut obtenir des pièces coulées en béton et analogues ayant un aspect superficiel correspondant exactement à celui du moule.

   Dès lors, suivant la présente invention, on peut obtenir des surfaces en béton, en mortier ou en stuc d'un haut brillant, dures, non absorbantes, lavables et lisses sans ajouter aucun colorant, en une couleur blanche non pigmentée ou en n'importe quelle couleur pigmentée désirée. En employant les   composi-     tions   et les   procèdes   de la présente invention, on peut obtenir toute une variété de substrats comportant un revêtement qui, même en une mince couche, est dur, durable, brillant et lisse, ce revêtement étant constitué d'une composition de ciment colore ou non. tandis   qu'il   peut être appliqué simplement à la brossa, par   immersion,   par   pulvérisation, à   la truelle et analogues.

   Suivant une autre caractéristique de la présente invention, on peut disperser complètement des   pigments   en particules par une brève agitation dans une so-   lution   de   la   composition suivant l'invention,
Telles   qu'elles   sont employées dans la présente spécification et les revendications ci-après, les expressions "ciment", ''ciment Portland","compositions de   ciment"   et analogues désignent n'importe quelle composition. n'importe quel mélange, etc.

   contenant du ciment Portland, Cette   défi-   nition englobe toutes les variétés de ciments Portland stan- dards ou d'autres types de ciments Portland, de ciment Port- land/pouzzolane, de ciment Portland mélangé avec des diluants hydrauliques ou non, par exemple des   mélanges   de n'importe quel type de ciment Portland avec une ou plusieurs matières pouzzolaniques, la pierre ponce, les cendres, le laitier, le sabla, les agrégats et analogues.

   Il est -entendu que la référence à l'une ou l'autre expression telle que "béton", "mortier",   "stuc",   "coulis" et compositions analogues de ci- ment, désigne toutes ces   compositions   et les compositions 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 analogues de aiment, sauf indication contraire   expresse   ou suivant que le contexte ferait ressortir clairement, même avec une connaissance minime des matériaux de construction, que cette signification n'est pas d'application. Sauf indication contraire, toutes les parties et tous les   pourcenta-   gée indiquée dans la présente spécification sont en poids. 



  Malgré les définitions données ci-dessus, il est entendu que les pourcentages, qui sont indiqués être basés sur le "ciment", sont basés sur la quantité réelle du ciment de n'importe quelle composition de ciment. Lorsque, en plus du ciment Port-, land, il y a également des ingrédients hydrauliques, les pour- centages basés sur le ciment sont caloulés pour englober également, dans cette base, la valeur de l'équivalent hydrau-. lique pour le ciment Portland de cet ingrédient supplémentai- , re. 



   Le présente invention concerne un procédé   consis-   tant à ajouter, au ciment, une quantité efficace d'une com- position additive comprenant des composés ou leurs solutions dissociées représentées par les ions (a) (1) au moins deux des cations magnésium, aluminium et calcium et au moins un des anions sulfate et chlorure, (2) au moins deux des ca- tions magnésium, aluminium et calcium et l'anion orthophos- phate avec au moins un des anions sulfate et chlorure, (3) l'ammonium et le sulfate, (4) le zinc et le sulfate, (5) l'am-   monium   et le carbonate, (6) l'ammonium, l'aluminium et le sulfate ou (7) des mélanges d'au moins deux des ions (1), (2), (3), (4), (5) et (6) ou (b) au moins un des Ions anhy-   dride   carbonique, ammonium et carbonate avec au moins un groupe des ions aluminium et chlorure,

   aluminium et sulfate, magnésium et chlorure et (1), (2), (3), (4), (5) et (6). 



   Les compositions additives de la présente inven- tion sont celles indiquées ci-dessus en se référant au pro- cédé dans lequel on les utilise. Les compositions ne sont 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 limitées à aucun sel spécifique énuméré, ni à aucune   disper-     oint,   ou solution aqueuse, dispersable dans l'eau ou   hydroso-     luble   de   l'un   ou l'autre composé   spécifique.     On   peut employer n'importe quel ingrédient qui, lorsqu'il eat finalement dissous, permet d'obtenir, en lui-même ou en combinaison avec au moins un autre ingrédient de l'additif ou un autre ingrédient de la composition de ciment,

   un ingrédient de la même composition ionique ou exactement de la   même   composition ionique que celle pouvant être obtenue par la combinaison des ingrédients énumérés spécifiquement de n'importe quelle composition additive de la présente invention, C'est pourquoi, il est entendu que, saut indication contraire, lorsqu'on se réfère à l'une ou l'autre combinaison d'ingrédients spécifiques dans la présente spécification ou les revendica-   tiona     ci-après,   la définition de cette combinaison d'ingrédients englobe également n'importe quelle autre combinaison d'ingrédients pouvant former une solution contenant pratiqueutent les mêmes types d'ions, y compris les complexes   éven-   tuels,

   sous forme de la solution qui pourrait être obtenue à partir de la combinaison mentionnée spécifiquement. Lorsqu'on se réfère spécifiquement à cette possibilité de substi- tution, on l'appelle "équivalence ionique". Il est toutefois entendu que la définition de n'importe quelle composition spécifique englobe tous ses équivalents ioniques, que l'équi- valence soit mentionnée ou non. 



   Ainsi qu'on le démontrera ci-après d'une manière plus détaillée, certaines compositions de la présente inven- tion sont plus efficaces que d'autres, toujours de l'inven- tion, pour améliorer une propriété donnée de certaines com- positions de ciment. De môme, certaines compositions devien- nent plas efficaces lorsque leur concentration dans la composition de ciment augmente jusqu'à un point donné. Au-delà. de ce point, qui peut être différent pour certaines   composi-   

 <Desc/Clms Page number 7> 

 tiens, l'amélioration des propriétés désirées a tendance à être annihilée.

   Dans le cas de certaines compositions additi- ves et suivant une composition particulière de ciment à la- quelle elles sont ajoutées, la ou les propriétés que l'on veut améliorer ou n'importe quelle autre propriété   pourraient   même commencer à s'altérer si la concentration de l'additif est élevée au-delà d'un certain point. Cette concentration maximum critique n'a pas été observée dans des essais effec- tués avec les compositions additives de la présente invention. 



  En effet, dans le cas des compositions proférées de la pré- sente invention, on a observé que, lorsque leur concentra- tion était élevée au-delà du point au-dessus duquel aucune autre amélioration ne pouvait plus être décelée, il ne se produisait aucune détérioration des propriétés de la compo- sition de ciment. Cela a été le cas, bien que, pour une com- position préférée, la quantité totale d'eau requise de la pâte de ciment ait été obtenue avec une concentration de 10,5 g de solides par 100 g d'eau.

   En conséquence, suivart le but envisagé et suivant la nature de la composition parti- culière employée, le choix de la composition optimum et do l'intervalle de ses concentrations optima dans la   composi-   tion de   ciment à   laquelle elle est ajoutée, pourrait   nécessi-   ter une certaine expérience.   L'expression   "quantité   efficace**   est utilisée dans la présente spécification et les revendi- cations ci-après pour exprimer, d'une manière générale, la concentration d'un additif dans l'hôte de ciment, précisé- ment afin d'indiquer ces latitudes offertes dans le choix et la dépendance de l'application envisagée. 



   Chaque fois   que,   dans la présente   spécification   et les revendications ci-après, on se réfère à don   concen-        trations spécifiques de compositions additives, la concon- tration du sulfate de magnésium est calculée sur la hase de 

 <Desc/Clms Page number 8> 

   7   moles d'eau par mole de sulfate de magnésium (sel d'Epsom), le sulfate d'aluminium est calculé sur la base de 18 moles d'eau d'hydratation, le chlorure de magnésium, sur la base de 6   moles   d'eau d'hydratation et le carbonate d'ammonium, sur la base de 1 mole d'eau d'hydratation. Sauf indication contraire,   les   autres ingrédients sont calcules sur une base anhydre. 



   Une composition additive remarquablement appro- priée pour préserver la couleur du pigment enrobé dans le ci- ment comprend du sulfate de magnésium, du sulfate d'aluminium, du chlorure de magnésium, du carbonate d'ammonium ou les équi-'   , valents   ioniques de ces ingrédients. Les proportions   relati-'   ves des ingrédients ne sont pas critiques, mais il suffit d'employer du chlorure de magnésium à raison d'environ la moitié de la quantité du composant de sulfate de magnésium ou de sulfate d'aluminium. Le carbonate d'ammonium fait excep- tion car,   s'il   est utilisé en excès, il exerce une influence néfaste sur les propriétés du ciment et il rend les couleurs du pigment sensiblement plus claires ou même, il les détruit complètement.

   De préférence, on emploiera, au maximum, 3%, mais certainement pas plus de 4%, calculés sur la quantité de ciment, pour 100 ml de la solution mère de l'additif. 



   Hormis cette limitation maximum, la quantité maximum du car- bonute   d'ammonium   ne doit pas dépasser environ 1/8 de l'un ou l'autre de ces composants sulfatés. On peut avantageuse- ment employer 1 à 10 parties 'de sulfate de magnésium, 1 à 10 parties de sulfate d'aluminium, 0,2 - 6 parties de chlorure de magnésium et 0,2 - 3 parties de carbonate d'ammonium. 



   Le sulfate d'aluminium peut éventuellement être remplacé par le chlorure d'aluminium. 



   Si l'on emploie une solution aqueuse de la compo-   aition   additive de l'invention, le carbonate d'ammonium peut être remplacé par du C02 en obtenant des résultats pratique- 

 <Desc/Clms Page number 9> 

 ment aussi bons. Le C02 peut être ajouté sous forme d'une petite quantité d'eau carbonatée (par exemple eau de Seltz, soda) en le remplaçant par une petite portion de la quantité d'eau pure utilisée comme solvant ou en faisant barboter du C02 gazeux à travers la solution. 



   Des compositions   particulièrement   avantageuses de la présente invention contiennent également   2 à   10 parties d'alun d'ammoniaque qui ne peut cependant être utilisé lorsqu'on envisage l'emploi d'un pigment, mais dont l'utilisation permet d'obtenir un certain nombre d'autreavantages inattendue.

   Ce composant supplémentaire améliore davantage l'aptitude à la manipulation de la pâte de ciment, il permet d'obtenir un produit beaucoup plus lisse et plus brillant, ayant une surface plus imperméable et comportant moins de défauts, ce produit résistant également mieux aux rayures et à la rupture que des échantillons formes môme avec les autres coinpositions additives   préférées   de la présente invention, ces derniers échantillons constituant déjà une remarquable amélioration inattendus concernant l'aspect et les propriétés physiques des compositions de ciment.

   Lorsqu'on ajoute un additif contenant également de l'alun d'ammoniaque aux compositions de ciment comportant des ingrédients blancs et ne contenant aucun pigment coloré, le produit obtenu est un rien plus blanc, tandis que son aspect et ses propriétés physiques énumérées ci-dessus sont nettement améliorées vis-à-vis des caractéristiques obtenues par l'emploi d'autres compositions additivos de la présente invention. 



   Toutes les références indiquées dans la présente spécification concernant les concentrations de l'additif dans une   composition   de ciment sont données en se basant sur le ciment seul. Les concentrations d'additifs basées sur le ciment sont exprimées, dans la présente spécification, en se référant à une solution mère en prenant les valeurs numé- 

 <Desc/Clms Page number 10> 

 
 EMI10.1 
 riques des intervalles dvaoncentrationa des ingrédients pré-      cités, ces valeurs   numériques     étant   exprimées par un nombre 
 EMI10.2 
 de grammes par 100 g d'eau.

   Tonte rbférenae à cette solution mère ae rapporte également à l'équivalent stoechiométrique de la concentration des   solides   dans la   solution.@Dès     lors,        au moine 2% de l'une ou   Il.autre   des   solutions     mères   de la. 
 EMI10.3 
 présente invention doivent être ajoutée à unje 0 composition de ciMent.

   Les solutions additives de lâ préaente invention cessent g4n6ralement da présenter. une augmentation continue de leur efficacité lorsqu'elles aont ajoutées dans des concen-      
 EMI10.4 
 trations de plus d'environ 8-12%, Dana la plupart des cant on   emploie,   de   préférence) 3     5% de   la solution.
Les compoaitiona de la présente invention peuvent ; 
 EMI10.5 
 être incorpor4on à une composition de ciment par n'importe quelle   méthode   désirée, L'additif peut être incorporé à la   .composition   de ciment   sous.forme     d'une   poudre devant être ajoutée au   mélange  de ciment, au ciment ou à n'importe quel      
 EMI10.6 
 autre ingrédient de la compoaition de ciment.

   Compte tenu des difficultés rencontrées pour disperser uniformément de petites quantité    d'une   matière en particules dans de plus 
 EMI10.7 
 grandes quaritités d'une matière note, il est préférable d'in '   corporer   les additif,% de la présente invention sous forme 
 EMI10.8 
 d'une solution aqueuae,.Afin d'assurer une uniformité plus grande encore de la répartition, on peut également diluer davantage la solution précitée, par exemple avec une quantité à peu près égale   d'eau,  
Différentes compositions de ciment peuvent conte-   nir   du ciment   Portlànd   dans des quantités variant dans de larges limites, La concentration préférée de 3 - 5% (calculés sur le aiment seul)

   de la solution mère des additifs pour- 
 EMI10.9 
 rait être insuffisante ai la teneur en ciment d'une composi- tion de ciment était trop faible, Etant donné que les   composi-   tions additives de la présente invention agissent principale- 

 <Desc/Clms Page number 11> 

 ment ou môme uniquement sur le ciment et non sur les   ingré-   dients inertes, la quantité de   l'additif   peut devoir être aug-   mentéei   dans le cas de certains mélanges, elle peut être sensiblement supérieure à 3 - 5% et môme supérieure à   12%.     Sui-   vant une méthode d'application des additifs de la présente invention,

   on peut ajouter une solution de l'additif à une bouillie aqueuse de ciment Portland seul ou à la bouillie contenant uniquement une quantité   minimum   de sable et/ou d'agrégat, le reste des ingrédients inertes non hydrauliques du béton n'étant ajoutés que lorsque l'additif   s'est   mélangé intimement à la bouillie du ciment, De la sorte, aucune partie importante de la solution des additifs n'est perdue comme ce serait le cas si l'additif était ajouté à un mélange de béton complet.

   Dans ce dernier cas, les pertes peuvent se produire par l'imprégnation et le contact de   l'additif   avec les surfaces des ingrédients inertes, une partie seulement de ces derniers pouvant entrer en contact avec le ciment, Les compositions additives peuvent également être expédiées sous forme de particules sèches, pour autant que tout le contenu de chaque récipient d'expédition comprenne une charge d'ingrédients mesurée séparément et pour autant également que tout le contenu du récipient soit dissous des qu'il est arrivé à destination.

   Ce procédé est recommandé, car il pourrait se produire une séparation des solides, ce qui risquerait d'entraîner un changement dans la composition, de sorte que la solution aurait une composition différente de celle souhaitée   ou.celle   indiquée par les ingrédients   posés   initialement.

   L'eau ou un autre solvant de certaines compositions additives de la présente invention peut s'évaporer dans cer- taines conditions, de sorte que le résidu sec obtenu peut être un mélange plus homogène de composants pouvant avoir une moins forte tendance à se séparer à l'état sec, Suivant la composition de la solution de départ, le résidu peut   éga-   

 <Desc/Clms Page number 12> 

 tentent   contenir   plusieurs composés complexes, de sorte que ce résidu est constitué, d'un plus petit nombre de phases soli- des séparées, ce résidu ayant également une moins forte ten- dance à se séparer.

   Dans ce cas, l'emballage de portions sub- divisées d'une charge de base et l'emploi, en une fois, d'une partie seulement de la quantité emballée n'entraînent pas d'importants changements dans la composition entre les   diffé-   rentes charges de solutions, 
Lorsqu'on prépare une solution aqueuse d'une des compositions préférées précitées contenant du sulfate d'alu- minium et du sulfate   ¯de   magnésium avec d'autres composants tels que le chlorure de magnésium et le carbonate d'ammonium, si l'on dissout le sulfate d'aluminium le premier dans l'eau et si   l'on   ajoute ensuite le sulfate de magnésium, il se for- me un précipité floconneux, Si   l'on   ne redissout pas ce pré- cipité par l'addition d'alun d'ammoniaque ou analogues,

   la solution des additifs sera beaucoup moins efficace   qu'un     addi-   tif de la présente invention sous forme d'une solution claire, Les ingrédients des solutions des compositions additives de la présente invention ou de leurs équivalents ioniques doivent être dissous de telle sorte qu'il ne se produise aucune pré- cipitation au cours de la dissolution des ingrédients mais que, de préférence, la solution finale obtenue soit parfaite- ment claire.

   Par exemple, dans le cas du précipité se formant   dans   .la composition précitée de la présente invention, lors de l'addition ultérieure du sulfate de   magnésimn   à la solu- tion de sulfate   d'aluminium,   on peut 'éviter la formation du précipité en dissolvant tout d'abord le sulfate de   magnésium,        puis le sulfate   d'aluminium   ou en utilisant de l'alun   d'anime-   niaque et en l'ajoutant à   3, eau   avant   d'ajouter   le sulfate   d'aluminium.   



   Si l'on ne désire améliorer que Les propriétés physiques   du ciment     et/ou   si l'on   envisage   la fabrication de 

 <Desc/Clms Page number 13> 

 béton blanc pur,   il ne faut   ajouter aucun pigmenta Si l'on   'désire   colorer   1'¯une   ou   l'autre   structure de ciment, :former des effets marbrés avec du ciment blanc ou obtenir différentes nuances de ciment blanc légèrement teinté, on peut ajouter n'importé quelle quantité désirée de pigment et d'additif à la composition de ciment. Do préférence, on forme une bouil- lie du pigment dans la solution de l'additif et l'on intro- duit cette bouillie dans le ciment avec l'additif. 



   Lorsqu'ils sont dispersés et introduits dans les compositions additives préférées de la présente invention, les pigments organiques ou inorganiques produisent des cou- leurs et des teintes très solides et très foncées dans le mortier, le béton et analogues. L'intensité et la teinte de la coloration ne diminuent pas ou ne changent pas au cours de la prise du ciment. Après une période d'exposition à l'ex- térieur pendant plus d'un an dans le nord du New-Jersey, on n'a pu observer aucun changement dans la couleur ou n'importe quel autre facteur d'aspect parmi des échantillons colorés et non colorés de mortier ayant un rapport sable/ciment de 2,5:1, certains autres étant brillants et   lisses.   



   Des pigmente de n'importe quelle couleur et do ' n'importe quelle variété chimique peuvent être enrobés dans les cimenta ou les compositions de ciment à base de ciment   Portland   ou de ciment d'oxychlorure de magnésium comportant les compositions additives de la présente invention.   Confor-   mément à la présente invention, on .a   avantageusement   incor- poré, à ces ciments, les pigments jaune, brun, noir et rouge de l'oxyde de fer, du vert d'oxyde de chroma, du bleu d'oxyde de cobalt, de l'orange foncé d'oxyde de oadmium et des pig- ments inorganiques de noir de carbone,On a également employé, avec succès, une large gamme de   pigmenta   organiques,   notam-   ment la 2,9-diméthyl-trans-quinacridene, le jaune "Tranzidene   Yellow"   (I.C.

   n    21.090,     dichlorobenzidine   copulée avec 2 mo- 

 <Desc/Clms Page number 14> 

 
 EMI14.1 
 ha d' acét..ac6ti1id'e j .:j. t éoarlate "Indofast Brilliant Starlet" (produit de condensation décide pérylane-tétracar" boxylique avec un u.n,no..,h,sr ary7.ique le bleu de phtalocyanine ( T,C. no 74,160', chuinte de cuivre de la tétrabenzotôtrazaporphine), la jaun.e "Fast 1W nxidens Yellow" (dichlorobenzidine copulé* avec 2 mole!! de 2,5-dim4thoxy-%-chloro-acétoacétanilide), le vert de phtalocyan'ine (I.0, no 74260, dé-   rivé   hexadichloro du bleu de phtalocyanine) et   le   rouge   "Rin-   con Red" (I.C.

   n    15865,   ael calcique de la copulation de 
 EMI14.2 
 l'acide 6-ainino-%-chloro-ni-%oluéne-sulfonique avec l'acide 3-hydroxy-2-naphtotque), On a trouva qu'en règle générale, il ne fallait pas employer plus de 5% de pigment, calculés sur   le   ciment   d'une     composition   contenant du ciment Portland ou sur l'oxyde   de. magnésium   d'une   composition   de ciment l'oxychlorure de   magnésium.   Si la quantité de ciment de la composition est très faible-, on peut devoir employer une plus grande quantité de pigment,
On peut   produira des   effets marbrés exceptionnels et agréables dans une composition à base de mortier coloré en y mélangeant incomplètement une ou plusieurs couleurs complémentaires ou de contraste.

   



   De la même manière que les compositions de ciment
Portland blanc, on peut également obtenir des compositions de aiment d'oxychlorure   de magnésium non   pigmentées et les maintenir dans une coloration   blanq'pur   en utilisant les compositions additives de la présente invention,
Suivant la   présente   invention, on peut former, sur certains types de substrats,des revêtement. exception" 
 EMI14.3 
 nellemetit durs, brillants et durables, Inème en très minces couches.

   Suivant de)!} formes de réalisation mieux ap'propriées de rev6te!!'ents réalisés avec les additifs de la présente in-   vention,   on porte un ciment Portland blanc ou gris, avec.ou sans sable et avec ou sans pigmentation, à la consistance 

 <Desc/Clms Page number 15> 

 désirée pour le mode d'application particulier, au moyen d'une solution mère fortement diluée de l'additif de la présente invention,
Les revêtements peuvent être appliquée ainsi qu'on le désire à la truelle, à la brosse, par pulvérisation, par pose pneumatique, par extrusion ou n'importe quelle autre mé- thode permettant d'obtenir les résultats désiras.

   Comme on le sait dans la technique, pour certaines applications, par   exeni-   ple pour l'application µ la brosse ou par pulvérisation, la consistance de la matière doit être beaucoup plus fluide que pour d'autres, par exemple pour l'application à la truelle. 



   On a trouvé que l'eau de préparation pour le revêtement devait contenir plus de   15%   de la solution mère des additifs, une quantité de   40%   étant satisfaisante dans la plupart dos cas. 



   Des solutions aqueuses de préparation pour les bouillies plus pâteuses, par exemple pour l'application à la truello, peuvent contenir la solution mère des additifs on une proportion plus . faible que celles requises pour des applications à une conris- tance plus fluide. On a trouvé que dos solutions do prépara- tion contenant entre 35 et   40%   des solutions   mères   d'additifs étaient appropriées pour des applications nécessitant une consistance plus visqueuse tandis que, pour des applications nécessitant une consistance plus fluide, on a trouvé que dos ..solutions de préparation contenant 45 à 50%   de   la solution. mère des additifs étaient des plus satisfaisantes. 



   Des revêtements appliqués conformément à la pré- sente invention peuvent être colorés par l'addition de pig- mets; à titre de variante,on peut appliquer des revêtements blancs ou gris non pigmentés, On peut   obtenir   des effets mar- bréa frappante avec des revêtements d'une consistance moins fluide mais,  dans     les   applications nécessitant une consistan- ce plus fluide, on peut obtenir des effets marbrés ou   tourbil-   lonnaires uniquement en relevant ultérieurement une surface 

 <Desc/Clms Page number 16> 

 avec la'couleur différentes 
Des   revêtements     non pigmentés, blancs   ou   pigmen-   téa suivant la   présente Invention   peuvent être appliqués à n'importe quel substrat contenant un ciment.

   De la sorte, les revêtements formeront une liaison solide avec les surfaces en béton coulé, les blocs de béton, les blocs de laitier,   etc.,   quelle que soit la période qui   s'eat   écoulée depuis le moment où les substrats ont   été' préparés.   Suivant la présente inven- ' tion, on peut également appliquer des revêtements sur des pa-      vages bitumineux ou autres pavages   asphaltiques,  ainsi que      sur des   surfaces   en fer et en acier.

   La seule préparation au- perficielle requise   ayant l'application     d'un   revêtement concis-;      te à éliminer les matières   meubles,   les   dépôts     incrustés,   ainsi que les   résidus huileux   ou graisseux.

   Lorsque les revê- tements de ciment doivent être appliqués à des surfaces ne contenant pas de ciment ou de béton, on pourra améliorer.la résistance de la liaison en imprégnant préalablement la sur- face avec la même solution mère diluée d'additifs que celle devant être employée pour la préparation de la bouillie de revêtement,   Marne   les   revêtements les   plus minces de la   présen-   te invention permettent d'obtenir   de nouvelles   surfaces déco- ratives,

   d'un aspect attrayant et   d'un   entretien aisé que   l'on   peut employer d'une manière particulièrement avantageuse      pour   régénérer   les surfaces de structures situées   dans 'des   zones où l'air   est fortement   pollue et dans lesquelles   l'effet   de lavage de la pluie   est     insuffisant   pour déloger et enlever   les   poussières   accumulées     sur des   surfaces lisses, durables et   luisantes,

     
On peut obtenir un   matériau   de construction par- tioulièrement économique et en même temps attrayant   en   appli- quant un revêtement à   des   parois en béton ou en formant   préa.   lablement, aur des bloce de laitier ou de béton, des surfaces 

 <Desc/Clms Page number 17> 

 lisses, dures, durables, non pigmentées, blanches ou colorées. 



  Suivant une   méthode,préférée   d'application de ces revêtements, on peut oharger continuellement une masse pâteuse d'une bouillie quelque peu visqueuse dans des moules pouvant recevoir des blocs de ciment. Ces moules peuvent être déplacés le long d'une table vibrante afin de répartir et de placer complètement la masse de matière sur la surface du moule. Ensuite, on place le bloc, avec sa surface   à,revêtir,   sur la couche du revêtement réparti au fond du moule. Le revêtement adhère au bloc et il durcit après une très courte prise, formant ainsi un bloc intéressant comportant un revêtement ressemblant à une couche émaillée cuite. 



   Les compositions additives de la présente inven- tion peuvent également être employées comme dispersants pour les pigments inorganiques ou organiques. On peut obtenir une dispersion complète, par exemple en animant, de quelques mouve- ments d'agitation à va-et-vient, un récipient fermé contenant une solution aqueuse du pigment et d'une composition additive de l'invention. Dans le cas de quelques pigments organiques exceptionnels, quelques gouttes   d.'acétone   faciliteront davan- tage la formation de la dispersion.

   Lorsqu'on désire obtenir une dispersion crémeuse et plus pâteuse de pigments, la dis- persion peut être obtenue par simple agitation,
Des compositions de ciment solidifiées, réalisées avec les additifs préférés de la présente invention,   possèdent   un haut degré de durabilité vis-à-vis d'une large variété-de milieux corrosifs dos types qui sont préjudiciables   pour les   .bétons de la technique antérieure. Des expositions prolongées à des solutions de sulfates d'une haute concentration, des solutions ménagères de blanchiment, des solutions saturées de chlorure de sodium avec du sulfate de magnésium dissous n'ont guère altéré deséchantillons réalisés avec les additifs de la présente invention. 

 <Desc/Clms Page number 18> 

 



   Ces améliorations de la durabilité ot de la   réais- :   tance 4 la   corroaion,   associées à la possibilité de préparer des   revêtements   lisses, durs et résistants, rendent les   carac-        téristiques de la présente invention plus intéressantes   encore',)   -car elles offrent une large variété d'utilisations inattendues pour des articles ou des revêtements en ciment, par exemple ,des conduites, des récipients destinés à   contenir   des matières quelque peu corrosives, etc,      
Dans les exemples suivants '.de la présente inven- tion, dennés à titre d'illustration, les facteurs n'appliquant tous les exemples et Ion témoins sont indiqués dans   le@   .autres parties du présent paragraphe,

  sauf'indication contraire dans des cas spécifiques, Le mélange.de. mortier de chaque échantillon contenait 200 g de ciment Portland du   type.1,     450   g de sable ordinaire jaune foncé-de maçonnerie, ainsi que de l'eau, y comprio le solvant éventuel de   l'additif.   uni-   quement   dans la quantité requise pour obtenir la consistance de   coulées   Dans chaque exemple, on a   :versé 5%   (calculés sur le ciment) de la solution   aqueuse d'additifs   spécifiée dans le mélange de mortier sec ou simplement déshydraté par- tiellement. On a coulé chacun des échantillons dans un moule . d'une résine acrylique claire.

   Dans le cas de chaque exemple pigmenté, on a formé une bouillio de 10 g de pigment dans la solution des additifs et l'on a éventuellement ajouté une plus grande quantité d'eau pour obtenir une bouillie pigmeri-   taire   d'une   consistance pâteuse.   Pour chaque témoin pigmenté, on a transformé, par agitation, 10 g de pigment en une pâte avec une quantité suffisante d'eau. 



   Exemples 1 - 21 
On a   préparé'des   échantillons, chacun avec 10 ml d'une solution aqueuse d'additifs contenant 0,7 g de sulfate de magnésium, 0,7 g do sulfate d'aluminium et 0,35 g de chlo- rure de magnésium. Les exemples 1-3 contenaient également des 

 <Desc/Clms Page number 19> 

 pigmenta noirs d'oxyde de fer, des   pigmenta   jaunes d'oxyde de fer et des pigments rouges d'oxyde de fer.

   L'exemple 4 conte- nait des pigments verts d'oxyde de chrome et les exemples et 6 contenaient respectivement des pigments bleus de phtalo- cyanine et des pigments de   2,6-diméthyl-quinacridone.   Les deux derniers pigments organiques sont fabriqués par la "llarmon Colors Division" de   l'"Allied   Chemical   Corp.",   Les exemples 7 - 12 étaient les mômes que les exemples   1 - 6,   avec cette exception qu'un peu moins de la moitié,de l'eau dans laquelle les ingrédients de l'additif ont été dissous, était de l'eau carbonatée vendue par la "Canada Dry Corp." sous la désigna- tion "Club Soda", Les   exemples     13 -     18 étaient   les mêmes que les exemples 1 - 6, avec cette exception que la solution d'ad- ditifs contenait également 0,

  18 g de carbonate   d'ammonium.   



  Les exemples   19 -   21 étaient les mômes que les exemples 3 - 3, avec   cette exception   que 4 g d'alun d'ammoniaque étaient égale- ment contenus dans les ingrédients de chacune des solutions d'additifs utilisées lors de la préparation de ces exemples. 



   Lorsqu'on a ajouté des pigments au mélange de mortier, les couleurs de chacun des exemples et des témoins pigmentés étaient pratiquement égales et d'une intensité maxi- mum, tandis qu'elles correspondaient à la couleur et   à   la teinte du pigment seul. Peu   après   la prise du mortier, à   cer-   taines exceptions près, les couleurs ont commencé à s'atté- nuer. La vitesse d'atténuation des couleurs a ralenti en une      période d'environ   8 - la   jours. Les seules exceptions indi- quées ci-dessus étaient les exemples auxquels on a attribué une valeur de 5 à une échelle arbitraire d'évaluation, ainsi qu'on l'exposera ci-après.

   Les témoins   A-F   étaient les mêmes que les exemples 1 - 6, avec cetto exception qu'ils ne conte- naient que des pigments transformés en bouillie avec de l'eau, sans aucune solution d'additifs. 



   On a établi une échelle comparative arbitraire 

 <Desc/Clms Page number 20> 

 uniquement pour les   différences   de couleur, la base de la comparaison étant constituée par les témoins A-F de couleur pâle et d'un aspect   décolore, Une   valeur de zéro a été attribuée aux témoins. Les exemples   13 -   18 ont donné les teintes per-   manentes   les plue intenses et la couleur la plus prononcée, qui n'ont pas changé d'une manière perceptible   vis-à-vis   de la couleur de l'échantillon au moment où le pigment a été ajouté. Ces exemples unt reçu des valeurs maxima à l'échelle d'un total de 5 unités.

   Les pièces réalisées conformément aux exemples 7 - 12 présentaient une coloration presque aussi intense et aussi attrayante que celle des exemples 13 - 18, mais   la   couleur des exemples   7 - 12   était trop légèrement plus claire et très légèrement moins   intense,   de sorte qu'une   va..   leur de   comparaison   de   4   a été attribuée à ces exemples,
Les.couleurs des   .exemples'.19.

   -    21 étaient fortement atténuées et décolorées, mais ces exemples contenant de l'alun d'ammoniaque étaient,   comparativement   aux exemples
13- 18, plus lisses, plus   brillants, moins   poreux, plus ré- sistants aux rayures, plus résistants à la rupture et ils   comportaient   moins de   piqûres,   pour autant   qu'il   y en ait, dans la surface qui était entrée en contact avec le moule. 



   Ces échantillons étaient supérieurs à n'importe quel autre échantillon ne contenant   pas l'alun   d'ammoniaque, avec cette exception qu'il   n'y   avait aucune protection du   pigment.   Une valeur de 5 a été attribuée aux exemples 13 - 18, vis-à-vis . des   exemples 7 -   12,.les   exemples 13 -   18 présentaient des améliorations en ce qui concerne lés qualités superficielles, la dureté et la résistance, au môme titre que les améliora,. 



    . tiens   qui sont   apparues   dans la comparaison des exemples 19 -
21 avec les exemples 13 - 18, L'amélioration de la couleur des exemples 12 - 18 était comparable à l'amélioration des propriétés physiques;   c'est   pourquoi, une valeur de 4 a été attribuée aux exemples 7 - 12. Les exemples 7 - 12 étaient 

 <Desc/Clms Page number 21> 

 supérieure aux exemples   1 -   6 à ls fois du point de vue de la couleur, de la qualité superficielle et des caractéristiques physiques, Une valeur da 3 a été attribua aux exemples 1 - 6. 



     D'une   manière générale, dans ces exemples, ainsi. que dans toux les autres exemples auxquels une valeur a été attribuée à l'échelle arbitraire de qualité  de   couleur, on a observé que les qualités superficielles, la dureté et la résistance étaient pratiquement directement proportionnelles à l'amélioration de   'la   rétention des couleurs et, par conséquent, lea valeurs de l'échelle de qualité des couleurs, attribuées à un exemple, indiquent également, d'une manière générale, l'amélioration des autres propriétés. Une exception   â cette   observation est le rôle joué par l'alun d'ammoniaque. 



     Exemples 22'-   23
Des échantillons cylindriques d'au moins 28 jours ont été envoyés à un laboratoire   indépendant   effectuant des teets en vue de déterminer des propriétés physiques'choisies. 



  L'exemple 22 a été préparé de la même manière que l'exemple 10, L'exemple   23,était   le même que l'exemple 22, mais il ne contenait aucun pigment. Les témoins   G-   et H ont été préparés sans la composition additive de l'invention. Le témoin   G   contenait le môme type et la même quantité de pigment vert d'oxyde de chrome que l'exemple 22, tandis que le témoin H était non pigmenté. 



   L'absorption d'eau et la résistance à la compressien de ces échantillons ont été déterminées conformément aux teste standards. Les résultats sont indiqués dans le tableau suivant : 

 <Desc/Clms Page number 22> 

 
 EMI22.1 
 exemple no  b15 orption Réaislance ¯1.> ,, ;$ . d'eau '(fi) - ia oamx9vrslon -,... , . ,. ,, , . , ; = l. ( k x/cin2 22 (additif + pigeât) ;'ÎfS' 3 415.5 .23 (additif eau!) '2,0 1, . 



  Témoin 0 (pigment aom) ' /]  263,3 Témoin M (mortier seul) 4,4 282,6      
 EMI22.2 
 D'après ces données relatives à'la résistance à la compression, on   constate que     l'augmentation   totale de la 
 EMI22.3 
 . " ' .   résistance   à la compression grâce aux additifs représente une amélioration de 46%. Même si   l'on     néglige     totalement l'effet   du pigment en   utilisant   uniquement des valeurs moyennes,. 
 EMI22.4 
 i'auvnentation mayenne calcuiée poué ia']éésiotanae com- I 1' augtnontation moyenne calculée pour'la la cotit- . ,< ., pression (grâce à 1!addità,f , "' seul) est de 39%.

   Une moyenne analogue des valeurs d'absorption d'eau indique une baisse de 47% de   l'absorption   d'eau par suite de la présence de   l'additif.   
 EMI22.5 
 On pourrait s'attendre a ce que l'emploi do l'ad# j   ditif'dea   exemples 19 - 21 exerce un effet plus puissant enco- re sur ces   propriétés   physiques, 
Exemples   24 '.,   23 
Dans chacun des exemple)} et des témoins   ci après$        no a employé des pigments bleus do phtalocyanine, 'Les compo-   mante   des   addit.ifs   sont, indiqués en   grammes, par   100 m1   d'eau, )

     
 EMI22.6 
 Laa résultats de là comparaison das couleurs dans le cas de chaque exemple sont indiqués par un nombre de croix   correspon-     dant à   la valeur arbitraire relative de   l'échelle   d'évaluation, attribuée   à   cet exemple, Là désignation "C02"signifie qu'une : partie de l'eau employée comme solvant pour les ingrédients de l'additif, était do   l'eau   carbonatée.

   Une ligne horizontale dans la dernière colonne signifie que la ligne particulière   n'est   pas un   exemple   de l'invention,   mais   un témoin désigné par uns lettre, dans lequel   l'addition   de la composition par- 

 <Desc/Clms Page number 23> 

 
 EMI23.1 
 tioulière n'a pas donné une meilleure rétention dos couleurs 
 EMI23.2 
 comparativement aux témoin)! A-F ne contenant pas du tout d'additif, 
 EMI23.3 
 Exemple no Ingrédients Résultats 1 P-'CASO 4 1 2 CaCl2 
 EMI23.4 
 
<tb> 
<tb> K <SEP> 2 <SEP> Aloi <SEP> 3 <SEP> 
<tb> 
 
 EMI23.5 
 L 2 FigS0 M 2 Ai2(so)3 , 24 '42 3' ++ 25 9(NH4)2s04 ++ 26 'Me 1x + Al2(S04), ++ 27 4 J-1gs04 + 4 12(S04), ++ 28 mgso 4 + 0,5 Ai2(so)3 +,0.5, CaC12 + 29 MgS04 + Ca012 ++ 3  4 A12(S04),

   + 5 Mg012 ++ 31 9 znso4 ++ 32 4Alpo4 + gci2 ++ 33 4 AlP04 + 4 JoIgS04 + Mg12 ++ N 4 cuso + 4 14gS04 + MgC12 ' 4 Fs2(S0) + LIgSU4 + M&G 12 P a Ax2 ( so ) + CUS04 + blgq'2 34 4 MgS04 + 4 Aig<504> + MgC12 +++ Q 4 Mgso4 + 4 AI2(S04), MgC12 + 2 CH 3COOH R 2 CHCOOH 35. 4 MgS04 + 4 Aloi 3 ++ 56 4 AlOI, + 5 MgCl2 +++ 37 4 'e 4 + 4 Alci + C02 +++ :38 4 AlOI, + 4 1-1 gs o 4 + MgO2 +++ '9 Coz ++ 4o {NH4}2cO, + 0 2 ++ 

 <Desc/Clms Page number 24> 

 
 EMI24.1 
 exemple no .In6wédientj Résultante bzz 2 Aloi G02 + 42 ' A.2(S0) t C02 ++ 2 M80 4 + C02 43 2 >lgcl + C0 T 2 Cacl2 + 4.00,, z CACO 4 '] 1 2 ho ri$so + Ax'2(s0) 0 0,2' \ ++ 45 4 mgs-o4 + Alz ( 50 ) 3 . Co2 +++ 
 EMI24.2 
 Bxem iéà 46 - 51- "# ' 
Chacun des exemples 46 - 50, ainsi que le témoin V ont été formée avec 100 g de ciment   blanc, et   250 g de sable blanc.

   Au lieu du sable blanc,   l'exemple 51   contenait du sable jaune foncé de maçonnerie. Le   témoin V   ne contenait aucun 
 EMI24.3 
 additif,, Les exemples z+6 ', 50 ont été tous formés avec 5 g   d'une   solution d'additifs, préparée on dissolvant 4 g de sul- 
 EMI24.4 
 fate de magnésium et 4 g de sulfate d'aluminium dans 100 g d'eau;

   la solution des additifs de l'exemple 47 contenait également 0,5 g de carbonate d'ammonium par 100 g   d'eau;   la   solution   de l'exemple 48 ne contenait pas de carbonate d'am- 
 EMI24.5 
 moniuta, mais elle contenait également 2 g de chlorure de ma- gnésium par 100 g   d'eau;   la solution   d'additifs   de   l'exemple   49 contenait à la fois des ingrédients supplémentaires de chlorure de   magnésium.et   de carbonate d'ammonium et l'exemple 50 contenait également 4 g   d'alun   d'ammoniaque en plus dès ingrédients de la solution de   l'exemple   49. La solution uti- 
 EMI24.6 
 Usée a l'exemple 51 était la même que colle emPloYée 4   'l'exemple   49. 



   Le témoin V était   d'une   couleur blanc   jaunâtre   légèrement teinté, quelques   tâches   légèrement plus foncées   apparaissant   à la   surface. L'exemple   46 était légèrement plus   .blanc et   coloré   uniformément.  Les exemples 47 - 50 étaient 

 <Desc/Clms Page number 25> 

 Beaucoup plue  blancs     qu'un   exemple voisin   d'un   numéro   inférieur   l'exemple   49   étant plus blanc que n'emporte quel exemple d'un numéro inférieur, tandis   que l'exemple   50 n'avait éventuellement qu'une légère nuanoe plus blanche que   l'exemple   49.

   Le témoin V étant en bas de   l'échelle,   les qualités superficielles et les   propriétés   physiques apparentes des échantillons augmentaient dans le sens croissant de la numérotation des exemples, chaque exemple d'un numéro supérieur étant plus lisse, plus luisant,   moins   piqué en surface,   plus.   résistant aux rayures et à la rupture qu'un exemple voisin d'un numéro inférieur. A cet égard, l'exemple   50   était nettement supérieur 
 EMI25.1 
 vis-à-vis das qualités oorreapondante's de l'exemple 49. 



   L'exemple 51 était aussi blanc que l'exemple 49,
Le témoin V étant en bas de l'échelle, dans le sens croissant des numéros des exemples, la pâte de ciment est devenue. de plus en plus plastique et de plus en plue aisée , à placer dans le moule,
Exemples 52 - 60 
 EMI25.2 
 Chacun des exemples 52 - 55 contenait 5% (calou- lés sur le ciment) de pigmenta verts   dtoxyde   de chrome et 5% (calculés sur le ciment) d'une composition additive sous forme d'une solution aqueuse. L'additif de l'exemple   52   était le même que celui de l'exemplo 46, celui de l'exemple 53 était le môme que celui de l'exemple 47, colui de l'exemple 54, le même que celui de l'exemple 48 et celui do l'exemple 55, le même que celui de l'exemple 49.

   En comparant les exemples
52 - 55 avec le témoin D, dans le sens croissant de la numé- rotation des exemples, la qualité de coloration s'est   amélio-   rée constamment. La qualité des échantillons de mortier a été également améliorée dans le sens croissant de la numérotation des exemples au   môme  titre que 1'amélioration décrite à propos des exemples 46 - 49,
Les exemples 56 - 60 ne contenaient aucun pigment 

 <Desc/Clms Page number 26> 

 
 EMI26.1 
 et il$ ont été fo:t.'1n.' X"1)"Qtivem0nt"nv.q les mômes compositioiis additives que- celles des oxenipion 4d 50.

   Le témoin V (échantillon formé uniquement à partir de mortier et sans additif) servant de base de   comparaison,   dans le sens croissant 
 EMI26.2 
 !=le leur numérotation, les e4'enples ,56 - 60 ont uianitentè, du , point de vue de leurs Qaraat'ri5tiqes saperfiaLe11ea et de leura propriétés physiques, les sut3suer améliorations que celles décrites à   propoa   des exemples 46 - 50. 
 EMI26.3 
 



  Exetl1ples 61 - 2 On a employé du ciment d'oxychlorure de magnésium pour les exemple. d.1- 2' ainsi que pour lea témoins BB et CC. 



  0n n préparé chaque échantillon à partir de 115 g d'oxyde 'de , Nagneaiumt 75 9 de chlorure de megn4gium et 156 g de eable blanc. L'exemple 61 et le témoin BB contenaient chacun 3%75 9 (5â, ar.l.oula sur l'oxyde de U\agnél!li1) 'de pigments rouges d'oxyde de fort l'exemple 61 contenait également 5,75 g d'une solution aqueuse d'additifs de 4 g de sulfate.d'a1wniniuJu,, de 4 g de sulfate d-e magnésium et de 0,5 g de carbonate d'am- monium par 100 g   d'eau.   L'exemple 61 était complètement coloré sans aucune diminution de l'intensité de la couleur, tandis que le .pigment du témoin BB était pratiquement blanchi et dé- coloré complètement. 



   L'exemple 62 et le   témoin CC   ne contenaient   pas   de pigment, tandis que l'additif de l'exemple 62 était le      
 EMI26.4 
 même que celui utilisé a. l'exemple 61, avec cette exception qu'il contenait également 5 g d'alun d'ammoniaque par 100 g d'eau. L'exemple 62 était un échantillon blanc neige, dur, lisse et monolithique, tandis que le témoin CC est devenu jaunâtre, ce témoin étant par   ailleurs plus   rugueux, moins dur et moins   résistant   que   l'exemple 62.   
 EMI26.5 
 



  Exèanp9a 63 - 64 . 



  On a fait bouillir lentement une solution aqueuse concentrée de 4 parties de sulfate d'a'iuminiuJ1i, de 4 parties 

 <Desc/Clms Page number 27> 

   de   sulfate de magnésium, de 2 parties de chlorure de magnésium et de 0,5 partie de carbonate   d'ammonium,     jusqu'à,   ce qu'on obtienne un résidu sec. Au cours d'une partie initiale de l'ébullition, on a observé un important dégagement de gaz. On      a subdivisé le résidu en deux portions ) on a ajouté 0,25 g de carbonate   d'ammonium à.   une portion et l'on a dissous chacune des portions dans 50 parties d'eau.

   On a légèrement dilué dava tage 5   g   de chacune des solutions   ot,.à.   chaque solution, on a ajouté 5 g du pigment écarlate "Indofast Brilliant Scarlet", avec 2 gouttes d'acétone. On a ajouté chacune des solutions d'additifs, dans lesquelles était dispersé le pigment, à la moitié d'un mélange de mortier constitué de 100 parties de ci- ment Portland et de 250 parties de sable foncé de maçonnerie. 



   Après environ une semaine, l'exemple 63, qui contenait l'addi- tif auquel on avait ensuite ajouté une certaine quantité de carbonate d'ammonium, présentait une couleur riche et intense; une valeur de 5 a été attribuée à cet exemple. L'exemple   64   contenait l'additif obtenu en dissolvant le résidu d'évapora- 'tion et il présentait une couleur fortement décolorée et blan- chie, à laquelle on a attribué une valeur de 3. 



   Exemples   65   69 
Dans les exemples 65 - 69, on a employé 5 g de pigment jaune d'oxyde de fer avec le mélange de mortier de chaque exemple, oomprenant 100 g de,ciment Portland et 250 g de sable foncé de maçonnerie. La composition additive de cha- que exemple contenait 4 g de sulfate de magnésium,4 g de sul- fate d'aluminium, 2 g de chlorure de magnésium et 0,5 g de carbonate de magnésium par 100 g d'eau. On a employé 2 g de la solution   d'additifs. l'exemple   65,3 g à l'exemple 66, 
5 g à   l' exemple     67,   7 g à   l' exemple   68 et   40   g à l'exemple 69 pour la préparation duquel aucune quantité d'eau supplémentai- re n'a été employée.

   Le témoin DD a été préparé avec   la   même quantité de pigment dans le même type de mélange de mortier, 

 <Desc/Clms Page number 28> 

 
 EMI28.1 
 mais sans aucun additif,; li' a fallü.60 g,d!eau pour porter le mélange de mortier contenant le pige,,du témoin DD à la môme consistance de coulée que  celle   obtenue lors de la préparation 
 EMI28.2 
 des exemples 65 -' 69 qui, 'au to%a1, ,n'qÀt nécessité chacun que 40 g d'eau, y ¯conpxi.a.,Fl.!eau ajoutée 'avec la solution d'ad- ditifs.   Dès  lors, en employant   l'additif   de la présente   inven-   tion' le rapport de 0,6 entre   l'eau   et le ciment dans le cas 
 EMI28.3 
 du témoin DD pourrait, être réduit.a,0,4.

   ex employant l'additif de la présente invention, tout en   maintenant   la môme aptitude à la manipulation que celle   déterminée   par la consistance de la pâte au cours de l'agitation. 
 EMI28.4 
 



  Le ténioin.DD présentait ,une couleur blanchie et décolorée, tandie-que l'exemple 66 avait une couleur intense à laquelle on a attribué une valeur 'de 4. Les exemples 66 - 69 étaient ceux de la couleur laplus intense et une valeur 
 EMI28.5 
 , .. f "... de'5 leur a été attribuée à l'échelle de comparaison, La pia- néité, la dureté, la résistance aux uefforta de rupture et la   continuité   de la surface étaient les meilleures dans les exem-   pies   67-69, leur valeur étant à   peu'près   égale pour chacun. 



   L'exemple 71 est apparu presque aussi parfait que les exemples
67 - 69.   L'exemple 65   était   d'une   qualité très légèrement in-   férieure   à   celle-des'exemples   66 -   69, mais   ses qualités étaient toujours nettement meilleures que les qualités   compa-   
 EMI28.6 
 rabies témoin   râblés   du témoin
Exemple 70 
 EMI28.7 
 On a préparé l'exemple po $/veç 100'g de ciment ' - ;'. '* .Portland et 250 g de sable jaune fpnpé de maçonnerie. On a iwpiôyé g de là solution d'additifs dontonant 4 g de sulfate de magnésium, 4 g de sulfate d'aluminium, 2 g de chlorure de magnésium et 0,5 g de carbonate   d'ammonium   par 100 g   d'eau.   
 EMI28.8 
 



  On a.employé z4 g de pigment noir d'oxyde de fer et 1 g de pigment bleu de cobalt et on les a mélangés complètement, par   agitation,   avec le mélange de mortier*. Ensuite, on a transfor- 

 <Desc/Clms Page number 29> 

 mé 0,35 g de ciment Portiland blano en une 'bouillie dana une portion de la solution d'additifs que l'on avait réservée cet effet et l'on a versé la bouillie dans le mortier, puis on a agité une   fois seulement   pour obtenir une répartition non homogène du ciment blanc dans le mélange de mortier noir. On a coulé le mélange obtenu dans un moule. 



     L'exemple ,70   a pria et   s'est   durci en un échantillon liane, dur, à surface brillante, noir comme la poix et présentant, dans toute la   lttatrice  noire, des veines et des tourbillons   blanoe   marbrés d'un aspect très attrayant. 



   Exemples71 - 72
Chacune des compositions additives des exemples 71 - 72 contenait 4 g de sulfates de magnésium, 4 g de sulfate dluminium, 2 g de chlorure de magnésium, 0,5 g de carbonate d'ammonium et 4 g d'alun d'ammoniaque par   100   g d'eau. Les solutions   aqueu@es   d'additifs des exemples 71 - 72 ont été diluées avec une quantité égale d'eau. 



   On a porté du ciment Portland blanc à une consistance fluide et applicable à la brosse avec une solution dtad-   ditifs   diluée à   50-50.   Au moyen d'une brosse, la pâte blanche fluide obtenue a été appliquée en une mince couche sur une partie d'une paroi presque noire en blocs de laitier   à   surface extrêmement ruguouse. La solution d'additifs de l'exemple   72,   diluée à   50-50,   a été employée pour   porter, à   une consistance applicable à la brosse, un mortier présentant un rapport de
1:2,5 entre du ciment Portland blanc   'et   du sable blanc.

   Par application à la brosse sur la surface d'un patio extérieur en béton ordinaire gris, la surface lisse et blanche obtenue n'était pas glissante par suite de la teneur en sable blanc du mélange. Sans former des rayures, on a pu ensuite éliminer aisément, par rinçage, les accumulations ultérieures de pous-   sières   de la surface blanche et luisante du patio.

Claims (1)

  1. EMI30.1
    RKVZKD1CATION S t Additif de ciment comprenant des composés ou leurs solutions dissociées, représontés par les ions (a) EMI30.2 (1) au moins deux don tatiaa magnésium, aluminium et calcium et au moine un des anions sulfata et chlorure, (2) au moins deux des cations magnésium, aluminium et calcium, ainsi que EMI30.3 l'anion orthophopphate avec au moins un dea anions sulfate et chlorure, (3) les ions ammoniwn et sulfate, (4) les ions zinc et sulfate, (5) les ions ammonium et carbonate, (6) les ions EMI30.4 ammonium, aluminimn et., sulfate ou (?) des mélangea d'au moins deux don ions (1)t (2), (3), (4), (3) et (6) ou (b) au moins un dois lona anhydride carbonique, aifimoniinin et carbonate,
    avec au moins un groupe des ions aluminium et chlorure, aluminium EMI30.5 et sulfate, uagn6a.unt et chlorure e (1), (2), (3): (4), (5) et (6).
    2, Additif de qiment suivant la revendication 1, EMI30.6 caracteriee en ce qu'on prévoit.un tnlango ou une solution d'au moina un don produite phoinis parmi, l'anhydride aarboni- que et le carbonate d'ammonium, avec.au moins un groupe de composés ou de leurs équivalente ioniques de (1) le chlorure d'aluminium., (2) le sulfate d'aluminium, (3) le chlorure de EMI30.7 ptagnéaium, (4) le sulfate d'ammonimn, ($) le groupe (R) et le sulfate de magnésium, (6) le aulfate de magnésium et leichlorure de calcium, (7)'-le-sultaie de'21.,n, (8) le, groupe (3) et le phosphate d'alutninimn, (9) les groupée (3) et (8), ainsi que le sulfate de magnésium, (10) les. groupes (2) et (3), EMI30.8 ainsi que le sulfate de magnésium, (,11)
    'lea groupes ( 1 ) et (3), ainsi que le sulfate de magnésium et (12) le groupe (1) .. , ... jE q... s.a¯^ et le sulfate de magnésium, ' ' 3. Additif de ciment suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il est une combinaison des composés choisis parmi le sulfate de magnésium, le sulfate d'aluminium, <Desc/Clms Page number 31> le chlorure de magnésium et l'alun ,11 ammoniaque, de leurs pro- duits de dissociation, de leurs équivalent!) ioniques ou des produits de dissociation de ces derniers, 4,.Additif de ciment suivant l'une, ou l'autre des revendications 1 et 2,
    caractérisé en ce qu'il comprend les groupes de composés ci-après ou leurs équivalents ioniques : : (a) une solution aqueuse d'anhydride carbonique, 1 à 10 par- ties de sulfate de magnésium et 1 à 10 parties de sulfate d'alu- minium, indépendamment l'un de l'autre, 0,2 - 6 parties de chlorure de magnésium, toutes ces parties étant calculées pour 100 parties d'eau ou (b) 1 à 10 parties de sulfate de magné- sium et 1 à 10 parties de sulfate d'aluminium, indépendamment l'un de l'autre, 0,2 - 6 parties de chlorure de magnésium et 0,2 - 4 parties de carbonate d'ammonium.
    5. Additif de ciment suivant l'une ou l'autre des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend égaleinent 2 à 10 parties d'alun d'ammoniaque.
    6. Additif de ciment suivant l'une ou l'autre des revendications 1, 2 et 4, caractérisé en ce qu'il comprend également un pigment, 7. Additif de ciment suivant l'une ou l'autre des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'additif est une solution aqueuse et en ce que, lorsqu'elles sont spé- ; cifiées, les proportions des solutés sont données par 100 par- ties d'eau.
    8. Additif de ciment avivant la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comprend également une petite quantité d'acétone.
    9, Procédé de préparation d'une solution de l'ad- ditif de ciment suivant l'une ou l'autre des revendications 7 et 8, lorsque l'additif contient à la fois du sulfate de magnésium et un sel d'aluminium qui est le sulfate d'aluminium ou le chlorure d'aluminium, ce procédé consistant à dissoudre <Desc/Clms Page number 32> au moins le sulfate de magnésium avant d'ajouter le sel d'alu EMI32.1 ..., .... 'w., minium au aolvaÀ%', ,." 1" 10.
    Procède de préparation d'un additif de ciment suivant los revendications 1 - 5,7 ou 9, caractérisé en ce qu'il consiste à évaporer au moine une importante partie de l'eau d'une solution aqueuse de l'additif, pour obtenir ainsi un résidu. ,. ¯ 11.
    Procède de préparation d'un additif de ciment , suivant la revendication 10, caractérisé en ce qu'il consiste EMI32.2 t (a) dissoudre 2,2 - 4 partiee du !Solides du résidu, 'sans ) calculer le pigment pouvant éventuellement être présent, dane une.quantité d'eau permettant d'obtenir, au total, 100 parties de solution, cette dernière contenant également du C02 ou (b) ajouter jusqu'à 4.parties de carbonate d'ammonium pour 2,2 - 36 parties du résidu, ces parties étant basées sur la teneur en solides, sans calculer le pigment pouvant éventuellement être présenta 12. Procédé de préparation d'un additif de ciment, en substance comme décrit ci-dessus.
    13, Additif de ciment préparé par le procédé suivant l'une ou l'autre des revendications 9 à 11.
    14. Additif de ci:nent, en substance comme décrit ci-dessus.
    15. Procédé de préparation d'une composition de ciment contenant au moins un type de ciment Portland ou au moins un type d'un aiment d'oxychlorure de magnésium), caracté.. risé en ce qu'il comprend l'étape consistant à ajouter, à la EMI32.3 fJoruposit!on 0" à n'importe quol ind;l.ènt, de cette dernière, l'additif de ciment suivant l'une ou l'autre des revendications 1 - 8 et 13 - 14 16.
    Procédé de préparation d'une composition de ciment suivant la revendication 15, caractérisé en ce que le EMI32.4 ciment est au moine un cimànt'Portland ordinaire de la moins <Desc/Clms Page number 33> .bonne qualité.
    17. Procédé de préparation d'une omposition de ciment suivant la revendication 13, caracté é en ce que le ciment est au moins un ciment Portland blanc* 18, Procédé de préparation d'une co position de ciment caractérisé en de qu'il consiste à disposer de façon homogène une solution aqueuse substantiellemens igmentée d'un additif de ciment suivant les revendications 1, 4, 7, 8, 13 et 14 lorsque les revendications 7 et 10 ne dépen ent pas des revendications 3 et 5,
    dans au moins une partie ingrédients d'une composition de ciment puis à mélanger incompl @ement à la boue résultante une dispersion pâteuse d'une quantit moindre d'un pigment de couleur différente que le pigment diverse de façon homogène dans la composition de cimenta 19, Procédé de préparation d'une compositio de re- vêtement de ciment contenant un ciment Portland ou un @ent d'oxychlorure de magnésium, caractérisé en ce qu'il confond les étapes qui consistent à diluer au moins 15 parties C de solution d'un additif suivant les revendications 7-8 et 14, lorsque la revendication 10 ne dépend pas des revendicati@ 7-9, avec 100 parties d'eau, puis ajouter,
    aux autres ingr e dients de la composition de revêtement de ciment, l'additif dilué en une quantité permettant d'obtenir une consistance prédéterminée.
    '20. Procédé de préparation d'une composition de revêtement de ciment contenant un ciment Portland ou un ciment . d'oxychlorure de magnésium, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes qui consistent à préparer une solution d'additif en dissolvant une quantité efficace d'un additif de ciment suivant l'une ou l'autre des revendications 1 - 6 et 13 - 14 dans une quantité d'eau permettant d'obtenir une solution com- portant la même quantité efficace de soluté que la solution, diluée de la revendication 19, puis ajouter, aux autres ingré- dients de la composition de revêtement de ciment, la solution d'additif en une quantité permettant, d'obtenir une consistance <Desc/Clms Page number 34> EMI34.1 prédéterminéet i 21,
    Procédé de préparation d'une composition de re- vêtement d. ciment .suivant la revendication 19 ou 20, caracté- risé en ce que la Composition de revêtement de aiment est EMI34.2 d'une consietance moins. fluide qu* celle requiae pour une appl3.-ß cation appropriée à la broase d'un revêtement de ladite a4mpo- sition et.
    en ce que la composition de revêtement contient au EMI34.3 I.JO ln8 un pigment d1aperslS uniformément, ce procède comprenant également l'étape consistant à mélanger incomplètement au EMI34.4 moins un pigment 8uppimentaire avec la composition de revé" tement EMI34.5 22. Prwo'd6 de pxipaxatiora d'une oompQ8ition de ; revêtement de piment euivant l' lmf!l ou l'autre dos revendioa** ticns 19 -. 21, t c,aaatbr.p en ce que la oompoeition contient : au moins un ciment Portland gris, un situant Portland blanc EMI34.6 et un ciment d'oxyshiopuro de magotS.a iUl1.
    23, procéda do préparation d'une compoaition de ra vêtement de ciment, en 'abstanoe caurms décrit ci-del!lilul5. 'r 24. Procéda en, vue d'appliquer, à un substr@t, un revêtement d'une couche de ciment, caractérisa en ce qu'il consiste appliquer, au substrat, une composition de revote- ! ment de ciment préparée suivant l'une ou l'autre des revendi- cations 19 - 23 par pulvérisation, application à la brosse, à la truelle et analogues', la consistance de la composition de revêtement étant appropriée pour la méthode d'application adoptée.
    25, Article tel qu'une route, une conduite, un ré- cipient, un ouvrage d'art, un bloç de construction,on ciment, un élément décoratif ou structural préfabriqué en ciment et analogues, au moins une surface de cet article étant revêtue au moins partiellement par un procédé suivant la revendication.
    24.
    26, Additif de ciment suivant l'une ou l'autre des <Desc/Clms Page number 35> revendications. 1 - 8, caractérisé en ce que l'additff comprond pratiquement 4 parties de sulfate d'aluminium, 4 parties de sulfate de magnésium, 2 parties de chlorure de magnésiom et 0,5 partie de carbonate d'ammonium.
    27.. Additif de ciment suivant la. revendication 26, lorsque cette dernière.ne dépend pas de la revendacation 6, caractérisé en ce qu'il comprend en outre pratiquement 4 parties d'alun d'ammoniaque.
    28., Emploi d'une solution aqueuse de l'additif @e ciment suivant les revendications 26 .- 27 en vue de colorer ou d'améliorer d'une autre manière des articles réajisésen ou revêtus de compositions de ciment.
    29. Procédé de préparation d'une composition de ciment contenant au moins un type de ciment Pertland en au moins un type de ciment d'oxychlorure de magnésium suivant la revendication 15, caractérisé en ce qu'en ajoute l'ad@ de ciment en une quantité efficace, par exemple- en une quantité allant jusqu'à 12%, calculés .sur le ciment de la compo- aition de ciment, 30. Produit de ciment contenant un additif de citent suivant l'une ou l'autre des revendication* 1 - 8 ou 13 - 14.
    31 , Produit de ciment solidifié, fabriqué avec un additif de ciment suivant l'une ou l'autre des revendicailons 1 - 8 et 13 - 14.
BE697980D 1966-05-05 1967-05-03 BE697980A (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US54779666A 1966-05-05 1966-05-05
US62672667A 1967-03-29 1967-03-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE697980A true BE697980A (fr) 1967-11-03

Family

ID=27068658

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE697980D BE697980A (fr) 1966-05-05 1967-05-03

Country Status (5)

Country Link
BE (1) BE697980A (fr)
ES (1) ES340097A1 (fr)
GR (1) GR34098B (fr)
LU (1) LU53590A1 (fr)
NL (1) NL6706248A (fr)

Also Published As

Publication number Publication date
GR34098B (el) 1968-03-19
NL6706248A (fr) 1967-11-06
LU53590A1 (fr) 1969-03-20
ES340097A1 (es) 1968-10-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101942234B (zh) 一种环保型干粉乳胶漆及其制备方法
CN104277544A (zh) 一种硅藻泥墙面膏
FR2617179A1 (fr) Revetement decoratif colore et resistant a l&#39;usure, a base de resine epoxydique, pour sols et panneaux, et son procede de realisation
BE697980A (fr)
CN105712646A (zh) 一种无机耐磨型密封固化剂
CN1456615A (zh) 内、外墙面用的多功能墙漆组合物及其配制法
CN106830787A (zh) 艺术混凝土外墙材料及施工工艺
CA2178363C (fr) Pate de remplissage bois
US4080479A (en) Coating composition comprising methyl-cellulose and polyvinyl acetate
US5286289A (en) Combination iron stain and coating for masonry concrete and like material and method of forming the same
RU2384598C2 (ru) Состав для отделки бетонных и штукатурных поверхностей
US169212A (en) Improvement in compositions for cement
US1166325A (en) Covering for walls and other surfaces.
CN107619220A (zh) 一种阻锈涂料的配方及制备方法
US20040151950A1 (en) Nickel-based concrete stain, method of applying same, and stained concrete
WO2003044302A1 (fr) Revetement et procede pour le recouvrir des surfaces interieures
RU2055032C1 (ru) Способ изготовления строительного отделочного покрытия
US960141A (en) Medium for oil-color.
CA2411329C (fr) Composition de coloration de maconnerie, methode de revetement d&#39;une structure de maconnerie et methode de fabrication d&#39;une structure de maconnerie, methode de fabrication d&#39;un element de maconnerie
US201032A (en) Improvement in stone preservative and renovating compounds
SU1006462A1 (ru) Состав дл покрыти
CN1252197C (zh) 建筑粉末涂料粘合剂及其用途
US568239A (en) Augustin cle-ry
SU910705A1 (ru) Краска
US1226195A (en) Liquid coating composition.