<Desc/Clms Page number 1>
"Dispositif de manoeuvre pour éléments pivotants de constructions telles que maisons démontables, caravanes extensibles, eto..."
<Desc/Clms Page number 2>
La présente invention est rolative à un dispositif de manosuvre pour éléments pivotants de constructions -belles que maisons démonables, caravanes extensibles, etc..., comprenant au moins un treuil fixé à une partie immobile de la construction et portant un câble relié par -une extrémité à un point de l' élément pivotant.
Dans les constructions connues de ce Genre, les éléments pivotants Dont opérés manuellement ou par un dispositif de manoeuvre mjcanique produisant le mouvement d'expansion ou de rétraction de l'élément pivotent, sans qu'il soit tenu compte suffisamment de la deuxième phase du mouvement de basculement de cet élément, dans laquelle celui-ci a dépassé sa position d' équilibre et ou.les forces de la pesanteur attirent l'élément pivotant vers le bas.
Dnns certaines constructions démontables connues, des dispo- sitifs compensatoires existent. Ceux-ci sont cependant, à la fois, trop lourds et trop compliqués pour pouvoir être utilisés dans le cas de maisons démontables ou de caravanes extensibles composées, les unes et les autres, d'éléments de faible poids et conçues suivant les normes qu'imposent la plus grande simplicité structurale et de manoeuvre.
La présente invention a pour objet un nouveau dispositif de manoeuvre, plus simple et plus maniable que les constructions connues, comprenant au moins un treuil fixé à une partie immobile de la construction (maison ou caravane) et portant un câble relié par une extrémité à un point de l'élément pivotant, caractérisé en ce qu'il comprend une seconde liaison entre un point de 1' élément pivotant ot un point de la partie immobile de la construc. tion, cette seconde liaison comprenant un mécanisme propre à subordonner le taux de variation de longueur de La seconde liai- son au déplacement en rotation de la partie pivotante.
Dans une
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
forme de réalisation préférée de .' â nvfrt,.l cn, lh é: r:,t..l .J ,i Il 1Jm est un câble dans lequel est inséré un orl,ttnr :â rj;- L3,ttec:.
L'invention sera exposée plus en c3.tLa,.,L Etit ()OU)';J de lrl description suivante, en s'aidant de la 002'1IJj I1Ú1"I' 1,1 o!' 'f''; 'ionien:! schématiques joints au présent Mémoire, 'ur JC:;j'HJI!.I1 la figure 1 eut une vue on titi 'l'HUI. l'ul'1"" 'jl ';,s , tixy, tion d'une construction selon l'invtJlHio:t1, uIl !'OlÜ.f.1on }JtW
EMI3.2
déployée,
EMI3.3
la figure 2 est une autre vue eti éJ.Óvu.t1utl 10 <;<¯1 ;.:,,i :;ii:>1.;><1<>- )
EMI3.4
tion o l'on. distingue le. promi(!!'o plinofi (le) <JtJ'p'\\1'il""'.t .,'lh 1
EMI3.5
élément pivotant,
EMI3.6
la figure 3 est une vue W1lÙO(" (.
Jui pr'H)'Jdnn i0 '3 tuuty la phase oN l'élément pivotant eût arrivé il la p1:;:ttj(lH :l'OÙl'UIJtL1\,
EMI3.7
verticale
EMI3.8
la figure 4. montre l'élÔnwnt pivotent h"n01iJJ,nl. \"1',. lh /
EMI3.9
position déployée,
EMI3.10
la figure 5 montre le dépoiCMGiif OV1hp] !Ji, jt: J t '1.1 \;,i.l'!i.
EMI3.11
pivotant.
EMI3.12
Les figares 6 il 10 montrent le â.3r:Lt.t=11=azxt; t ct 'un lll"!XlI!IIïO
EMI3.13
panneau latéral pivotant.
EMI3.14
La construction représentée eut une OIJ1'.vmH) IJX L. zo= 1=x e comprenant un l'l Y! 11 central (), m01!t'J 1<ii> ,=lt,s:l:ur.L.1tttrll:v t=cl noyau 0(,titrLl ont délimité par lui pjnnohttï* (.:,¯), uu toit, ("'.0) et des )E4'K'i>.lW.tt'itil'E1.G'Ei. t)1"tiftlü ! iltil;rtaei,.f !il) ft'uuvt! r, t.rtl on position réLrnatéo, Ion )f!t'l)jll t ,.lLt,srt:,1 n;a lttjzn t,a n1 r)ts, t1r) Illir't et d'nutro du noynu (''habitation ttcaty t11.\llr: 11'11 111'1'oJo .I zt ttïx';t len iHt,Í!'iuI11'Ün !lt111'û \!o1'Vn FzV(eLl j'} 1!lItunl u-pJ H'Hlhl}1' (11..La 1.\)1 l,t lien ,ln\1'>c 1"111'on iit) l'rirait) .tt'i.,tirr;î,:r ,.;-: I.J 1'3 '\\Il'". 1..1'\,[ '!Ii <iii (iO) ut (J j) =l t =.rl "t; t,j du noyan, îm naut k't!. , tât;ll il .1 ttklttt):.1.1 t3 <jii>; l"u' l'pntrl'I'!Í1(\ Cj=3 (1:. t ,fl, t.do titi,) (J't) et.
(J,-), '1111 II1H'"IItt!trt, .tour 1)!':Jo\lloJUoHt, ['t..'l1l":l)t1vttu!!ut viii,ii à 't.vivil 111. Vrt!!1 .1 ttli,'4:.'I"' do Iloii, t.til)lo i r !,¯" ,1 r ! thn'o!tr" !f: àr, ;>,1,<ti: iii f:UI'rl.llt! hlh;\1,1.1,1o du .1(, Oh"t'HVIJHh LN' :m!.unn du i,t'1,, tH 1>; A,lIt,tâ)tf'Y' ;1,iia 11t,\1'X.
<Desc/Clms Page number 4>
extensions sont mis en place après le déploiement des panneaux @ pivotants.
EMI4.1
Dans la nouvelle construction, comme dans ri'autre:, constructions connues, un treuil (1) est fixé à une partie inuaobile de la. maison démontable ou. de .'La caravane ei:t<ùn>ii>ic (&) , par exemple au plancher (20) df l'ensemble, Li. son milieu et 11r!)u d.o la 'base de la paroi la:t.3rCtle, prb.,3 de extêi-ici:4-e du ohâssiaplancher# Ce treuil sera relié par un câble (3) penài.ait ia manoeuvre d'expansion ou de rétraction de l'élément pivotent (10) par exemple, à un point (4) de ce dernier, en passant par une poulie de renvoi (5) disposée de préférence à 1'extrémité d'un bras amovible (6) fixé au plancher.
Ce bras, en éloignant le point par lequel s'exercera la traction du câble, du plan vertical dans lequel se trouve le point d'attache du câble, donnera un couple plus favorable grâce auquel l'effort nécessaire à la manoeuvre d'expansion de l'élément pivotant sera rendu inférieur.
Suivant l'invention, un second câble (7) reliera un point immobile, par exemple (8), de la construction à un autre point, par exemple(9), de l'élément pivotant. Cette seconde liaison aura pour objectif de freiner et de ralentir la chute de l' élément pivotant à partir du point ci]. celui-ci, après avoir passé par la position redressée, verticale, bascule vers l' extérieur pour adopter la position déployée horizontale.
Ce second câble aéra, soit élastique en lui-même, soit muni d'un ressort. heu figures 1 à 5 montrent comment s'effectue le déploiement
EMI4.2
à 1'ttïdu du treuil et de deux oS.bles, la poulie de renvoi étant ici montée à l'extrémité d'un bras amovible (6) dont la longueur eut identique à la hauteur du panneau pivotant.
Ce bras peut,
EMI4.3
bien entendu., titre plus lon,r, ou plus court et il peut môme 8tre supprimé; la poulie de renvoi, drills ce eus, oorl'l.1 t montée sur le ohâaaia-plunohur de lteriatiiiibleg dtms ;Le môme plon vertical que 10 point d'attanhe (4). :On mêmo, 10 point d'attacha (U) dit arable (7) peut rie trouver sur un autre point du ohi\uoia-1Jlnnohar quo
<Desc/Clms Page number 5>
celui montré sur les figures 1 à 9 où. ce point d'attache coïncide aveo celui du point d'attache du oble (3), o'est-à-dire qu'il se trouve sux le treuil.
Les figures 6 à 10 montrent le déploiement du deuxième pan- neau latéral pivotant. Le bras amovible (6) ayant été monté à l' extrémité opposée du ohâssis-planoher de l'ensemble. Les câbles ont été décrochés du premier panneau pour être attachés au deuxième, à des points d'attache correspondants.
Des manoeuvres de déploiement similaires à celles décrites plus haut auront ensuite lieu successivement pour l'un et pour l'autre des deux panneaux pivotants se trouvant de l'autre coté du noyau d'habitation, après quoi les panneaux de plancher et de toit des deux extensions seront mis en place et la construction offrira, dès lors, une surface habitable trois fois plus grande que celle qu'elle avait en position rétractée.
Il est bien entendu que pour opérer les manoeuvres de rétrac- tion des panneaux pivotants, le câble (3) sera accroché au point d'attache (9) et non plus au point (4) comme lors du déploiement.
EMI5.1
De m3mc, ie câble (7) sern., celte fois, aooroohé (vau point d' attache (4) et non plus au point d'aLtaohQ xi) 001111110 cu,t-rvc.nt, Oc sera, cette fois, le câble (7) qui passera pM' la poulie de renvoi (5) et non plus le o.ble (3)0 De oolite fU90n le oable de retenue (7) jouera à nouveau., mais dans ,Le sens inverse, son
EMI5.2
rôle de frein rrÙontisseuJ:;' et il préviendra 1),1no1 lu chute brutale du panneau pivottiat, retombant on position 2zczr.cntf.o rutraotëe, 8pres avoir passé par la phase rodreeséo vox Giafx;7.r.
L'opërption de déploiement de l'un qualconquo des futtxa éléments pivotants de l'ensemble progreoscra ainsi B1.t:!.vE1.nt .L' orare ci-après;
Le treuil (1) sera actionné à l'aide d'une manivelle qui, en
EMI5.3
imprimant des révolutions au tambour de troull, ()nl'()1d.t}!'f ll <3 ettbl.e (3). D;:ns une réalisation [Jr6:f.'0l'00, celke optiriz-tion sort.1 iomc:d¯ ,emen-t suivie ) il!. déroulem..1.t du cilble de retenue (7) dont j l'allongement est amorce au momen'; précis ou l'elmuont pivottait !
<Desc/Clms Page number 6>
atteint sa position redressée verticale. Poursuivant oependant sa trajectoire de pivotement, 1'élément en voie de déploiement basculera, ainsi que le montre la figure 4, vers l'extérieur.
Il sera, à oe moment déjà, retenu et freiné dans sa chute vers la position horizontale déployée, par le câble de retenue (7).
Ayant atteint la. position horizontale, l'élément pivotant sera arrêté par la. rencontre des batées dont est équipée, de part et d'autre et jusqu'à mi-hauteur, son arête verticale que coupe l' axe de pivotement, avec den membres verticaux correspondants de l'armature du noyau central de la construction.
Suivant une variante, le tumbour du deuxième treuil sera équipé d'un frein élastique qui aurait poux effet de ralentir le débit du câble de retenue au moment voulu.
Un deuxième treuil se trouve, bien entendu, du coté opposé du noyau d'habitation. (2) et son rôle sera d'actionner les manoeuvres de pivotement des deux autres panneaux pivotants.
Il est évident que l'invention n'est pas exclusivement limitée à la forme de réalisation représentée et que bien des modifications peuvent être apportées dans la forme, la disposition et la construction do certains éléments intervenant dans sa réalisation, à condition que ces modifications ne soient pas en contra'* diction avec l'objet de chacune des revendications suivantes.
<Desc / Clms Page number 1>
"Maneuvering device for pivoting elements of constructions such as demountable houses, extendable caravans, etc."
<Desc / Clms Page number 2>
The present invention is rolative to a maneuvering device for pivoting elements of constructions -belles that demonables houses, extendable caravans, etc ..., comprising at least one winch fixed to a stationary part of the construction and carrying a cable connected by -a end at a point of the swivel element.
In known constructions of this kind, the pivoting elements which are operated manually or by a mechanical operating device producing the expansion or retraction movement of the element pivot, without sufficient account being taken of the second phase of the movement. tilting of this element, in which it has passed its equilibrium position and or.the forces of gravity attract the pivoting element downwards.
In certain known demountable constructions, compensatory devices exist. These are however, at the same time, too heavy and too complicated to be able to be used in the case of demountable houses or extendable caravans composed, both of elements of low weight and designed according to the standards that impose the greatest structural and maneuvering simplicity.
The present invention relates to a new maneuvering device, simpler and more maneuverable than known constructions, comprising at least one winch fixed to a stationary part of the construction (house or caravan) and carrying a cable connected by one end to a point of the pivoting element, characterized in that it comprises a second connection between a point of the pivoting element and a point of the stationary part of the construct. tion, this second link comprising a mechanism suitable for subordinating the rate of change in length of the second link to the rotational movement of the pivoting part.
In
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
preferred embodiment of. â nvfrt, .l cn, lh é: r:, t..l .J, i Il 1Jm is a cable in which is inserted an orl, ttnr: â rj; - L3, ttec :.
The invention will be explained in more detail in c3.tLa,., L Etit () OR) '; J of the following description, with the help of 002'1IJj I1Ú1 "I' 1,1 o! ' 'f' ';' Ionian:! schematics attached to this Memoir, 'ur JC:; J'HJI! .I1 figure 1 had a view on titi' HUI. ul'1 "" 'jl'; , s, tixy, tion of a construction according to the invtJlHio: t1, uIl! 'OlÜ.f.1on} JtW
EMI3.2
deployed,
EMI3.3
Figure 2 is another view andi éJ.Óvu.t1utl 10 <; <¯1;.: ,, i:; ii:> 1.;> <1 <> -)
EMI3.4
tion o on. distinguish it. promi (!! 'o plinofi (le) <JtJ'p' \\ 1'il "" '. t.,' lh 1
EMI3.5
swivel element,
EMI3.6
Figure 3 is a view W1lÙO ("(.
Jui pr'H) 'Jdnn i0' 3 tuuty phase oN the pivoting element would have arrived at p1:;: ttj (lH: l'OÙl'UIJtL1 \,
EMI3.7
vertical
EMI3.8
Figure 4. shows the pivot element h "n01iJJ, nl. \" 1 ',. lh /
EMI3.9
deployed position,
EMI3.10
Figure 5 shows the depoiCMGiif OV1hp]! Ji, jt: J t '1.1 \ ;, i.l'! i.
EMI3.11
swivel.
EMI3.12
Figares 6 il 10 show the â.3r: Lt.t = 11 = azxt; t ct 'a lll "! XlI! IIïO
EMI3.13
swivel side panel.
EMI3.14
The construction shown had an OIJ1'.vmH) IJX L. zo = 1 = x e including an I Y! 11 central (), m01! T'J 1 <ii>, = lt, s: l: ur.L.1tttrll: vt = cl core 0 (, titrLl have delimited by it pjnnohttï * (.:, ¯), uu roof, ("'.0) and) E4'K'i> .lW.tt'itil'E1.G'Ei. t) 1" tiftlü! iltil; rtaei, .f! il) ft'uuvt! r, t.rtl on position réLrnatéo, Ion) f! t'l) jll t, .lLt, srt :, 1 n; a lttjzn t, a n1 r) ts, t1r) Illir't et d'nutro du noynu ('' habitation ttcaty t11. \ llr: 11'11 111'1'oJo .I zt ttïx '; t len iHt, Í!' iuI11'Ün! lt111'û \! o1'Vn FzV (eLl j '} 1 ! lItunl u-pJ H'Hlhl} 1 '(11..La 1. \) 1 l, t link, ln \ 1'> c 1 "111'on iit) it would) .tt'i., tirr ; î,: r,.; -: IJ 1'3 '\\ Il' ". 1..1 '\, ['! Ii <iii (iO) ut (J j) = lt = .rl "t; t, j du noyan, îm naut k't !., tât; ll il .1 ttklttt ) :. 1.1 t3 <jii>; l "u 'l'pntrl'I'! Í1 (\ Cj = 3 (1 :. t, fl, t.do titi,) (J't) and.
(J, -), '1111 II1H' "IItt! Trt, .tour 1)! ': Jo \ lloJUoHt, [' t .. 'l1l": l) t1vttu !! ut viii, ii at' t.vivil 111 . Vrt !! 1 .1 ttli, '4:.' I "'do Iloii, t.til) lo ir!, ¯", 1 r! thn'o! tr "! f: àr,;>, 1, <ti: iii f: UI'rl.llt! hlh; \ 1,1.1,1o du .1 (, Oh" t'HVIJHh LN ': m ! .unn of i, t'1 ,, tH 1>; A, lIt, tal) tf'Y '; 1, iia 11t, \ 1'X.
<Desc / Clms Page number 4>
extensions are put in place after the deployment of the @ pivoting panels.
EMI4.1
In the new construction, as in ri'autre :, known constructions, a winch (1) is attached to an inuaobile part of the. removable house or. of .'The caravan ei: t <ùn> ii> ic (&), for example on the floor (20) df the whole, Li. its middle and 11r!) u do the base of the wall la: t. 3rCtle, prb., 3 de extêi-here: 4-e du ohâssiaplancher # This winch will be connected by a cable (3) for the expansion or retraction maneuver of the pivot element (10) for example, to a point (4) of the latter, passing through a return pulley (5) preferably arranged at the end of a removable arm (6) fixed to the floor.
This arm, by moving the point through which the cable traction will be exerted, from the vertical plane in which the cable attachment point is located, will give a more favorable torque thanks to which the force necessary for the expansion maneuver of the swivel element will be made lower.
According to the invention, a second cable (7) will connect a stationary point, for example (8), of the construction to another point, for example (9), of the pivoting element. The purpose of this second link will be to slow down and slow down the fall of the pivoting element from point ci]. the latter, after passing through the upright, vertical position, tilts outward to adopt the horizontal deployed position.
This second cable aera, either elastic in itself, or provided with a spring. er figures 1 to 5 show how the deployment is carried out
EMI4.2
1'ttïdu of the winch and two oS.bles, the return pulley here being mounted at the end of a removable arm (6) whose length was identical to the height of the pivoting panel.
This arm can,
EMI4.3
of course., title longer, r, or shorter and it may even 8tre deleted; the return pulley, drills this eus, oorl'l.1 t mounted on the ohâaaia-plunohur of lteriatiiiibleg dtms; The same vertical plon as 10 point of attanhe (4). : We even, 10 point of attachment (U) said arable (7) can be found on another point of the ohi \ uoia-1Jlnnohar quo
<Desc / Clms Page number 5>
that shown in Figures 1 to 9 where. this point of attachment coincides with that of the point of attachment of the oble (3), that is to say that it is on the winch.
Figures 6 to 10 show the deployment of the second pivoting side panel. The removable arm (6) having been mounted at the opposite end of the frame-planoher of the assembly. The cables were unhooked from the first panel to be attached to the second, at corresponding attachment points.
Deployment maneuvers similar to those described above will then take place successively for one and the other of the two pivoting panels located on the other side of the residential core, after which the floor and roof panels of the two extensions will be put in place and the construction will therefore offer a living area three times larger than that which it had in the retracted position.
It is understood that to operate the retraction maneuvers of the pivoting panels, the cable (3) will be hooked to the attachment point (9) and no longer to point (4) as during deployment.
EMI5.1
From m3mc, the cable (7) sern., This time, aooroohé (v at the point of attachment (4) and no longer at the point of aLtaohQ xi) 001111110 cu, t-rvc.nt, Oc will, this time, be the cable (7) which will pass the return pulley (5) and no longer the o.ble (3) 0 De oolite fU90n the retaining oable (7) will play again., but in, The opposite direction, its
EMI5.2
brake role rrÙontisseuJ :; ' and it will prevent 1), 1no1 lu sudden fall of the pivot panel, falling back to position 2zczr.cntf.o rutraotëe, 8 after having gone through the rodeo vox Giafx phase; 7.r.
The operation of deployment of one qualconquo of the futtxa pivoting elements of the assembly thus progreoscra B1.t:!. VE1.nt .L 'orare hereafter;
The winch (1) will be operated using a crank which, in
EMI5.3
printing revolutions to the troull drum, () nl '() 1d.t}!' f ll <3 ettbl.e (3). D;: ns a realization [Jr6: f.'0l'00, celke optiriz-tion sort.1 iomc: d¯, emen-t followed) il !. unwinding of the retaining cable (7) of which the elongation is initiated at the same time; precise or the elmuont swiveled!
<Desc / Clms Page number 6>
reaches its upright upright position. Continuing on its pivotal path, the deploying member will swing, as shown in Figure 4, outward.
It will be, at this moment already, retained and braked in its fall towards the deployed horizontal position, by the retaining cable (7).
Having reached the. horizontal position, the swivel element will be stopped by the. meets panes with which is equipped, on both sides and up to halfway up, its vertical edge intersected by the pivot axis, with corresponding vertical members of the frame of the central core of the construction.
According to a variant, the tumbour of the second winch will be equipped with an elastic brake which would have the effect of slowing down the flow of the retaining cable at the desired time.
A second winch is, of course, on the opposite side of the living core. (2) and its role will be to actuate the pivoting maneuvers of the other two pivoting panels.
It is obvious that the invention is not exclusively limited to the embodiment shown and that many modifications can be made in the form, the arrangement and the construction of certain elements involved in its realization, provided that these modifications do not. are not in conflict with the object of each of the following claims.