BE685071A

BE685071A -

Info

Publication number: BE685071A
Authority: BE
Priority date: 1966-06-15
Filing date: 1966-08-04
Publication date: 1967-01-16
Also published as: ES330398A1; NL6611644A; DE1952430U

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 m !!tlblae atttonom!9 oongélatev ". 
 EMI1.2 
 
 EMI1.3 
 



  La .onte 1nvont30n oo réfère à un assemblât autonome de eonséi n ayant mn4 disposition de eea partie. partioalie" rement rr ionnolle et compacte, et qui est insérable dan. un ca1BB quelconque on dans une cellule âs congélatlon. 



  On oo=att aotuellement sur le marché dos appareils !le congélation composas lubetant1ellement par un caisson de dimsn- siens plus ou moins frramdame avec ces parois convenablement Isolées par de la moues* nl3tiqae ou de matibrea similaires, ce caisson étant généralement waal au fond dee comprenteurs, des cond6Dsateure et des aooesso1res nsnals, tandis que l'évapora- tenrb dans la plupart des cas, est obtenu par emboutissage du serpentin sar leer parois lutérleurec du oalooon ou réservoir. 



  Dore, en substance., cas congélateurs se composent d'un ensemble r4t Il nient pas possible de séparer les parties destinées au o1?6ult de réfrigération de celles-ci destinées à la contenanoe ots l'isolement thermique. Il ot évident que dans ces 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 conditions la manutention doit être effectuée   chaque   fois seur place par des techniciens très spécialisés, étant donné qu'il est impensable de   transporter   l'assemblage à une naine de réparations par suite de l'encombrement et du poids et enfin il 
 EMI2.1 
 n'est pas possible de remplacer l'ensemble;

   Bainrellement, en outre d'avoir une incidence très forte sur lea fraie de JlW211teD'" tien, oela cause souvent de forte 4ommegea, car il faut oon814'. rer que ces   appareil    doivent maintenir une température très 
 EMI2.2 
 bans* pour la conservation de produite, par exemple, eurooligelèo# qui en cas d'avarie non réparable immédiatement se patent en 
 EMI2.3 
 quelques heures et ne sont donc plue utiliaablee. 



  Pour obvier à C88 lncomydnienta$ la p ri %ente 3nwntkn progo- ne un assemblage congélateur d'une forme compaote et ayant une disposition particulière de non parties$ et qui ont adapté a être 1nlél'd et oniv6 à volonté dee oatecons on réservoirs lo141 de conservation   et/ou   de congélation, de façon   qu'on   eau   d'avarie''   il cet possible de remplacer   immédiatement     l'assemblage   par un autre ayant les mêmes   caractéristiques   et cette opération est possible dans un très bref délai de tempe, mime par des   ouvriers   non Spécialiséeon aura en outre   l'avantage   énorme de pouvoir 
 EMI2.4 
 effectuer la réparation dans rualne de oon.traot1on au lien de l'effectuer aux place.

   'Un autre avantage de l'a888mbla!. selon 3'tnTent1on ont d'employer un serpentin pour l'évaporateur da t.ruel traditionnel à ailettea et complètement autonome et 1n4'- pendant da caisson ou réservoir ; de cette façon On 'Tit. les par cassures don serpentine obtenue/emboatineage sur les parole 49 ca1aeon, cet caceuren étant très fréquentée pendant le déeen- O1'o9tement de la glace ou similaire, la présente invention aéra mieux   comprise   par la descrip- tien suivante, donnée simplement   à   titre indicatif et par   censé-   quent non limitatif, avec regard particulier des figures dans les dessine   ci-joints,   où;

   la figure 1 est une vue perspective   d'un   assemblage de 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 
 EMI3.1 
 congélation selon l'InTention, oomme il se présente tntnd il ont ealeve du *&tenon ou réatrimir 18014, la fiacre 8 montre schématiquement et du flano le eiraalt d'aire battant contre l,f6taporatenr, la figure 3 montre en échelle agrandie une fou. possible de réalisation d'un rideau infiriear 1 ailettes pivotables vartablement. un assemblage congélateur colon la présente inTention ne 
 EMI3.2 
 compose substantiellement d'une planohe de support 1, sur laquel- 
 EMI3.3 
 le du estê supérieur est monté un oompresaear Indioui demi *on ensemble par 2. un ventilateur indique dans son ensemble par 3 et dont leu palette% 4 ce trouvent en face à un condensateur indique dans non ensemble par 5 et d'une botte renfermant 1eneemble don commande.

   et des oontrôlea éieotriqnos, Indiqués par BO. 



  Au-deesona de l'élément de support 1 bzz a un ventila- teur 6, muni d'un moteur 6a et d'un rotor long 6b: le rotor 6b eet supporté in l'extrémité opposée z celle relative au moteur 6a par un support usuel on un couccinet fixé au bâtie: la oontor.#a- tion dea palette% du rotor 6b du teatilatear 6 eet bien relevable dans la figure 2 oh on peut également relever la fozmo àer ele-' monte 7 et 7a OPPO'8 partiellement au rotor. 



  AU-doutons du ventilateur 6 belon l'ioveatioa et$ dîmpond nn oorpo 6vaporaùour 10, 41lpo84 vertioaiemeot avec ce Ua.D.1oD 88;7&111.9, oet ''''lIora1ol\11'' 'tant du type usuel à sorpoutin et à 
 EMI3.4 
 ailettes. 
 EMI3.5 
 



  Tout l'ensemble des organon de lta....blace qui mont die ponde au-d..IOU8 de la planche de support 1 sont oontfont ton   caisson d'une forme opportun., Indiqué dame aoD eneeable par 11, os cal8ton présentant à son flancs latéraux des prtaos pour air lys pour le Yontilatour 6 et aU-4...ou. 0,..1o-1-41r8 an-dearoar de corps ivaporatour 10 na rideau à palette. Indiqué en total par 14 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 
 EMI4.1 
 ,art1oulUI'IDI8Dt, &UI'1 si pas .XOlu81.,..8211l, of ridaaa 14 peut 811H 8un1 da palettes 15 pivoiabieo (voir figure S).

   Ilorlentation des palette pont ttre obtunepar exemple am le prioant ,1 TO'able. ear de. dldmenta latéraux tA, maéhéo dame dot sièges on ouvertures oblongues 21 des palettes, qui présentent en arrière des appendices 22; ces append1 oel sont engagées â: leur tour par exemple par den pitote 2S dans des 
 EMI4.2 
 sièges longs 24 d'un tirant 25 qui rend Interdépendantes entre 
 EMI4.3 
 1 
 EMI4.4 
 eux lea palettes;

   la première palette supérieure est munie de 
 EMI4.5 
 non extrémité saillis 26 fixé* à un ressort Zfi noue tension$ tandia que ear cette partie aa1111e agio l'extrém1té d'un piTOt;! fileté 29 nué enr En support 30 fixa an bâtia et muni supé- rienroment d'ona poignée de mnoeuvre SI.Il résulte évidemment qu'on vissant ou en adylosant le pivot fileté 29 à. 1'égarà du support fixe 30 sera déterminée reepeo1l1Temeo1l l'oscillation i Tara la haut on vers la baa de tonton ailettes 15.. 
 EMI4.6 
 



  Tonton les composantes de l'assemblage selon l'inven- 
 EMI4.7 
 tion d'o1"1t.1 c1-de88Us,eont naturellement reliées selon le 
 EMI4.8 
 schéma traditionnel de tonton les Installations frigorifiques 
 EMI4.9 
 et par conséquent if ne faut pas décrire le circuit et le . fonctionnement de l'a88emblag.: il suffit de faire relever '1' 
 EMI4.10 
 que le ventilateur 6 déterminera la circulation formée de 
 EMI4.11 
 l'air qui est prdlovd de l'ouverture 13 et déchargé à tra- vers 1"+apom%eur 10. 



  Il est à noter que l'assemblage selon 1 '1nftnUOD permet le àégivrago complètement automatique avec la décharge de l'eau de dégivrage à travers an trou pdttrnt dans la oaiaaon, tanale que dame lot congélateurs traditionnel$ avec aerpantin formé dan# la bassin mame de oongélat10n, cela n'Ott pas possible du tout. 



  Itaseamblagt selon l'invention ont place deme an cela- son Isolé d'une forme quelconque$ en particulier en appuyant 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 
 EMI5.1 
 10 plateau de support 1 Bar don sièges convenablene de façon que toute la partie Intérieure à 00 plateau de  apport rente coinplètement dans l'intérieur du caisson de congèlationjtandis que la partie supérieure au plateau de support 1 reste à l'extérieur. 
 EMI5.2 
 



  Il résulte dvîdemmetideet qui pricbàsliatérit de lia- ventton qui permet avec des 8aDl1'111at1on. leu plus 11111'1.., de flac8 Itentiée assemblage frigorifique# dont la manutention et Ion réparations peuvent ttre exécntëee dans llustne  Il eet: noté en outre que l'assemblage selon 1' invention Remettra de redire erms1blement le coet de Ilentibre Installation en cas de rente à un. distance très grande de l'usine de construction et en particulier en cas 4'I2portatton, 'tant donné qu'tl est 110 de construire partout leu calonons Isolante$ tandis que l!usine de conatmotlon epdol.a5.iaéa peut foamir lot assembla- ges avec un petit supplément de prix de transporte étant dorine l'eneombromont extrêmement réduit des assemblagee:

   en outre en peut leu fournir acné la forme de parties dtapparelle oh l'importation des appareils complète n'est pas permise, et où on peut   construire   facilement   Ion   caissons   isolants.   



     Evidemment   lee dimensions, les matériaux   employé a     oomae   les formes particulières de réalisation non substantielles peu- vent varier   d'une   façon quelconque selon les exigences. parti- culières de l'emploi. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

REVENDICATIONS 1. Assemblage congélateur adapté à être loge dans un EMI5.3 corps de contenance isolant, oaractéried par le fait de comprend- dre dans une unité compacte et complètement autonome tous les EMI5.4 éléments du circuit frigo ri tique, 81nl1 que des contr8les et dea commandes éleotr1u'8 y relatifs# 'de façon que l'a88tm- blage 1'u être enlevable et romplaçablo à l'égard du eaiaeoa la 0 liant <Desc/Clms Page number 6> EMI6.1 2. àeoowblag* congélateur selon la re-rocaloatlon 1, oarao- térité par le fait ttatre muni 4'unl Planche nppon&111;

enp<rieu- rement an comprouseura, en condensateur et = ventilateur pour la refroidissement àa 0$ a8113h1" et Inférieurement im reatilatear et an corps évaporateur ecat<MOM Ataot une botte aun1t de tente$,, J..1012lUll'.f!lnt au-deauce et au-dessous$ les él'm;n%8 an 400.

Me de cette plan ohe étant tootinéo à rester au dehors du oaiooon ioolonb, taudis o.U8 les 'lètr1tl 111...4...0UI âe la ,1&11011' restent rlnfermée àans le ottenct, 3. Assemblage selon les revendications précédente , 01,1'&0- %6rioé par le fait que ledit ventilateur Intérieur pour 1 t'npo- l'ateur ont muni d'un rotor long à palettes occupent ,rt.qu. l'ent1'rt longueur de . aasemblage, la rotor étant aappottl 4'. eetd par le moteur dactionnmont et de l'autre 08t4 par m IUJ. port convenable ou an onseiBet.

4. Abeismblage selon 1...rtT.n4ioationl p.r'o'4tnttl; O*rA*- tiried par le fait qu'il est muni en*dosoon8 a'= rideau à palet* ton pivofiablee pour la sortie de l'air de .ref!01d188ement.

5. A88e#blast Belon les revendication$ précédentes 0000* EMI6.2 décrit et Illustré aux bute spécifiée.