<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
w 1 1 -: it if' j6 signal4 srtlon de véhicules automobiles".
EMI1.2
1,#> rréaente invention concerne, à titre de produit indus- 1 nouveau, un dispositif de signalisation optique destine " r:,. ;:.n sur un véhicule automobile et dont le fonctionne- . m'" est commande à volonté par le conducteur de ce dernier.
Il est notoire qu'en circulation urbaine, lorsqu'un con- ''" -ur cherche un emplacement où garer son véhicule, son atteno e polarise sur cette recherche au point de se distaire de 1:1, conduite normale, les évolutions de son véhicule pouvant ¯ bs constituer une gène,voire une cause d'accident pour les .a3;,.. usagers.
L'objet de la présente invention est de fournir un dis- .,itif de signalisation optique permettant au conducteur
<Desc/Clms Page number 2>
d'un véhicule cherchant à se garer, d'avertir les autres usagers de son intention, afin que ceux-ci redoublent d'attention.
Ce dispositif Belon l'invention., considère à titre de produit industriel nouveau, est remarquable en ce qu'il comprend au meinsun feu lumineux d'une couleur convenus, par exemple le bleuet de stiné à être monté à un endroit adéquat d'un véhicule, et de moyens d'actionnement de ce feu, disposes à l'intérieur des véhicules, à portée du conducteur. Ce feu sera préférablement ren- du clignotant afin d'en accroître la visibilité.
Pour mieux faire ressortir les caractéristiques et avantages de l'invention, quelques mises en oeuvre de cette dernière sont décrites ci-après à titre purement illustratif et non restrictif, référence étant faite aux dessins annexas dans lesquels: la figure 1 est une vue perspective schématique montrant les composantes d'un dispositif selon l'invention; la figure 2 est une vue de l'arrière d'un véhicule automo- bile, équipe du dispositif selon la figure 1; la figure 3 représente schématiquement un feu arrière com- biné d'un véhicule automobile dans lequel est intégré le feu par- ticulier -'u dispositif selon l'invention;
la Ligure 4 représente une autre variante d'exécution de l'invention, comportant un feu unique disposé derrière la vitre de custode d'un véhicule automobile; et la figure 5 est un schéma illustratif d'un circuit élec- trique classique d'un véhicule automobile, montrant une possibi- lité de raccordement du dispositif selon l'invention.
Dans l'exécution représentée à la figure 1, le dispositif selon l'invention est constitué par la combinaison de deux feux de types connus en soi, respectivement 1 et 2, alimentés par le conducteur 1 sur lequel sont montés la lampe témoin de fonc- tionnement 4 et l'interrupteur de commande 5. Cette forme de réalisation du dispositif selon l'invention est particulièrement
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
desài,nô;, être commercialisée sous i'oime j1'aaoei.soireo, au même titre que les accessoires bien connus tels que phares anti- brau3,1 .rd longue 'par4 e:0tt. Ces feux at 2 j,euvent être mont'-àj ;iar exemple à l'arric're d'un véhicule 6, comme représente à la j'iimre 2,.
ALcr disp t selon l'invention peut également être montes f"i usinaa auquel <;as irpeut parfaiterient être associe au feu de
EMI3.2
EMI3.3
.signalisation x:=a. Ur": telle éxecution est représentes à la figure 3 ' aquel3.s g .1 aente schématiquement l'un des deux groupes iritégré-e de signalisation arrière d'un véhicule,. comportant pa" ex.\-ole un clignoteur usuel ¯7, un feu de etation- nement 8, 'un feu s ;. et ecombin6 à cet ensemble, un feu 10 du dispo,,itii Selo,% ,îvention.
Dtns uile troisième forme de réaiisation, le dispositif selon l'invàntioi. peut ne comporter qu'un seul feu 11 condition- né de maniée à pouvoir être fixé sur la plage 12 usuellement prévuf: de.-,rière la vitre .3 custode'±± dcp vëhicules automobiles actut1s.
EMI3.4
EMI3.5
Le dispositif selon l'invention peut aisément 8trelkraccor- dé, de ma3iér* connue en soi, au circuit existant d'an Whieule
EMI3.6
automobile: La figure 5 représente schématiquement un tel circuit
EMI3.7
dans lequel ,3ont enti-s autres indiqués la batterie- lui, l'amp&re- mètre 14, la clef de contact 15, le régulateur 16, la dynamo à le démarreur 13 .e circuit d'éclairaee.12, le circuit d'allu- mage 20 et les :Mffrents circuits de commande de l'installation de chauffage, deS indicateurs de direction, des essuie-Glaces, et des feux stop, respectivement ZI 1 2%, le dispositif selon l'invention pouvant être raccorde paral1810ment à ces derniera
EMI3.8
circuits comme ressente.
EMI3.9
Il est êvlaent lue l'invention n'est nullement limiter aux exemples d'exception décrits ci-dessus IL titre purement illustra" tif, En effets le 0%% les feux de s3a.iaatzon selon 1'ivùntion
<Desc/Clms Page number 4>
peuvent être montés en tous pointa adéquats d'un véhicule, leurs formes et leurs réalisations pouvant être déterminées par leur endroit destine de montage. Ainsi, ces feux selon l'intention peuvent également être montés sur l'avant d'un véhicule, ce qui offrirait une sécurité supplémentaire.
REVENDICATIONS.
1.- Atitre de proluitindustriel nouseau, un dispositif de signalisation optique destiné à être monté aur un véhicule automobile et dont le .fonctionnement est commandé à volonté par le conducteur de ce derrier, caractérisé n ce qu'il comprend au moins un l'eu lumineux d'une couleur convenue, par exemple le bleu, desiné à signaler aux autres usagers de la voie publique que le : condeteur un @@hicule équipé désire garer ce dernier.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
w 1 1 -: it if 'j6 signal4 srtlon of motor vehicles ".
EMI1.2
1, #> rréaente invention relates, as a new industrial product, an optical signaling device intended "r:,.;:. N on a motor vehicle and whose operation. M" is controlled at will by the driver of the latter.
It is well known that in city traffic, when a con- '' "-ur is looking for a place to park his vehicle, his attenuation polarizes on this search to the point of distancing itself from 1: 1, normal driving, the evolutions of his vehicle may ¯ bs be a nuisance, or even a cause of accident for .a3;, .. users.
The object of the present invention is to provide an optical signaling device enabling the driver
<Desc / Clms Page number 2>
of a vehicle seeking to park, to warn other users of its intention, so that they redouble their attention.
This Belon device the invention., Considered as a new industrial product, is remarkable in that it comprises at least a luminous light of an agreed color, for example the cornflower of stiné to be mounted at a suitable place of a vehicle, and means for actuating this light, arranged inside the vehicles, within reach of the driver. This light will preferably be flashing in order to increase visibility.
To better demonstrate the characteristics and advantages of the invention, some implementations of the latter are described below for purely illustrative and non-restrictive, reference being made to the accompanying drawings in which: Figure 1 is a schematic perspective view showing the components of a device according to the invention; FIG. 2 is a view from the rear of a motor vehicle fitted with the device according to FIG. 1; FIG. 3 schematically represents a combined rear light of a motor vehicle in which the particular light - a device according to the invention is integrated;
FIG. 4 represents another variant embodiment of the invention, comprising a single light arranged behind the rear quarter window of a motor vehicle; and FIG. 5 is an illustrative diagram of a conventional electrical circuit of a motor vehicle, showing a possibility of connecting the device according to the invention.
In the embodiment shown in Figure 1, the device according to the invention is constituted by the combination of two lights of types known per se, respectively 1 and 2, supplied by the conductor 1 on which are mounted the operating indicator light. operation 4 and the control switch 5. This embodiment of the device according to the invention is particularly
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
desài, nô ;, be marketed under i'oime j1'aaoei.soireo, as well as well-known accessories such as anti-brau3,1 .rd long 'par4 e: 0tt. These lights at 2 j, could be mounted, for example, at the rear of a vehicle 6, as shown at iimre 2 ,.
ALcr disp t according to the invention can also be mounted f "i factory which <; as irpeut perfecterient be associated with the fire of
EMI3.2
EMI3.3
. signaling x: = a. Ur ": such execution is represented in figure 3 'aquel3.sg .1 schematically aente one of the two iriterated groups of rear signaling of a vehicle,. Comprising pa" eg. \ - ole a usual flashing light ¯7 , a parking light 8, 'a light s;. and ecombin6 to this set, a light 10 available, itii Selo,%, invention.
Dtns uile third embodiment, the device according to the invàntioi. may include only one lamp 11 conditioned so as to be able to be fixed on the range 12 usually provided for: from .-, rière the window .3 rear quarter '± ± dcp motor vehicles actut1s.
EMI3.4
EMI3.5
The device according to the invention can easily be connected, as is known per se, to the existing circuit of Whieule.
EMI3.6
automotive: Figure 5 shows schematically such a circuit
EMI3.7
in which, 3onti-s others indicated the battery, the amp & rmeter 14, the ignition key 15, the regulator 16, the dynamo to the starter 13 .e lighting circuit.12, the circuit of ignition 20 and the: Mffrents control circuits of the heating installation, direction indicators, wipers, and brake lights, respectively ZI 1 2%, the device according to the invention being able to be connected parallel to these last
EMI3.8
circuits as felt.
EMI3.9
It is also read the invention is in no way limited to the exceptional examples described above IL purely illustrative title, in effect 0 %% s3a.iaatzon fires according to the ivùntion
<Desc / Clms Page number 4>
can be mounted at any appropriate point of a vehicle, their shapes and embodiments being able to be determined by their location for mounting. Thus, these intentional lights can also be mounted on the front of a vehicle, which would provide additional safety.
CLAIMS.
1.- Title of industrial product weeau, an optical signaling device intended to be mounted in a motor vehicle and whose operation is controlled at will by the driver of this derrier, characterized in that it comprises at least one eu luminous of an agreed color, for example blue, designed to signal to other users of the public road that the: driver an equipped vehicle wishes to park the latter.