<Desc/Clms Page number 1>
"Dispositif d'absorption des vibrations"
Une solution connue d'absorption des vibra- tions d'une machine} qui comporte un pied, support ou autre socle, consiste à poser un tampon en une matière absorbinte au-dessous du socle, quoiqu'il existe des tampons qui donnent des résultats extrêmement satis- faisants, on a constaté que les vibrations ont pour effet de faire cheminer la machine hors des tampons.
Il a aussi été proposé, pour empêcher la machine de cheminer ainsi, de coller les pieds de la machine sur les tampons et les tampons sur le sol. Mais il est
<Desc/Clms Page number 2>
alors difficile de changer les machines de place, ainsi qu'on désire souvent le faire. De plus, la colle a ten- dance à rendre les tampons moins efficaces en y péné- trant et les faisant durcir ou ramolir suivant la natu- re du solvant contenu dans la colle.
L'invention se propose d'empêcher le chemine- ment précité sans diminuer l'efficacité des tampons et assurant en même temps la mobilité totale de la machi- ne, qu'on peut ainsi changer de place et de permettre de se servir d'un même tampon interchangeable au-dessous de socles de différentes dimensions et formes.
L'invention consiste à combiner un tampon d'absorption des vibrations avec un dispositif d'en- clenchement du tampon avec le socle de la machine, pour empêcher le socle de cheminer sur le tampon, tout en permettant de soulever librement le socle au-dessus du tampon. Ce dispositif comporte de préférence des por- tions qui se prolongent respectivement au-dessus de la partie antérieure du socle et au-dessous de la surface supérieure du tampon. Les portions qui se dirigent de bas en haut peuvent consister en des reborda entourant la périphérie du socle, de préférence en forme de cu- vette, et les portions qui se prolongent de haut en bas peuvent avoir la forme de saillies qui pénètrent dans des évidements du tampon.
Suivant une caractéristique plus spéciale de l'invention, un second tampon est disposé au-dessous du premier et un dispositif les enclenche en les empêchant de se déplacer transversalement l'un par rapport à l'au- tre, tout en leur permettant de se séparer librement.
<Desc/Clms Page number 3>
Ce dernier dispositif comporte des portions qui se pro- longent respectivement au-dessus de la surface inférieu- re du premier tampon et au-dessous de la surface supé- rieure du tampon inférieur, et ces dernières portions sont de préférence des saillies qui pénètrent dans des évidements des surfaces.
L'invention est décrite ci-après en détail avec le dessin ci-joint à l'appui qui en représente des formes de réalisation données à titre d'exemple et sur lequel :
La figure 1 est une vue en plan,
La figure 2 est une coupe suivant la ligne 2-2 de la figure 1 et
La figure 3 est une coupe semblable d'une variante.
La forme de réalisation de l'invention des figures 1 et 2 comporte un tampon 1 d'absorption des vibrations pouvant être d'une forme de construction quelconque appropriée. Des évidements hémisphériques 2 et 3 sont formés dans ses surfaces supérieure et infé- rieure. Une cuvette 4 qui repose sur le tampon compor- te des rebords verticaux 5 autour de sa périphérie et des'saillies 6 qui pénètrent dans certains des évide- ments 2. Le fond de la cuvette est recouvert par un tampon 7 en caoutchouc, matière plastique ou autre ma- tière anti-dérapante, qui.comporte dans ses surfaces supérieure et inférieure dec évidements peu profonds 9 et 10 améliorant leurs propriétés anti-dérapantos.
Le tampon 1 est destiné à reposer sur le sol F et le socle B d'un métier à tisser ou autre machine se loge
<Desc/Clms Page number 4>
dans la cuvette 4. Les rebords 5 empêchait le socle B de se déplacer dans le sens transversal de la cuvette par rapport au tampon 1. En raison de l'élasticité du tampon 1 , il n'a sensiblement pas tendance à cheminer sur le sol F. Ces éléments combinés s'opposent donc d'une manière efficace à la tendance du socle 3 à che- miner sur le sol.
La variante de la figure 3 est semblable à celle des figures 1 et 2 et les éléments correspondants sont désignés par les mêmes références. Mais elle com- porte un second tampon 11 semblable au tampon 1, dans les surfaces supérieure et inférieure duquel sont formés des évidements 12 et 13,et entre les tampons une pla- que 14 qui comporte des saillies de bas en haut 15 pé- nétrant dans les évidements 3 de la surface inférieure du tampon 1 et des saillies de haut en bas 16 qui pé- nètrent. dans les évidements 12 de la surface supérieure du tampon inférieur 11. Les deux tampons superposés permettent d'absorber plus de vibrations.
En supprimant la colle, on ne diminue pas l'efficacité des tampons et les machines peuvent être changées de place. En enclenchant les tampons et les socles des machines avec les cuvettes qui logent les socles, on peut se servir du même tampon au-dessous de socles de différentes dimensions et formes.
Bien entendu, l'invention ne doit pas être considérée comme limitée aux formes de réalisation représentées et décrites qui n'ont été choisies qu'à titre d'exemple.
<Desc / Clms Page number 1>
"Vibration absorption device"
A known solution for absorbing machine vibrations, which has a foot, support or other pedestal, is to place a pad of absorbent material below the pedestal, although there are pads which give results. extremely satisfactory, it has been found that the vibrations have the effect of causing the machine to travel out of the buffers.
It has also been proposed, to prevent the machine from running in this way, to stick the feet of the machine on the pads and the pads on the ground. But he is
<Desc / Clms Page number 2>
then difficult to change the machines of place, as one often wishes to do it. In addition, the glue tends to make the pads less effective by penetrating them and causing them to harden or soften depending on the nature of the solvent contained in the glue.
The invention proposes to prevent the aforementioned travel without reducing the efficiency of the buffers and at the same time ensuring the total mobility of the machine, that it is thus possible to change places and to allow the use of. the same interchangeable pad under plinths of different sizes and shapes.
The invention consists in combining a vibration absorption pad with a device for engaging the pad with the base of the machine, to prevent the base from running over the pad, while allowing the base to be lifted freely at the same time. top of the pad. This device preferably comprises portions which extend respectively above the anterior part of the base and below the upper surface of the tampon. The portions which run from the bottom up may consist of ledges surrounding the periphery of the plinth, preferably in the form of a bowl, and the portions which extend from top to bottom may be in the form of protrusions which enter recesses. buffer.
According to a more special feature of the invention, a second buffer is disposed below the first and a device engages them preventing them from moving transversely with respect to one another, while allowing them to stand. separate freely.
<Desc / Clms Page number 3>
The latter device has portions which respectively extend above the lower surface of the first tampon and below the upper surface of the lower tampon, and these latter portions are preferably protrusions which penetrate into the bottom. surface recesses.
The invention is described below in detail with the accompanying drawing which represents embodiments thereof given by way of example and in which:
Figure 1 is a plan view,
Figure 2 is a section taken along line 2-2 of Figure 1 and
Figure 3 is a similar section of a variant.
The embodiment of the invention of Figures 1 and 2 includes a vibration absorbing pad 1 which may be of any suitable form of construction. Hemispherical recesses 2 and 3 are formed in its upper and lower surfaces. A cuvette 4 which rests on the pad has vertical edges 5 around its periphery and protrusions 6 which penetrate into some of the recesses 2. The bottom of the cuvette is covered by a pad 7 of rubber, plastic material. or other anti-slip material, which has in its upper and lower surfaces shallow recesses 9 and 10 improving their anti-slip properties.
The pad 1 is intended to rest on the ground F and the base B of a loom or other machine is housed
<Desc / Clms Page number 4>
in the bowl 4. The rims 5 prevented the base B from moving in the transverse direction of the bowl relative to the pad 1. Due to the elasticity of the pad 1, it has noticeably no tendency to walk on the floor F. These combined elements therefore effectively oppose the tendency of the plinth 3 to run along the ground.
The variant of Figure 3 is similar to that of Figures 1 and 2 and the corresponding elements are designated by the same references. But it comprises a second buffer 11 similar to the buffer 1, in the upper and lower surfaces of which are formed recesses 12 and 13, and between the buffers a plate 14 which has protrusions from bottom to top 15 penetrating. in the recesses 3 of the lower surface of the tampon 1 and of the protrusions from top to bottom 16 which penetrate. in the recesses 12 of the upper surface of the lower pad 11. The two superimposed pads allow more vibrations to be absorbed.
By removing the glue, the efficiency of the stamps is not reduced and the machines can be relocated. By interlocking the buffers and bases of the machines with the cups which house the bases, the same buffer can be used below bases of different sizes and shapes.
Of course, the invention should not be considered as limited to the embodiments shown and described which have been chosen only by way of example.