BE649566A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Appareil pour  1 la   mesure de le concentration des gaz et des vapeurs   combustibles   dans   l'air.   



     L'invention   concerne un appareil pour la   mesure   de        la     concentration   des   gaz   et vapeurs combustibles   dans   l'air. 



  La problème   consistait     à   éviter une indication équivoque pouvant se produire lors des mesures des   variations   de tem-   pérature     dans  les   échantillons     d'air   avec une   haute   teneur en   gaz*   Ce problème à été résolu en   plaçant, dans   une ou dans   les     deux  branches du pont de   mesure,

     un   ballast   supplé- mentaire de telle   manière   que la bobine de compensation   *saurs   la fonction de bobine détacirice   d'une   indication   d'un*     transmission   de chaleur   aux   dépens de la sensibilité de   l'indication   de la   variation   de la température.

   le bal- last peut   avantageusement     avoir   la forme   d'un*   bobina non balcyée par le mélange de gaz et d'aire à mesurer, en   parti.   culier pour la   compensation     des   variations de   pression     et/ou   

 <Desc/Clms Page number 2> 

      de   température   dues aux effets de   le transmission   de la choeur   ainsi   que pour la   compensation     d'outrée     influencée.   



  Il cet   nécessaire à   cet effet d'installer la bobine   dans   une chambre   emparée   de la bobine de   détection   et de la bo- 
 EMI2.1 
 bine de caapanst3on. La condition de la compensation dit la pression, de la température et d'eutrea influenc*4,est que la bobine supplémentaire MrvMH de ballast soit 1noumi- se, comme toutes les bobine* du   système,   aux aimas copdi- tions, et en particulier aux mêmes conditions de   pression   et de température.   Des   conditions de pression et de tem- 
 EMI2.2 
 pdrutures différente@ aux diverses bobinée pourre-ient de- ranfer sensiblement 1 équilibre du pont électrique oe6pla. 



   / car le zéro de manière incontrôlable   Suivent,   l'invention, pour éviter cet   inconvénient,     le   ballant   constitué   par la bobire   supplémentaire   est 
 EMI2.3 
 iamtalli dans une chambre formée 9 dt&ncho aux gais munit      
 EMI2.4 
 de dispositifs d'tdeptBtion à la pression régnant aux environs de   l'appareil*   Le   dispositif   servant à la compen- sation de la pression peut   avantageusement   avoir la   forma   d'une membranes   4$une   botte   barométrique   au   d'un     soufflât     raccordé   à la chambra de   manière   étanche aux   gaz 

     La cham-      
 EMI2.5 
 bre contentnt la bobine supplémentaire ont placée avec 1*4 chambres pour la bobine dètectries et la bobine ide   compensation   dans un   bloc     communs     métallique. de     préférence,   
 EMI2.6 
 en vue de conserver la tatmo température pour tot-tao les bobines;. 



  Le dessin 'bnnME< représenta achémstiqueaent un exemple d'exécution de l'invention, désigne la bobine déttetrica et IC la bobina de coapaattion d'un appareil indicateur des variations de t ap4rbtuy<. Les deuxlbobin4a se trouvant dgne une elitmbre cooneune 1 dans laquelle lié. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 
 EMI3.1 
 cantillon d'air contenant le gas cet amené dans le      sens de la flèche La bobina 9 constituant le ballest se ttouve   dais   une chambre 10,   séparée   de manière étanche 
 EMI3.2 
 de 1* che#bri 1 et placée avec celle-ci dana un blo: cota- aux.

   La chambre 10 est remis par une membrane élastique lit étanche gaz. du-d88sua de le membrane 12, et trouva un chapeau de protection   14   muni   d'un   perçage 13 de com- pansstion de   1 ' air   
 EMI3.3 
 R s v 3 x .CCATi0hi8.      

Claims (1)

1. 1,4 appareil pour la mesure du la concentration de gaz et de vapeur combustibles dans l'air caractérisé en et que$ lorsque le ballast est constitué par une bobine supplémentaire non exposée au mélange gaz-air, suivant la revendication 2, cette bobine *et instillée dans une EMI3.4 chambre form 4*$ tunie de dispositif* pour l'adaptation à la preeeion régnant au voisinage de l'appareil.

   2. -Appariel suivant la revandication 1, caractérié en ce qu'en vue de la condensation de la pressions Uns membrane, une boîte barométrique ou un soufflet est EMI3.5 raccorde à la chambre dé4emttnière connu86tanche aux pa< 3.- appareil suivant les revendications 1 et 2, carte* térisé en ce que la chambre contenant la bobine auppi. EMI3.6 mentaire eat inatallée, avec les chambr*4 pour la bobine - détectrice et la bobine de compensation , dans un bloc rt commun, de préférence un bloc métallique*