<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux broches,
La présente invention se rapporte a des perfectionne- ment aux broches.
Dans de nombreux procédés de renvidage et de retordage de matière$ textiles, les matières en brins telles que des fila- mente, des filés et des fila sont enroulées sur des bobines qui sont montées sur des broches rotatives* "Bobine" design* ici n'importe quel type de support pour le fil, qu'il comporte ou non des joues à ses extrémité..
Pour faciliter le montage des bobine. concentriquement sur les broches et les supporter de manière adéquate pour qu'elle. tournent avec les broches, on dispose normalement une pièce annu- laire appelée guide de broche à l'intérieur de l'alésage d'une bobine dans lequel se place l'extrémité de la broche.
Cette pièce
<Desc/Clms Page number 2>
est généralement placée entre la moitié de la longueur de l'alésage et un endroit un peu plus proche de l'extrémité libre de la bobine*
EMI2.1
Jusqu'à présent loi extrdattit des broche$ tfuitnt M alter tout le reste de la bnehoi Hen qui ses ettrimtdï lient pathit été throddes par exemple Les piéges annulaires en% éti exécutées en né lai, par exemple en acier doux aèdati ou un élu" Otiniua et pârtoio en têtière plastique, eoiame le polyoxlâthyléne dénommé "Dei rin"..
, Par suite d'un certain mouvement relatif entre la pointe de la broche et la pièce* on a constaté* dans tous les *odes connus
EMI2.2
de montage un phénombne (la "fretting" provoquant le changement de couleur et l'érosion de l'extrémité de la broche et la tomat4on de décrit qui peuvent gêner le montage de la bobine sur une broché endoauaâgee et se disperser en touillant les matières en brins enroulées sur la bobine ou sur des bobines voisines d'un métier# @
Un but principal de la présente invention est de procurer; un dispositif permettant de monter une bobine sur une broche et
EMI2.3
qui évite dans une large mesure le phdnoaene de utretting".
Suivant l'invention, la broche présente au moins à son tixtriaité ou pria de son extraite une surface qui est formée d'une matière plastique résistante à l'usure, telle que le Nylon.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, une bobine est montée sur une broche pour tourner avec elle, cette broche comprenant un corps de broche dont la surface, au moins
EMI2.4
lsextrèmitj ou dans la région d'extraite, est formée d'une matière plastique résistant à l'usure, telle que le Nylon, et la
EMI2.5
bobine comporte un passage axial muni d'une pièce annulaire dest4.. née à recevoir cette extraite du corps de la broche.
La aatiere de la pièce annulaire peut être un métal tel que l'acier doux cadmié, ou une matière plastique telle que ' le polyoxyathylene "Deirin"' Bien que le Nylon ait été cité ci-dessus comme aatiere plastique pouvant servir pour la pointe du corps de la broche ou la région voisine de cette pointe, toute autre matière plastique
<Desc/Clms Page number 3>
résiliente et tenace peut être utilisée si elle n'est pas trop dure. Le "Fluon", par exemple, ou polytétrafluoréthylène donne également satisfaction.
Dans des essais prolongés de chacune de ces matières on n'a pas constaté de "fretting" appréciable, que la pièce en contact avec la broche soit en notai ou en entière plastique, mais les résultats les plus remarquables sont obtenue avec les pièces en "Delrin" utilisées en combinaison avec des pointes de broche à surface en Nylon, ces pièces en "Delrin" étant également avantageuses par la stabilité de leur dimension et leur faible absorption d'eau. Si on le désire, le Nylon peut contenir une charge, par exemple du noir de fumée pour 'vite: l'accumula- tien d'une charge disctrostatique sur l'enrouleront de fil.
Le traitement de la surface des pointes de corps de broche peut être obtenu soit en revêtant la pointe de matière plastique, soit en son tant un aanchon de cette Matière autour de la pointe, soit en faisant la pointe elle-môe en matière plasti- que.
Dans un cas cornue dans l'autre, cependant, la matière plastique de la pointe du corps de broche doit être disposée de façon à constituer entièrement la surface de contact avec la piè- ce annulaire. Cette pièce annulaire peut être du type percé d'un alésage central ou bien peut comprendre une cavité centrale dans laquelle se place uniquement la pointe proprement dite au corps de la broche.
L'invention sera décrite ci -après, avec référence aux dessins annexés dans lesquels :
Fige 1 est une vue en élévation, partie en couper d'une broche portant une bobine; Fige 2 est une coupe verticale de la pointe d'un corps de broche suivant l'invention.
La Fige 1 représente un mode de montage connu d'une bobine sur une broche. La bobine 1, 'ayant la forme d'un support tubulaire repose sur le manchon 3 à la bâte du corps de broche 5,
<Desc/Clms Page number 4>
Le mouvement de rotation de la broche est transmis à la bobine par le tambour inférieur 7, le tambour supérieur 9 se place à l'inté- rieur de la partie supérieure du support tubulaire et une pièce annulaire 11 servant de guide de la broche est placée à l'inté- rieur du support pour guider la pointe du corps de la broche au centre de la broche et stabiliser l'ensemble.
A la Fig. 2, la pointe du corps de la broche' suivant l'invention est représentée en coupe, le corps 5 étant en acier et portant un manchon 13 en polyhexaméthylène adipamide (Nylon 66) à son extrémité où se produit le contact avec la pièce annulaire représentée à la Fig. 1 et désingée par le chiffre 11, le manchon 13 est maintenu en place par la vis en acier doux 15 à tête arron- die 17 qui se visse dans la pièce rapportée en laiton 19.
En utilisant à la pointe ou près des pointes des corps de broche, une matière plastique compatible suivant l'invention à la fois avec le métal et avec les pièces annulaires en matière plastique servant de guide à la broche, il est possible d'éviter pratiquement le problème du "fretting" quels que soient le nombre ' et le type de bobines montées sur la broche.
L'invention présente ; un intérêt considérable pour le montage des bobines à manchon sur les broches des métiers à étirer et retordre pour l'étirage et le retordage des fils de Nylon filamentaires. Un avantage secon- daire de l'invention qui a cependant une importance considérable est que le bruit des broches portant ces bobines lorsqu'elles sont vides est considérablement réduit.
REVENDICATIONS.
1.- Corps de broche présentant au moins à la pointe de la broche ou près de cette pointe une surface formée d'une matiè- ' re plastique résistant à l'usure.
<Desc / Clms Page number 1>
Improvements to braces,
The present invention relates to improvements to the pins.
In many textile winding and twisting processes, the stranded materials such as filament, yarns and yarns are wound onto spools which are mounted on rotating spindles * "Spool" design * here n 'any type of support for the wire, whether or not it has cheeks at its ends.
To facilitate the assembly of the reels. concentrically on the pins and support them adequately for it. rotate with the spindles, there is normally an annular part called a spindle guide inside the bore of a spool in which the end of the spindle fits.
This piece
<Desc / Clms Page number 2>
is usually placed between half the length of the bore and a location a little closer to the free end of the spool *
EMI2.1
Until now the extrdattit law of the spindles $ tfuitnt M alter all the rest of the bnehoi Hen which its limitations have been throdded for example The annular traps in% éti executed in ne lai, for example in mild steel aèdati or an elected "Otiniua and parrtoio in plastic faceplate, eoiame polyoxlâthylene called "Dei rin".
, As a result of a certain relative movement between the tip of the spindle and the part * we have found * in all the * known odes
EMI2.2
of assembly a phenomenon (the "fretting" causing the change of color and the erosion of the end of the spindle and the tomat4on of described which can hamper the assembly of the reel on a wrapped paper and disperse by stirring the materials in strands wound on the spool or on neighboring spools of a loom # @
A main object of the present invention is to provide; a device for mounting a coil on a spindle and
EMI2.3
which largely avoids the phenomenon of utretting ".
According to the invention, the spindle has at least to its tixtriaité or requested to its extracted a surface which is formed of a wear resistant plastic material, such as nylon.
According to another characteristic of the invention, a spool is mounted on a spindle to rotate with it, this spindle comprising a spindle body whose surface, at least
EMI2.4
The end or in the extract region, is formed of a wear resistant plastic material, such as nylon, and the
EMI2.5
reel comprises an axial passage provided with an annular part dest4 .. born to receive this extracted from the body of the spindle.
The shell of the annular piece may be a metal such as cadmium-plated mild steel, or a plastic such as "Deirin" polyoxyathylene. Although nylon has been cited above as a plastic material which can be used for the tip of the tube. body of the spindle or the region adjacent to this point, any other plastic material
<Desc / Clms Page number 3>
resilient and tenacious can be used if not too hard. "Fluon", for example, or polytetrafluoroethylene is also satisfactory.
In prolonged tests of each of these materials, no appreciable "fretting" has been observed, whether the part in contact with the spindle is in notai or in full plastic, but the most remarkable results are obtained with the parts in " Delrin "used in combination with nylon surface spindle tips, these" Delrin "parts also being advantageous in dimension stability and low water absorption. If desired, the nylon can contain a filler, for example carbon black to quickly: build up a disctrostatic charge on the yarn winding.
The surface treatment of the spindle body tips can be achieved either by coating the tip with plastic, or by anchoring this material around the tip, or by making the tip itself of plastic. .
In one case retorted in the other, however, the plastic material of the tip of the pin body must be disposed so as to constitute the entire contact surface with the annular piece. This annular part may be of the type pierced with a central bore or else may comprise a central cavity in which only the tip proper to the body of the spindle is placed.
The invention will be described below, with reference to the accompanying drawings in which:
Fig 1 is an elevational view, partly cut away, of a spindle carrying a spool; Fig 2 is a vertical section of the tip of a spindle body according to the invention.
Fig. 1 represents a known method of mounting a coil on a spindle. The spool 1, 'having the form of a tubular support rests on the sleeve 3 at the base of the spindle body 5,
<Desc / Clms Page number 4>
The rotational movement of the spindle is transmitted to the spool by the lower drum 7, the upper drum 9 is placed inside the upper part of the tubular support and an annular part 11 serving as a guide of the spindle is placed. inside the support to guide the tip of the spindle body to the center of the spindle and stabilize the assembly.
In Fig. 2, the tip of the body of the spindle 'according to the invention is shown in section, the body 5 being made of steel and carrying a sleeve 13 of polyhexamethylene adipamide (Nylon 66) at its end where contact occurs with the annular part shown. in Fig. 1 and designated by the numeral 11, the sleeve 13 is held in place by the mild steel screw 15 with round head 17 which screws into the brass insert 19.
By using at or near the tips of the spindle bodies a plastic material compatible according to the invention both with the metal and with the annular plastic parts serving as a guide for the spindle, it is possible to practically avoid the problem of "fretting" whatever the number and type of coils mounted on the spindle.
The invention presents; considerable interest in mounting sleeved spools on the spindles of stretching and twisting looms for drawing and twisting filamentary nylon threads. A secondary advantage of the invention which is however of considerable importance is that the noise of the pins carrying these coils when they are empty is considerably reduced.
CLAIMS.
1. A spindle body having at least at or near the tip of the spindle a surface formed of a wear resistant plastic material.