<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Dispositif de ooupe.
EMI1.2
La prient* invention est relative à un dispositif de coupe et# Plu# particulièrenent, à un procédé et à un appareil pour placer ."0 précision les lames de coup## Dans 3.)*. teabalque du découpai* des bandes# 1' des adeantoxes adopta* uttliot des lames de coups JnnU1air.. qui tournent tandis que la bancit paon@ ent,..11.., de telle sorte que la banda est divisée en un certain nombre de bandes plat étroites, ou ruban*, De nombreux types d'agencement de lantea a* coupe sont réglables afin de permettre une commando de la largeur de la bande* Dans l'un des agencements utilisa jusqu'à prêtent, on utilise un
EMI1.3
dispositif de ferrage qui,
bien qu'il n'endommage pas la surface
EMI1.4
de l'arbre porteur a souvent tendance t placer Les lasse obliqua
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
aient de sorte quo les Jeux entre au surfaces de contact annulaires Varient autour de la périphérie de la lune. De plus du fait que le dispositif go serrage peut Stre serrd de quant1t', Variable, la ,valeur de cette obl1U1t..t difficile à déterminer à Igayancep du fait que La position relatifs de chaque partit de la surtace temu- laire ne suit pas une loi qui peut être dtfttralnée i Isarancet L'u- ti.Li.at1on de divers autres dispositifs a< v<rrouiU*<< peut entraîner une détérioration de La surface de l* arbre de support, rendant ainsi plus difficile un réglage ultérieur de la position des lames.
L'invention a en conséquence pour objet principal de réaliser un dispositif de serrage des lunes, simple et zûr.
EMI2.2
L'S,l1yention .
encore pour but de fournir un dispositif de serrage des lues dans lequel les lames sont mobiles le long d'un arbre Jusqu'au moment ou la pression d'un fluide à l'intérieur de l'arbre est augmentât afin de dilater l'arbre et de maintenir les
EMI2.3
.tant## Un autre but de l'invention est de réaliitr un 41.po- #Itif de serrate de "'11\" dans lequel les lames sont axondes m prît$ dans des positions correspondantes apftx qu,.Li..
aient été timège rur leurs apport* respectif$* Saivant un mode de réalisation de l'intention, il est prévu deux arbres parallèles oreux sur lesquels Sont dîopoodoï ua certain nombre de iaiaes de coupe poutant venir en prises Il *et également prévu un dispositif permettant de placer les 1.... are précision, qui met en place les paires de lames le long des deux arbres avec un jeu d'engrn<m<nt de quelques centièmes de mî-Lliab, très, Apr..
que toutes les iames ont été ainsi placées, une pression hydraulique est appliquée à l'intérieur des arbres afin d'augmenter légèrement le diamètre de ceux-ci. La flexibilité des arbres et les tolérances des jeux qu'elle entraîne sont déterminées de telle sorte que les lames de coupe soient maintenues par la surface externe de l'arbre avant que les lames ne viennent en prise de façon correspondante.
Suivant un rode de réalisation,
<Desc/Clms Page number 3>
cet engagement des lames est obtenu zu moyen d'un palier flottant prévu sur chaque arbre, les deux paliers étant disposés sur des traités opposées des deux arbres de sorte que les @ de
EMI3.1
coupe viennent en prise lorsque les arbres se dilatent longitudina- monte Au dessin annexé, donné seulement à titre d'exemple, là fige 1 est une VU$ ta plan, en COUP$ partielle, d'un 41.po.1t1t selon l'Intention,
-' la l'if 2 Oit une vue en coupe transversale suivant la ligne 2-2 de la fig.l montrant de façon détaillée un dispositif permettant de placer les iaN et pouvant être utilisé avec iiinvou tion,
EMI3.2
0 la fit. 3 est une vue en plan de dessus du dispositif représenté 4 ia fît$ 20 In ri reportant au dessin, ou les *%mes numéros de référence désignent les parties analogues,, on a représenté à la fig. deux arbres parallèles 10 et 11 destinés à porter les laites de coup Un certain nombre de lues de coupe 12 sont montées espacées les
EMI3.3
unes des autres et# sur l'arbre inférieur Il# est prévue une cortait quantité de laaes de coupe 13 agencées pour coopérer avec les isatis 12.
boa nm de coupe supérieures 12 eoapertwnt des surfaces de coups dures 14 en acier au chrome* ou autre@
Les arbres 10 et il sont constituée par des éléments cylindriques creux et élastiques en acier ou autre, délimitant chacun une cavité interne 16 adaptés pour contenir un fluide tous
EMI3.4
des pressions de l'ordre de 140 bars Ces éléments or@= c,l1ndrlqul sont à peu Près rigides par rapport aux moments de flexion dévoloppi par l'action des ianes de coup*, et sont montés sur des 414*ente terminaux 18,
19 de façon dtanchet Chaque élément terminal 18 comporte un passage central 20 à travers lequel le fluide peut être pomp ou forcé de toute autre façon afin de commander la pression
EMI3.5
à l'intérieur des parties Creuset 16. Ces passages 20 sont couplée de façon rotative à de$ montages 22 qui tent, à leur tour couplés
<Desc/Clms Page number 4>
au moyen de conduite à une OU?** 24 de fluide tout une pression élevée. La pression du fluide peut être engendrée au moyen d'un vérin hydraulique d'une pompe, d'une via ou de tout autre moyen appropria.
EMI4.1
Le* éléments terminaux 18 servent également à soutenir de façon rotative les arbres 40 et Il* au moyen de paliers 25 et 26. Corne représenté, les paliers 25 sont fixés à 1$intérieur du coussinet 27 afin d'empêcher tout déplacement longitudinal de l'arbre 10. toutefois, les paliers 26 sont libres dans le coussinet 27 et peuvent se déplacer en fonction de la longueur de l'arbre 11, Les éléments terminaux 19, qui servent aussi de supports rotatifs
EMI4.2
entrain', par des anguenageo pour les 10 et z sont soutenus par des paliers 28 et 29 le palier 28 étant flottât de telle forte que l'arbre 10 puisse se dilater en fonction de la pression qui
EMI4.3
règne dans la cavité interne 16.
Le coussinet 27 qui supporte les paliers 25 et 26, est mont' 1 une distance fixe d'un coussinet 30 qui soutient ion paliers 28 et 29 sur le bâti de la machine, ou sur une plaque de base 32.
EMI4.4
Un chariot 34* servant à placer les lues de coupe, est également soutenu par les coussinets 27 et 30 et par la plaque
EMI4.5
de base 32* Ce chariot, plus clairement représenté à la fige 2, et fixé de façon coulissante sur un arbre rigide 36 formant guide, qu est à son tour fixé sur la plaque de base bzz. La disposition later le du chariot 34 est commandé@ par un dispositif à via et à écrou, tous une charge préalable, la via d'entraînement étant représenté! en 38.
Dans l'exemple spécifique représenté et décrit les lames de coupe 12 et 13 ont leurs surfaces internes usinée! @ jeu de l'ordre de 5 @ par rapport au diamètre minimal de Leurs a brut respectifs de support lorsque ceux-ci ne se trouvent pas sous pression. Ainsi, les lames peuvent coulisser relativement fa
EMI4.6
lèvent le long des arbres 10 et 11 lorsqu'il n'existe pas de pression dans les cavités 16.
Un procédé acceptable pour placer des lames de coupe, telles que celles qui août représentées en il
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
et je3< ait dbentratner la vit 38 au 110)'.
d'un dispositif de eontaada 40 (t18.1) an utilisant un acteur d'entraînement pas à pas faisant 500 pas pour un tour de la ri 386 OrÊce à cet altnotmect, en fonction du diamètre et du pas du filetage de la ri 3d la position du chariot 34 peut Stre commandée avec une précision d'environ 2' lU' ta position rertioale du chariot 34 est diterg4nit par la rigidité aff activa de l'arbre 36 et par les tolérances
EMI5.2
de l'ajuitage coulissant entre l'arbre 36 et le chariot 34* Ces toliq
EMI5.3
ranoet sont normalement faibles, grâce à quoi le réglage de la posi- tion des lames de coupe 12 et 13 dans des limite à 25 /u près, avant leur verrouillage sur les arbres, peut tire obtenu.
Le fonctionnement du chariot 34 de réglage de la posi-
EMI5.4
tion des lames de coupe est représenté plus clairement à la fi g* 2, où le chariot comporte deux paire* de fixations 43 et 44, les fixa- tions 43 étant agencées pour venir en contact avec la surface de coupe 14 et la fixation 44 étant agencée pour venir en contact avec la lame 13.
On assure la mire en place des lames par déplacement du chariot vers la droite (à la fig. 1) de façon suffisante pour placer les fixations'43 et 44, respectivement, derrière une première paire de lamer de coupe mobiles. Une fois les organes de ferrage en place, le dispositif de commande 40 est actionné afin de déplacer la première paire de lames de coupe vers la gauche, autant qu'il est
EMI5.5
nécessaire pour établir l'éeartement désiré par rapport aux iman fixes 12' et 13' pour l'opération de coupe particulière qui doit être effectuée. Le chariot 34 se déplace alors à nouveau vers la droite de façon suffisante pour venir serrer une seconde paire de lames de coupe, et est de nouveau renvoyé au dispositif de commande 40.
Habituellement, le dispositif 40 est commandé par un ruban perforé ou par un autre dispositif automatique qui puisse déterminer avec précision laquelle des révolutions et laquelle des 500 posi- tions radiales de l'arbre 38 sont appropriées pour placer chacune des paires de lamer. comme représenté à la fig. 2, les paires d'organes
EMI5.6
de ferrage 3 et 44 #ont élevées et abaissées afin de commander l'en !
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
tatmont tttc les Lames de COUDOT au Myt d'un dtwpttti-f Aime
EMI6.2
trodnmtnt à engrenage 46 et à orimilibre 47 qui peut ttrfi actionné
EMI6.3
à .La main ou tous la commande d'un solénoide ou moteur . Coarae indiqué à Xi tige eo la or"a11r. 47 est guidée avec précision' par une portée rigide 49.
J.1n.1, la rotation d'un arbre 50 ooaandl .La position vertical$ des organes de rerre4ey et la rotation de l'arbre 3C met en place les paires de imeo* Pour des raisons qui seront expliquées plus loin, le réglage des paires de lamed est tel que leurs surfaces correspondantes ne sont pas en prise, ces surfaces étant séparées d'environ 76 u dans l'exemple décrit*
EMI6.4
Une toit que toutes les paires de lamea ont<t< placées
EMI6.5
avec précision par le chariot 34, uni pM ion h1drauliq1 ift IPPlii quée à partir de la source de fluide 24 dans les cavités 16.
Cette pression dilate légèrement le diamètre des arbres cylindrique 10
EMI6.6
et il, afin dfautraindre la surface externe des arbres à venir en prise étroitement avec la surface Interne des lames de coupe. Cet ajustage à force est, sous bien des rapports, analogue à un ajustage
EMI6.7
z, chaud, c'est-à-dire que les laaes étant mises en place taudis qu'elles sont chaudes sont laissées à refroidir pour qu'elles se contractent sur place excepté que la pression dans les cavités 16 peut facilement être réduite pour supprimer l'ajustage .ou.
EMI6.8
pression selon l'invention, Bn atme temps, en rais= de l'accroisse ment de pression à l'intérieur des cavités 16,
les palier* 26 se
EMI6.9
déplacent légèrement vers .La droite (tig.l) dans le coussinet 27, et le palier 28 se déplace légèrement vers la gauche dans le
EMI6.10
coussinet 30. L'écartement entre les Lames 12 et 13 pendant l'optez ration de mise en place est tel que ces lames n'entrent en contact les unes avec les autres qu'après qu'elles ont été fixées par leur ajustage sous pression sur les arbres* Après quoi, la dilatation longitudinale des arbres avec .Le. roulements libres 26 et 28, astreint les lames de coupe à venir en prise avec une charge
EMI6.11
préalable de l'ordre de 50 à 76.
u en fonction du type particulier de lames de coupe utilisées* On arbre caractéristique peut être
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
conçu pour avoir m aiMtMM interne de 50#8 m et un dioaMft - terne de 63,5 Mo 8ft vint matière telle qU$ de 10441*t deux qui it d1.&.at. de 0,011 Mo lorsque la pression dans les oa1it', 16 est augu4ntit d'environ 70 ban, àroo u arbre ayant une longueur de l'ordre de 1,80 ., la dilatation longitudinale de celui-ci peut êtr4 d<Mtipon 0,'&"2 atNt sous une pression d94n'Ittr= 105 bare.
EMI7.2
Dans l'utilisation de l'invention, du fait que le
EMI7.3
serrage d...Lam.8 de coupe fait sur la totalité de leur p<fiph<<. rit interne aucune force oblique ne etexeroop de sorte que ita
EMI7.4
Surfaces de coupe demeurent circulaires et que la prise entre elleµ
EMI7.5
lit un1torml. ve plus, iso Lames peuvent Otre rem1.I. en plao. autant:
EMI7.6
EMI7.7
de toîo que cela est n'cI..a1r..an. endoaraager les surfaces des arbres 10 et lit Bien que 1'on ait décrit et Mpy< tat< têt IOdl' de résiliation Particuliers (la l'invention, 4'autrll modifications peuvent venir à l'esprit des technicien## yar exemple, les palier$ 25 peuvent tutti btre rendus flot tant a, la pression dfongagmnt
EMI7.8
préalable étant exercée par un piston t fluide qui ne fonctionne
EMI7.9
qU'IP3l'" que Les 1111.. ont été d1'po,'" de façon appropriée eMme on lot décrit 01-d...u.. cependant, l'utiliotation de la dilatation
EMI7.10
longitudinale normale des arbres 10 et il est préférable, du fait
EMI7.11
qu'il ne nécessite pas de parties ouppliaentairoo.