<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
"enveloppa utodÓcchtub16"
EMI1.2
La présente invention se réfère à une azv,Iv nutû- d6ca0ûetablet Actuellement on commît déjà d.;u tH1Vtl10VIHI!!1') du t.l1l nutodéQ80htulQt qui comprennent un fil rvu l'un daw Pr4s pour déchirer l'enveloppe et fuciliter ûinai 1.. nc.mW re de dottchetae. Toutefois , ce type <1' envelo!}1-t.iJèa ds Ct! 1h=o oUtùdccuohHtttle, a 1 'inconv t;i nt. uu'uno u xtr1tu dU !.l
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
ro...t.tt h l'f;Pxtct'j,tJUt'. formant une Iwuslw ou eluilzkiret pour pvrafettre J '#:IiI'Ce4' l'OP"l'otiQn IJUijd.1t..
Uctt<. portion do fil ont e.-une, 4r*s de MU tipl<5*ooa, d'un déchiraient aooxdentei de l'enveloppa dd à l 'accrochùe de le bouolg un 1m0nt 4ueloonué. 11 fin reulte duno que l'utilité prtitA-jyc de Iletivolo,.Ie rcEte ré- duitf- 1 la voaalbi11tÓ d'un déchirement de celle-ois qui ne peut "'tru déteminé ultérioura-juiant COl!Ul1e simplement aocldtn- tel ou inturtiolinele
EMI2.2
L'objet de l'invention élimine cos inconvénients par
EMI2.3
le fait yue l'lmut !i11tQrm tracteur .e trouve place le lonj d'un dec bords de l'enveloppa, Ru.iM sans dépa,-aer par les! Qxtr6its d4 ladite enveloppa.
Cet élément filiforme tracteur peut 8tro à buse de
EMI2.4
ribrou vu'è.,4tuloi ou ayttt3astiucc, de fils métalliques trèe final ou de bandas en papier dur de n'importe quelle glüeno, Daim le deuuin s
EMI2.5
La fibure 1 représente une vue de l'enveloppe en
EMI2.6
position frontale, et en pointillés 116lemont tracteurs La figure <? représente en perapecvive une enveloppe eu ét amorcé l'opération de déchirement.
Lu fi6uro 3 représente une enveloppe où on a prévu une prejuiure variante de réalisation.
La figure 4 repr<eente l'enveloppe rï la figure 3 dans la phase de dc2tiromont.
La figure 5 rupr sente une enveloppe où il ? été provu une deuxième vuriante de réalisation La figure 6 représente l'enveloppe de la figure 5 dune la phuse de non d.:cniremexlt,
EMI2.7
EMI2.8
aux figures 1 et 2 erv rej,,eont6e une enveloppe qui présente, udhèrunt intérieurement t. l'un de ses bord , un élément tracteur filiforme -c.-, de sorte qu'il suffit ce 1 La fibure 7 représente une enveloppe avec une troi-
EMI2.9
sième variante de réalisation..¯¯
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
rompre une pointe -3- de ce bord et d'étirer de 001u1,-01, )ur que 1. élÓAI nt tracteur effectue le dÓC'J.1,romont de Ce boxdt Ûaua lee figurée 3 et 4, l'enveloppe -1- qui prô- sente l'élément tracteur -2" * une entaille 4.
proche et parallèle avec l'élément tracteur, qui facilite le dychirinent de l'anvoloppe, comme on le représente date la figure 4 en étirant dans le sens de la flèche ce qui arrache la partie
EMI3.2
entaillée -5- du bord, en effectuait le d'cilirol1lt.nt.
Aux figures 5 et 6, on a reprcsentd une enveloppe -1-, avec un élément tracteur i-, qui prHente uu bord pourvu de l'élément tracteur, une ten3tro -6-, pour fueilitur lu pria* de l'élément tracteur et son étirage, tel que le montre la figure 6, ce qui produit le déchirement, du boid.
EMI3.3
Xi lu figure 7, on a représenté une enveloppe 1, qui présente dans la position proche de son bord -7-, une sand, ou trace uniforme -8- d'une entière adhérente, telle que du polytène ou autre, pouvant présenter pur la face opposée au bord une autre bande similaire pour compléter le travail de la première.
Le fonctionnement est le suivant :
EMI3.4
Uuppffjant l'enveloppe, telle que représentée, le d chirement normal, selon la flèche -'..'-, dune le sens o,p.uad , celui qu'occupe lu bande, ne rompt pua arbitrairement le pupie; comme il e;7,t courunt, main au contraire 1, <1o.old.rlJwunt à limite dune la lonuuur de la bunde it et uu.te cette iliructiu] jusqu'au bord opposé à celui do le ï:LÂ.i.ruza, HV .I!..11H (,)J\'l':i (,,l.
1'- enveloppe autudi.c4cJao table, ôcruotéritée eau cm- tielleuent en ce qu'elle comprend un -..lul1tJt tracteur fUll'v;rml dls,!'osê a l'intérieur et auivont lu longueur d'un Off )U uoriu ¯y;ais vanis ànpûbuer pr loc OXil'I.I1:i tôt) de celc:oz 2''-' knvalupQ 6utodCDchtü1 ;lvn la revendication
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
1, caractérisée en ce qu'on a prévu quant à l'enveloppe) une coupure QU rainure parallèle et proche de l'Ó16mnt tracteurt qui facilite la localisation do celui-ci et porinat le déchire# ment de ce Qurdg en entratnunt conjointement par traction la portion de papier déterminée pur lu r&inure et l1 élément fili-
EMI4.2
forme ouvreurs
EMI4.3
3 .
Enveloppe autodédachetable selon le revendicatif
EMI4.4
1, caractérisée en ce qu'en une zone intermédiaire du bord porteur de l'élément tracteur, on a prévu une entaille qui 'permet la prse de la portion de l'élément filiforae visible
EMI4.5
pour gffectuor sa trct1un par laquelle on réalise le déchire-
EMI4.6
mont de 1'enveloppe.
EMI4.7
4 . Enveloppe 8utod,:ioachQtable selon la t'êV\}nd1oat1o- 1, caractérisée tin ce qu'elle :x ;uczzi;a i.x6c en position proche d'un de ne bords intérieur vu extérieur, et par l'une ou les deux face.:, une bnde ou tri-je de matière adhérente, t que le polythano, qui eit comme ilcmont tructour, dont 14
EMI4.8
mission est do guider le déchirement marginal.
EMI4.9
5 - Enveloppe autodécachetuble selon le revendicutio 1, caractérisée on ce que l'ÓlJI1et tracteur est d1Bpoeé à l'Intérieur ue l'un des L'urds ut suna d6auor par les extrémi
EMI4.10
restant
EMI4.11
t6e, enr18voo4 activement pour effectuer le déchirement du bord correuponfmnt à ce côté, Lrtee à l'entrutnemont de celui.
EMI4.12
ci par déchirure préalable d'un dos doux coins de l'enveloppe
EMI4.13
cOJ.'ruI31,olldunt ce vurde 6'- enveloppe uutodÓcochotable, telle que décrite c1-Qvo.nt ou conforme uux desuine annexés.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
"wrapped utodÓcchtub16"
EMI1.2
The present invention relates to an azv, Iv nutû- d6ca0ûetablet Currently we already commit d.; U tH1Vtl10VIHI !! 1 ') of t.l1l nutodéQ80htulQt which include a thread reevu one daw Pr4s to tear the envelope and fucilitate ûinai 1 .. nc.mW re de dottchetae. However, this type <1 'envelo!} 1-t.iJèa ds Ct! 1h = where oUtùdccuohHtttle, has the inconv t; i nt. uu'uno u xtr1tu dU! .l
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
ro ... t.tt h l'f; Pxtct'j, tJUt '. forming an Iwuslw or eluilzkiret to pvrafettre J '#: IiI'Ce4' the OP "the otiQn IJUijd.1t ..
Uctt <. portion of wire have e.-a, 4r * s of MU tipl <5 * ooa, of a tore aooxdentei of the envelope dd to the hanging of the bouolg a 1m0nt 4ueloonué. 11 end reulte duno that the usefulness prtitA-jyc of Iletivolo, .Ie re- reduced- 1 the voaalbi11tÓ of a tearing of this one which cannot be determined later on -ljui! Ul1e simply aocldtn- such or inturtiolinele
EMI2.2
The object of the invention eliminates these drawbacks by
EMI2.3
the fact yue the ilmut! i11tQrm tractor .e finds place the lonj of a dec edges of the envelope, Ru.iM without moving by the! The ends of the said envelope.
This thread-like tractor can 8tro nozzle to
EMI2.4
ribrou vu'è., 4tuloi or ayttt3astiucc, of very final metallic threads or of hard paper bandas of any glüeno, Daim le deuuin s
EMI2.5
Fibure 1 represents a view of the envelope in
EMI2.6
front position, and in dotted lines 116lemont tractors Figure <? represents in perapecvive an envelope having started the tearing operation.
Lu fi6uro 3 represents an envelope where a prejuiure variant embodiment has been provided.
Figure 4 shows the envelope in Figure 3 in the dec2tiromont phase.
Figure 5 shows an envelope where it? A second embodiment has been provided. Figure 6 shows the envelope of Figure 5 of a non-d.:cniremexlt seal,
EMI2.7
EMI2.8
in Figures 1 and 2 erv rej ,, eont6e an envelope which has, udhèrunt internally t. one of its edges, a threadlike tractor element -c.-, so that this 1 Fibure 7 represents an envelope with a three-
EMI2.9
sth variant embodiment..¯¯
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
break off a point -3- from this edge and stretch from 001u1, -01,) ur that 1. the tractor does the dÓC'J.1, romont de ce boxdt Ûaua lee figure 3 and 4, the envelope - 1- which offers the tractor element -2 "* a notch 4.
close and parallel with the tractor element, which facilitates the dychirinent of the anvoloppe, as shown in figure 4 by stretching in the direction of the arrow which tears the part
EMI3.2
notched -5- from the edge, by performing the d'cilirol1lt.nt.
In FIGS. 5 and 6, we have shown a casing -1-, with a tractor element i-, which presents an edge provided with the tractor element, a ten3tro -6-, for fueilitur read pria * of the tractor element and its stretching, as shown in Figure 6, which produces tearing, of the boid.
EMI3.3
Xi lu FIG 7, there is shown an envelope 1, which has in the position close to its edge -7-, a sand, or uniform trace -8- of an entire adherent, such as polytene or other, which may have pure the opposite side to the edge another similar strip to complete the work of the first.
The operation is as follows:
EMI3.4
Uuppffjant the envelope, as represented, the normal tear, according to the arrow -'..'-, in the direction o, p.uad, that occupied by the band, does not arbitrarily break the pupy; as it e; 7, t courunt, hand on the contrary 1, <1o.old.rlJwunt at the limit of one la lonuuur of the bunde it and uu.te this iliructiu] until the edge opposite to that of the ï: LÂ.i .ruza, HV .I! .. 11H (,) J \ 'l': i (,, l.
1'- envelope autudi.c4cJao table, ôcruotéritée water cm- tielleuent in that it includes a - .. lul1tJt tractor fUll'v; rml dls,! 'Osê inside and up to the length of an Off) U uoriu ¯y; ais vanis ànpûbuer pr loc OXil'I.I1: i early) of celc: oz 2 '' - 'knvalupQ 6utodCDchtü1; lvn claim
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
1, characterized in that as regards the envelope) a cut is provided for a parallel groove and close to the tractor which facilitates the localization of the latter and porinat the tearing of this Qurdg in joint maintenance by traction the portion of paper determined to be pure and the filamentary element
EMI4.2
form openers
EMI4.3
3.
Self-sealable envelope according to the claim
EMI4.4
1, characterized in that in an intermediate zone of the carrying edge of the tractor element, there is provided a notch which 'allows the prse of the portion of the visible filiforae element.
EMI4.5
to gffectuor its trct1un by which we realize the tear-
EMI4.6
mount of the envelope.
EMI4.7
4. Envelope 8utod,: ioachQtable according to the t'êV \} nd1oat1o- 1, characterized in that it: x; uczzi; a i.x6c in position close to one of the interior edges seen outside, and by one or both sides.:, a bnde or tri-je of adherent material, such as the polythano, which eit as it is tructour, of which 14
EMI4.8
mission is to guide the marginal tear.
EMI4.9
5 - Self-opening envelope according to revendicutio 1, characterized in that the tractor is d1Bpoeé inside one of the Urds ut suna d6auor by the extremities
EMI4.10
remaining
EMI4.11
t6e, enr18voo4 actively to perform the tear of the correuponfmnt edge to this side, Lrtee at the entrutnemont of that.
EMI4.12
here by prior tearing of a soft back corners of the envelope
EMI4.13
cOJ.'ruI31, olldunt ce vurde 6'- uutodÓcochotable envelope, as described c1-Qvo.nt or in accordance with uux desuine appended.