<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Apptr tâi 1'' â 44pu IL*ME t* *# **# * * 3 *mW=M -
EMI1.2
l'rA prC"- a \US1-\Ub pf ....-\\tMM1''' tt <ôDs..- '* l'" 1......... - tUliS -" \\ah 4A ';JOU'I' ...-.1."-"-- t. 't' '.. ''wtr ..
1Mtt....,---"' 01, ,wr, t<MAM' n't ", (t$hCt"1 .. , taa ,'.' ac r r , 'i ttéb .'!,'' '' t .t
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
certain :3.'.;s,", de bl11.ttea de Moindre longueur pr'4"er.a1n'" ,;uoif,uc le. longueur de ces chutes ou rebut. puisse varier, tilt ne d/(t:;:;:J(' -:n ;1..1{.rl11 fanais la. longueur normale pr6dite3e 4e.
,t w 1,3 certains lominoirop tout les tronçons oi#aill4Sp "11 ...... - a "Te rebuta ou non, à l'exception 4.. petites chute 11'1-:; .#. # y ;.-.,g: c.ntS"tt le cisaille et la table de oisaillment Col';.J'Q"..!:;e 1ers du cisaillement sont entraînées teff lA table 4' 4".- -înati.ir, oc e:: s*? refroidi.sent, apr', quoi .\1...ont rtsicnblétl sû ; '.),l, trotte . Cor::.e ces bottes contiennent des billettes ' - b des rebuts, Il :rallait séparer les robuti de bilrttet 3K9-p.'.& : avant de fottroir v fi4re ces demi res eu Ils 1ft"'" .
1.'' da l!'EiC.3 Io-'9FJrts ;:#,;,:: dezutroff 1.lno1', le, rebuts Mit .".,4. des b:tlJ:4t:1 acceptables p<md1t' que le# MHwttw< pe:eerit fit? tttlf ta- blé do t râ .'.tâ,. 3.atnt. Cette $6p&r*t>im est ,4&1i,6. par un pont roulant eo.Î{,1::: -:..t avec u dispositif de prîbmoîon lpit3 qui :';(1': ::t't l; r-tiuts 1nd.s:'O'1.11.m.nt pour i.. JOu1tf., 4t 1. ,.-2.. 4. atotd1:1:'j.. 1 ;;1.:" XI s'ast ausft ¯é'f!I M'Mt'&pU d..4p.,., tilI4,..... b1.rIut<;l') les unes d 3 8iâ',ét$ polit" (t'ttttrt* MijMHt< itt *!## 4tt "".,.'.r#',^y"ii;w 4a .:1011d!f14,,ft ... 11af,Ot, à ,&ni.4Hcud' sil p1::ia:r s,c.t.'t 1j:t.néi!3, mtté±&4$ p6<ni., fi1'i/ li |*t* ""WIIS' un ,,9;.' <1"<k""1.10T:'1. té cva.e très 41414 4#*p*r*tir*mmt I a3iti!'ïx 5ri::r.s lt> 'J111ttéS q1lt 4' i#GwDfr&fxnltlü' IOb4.....'td 1.
,1: t',f: ' : : #.#or.iieat- .t... " eest!!e pMHtM$<WM $et ifitlflt à ;r l' i i i " ¯'¯s ces ;}ilJ:G't-t",'S ±#* rriA Tili i 1YÜ <5 *ot 1 llweww pn, 'ß'trbl MiO séparation se situer ,x" 9r#i l' P*U9fl 4 Ci 3a'1(J",;:.nt- oar 'le4 ltu4tt*l q)tt s1'f$ Ut ",...Ufil.141.t un1:;'rr:cn .':0 9ï'ouï .f\fn &fSXi4M<M m W$a<t l4roi* 4BAI ion pi:,C0;: 1:/ :;lnJGs. slJ±... t".:t",.6.dU 4u litleot 41' 9t% Irn',,4"-1.'.
Q11 prJJ}' Uau df1nu. t4f ififfltiWt Ù6 "tu t6'tlr figaissaut, e:9.G l.e''c 1at't ê-ttt'é- *W 6$ l7"fr <
<Desc/Clms Page number 3>
Dans encore un autre modede fonctionnement des laminoirs décrits, il est souhaitable de pouvoir sectionner une billette dressai ou une éprouvette dans une pièce laminée et de séparer la billette d'essai des autres formées dans la pièce laminée
Les constructeurs de laminoirs à billettes =dames et d'appareils analogues se sont rendus compte que, s'ils voulaient réaliser une production optimum, il leur fallait abandonner le processus actuel d'élimination des rebuts.
De plus, le désir de sé- parer également les billettes ayant un degré d'uniformité chimique élevé et les billettes d'essai a nécessité la mise au point d'un nouveau procédé et d'un nouvel appareil. Ces nouveaux procède et appareil doivent être en substance automatique., nécessiter le mi- nimum d'assistance manuelle, être capables de séparer efficacement et économiquement des billettes, des barres, des tiges etc, qui se déplacent rapidement en se suivant de près et évacuer les billettes etc, séparées, sans aucun retard ou interruption dans le fonctionne- ment de la cisaille ou du laminoir.
La présente invention a pour but de procurer un procède et un appareil qui réalisent chacun des buts précités.
D'une façon plus spécifique, l'invention a également pour but de procurer un procédé et un appareil pour séparer auta. tiquement certaines billettes ou barres, etc.., d'autres billettes d'une manière assurant un fonctionnement ininterrompu de l'instal- lotion de traitement et sans nécessiter les servies d'une grue ou d'un ouvrier supplémentaire*
L'invention a encore pour but de procure? un procédé et un appareil servant à accumuler et emmagasiner des biulettes ou des barres séparées de manière à assurer un fonctionnement ininterrompu de l'installation de traitement,
les services d'une grue n'étant nécessaires que pour enlever une botte de billettes après l'accumu- lation de celles-ci.
Suivant une forme d'exécution du procédé et de l'appareil
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
de la présente invention il est prévu, con$o1nt¯tat avec une ci- saille, une table de sortie dont les roule*= 'OJ.'J U$JO.I., et construits de telle façon que les billettes, ,wt<3 eotent amenées à se déplacer dans un trajet prjt,1'i'Mi1'.,'" la .ortie de la table, un séparateur de billettes co.priT4'otr té tractile est -agence de façon à s'étendre en partie oÀtâltent
EMI4.2
dans le trajet des billettes, etc.
Dans des conditions normales,
EMI4.3
les extrémités avant des billettes Tiennent in contact aVe le dît* , positif déflecteur et sont déviées dang un e on4 tHf*3et d'avancement qui est oblique par rapport au premier. bil. lette arrivante est par exemple un T*bubf Xahtïï M&*vt*ur est automatiquement déplacé soUS'%*|(tÉÎff|fr#lfe-t d.ittM*' ' .. *"'#"-'> /t-! V**" ' ce pour permettre à la billette de 40x%trmorlb - trajet normal vers une zone d'entreposage* ligédlï la billette est passée en dessous du 41'i\i.:. ,,. dispositif peut être remis en placer prit-& recevoir .':â,-4ft1.r 14 billette suivante.
J *><.*-# 'J " Ces particularités et avances 46 l'invention ainsi que d'autres encore ressortiront de la description détaillée donnée oî.
EMI4.4
après à titre d'exemple, avec référence aux dessins annexés, dans lesquels:
EMI4.5
les Figue la et lb forment ensemble une vue an plan de l'équipement de sortie d'un laminoir & billettes CMpreiMmt une ta ble de sortie pour la cisaille et des tables d'alignement, ta. bles dealignquent étant construites Suivant 1'1.11"1%11:1,01\' la Fige 2 est une vue en plan . plus grande 4ohtU. des tables d'alignement représentées sur la Fige montrant tri détail
EMI4.6
le dispositif séparateur et accumulateur de billettes dt la présente Invention;
EMI4.7
la Fig. 3 est une vue en plan fragmentaire, | Plus grande échelle, du séparateur de billettes représenté su* la rt,. 2, la Fig. 4 est une vue .nYi'YAÜ;"".1::JI
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
la Fige est une coupe suivant la ligne 1-' de i'à ?le. 4j la 1'1,. fi tai un.
Vue en élévation du dispositif ,.OCUII1U- lateur de billettes représenta en partie à gauche sur 1 Ittgue lb et 2; la Fige 7 est un* coupe suivant la% ligne VII-VII de la Fige 6;
EMI5.2
la Fig 0 '4' une coupe suivant la ligne "Ixx-ntl 4e la rig. 6) la file 9 est une vue fragmentaire, à plus grande 4abl.. le du système de levier représenté aur les Flot.-6 et 8, certaine éléments étant arrachés et d'autres étant représentés en coupe par
EMI5.3
clartél et, la Fig. 10 est un schéma électrique utilité conjointement aveo le séparateur de billettes représenté sur les Fige, 2, 3 et 4.
EMI5.4
Les tige, la et lb représentent ochéutiquement l'1n.-, tallation de traitement et de transfert des billettes aitude à z ex trémité de sortie d'un laminoir à billettes, non représenté. Comme le montrent les flèches sur ces figures, la pièce laminée sort du laminoir à billettes de droite à gauche sur ces figure*.
L'instal- lation de sortie du laminoir comprend essentiellement un* cisaille volante 11, une table d'évacuation 12 comportant un certain nombre
EMI5.5
de rouleaux entraînés 13j un aiguillage do billettes commandé Atousatiquenent 14, d'un type <connu dans ce domaine placé à court$ distance de l'extrémité de sortie de la table d'évacuation 12 et entre deux rouleaux 13. L'aiguillage 14 dirige sélectivement les billettes arrivantes d'un côté ou de l'autre d'une garde de sépara-
EMI5.6
tion médiane .5 qui va de l'.xtrém1t4 de sortit de la table 12 à l'aiguillage..
' Comme le montre la Fige lb, l'installation de sortie coa- prend egaleaeat deux tables d'alignement identiques 16,et 117 dis- 1 posées côte à cote t l'extrémité de sortie de la table 12* On ne se référera qu'aux clients essentiels des tables d'alignement 16 et
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
17 qui sont clairement représentas sur la Fie- 2o car cet details ne semblent pas nécessaires pour bien comprendre la présent* IfAftg* tien. Chaque table d'alignement comprend plusieurs galets Courts 4. diamètre rolativeaant grand 18 qui sont ind1v1du.l1emeat entrals par des moteurs séparés placés du côté éloigne de la tablt opposés.
Les tables d'alignement comprennent également plusieurs rouleaux rassGmb1Gurs 19 de diamètre relativement petit. Les rouleaux 19 de chaque tb1c sont entraînés par des arbres de transmission séparés plaede à l'extérieur de chaque table. Il est à remarquer sur la Fig. 4 que les ± lets 18 et les rouleaux 19 sont placés avec leurs axea do rotation dans un plan horizontal commun de Bort$ qui leurs surfaces de support sont situées à des niveaux différents* les axes des rouleaux 19 de la table 16 forment des angles aigus* mesurés dans le sens inverse des aiguilles d'une montre,
avec l'axe médian formé par les deux tables, tandis que les axes des galets 18 forment des angles obtus, mesurée dans le sens Inverse des aiguilles d'une montre, avec l'axe médian formé par les deux tables* lits axes des galets 13 et des rouleaux 19 de la table 17 sont disposés de façon analogue, avec leurs angles mesurés dans le secs des aiguilles d'une montre.
EMI6.2
Cosse le montre clairement la rit. , une garde longitu- dinale 21 sépare les tables 16 et 17 et est placée au-dessus des galets 18 et sert de garde commune pour les deux tables. Les galets 18 de chaque table qui sont disposés obliquement sollicitent le billettes vers la garde 21. En plus de la garde 21, chaque table
EMI6.3
est pourvue de gardes 22 qui y sont fixéas à l'extérieur <ett"a dire du côté d'entraînement. Ces gardes dépassent le dessus des rouleaux 19.
EMI6.4
Des butées d'extrémité rétraotiles 23 d'un type connu sont prévues l'extrémité de sortie des tables d'aligteatent 16 et il. Dans la position dparrbtp les butées arritent les btllettoi qui sont ainsi finalement décélérées. Il est à rmartsler que lorsque chaque billette successive est déchargée sur l'une des tablât 16 et
<Desc/Clms Page number 7>
17, les rouleaux 19 les ralentissent mais en même temps le billettes sont entraînées transversalement et longitudinalement. Cela étant, lorsque les billettes s'arrêtent, un rassemblement de billettes se
EMI7.1
forme.
Une fois qu'un rassemblement est formé, il fit entraîné sur une table d'évacuation 24 qui dessert. les deux tablée 16 et 17, cotte table comportant des rouleaux 26 approximativement égaux aux
EMI7.2
largeurs combinées des tables 16 et 17. La rial 2 outre ola1'lItnt la relation de ces tables et il est à remarquer que les rouleaux
EMI7.3
26 de la table 24 sont entraînés par un arbre en ligne 2'1.
En oe qui concerne la particularité de l'invention qui
EMI7.4
concerne un procédé et un appareil servant a séparer automatiquement différents types de billettes les unes des autres, par exemple des rebuts on des' éprouvettes, des billettes aoceptables, on ge référera aux F1SS. 3 4 et 5à Cependant, avant de se référer à set figures, 1l est important de noter tout d'abord, comme le montre la 'la. 1b, qu'aux environs de 1 extrémité de sortie des tables dPal4g*mentp une section de la garde 21 a été enlevée et remplacée par un sépara- teur de billettes 25 construit suivant la présente invention.
Comme le montrent les Figs, 3 et 4 le séparateur de billettes comprend un organe de base 28 dont la partie inférieure est construite sous
EMI7.5
forme d'un prolongement de la garde 21 et sert, somme décrit en détail ci-après, dans certains cas de garde. L'organe de base 28 comporte également deux oreilles espacées 29 qui s'étendent vers le bas depuis sa surface inférieure, ces oreilles étant reçues dans des logements appropriés 30 ménagés dans les tables d'alignement 16 et 17 auxquelles elles sont fixées. Il est à remarquer qu'en prévoyant des logements semblables le long des axes longitudinaux de* tables combinées 16 et 17 et en remplaçant une section de la garde 21, on peut placer le séparateur de billettes 25 à n'importe quel endroit désiré le long des tables d'alignement.
La partie supérieure de l'organe de base 26 est pourras d'un bras qui s'étend vers 1' arrière 31 et qui surplombe la garde
EMI7.6
adjacente 21. Une douille tubulaire 32 est attachée à l'extrémité
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
avant du bras 31, la douille recevant MA || 4 4p K 4t ses extr6it1a opposées et auquel cS..,l."".:....ft:M..i4.iw pivotants C4 et 35 sont fixés. Les ltf1".i" :. . ''.., et.. bras qU11S' étendent vers le haut mu <tliU|9;-$#a,;- de piston de vérins Individuel 36 t tour nontés à pivot sur l'extrlaS.t,. "'.. \'" ¯"*17148 ' ,.,.
31 et sur la face supérieure "de et <<''' '..; Des d<$fle9te de -bille' attachés aux parties inférieure* d3&<('!. rèipea- tàvument. Corme le montre la 711- 3, <liP t W f ' 1$ontréé des tables dalignaaaût, l|pp|iinttii . ao rencontrât sur les <mM 11., "", ...." ..- ;1,,,. '" "1\', ......' et 1?. Coim %z'po'ëi'tim i0%ê 'montre clairement sur 1 JTlg. 3/ldf#||fei!rii'> 59 sont dans leurs positions iaf Prieures r.;:;"tiOaft4.. '.-ti de* b111etteo), leurs extrémités- avant tombent 4.m21."'. vor. ticaux de la garde &1, de sorte que 1" b,.i.ti"#{'. 1'000.. sion d'accrocher les extrémités <tVMte'?M t<'f$te$< par celles-ci. Des butées 41 et 42' ..te.' ,,' '''.1 Ve?* ticales intérieures des leviers coudes 4' les surfaces supérieure de l'orbe de ¯.,.,'.fI:'.4.'it.. établir les positions de déviation des billetté des 4éflelrt#u>B.
Comme le montre la FIS. 4 pour le 44n.otdl' 39, lorsque le vérin 37 est actionné, le levier $5 pivote autour di la douille
EMI8.2
32 et permet au déflecteur 39 de s'écarter de la surface supérieur
EMI8.3
des galets 18 d'une distance suffisante pour 1'.....1 une billette
EMI8.4
arrivante de passer librement en dessous du déflecteur soulevé*
EMI8.5
La billette B2 représentée sur la FIS, Mi-t 04t état de choses. Dans ce cas, la base 28 sept'de f 'influence des galets 13, les billettes sont sollewW$ 4rde tout . en continuant aviâneer.itoi4t dfO+t aux SIJr les Figs. 1b et 2'-
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
tis de décharge des tables 16 et 17, les galets 18 et la gardé 21
EMI9.2
ont été remplacés par un bout de table central relativement court
EMI9.3
43.
Cette table est placée au-dessus des rouleaux 19 dé manière à
EMI9.4
ne pas être gênée par ceux-ci et comprend plusieurs rouleaux courts
EMI9.5
non entraîna l,,. Comme dans le cas des tables 16 et 17j des gardes
EMI9.6
d'extrémités 44a sont prévues de part et d'autre de$ rouleaux,
EMI9.7
En ce qui concerne la seconde particularité 4t la présente invention décrite avec référence aux Figae lb 20 6#17$ 0 et 90 il est prévu un appareil servant à décharger des billettes Oit passent sur la table 43 vers un poste d'etnmagasinage. Comme le montre la Fige lb# les billettes qui peuvent passer sur la table 0 Sont
EMI9.8
transférées de cette table à un dispositif de décharge 45 d'où elles
EMI9.9
sont déposées dans un poste d'emmagasinage.
En ce qui 00hoLÎL-i le dispositif de décharge décrit avec référence à la Fig. #.#'Oèdispo. sitif a la forme d'un chenal allongé qui se compose d'un patin infé- rieur 46 et de deux plaques perpendiculaires 47 et 48 ,!##* claques 47 sont fixées à la table d'évacuation 24 et servent de ddé' âet6ra- le d'un c8té du patin 46.. La plaque 47 forme une garde dit 3anxa
EMI9.10
côté du patin auquel elle est fixée. Pour faciliter 1 entrai des
EMI9.11
billettes dans le dispositif de décharge 10 extrègi& avant du che- rial est évasée comme le aontre la Fige 2. '.'5 Il est à remarquer que le patin 46 et la plaque latérale 47 forment un organe en L 49 qui, cotme indiqué par la Fig." Ô| peut être soulevé et incliné pour décharger la billette.* ta mécanisme servant à soulever et à abaisser le chenal 49 est clairement repré- senti sur les Figs. 6, 7 et 8.
Ce Mécanisée comprend daux bras . espacés 51 et 32 articulés au-dessous du patin 46 âom - tr4m td adjacente à la garde latérale 48. Des barres de guidage allongé*$ 53 sont fixées aux faces extérieures des bras ccame le montre clairement la Fige 6. Les barres de guidage 53 sont roques entre ' quatre paires de galets 54 qui tourillonnent, dans le cab des deux paires supérieures dans la structure do support de la table dbêva-
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
ouation et dans le cas des deux paires inférieures dans des support!
EMI10.2
appropria 55. Une traverse 56 relie rigidement les extrêmes inférieuras des bras 51 et '2. Comme le montre la r11. 60 deux ¯±.1-
EMI10.3
lettes 57 et 58 sont articulées à la traverse 56 et sont reliées
EMI10.4
aux bras de 19ve 59 et 61 respectivement.
Les bras de levage 59
EMI10.5
et 61 sont chacun claveté. sur les extrémités opposées d'un arbre
EMI10.6
de torsion 02 qui tourillonne dans la structure de support due la table d* a-vacation 24 comme le montre clairement la PIC, 8. On bras
EMI10.7
do torsion 63 est prévu et une de son extrémités est calée sur la
EMI10.8
partia c.=ra de l'arbre 62 tandis que son autre extrémité est arw t4à.cul6ç à le tige de piston .d'un vérin vertical 64 qui est lui-misa, artioulé une console boulonnée à la fondation.
L présenta invention procure également un dispositif servant h incliner automatiquement le chenal en t 49 à la hauteur pré6telnûQ représentée en traits pointillés sur la Fig. 8, lit
EMI10.9
mécanisme servant à effectuer cette opération comprend deux tiges poussoirs 65 dont une seulement est représentée disposées parallè-
EMI10.10
lement aux bres 51 et 52 et dont les extrémités supérieur sont at-
EMI10.11
tachées au-dessous du patin 46 d'un coté de ce dernier. L'agencement
EMI10.12
des extrémités inférieures des tiges poussoirs 6$ *et deux repr4- sente sur la Fig. 9 où les tiges sont représentées "0I1'" . un* des extrC.,!1,1;0D da deux leviers médians 66, un seul des leviers étant reprtsentl. Ces galets 67 sont attachés aux autres extrémités
EMI10.13
des leviers 66, un seul de ces galets étant représente.
Comme on
EMI10.14
peut le r':r1;rquer clairement ci-après et ooame le outre la '1.. but chaque gaet 67 engage des plaquas 68 montées d'un 08bd du milieu des tablez 4, Ul10 seule des plaques 68 étant représentée dans les dessins.
Cc....9 le montre clairement la Fis. di un poste collecteur de billettes coopère avec le dispositif de décharge de 111."1' 45 ot reçoit les billettes déchargées de ce dispositif. Ce poste se expose d'une série de barres parallèles disposées aa,uiII'8Itftt 69
EMI10.15
une partie da la longueur de ces barres s'étendant au-dessus de la
<Desc/Clms Page number 11>
EMI11.1
table d'évacuation 24.
Les extrémités du Nn" ou rails 69 le terminent dans un bâti 'Il auquel est iltalmms flx4 une plaque de butée 72 perpendiculaire aux rail* 69 qui sort d'arrêt pour les billettes qui glissent le long des rail$* -
EMI11.2
Comme indiqua plus haut dans certains *pu toopérations de laminages il est très souhaitable dP&uto t4ser le 4M tour de billettes 25* A cet effets un système a,rc0mman4e.41tOtri.-..It prévu et le circuit de ce .)'.t8n...t représenté Mur là ne. M.
A des fins explicative , il suffira de décrire le oirouit 41eotri- que pour une des tables dlilnem8l\t et pour un 44ft....., de billettes et# à cet effet, on à choisi la table 4'l11lÎ8*lDt 17 et le déflecteur 39. Il est à remarquer cependant qufib olrou1t semblable doit être prévu pour la table 16 et le d4fla % ur 36 ou que les deux circuits peuvent tire combinée de la façon la plus
EMI11.3
avantageuse.
Avant de décrire le .circuit 'l.otr1. r*"48 td du la Fige 10, il est à remarquer que sur la Fig. la quatre cellules photo-électriques sont placées le long de la tabla 12 de la cisailla et sont utilisées pour mesurer les longueurs des billettes d'une
EMI11.4
façon bien connue. D'autre part, des 1ntO'r'Upt8\U'.1. rts de course sont associés à l'appareil détecteur 25 pour a'te.ter la présence des billettes passant en dessous des 4.t1lOi8Ir. 38 et 390 Un seul de ces interrupteurs de fin de course 75 est représenté dans les dessins, sur les Fige, 4 et 5.
EMI11.5
En ce qui concerne le circuit '1"'1'14"": daux lignes d'alimentation principales Li et La sont prévues. Un ..o1rou1t est connecté à la ligne Li et comprend deux contao4 d* relais es.
PIC" 74a et 74b des cellules photoélectriques fit 19 celais n'e<- tant pas représente. Ces contacts 74a et 74b ..il reliés mécanique ment l'un à l'autre comme indiqué par la ligne pointillé* 76. On
EMI11.6
second sous-circuit, est également oonneoté à la 1i.. et comprend deux contacts de relais espacés 77t et 77d'un t "'''-- électrique à bouton-poussoir, la bouton-poussoir et son relaie nétant pas
<Desc/Clms Page number 12>
représentes. Ces deux contacts sont également mécaniquement reliés
EMI12.1
bzz à l-"r'r3 czar;9 indiqua par la ligne pointillé 78.
Un r.lais 79 qui est connecté à la ligne Lz est éleetri- que-înt cçr.:ç aux sous-circuits contenant les contacts de relais 7 Le et 77r<, in relais 79 comporte des contacts 79a, 79b et 79ce Los ccb ;-t : de relais 79b et 79c font partie d'un sous-circuit qui 3* étend entre les lignes 4' alimentation LI et L2 et sont séparés par une rstlrn à so16no!de 80. Le contact de relais z du relais 79 fait partie d'un sous-circuit qui comprend un contact 75a de l'in-
EMI12.2
terrupteur de fin de course 75. Ce sous-oircuit, comme le montre la Fig. 10, est connecté en trois points au sous-circuit contenant le contact 77a et le relais 79.
Le circuit comprend également un relais temporisé 81 qui est contenu dans le sous-circuit qui com- prend les contacts 74b et 77b de la cellule photo-électrique et du système à bouton-poussoir respectivement. Le relais temporisé comporte un contact 81a qui fait partie du sous-circuit contenant le relais 79. Le contact 81 comme le montre la Fig, 10 est normale- ment fermé
Voici maintenant une brève description du fonctionnement du circuit électriques le circuit reste inaotif à moins qu'il soit excité par la fermeture du contact 74a-74b ou 77a-77b, suivant qu'on utilise. le système photo-électrique ou le système à bouton-poussoir.
En supposent qu'on utilise le système photo-électrique qui a donc
EMI12.3
6:.115 un signal, signal ferme les contacts 74a et *?'4b et excite par conséquent le relais 79 puisque, comme mentionné plus haut, le contact 81 du relais temporisé 81 est normalement ferme. L'excita- tion du relais 79 terme ses contacta 79a, 79b et 79o, ces deux derniers excitant le solénide 80 qui fait fonctionner le vérin 37.
EMI12.4
.7 nOH::::nt où le relais 79 est excité, le relais temporisé 81 est Gals>nat excité. L'excitation du relais 81 n'ouvre cependant pas son contact 81a avant qu'un laps de temps suffisant se soit écoulé pour permettre à la billette de passe)* en dessous du déflecteur 39
EMI12.5
qui tetierne l'interrupteur de fin de course 75 à la suite de quoi
<Desc/Clms Page number 13>
EMI13.1
le contact 75a est fermé. Celé étent, lorsque le relais temporisé 81 est z la fin de sa période de fonctionneront, son contact 8!a s'ouvre et coupe ainsi lu sous-circuit dont il fait partie. Cependant, cornue loscontacts de relais 75s et 79a restant tamis jusqu'à ce
EMI13.2
que les billettes passent en dessous de l'interrupteur de fin de
EMI13.3
course 75, le relcls 79 !'o:'t6 ú7clt.
Unc fois que lê blllettu est
EMI13.4
passée en dessus d'un interrupteur do fin do course 75, le contât
EMI13.5
75a de l'interrupteur de fin 1.0 cournc s'ouvre en coupant le circuit, actionnant oins! le vlrin 37 pour foire descendre le déflecteur de blllette 39.
Voici muintcnant un brof rsun-' du fonctionnn;.cnt du pro- ci1ct6 et do l'upparc.1l décrits t'-si.-int ciptc de la description qui précède. En ce qui concerne le L;' 'iut.,nt1ou d'un rebut ou d'uno cprouvvtte mt-rtior;r6 plu'! haut, cen parties sont plus longes que la longueur qui to'ibc dAr.r; iu ispiti,* dos chutes de la cisaille 11 plus certes ua le.. bilicttcs norr.alus.
Lorsque ln bilictics sont û'httiaû la Q1111c Il, illes r-,,-icnt sur lu table d'i"{lcui1 tlon 12 uc le. ciz;J11l1f: ou les cellules photo- (lectr1qu(::: 74 # surent leur l(;;,c;:eur. Ci la longueur des billt-tt,-!'-. est r.onale le circuit électrique prévu pour l'appareil dérh,cte'\r
EMI13.6
25 reste Inactif.
EMI13.7
La table d'évacuation 12 est actionnée à une vitesse euffisamment supérieure la vitesse de fonctionnetnont de la etsail- le pour sôparvr les billette:. A partie de la table d'évucuot1on, les billettes sectionnées dan3 une pièce sont entraînées
EMI13.8
par l'aiguillage 14 vers l'un* ou l'autre des deux tables d'aligne-
EMI13.9
ment 16 et 17. On suppose que l'aiguillage 14 est placé pour '3iri?r lea billettes sur la table 16. Lorsque les bill cites sont dchnr<*3 de la table d'civcuat1on 12 sur les galets 18e cosc expliqua plus hut,l1.l3 '!ont soll1e1 tc:3Vors la garde centrale 21.
Puisque l? circuit électrique est inactif, le déflecteur 30 de l'appareil 25
EMI13.10
est placé dans sa position de déviation des billettes représentées
<Desc/Clms Page number 14>
EMI14.1
sur la F1. 3 de sorte que l'extrlm1t' avant de la billet te 31 sa,- ge le déflecteur et est détournée de la garde 21 sur le* rouleaux 19. Un transfert complet des billettes des galets 18 sur les !*ou- leaux 19 est très rapide par suite de la différence de nivela entre les surfaccs de support des galets et des rouleaux.
@@ une des billettes qui Passent sur les galet* 18 est
EMI14.2
un rebut ou une éprouvette, les dispositifs photo-éleetriques actionnât le vrin 36 pour soulever le déflecteur 38 dans une si- quence . te tas pr<5d<5tortainée par rapport au temps nécessaire à la bl11cttc pour rapprocher du déflecteur. Dans la position seule*! le 1lcctir 3f occupe une position représentée par le déflecteur 39 sur les rie6* et 4. Cela étant, au lieu que le robot soit dévié sur les roultvux 19, il peut passer sur la table 9 et dventuellsutent d::s lao 31 de l'appareil de décharge 45* Sous ce rapport le dd- ficctacp f3 occupa la mtme relation que le déflecteur 39 par rapport la b111c:t 32 sur les Figs. 3 et 4. Le frottement entre la bil- lotte et le r-:1n 46 du chenal sert à décélérer et à arrêter ainsi la pillotte.
Le vérin 64 de l'appareil de décharge 45 est ensuite ac- tionné pour déplacer les bras 51 et 52 verticalement et ainsi en- tra@nor le chenal en L 49 de sorte que les galets 47 engagent les buttes 68 ot obligent le chenal 49 à s'incliner et la billette
EMI14.3
toc inz1 sur les rails 69 du poste d'ecmaas1naI8. Lorsqu'un certain p.or.br de billettes ont ainsi été recueillies dans le poste d'cti1ne, elles sont enlevées par une grue. c:.. décrit plus haut, si on désire séparer des billet- tee p03:':'1:"1t le haut degré d'ùr:d.torm1 tl de cas caractéristiques nGt.ïlur:: ou chimiques requis, l'opérateur peut amorcer 1. fonctionnement des déflecteurs particuliers 38 ou 39 par le système à bouton-poussoir.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
Apptr ti 1 '' â 44pu IL * ME t * * # ** # * * 3 * mW = M -
EMI1.2
l'rA prC "- a \ US1- \ Ub pf ....- \\ tMM1 '' 'tt <ôDs ..-' * l '" 1 ......... - tUliS - "\ \ ah 4A '; JOU'I' ...-. 1. "-" - t. 't' '..' 'wtr ..
1Mtt ...., --- "'01,, wr, t <MAM' n't", (t $ hCt "1 .., taa, '.' Ac rr, 'i ttéb.' !, ' '' 't .t
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
certain: 3. '.; s, ", of bl11.ttea of Lesser length pr'4" er.a1n' ",; uoif, uc the. length of these falls or rejects. may vary, tilt does not d / (t :;:;: J ('-: n; 1..1 {.rl11 but the. Normal length predicted 3rd 4th.
, t w 1,3 some lominoirop all sections oi # aill4Sp "11 ...... - a" You rejected or not, except 4 .. small falls 11'1- :; . #. # y; .-., g: c.ntS "tt the shears and the nesting table Col ';. J'Q" ..!:; e 1st of the shear are driven teff lA table 4' 4 ".- - înati.ir, oc e :: s *? cooled.sent, after ', what. \ 1 ... have rtsicnblétl sure;'.), l, trot. Cor ::. e these boots contain billets' - b of the rejects, It: rallied to separate the robuti from bilrttet 3K9-p. '. &: before filtering v fi4re these half reses they 1ft "'".
1. '' da l! 'EiC.3 Io-'9FJrts;: #,;, :: dezutroff 1.lno1', le, rejections Mit. "., 4. Des b: tlJ: 4t: 1 acceptable p < md1t 'that the # MHwttw <pe: eerit fit? tttlf ta- wheat do t râ.'. tal ,. 3.atnt. This $ 6p & r * t> im is, 4 & 1i, 6. by an overhead crane eo.Î { , 1 ::: -: .. t with a prîbmoîon device lpit3 which: '; (1': :: t't l; r-tiuts 1nd.s: 'O'1.11.m.nt for i .. JOu1tf., 4t 1., .- 2 .. 4. atotd1: 1: 'j .. 1 ;; 1 .: "XI s'ast ausft ¯é'f! I M'Mt' & pU d..4p. ,., tilI4, ..... b1.rIut <; l ') some of 3 8iâ', ét $ pol "(t'ttttrt * MijMHt <itt *! ## 4tt" ".,. '. r # ', ^ y "ii; w 4a.: 1011d! f14,, ft ... 11af, Ot, to, & ni.4Hcud' sil p1 :: ia: rs, ct't 1j: t.néi! 3, mtté ± & 4 $ p6 <ni., fi1'i / li | * t * "" WIIS 'a ,, 9 ;.' <1 "<k" "1.10T: '1. té cva.e very 41414 4 # * p * r * tir * mmt I a3iti! 'ïx 5ri :: rs lt>' J111ttéS q1lt 4 'i # GwDfr & fxnltlü' IOb4 ..... 'td 1.
, 1: t ', f:':: #. # Or.iieat- .t ... "eest !! e pMHtM $ <WM $ and ifitlflt to; rl 'iii" ¯'¯s these;} ilJ: G't-t ", 'S ± # * rriA Tili i 1YÜ <5 * ot 1 llweww pn,' ß'trbl MiO separation lie, x" 9r # il 'P * U9fl 4 Ci 3a'1 (J " ,;:. nt- oar 'le4 ltu4tt * lq) tt s1'f $ Ut ", ... Ufil.141.t un1:;' rr: cn. ': 0 9ï'ouï .f \ fn & fSXi4M <M m W $ a <t l4roi * 4BAI ion pi:, C0 ;: 1: /:; lnJGs. slJ ± ... t ".: t",. 6.dU 4u litleot 41 '9t% Irn' ,, 4 "-1. '.
Q11 prJJ} 'Uau df1nu. t4f ififfltiWt Ù6 "tu t6'tlr figaissaut, e: 9.G l.e''c 1at't ê-ttt'- * W 6 $ l7" fr <
<Desc / Clms Page number 3>
In yet another mode of operation of the rolling mills described, it is desirable to be able to sever a straight billet or specimen in a rolled part and to separate the test billet from others formed in the rolled part.
Manufacturers of billet mills and the like realized that if they were to achieve optimum production they had to abandon the current process of scrap disposal.
In addition, the desire to also separate billets having a high degree of chemical uniformity and test billets has necessitated the development of a new method and apparatus. These new process and apparatus must be substantially automatic, require the minimum of manual assistance, be able to efficiently and economically separate billets, bars, rods, etc., which move rapidly following each other closely and evacuate billets etc., separated, without any delay or interruption in the operation of the shear or the rolling mill.
It is the object of the present invention to provide a method and an apparatus which each achieve the aforementioned objects.
More specifically, the invention also aims to provide a method and apparatus for separating auta. tically some billets or bars, etc., other billets in a manner ensuring uninterrupted operation of the treatment plant and without requiring the services of a crane or an additional worker *
The invention also aims to provide? a method and apparatus for accumulating and storing separate rods or bars so as to ensure uninterrupted operation of the treatment plant,
the services of a crane being necessary only to remove a bale of billets after the accumulation of these.
According to one embodiment of the method and the apparatus
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
of the present invention there is provided, con $ o1nt¯tat with a chisel, an output table whose rolls * = 'OJ.'JU $ JO.I., and constructed in such a way that the billets,, wt <3 eotent to move in a prjt path, 1'i'Mi1 '.,' ". The exit of the table, a separator of billets co.priT4'otr té tractile is arranged to extend in oÀtâltent part
EMI4.2
in the billet path, etc.
Under normal conditions,
EMI4.3
the front ends of the billets hold in contact with the said *, positive deflector and are deflected dang an e on4 tHf * 3and advance which is oblique with respect to the first. bil. The incoming letter is for example a T * bubf Xahtïï M & * vt * ur is automatically moved under '% * | (tÉîff | fr # lfe-t d.ittM *' '.. * "' #" - '> / t- ! V ** "'this to allow the 40x% trmorlb billet - normal route to a storage area * ligédlï the billet has passed below the 41'i \ i.:. ,,. Device can be reset. place took- & receive. ': â, -4ft1.r 14 next billet.
J *> <. * - # 'J "These features and advances 46 of the invention and others will become apparent from the detailed description given oî.
EMI4.4
hereinafter by way of example, with reference to the accompanying drawings, in which:
EMI4.5
Figures 1a and 1b together form a plan view of the output equipment of a sheeter & billets CMpreiMmt an output table for the shears and alignment tables, ta. Figure 2 is a plan view. larger 4ohtU. of the alignment tables shown on Figure showing sort detail
EMI4.6
the billet separator and accumulator device of the present invention;
EMI4.7
Fig. 3 is a fragmentary plan view, | Larger scale, of the billet separator shown on the rt ,. 2, FIG. 4 is a view .nYi'YAÜ; "". 1 :: JI
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
the Fig is a cut along the line 1- 'of the island. 4j la 1'1 ,. fi tai one.
Elevation view of the device, .OCUII1U- billet machine represented in part on the left on 1 Ittgue 1b and 2; Fig. 7 is a * section along line VII-VII of Fig. 6;
EMI5.2
Fig 0 '4' a section along the line "Ixx-ntl 4th rig. 6) row 9 is a fragmentary view, at a larger size 4abl .. le of the lever system shown in Flots-6 and 8, some elements being torn off and others being represented in section by
EMI5.3
clartel and, FIG. 10 is a utility electrical diagram in conjunction with the billet separator shown in Figs, 2, 3 and 4.
EMI5.4
The rods, la and lb represent ochéutiquement l'1n.-, installation for processing and transferring billets aitude at the exit end of a billet rolling mill, not shown. As shown by the arrows in these figures, the rolled part leaves the billet rolling mill from right to left in these figures *.
The rolling mill outlet installation essentially comprises a flying shear 11, an outlet table 12 having a number
EMI5.5
of driven rollers 13j an Atousatiquenent controlled billet switch 14, of a type known in the art placed at a short distance from the outlet end of the discharge table 12 and between two rollers 13. The switch 14 directs selectively the billets arriving from one side or the other of a separator guard
EMI5.6
median tion .5 which goes from end of end of table 12 to turnout ..
As shown in Fig. 1b, the output installation is equal to two identical alignment tables 16, and 117 arranged side by side at the output end of the table 12 * We will only refer to '' essential customers of alignment tables 16 and
<Desc / Clms Page number 6>
EMI6.1
17 which are clearly represented on the Fie- 2o because these details do not seem necessary to fully understand the present * IfAftg * tien. Each alignment table comprises several short rollers 4 large rolativeaant diameter 18 which are ind1v1du.l1emeat entered by separate motors placed on the far side of the table opposite.
The alignment tables also include several rassGmb1Gurs 19 rollers of relatively small diameter. The rollers 19 of each tb1c are driven by separate drive shafts placed on the outside of each table. It should be noted in FIG. 4 that the rolls 18 and the rollers 19 are placed with their axes of rotation in a common horizontal plane of Bort $ which their supporting surfaces are located at different levels * the axes of the rollers 19 of the table 16 form acute angles * measured anti-clockwise,
with the median axis formed by the two tables, while the axes of the rollers 18 form obtuse angles, measured counterclockwise, with the median axis formed by the two tables * beds axes of the rollers 13 and rollers 19 of the table 17 are arranged in a similar fashion, with their angles measured in the sec of clockwise.
EMI6.2
Cosse clearly shows her laughing. , a longitudinal guard 21 separates the tables 16 and 17 and is placed above the rollers 18 and serves as a common guard for the two tables. The rollers 18 of each table which are arranged obliquely urge the billets towards the guard 21. In addition to the guard 21, each table
EMI6.3
is provided with guards 22 which are fixed there on the outside <andt "to say on the driving side. These guards protrude above the top of the rollers 19.
EMI6.4
Retraotile end stops 23 of a known type are provided at the output end of the aligteatent tables 16 and 11. In the stopping position, the stops stop the bolts which are thus finally decelerated. It is to be rmartsler that when each successive billet is unloaded on one of the tables 16 and
<Desc / Clms Page number 7>
17, the rollers 19 slow them down but at the same time the billets are driven transversely and longitudinally. However, when the billets stop, a gathering of billets will occur.
EMI7.1
form.
Once a gathering is formed, he is drawn onto a 24 evacuation table which serves. the two tables 16 and 17, side table comprising rollers 26 approximately equal to
EMI7.2
combined widths of tables 16 and 17. The rial 2 besides ola1'lItnt the relation of these tables and it is to be noticed that the rollers
EMI7.3
26 of table 24 are driven by a line shaft 2'1.
As regards the particularity of the invention which
EMI7.4
relates to a method and apparatus for automatically separating different types of billets from one another, for example rejects or test pieces, aoceptable billets, reference will be made to F1SS. 3 4 and 5a However, before referring to these figures, 11 is important to note first, as shown in la. 1b, that at about the exit end of the dPal4g * mentp tables a section of guard 21 was removed and replaced with a billet separator 25 constructed in accordance with the present invention.
As shown in Figs, 3 and 4 the billet separator comprises a base member 28, the lower part of which is constructed under
EMI7.5
form an extension of the guard 21 and is used, amount described in detail below, in certain cases of custody. The base member 28 also has two spaced ears 29 which extend downward from its lower surface, these ears being received in suitable housings 30 provided in the alignment tables 16 and 17 to which they are attached. It should be noted that by providing similar housings along the longitudinal axes of combination tables 16 and 17 and by replacing a section of the guard 21, the billet separator 25 can be placed at any desired location along the length. alignment tables.
The upper part of the base member 26 has an arm which extends rearward 31 and which overhangs the guard.
EMI7.6
adjacent 21. A tubular socket 32 is attached to the end
<Desc / Clms Page number 8>
EMI8.1
front of the arm 31, the sleeve receiving MA || 4 4p K 4t its opposite ends and to which cS .., l. "".: .... ft: M..i4.iw swivel C4 and 35 are attached. The ltf1 ".i":. . '' .., and .. arms qU11S 'extend upwards mu <tliU | 9; - $ # a,; - of individual cylinders piston 36 t turn not pivoted on the extrlaS.t ,. "'.. \'" ¯ "* 17148 ',.,.
31 and on the upper face "of and << ''" ..; D <$ fle9te de -bille 'attached to the lower parts * d3 & <(' !. reipea- tàvument. As shown in 711-3, <liP t W f '1 $ found alignment tables, l | pp | iinttii. ao would meet on <mM 11., "", .... "..-; 1 ,,,.'" "1 \ ', ......' and 1 ?. Coim% z'po'ëi'tim i0% ê 'clearly shows on 1 JTlg. 3 / ldf # || fei! rii'> 59 are in their prior iaf positions r.;:; "tiOaft4 .. '.-ti de * b111etteo), their front ends fall 4.m21."'. vor. ticals of the guard & 1, so that 1 "b, .i.ti" # {'. 1'000 .. sion to hook the ends <tVMte '? M t <' f $ te $ <by them. Stops 41 and 42 '..te.' ,, '' ''. 1 Internal ve? * Ticals of the levers elbows 4 'the upper surfaces of the orb of ¯.,.,'. FI: '. 4.'it .. establish the deflection positions of the billet of 4éflelrt # u> B.
As shown by FIS. 4 for the 44n.otdl '39, when the cylinder 37 is actuated, the lever $ 5 swivels around the socket
EMI8.2
32 and allows the deflector 39 to move away from the upper surface
EMI8.3
rollers 18 of sufficient distance for 1 '..... 1 a billet
EMI8.4
able to pass freely under the raised deflector *
EMI8.5
The B2 billet shown on the FIS, Mi-t 04t state of affairs. In this case, the base 28 sept'de f 'influence of the rollers 13, the billets are sollewW $ 4rde all. by continuing to avianeer.itoi4t dfO + t to SIJr Figs. 1b and 2'-
<Desc / Clms Page number 9>
EMI9.1
discharge tis of tables 16 and 17, rollers 18 and guard 21
EMI9.2
have been replaced by a relatively short central end of the table
EMI9.3
43.
This table is placed above the rollers 19 so as to
EMI9.4
don't be bothered by these and includes several short rolls
EMI9.5
no entrained l ,,. As in the case of tables 16 and 17j of the guards
EMI9.6
ends 44a are provided on either side of $ rollers,
EMI9.7
With regard to the second feature of the present invention described with reference to Figs 1b 20 6 # 17 $ 0 and 90, there is provided an apparatus for unloading billets which pass on the table 43 to a storage station. As shown in the Freeze lb # the billets which can pass on the table 0 are
EMI9.8
transferred from this table to a discharge device 45 from where they
EMI9.9
are deposited in a storage station.
With regard to the discharge device described with reference to FIG. #. # 'Oèdispo. sitif has the form of an elongated channel which consists of a lower shoe 46 and two perpendicular plates 47 and 48,! ## * slats 47 are attached to the discharge table 24 and serve as ddé 'âet6ra - the one side of the pad 46 .. The plate 47 forms a guard called 3anxa
EMI9.10
side of the pad to which it is attached. To facilitate 1 entry of
EMI9.11
billets in the discharge device 10 at the end of the front of the crown is flared as shown in Fig. 2. '. 5 Note that the pad 46 and the side plate 47 form an L-shaped member 49 which, as indicated by Fig. "can be lifted and tilted to unload the billet. The mechanism for raising and lowering channel 49 is clearly shown in Figs. 6, 7 and 8.
This Mechanized has two arms. spaced 51 and 32 hinged below shoe 46 âom - tr4m td adjacent to side guard 48. Elongated guide bars * $ 53 are attached to the outer faces of the cam arms clearly shown in Fig 6. Guide bars 53 are made between 'four pairs of rollers 54 which journal, in the cab of the two upper pairs in the support structure of the dbêva- table.
<Desc / Clms Page number 10>
EMI10.1
ouation and in the case of the two lower pairs in support!
EMI10.2
appropriate 55. A cross member 56 rigidly connects the lower extremities of the arms 51 and '2. As shown in r11. 60 two ¯ ± .1-
EMI10.3
slats 57 and 58 are articulated to the cross member 56 and are connected
EMI10.4
to the arms of 19ve 59 and 61 respectively.
Lift arms 59
EMI10.5
and 61 are each keyed. on opposite ends of a tree
EMI10.6
of torsion 02 which pivots in the support structure due to the a-vacation table 24 as clearly shown in the pic, 8. One arm
EMI10.7
do torsion 63 is provided and one of its ends is wedged on the
EMI10.8
partia c. = ra of the shaft 62 while its other end is arw t4à.cul6ç to the piston rod. of a vertical cylinder 64 which is itself put, articulated with a console bolted to the foundation.
The present invention also provides a device for automatically tilting the t-channel 49 to the pre-telnûQ height shown in dotted lines in FIG. 8, bed
EMI10.9
mechanism used to perform this operation comprises two push rods 65, only one of which is shown arranged parallel.
EMI10.10
lement to bres 51 and 52 and whose upper ends are at-
EMI10.11
stained below the pad 46 on one side of the latter. The layout
EMI10.12
of the lower ends of the push rods $ 6 * and two shown in FIG. 9 where the rods are represented "0I1 '". one * of the extrC.,! 1,1; 0D of two median levers 66, only one of the levers being represented. These rollers 67 are attached to the other ends
EMI10.13
levers 66, only one of these rollers being represented.
As we
EMI10.14
can r ': r1; rquer clearly below and ooame besides the' 1 .. but each gaet 67 engages plates 68 mounted from a 08bd of the middle of the tables 4, Ul10 only of the plates 68 being represented in the drawings .
Cc .... 9 clearly shows the Fis. di a billet collector station cooperates with the discharge device 111. 1 '45 ot receives the billets discharged from this device. This station is exposed by a series of parallel bars arranged aa, uiII'8Itftt 69
EMI10.15
part of the length of these bars extending above the
<Desc / Clms Page number 11>
EMI11.1
evacuation table 24.
The ends of the Nn "or rails 69 terminate it in a frame 'Il to which is iltalmms flx4 a stop plate 72 perpendicular to the rails * 69 which comes out as a stop for the billets which slide along the rails $ * -
EMI11.2
As indicated above in some * pu tooperations of rolling it is very desirable to use the 4M round of billets 25 * For this purpose a system has, rc0mman4e.41tOtri .- .. It provided and the circuit of this.) '. T8n ... t represented Wall there no. Mr.
For explanatory purposes, it will suffice to describe the oirouit 41eotri- for one of the dlilnem8l \ t tables and for a 44ft ....., of billets and # for this purpose, we have chosen the table 4'l11lÎ8 * lDt 17 and the deflector 39. It should be noted, however, that a similar olrou1t must be provided for the table 16 and the d4fla% ur 36 or that the two circuits can draw combined in the most
EMI11.3
advantageous.
Before describing the .circuit 'l.otr1. r * "48 td of Fig 10, it should be noted that in Fig. the four photoelectric cells are placed along the table 12 of the shear and are used to measure the lengths of the billets of a
EMI11.4
well known way. On the other hand, 1ntO'r'Upt8 \ U'.1. racing rts are associated with the detector device 25 to a'te.ter the presence of billets passing below the 4.t1lOi8Ir. 38 and 390 Only one of these limit switches 75 is shown in the drawings, in Figs, 4 and 5.
EMI11.5
As regards the circuit '1 "' 1'14" ": the main supply lines Li and La are provided. A ..o1rou1t is connected to the line Li and comprises two contao4 of relays.
PIC "74a and 74b of the photoelectric cells fits 19 but is not shown. These contacts 74a and 74b ... are mechanically connected to each other as indicated by the dotted line * 76. On
EMI11.6
second sub-circuit, is also linked to the 1i .. and includes two relay contacts 77t and 77 with a t "'' '- electric pushbutton, the pushbutton and its relay not being
<Desc / Clms Page number 12>
represent. These two contacts are also mechanically connected
EMI12.1
bzz to l- "r'r3 czar; 9 indicated by the dotted line 78.
A relay 79 which is connected to the line Lz is electric-înt cçr .: ç to the sub-circuits containing the relay contacts 7 Le and 77r <, in relay 79 has contacts 79a, 79b and 79ce Los ccb ; -t: of relays 79b and 79c are part of a sub-circuit which 3 * extends between the lines 4 'supply LI and L2 and are separated by a rstlrn at so16no! of 80. The relay contact z of relay 79 is part of a sub-circuit which includes a contact 75a of the in-
EMI12.2
limit switch 75. This sub-switch, as shown in FIG. 10, is connected at three points to the sub-circuit containing the contact 77a and the relay 79.
The circuit also includes a time delay relay 81 which is contained in the sub-circuit which comprises the contacts 74b and 77b of the photocell and of the push button system respectively. The time delay relay has a contact 81a which is part of the subcircuit containing the relay 79. The contact 81 as shown in Fig. 10 is normally closed.
Here is now a brief description of the operation of the electrical circuit the circuit remains inactive unless it is energized by the closing of contact 74a-74b or 77a-77b, depending on which one is used. the photoelectric system or the push button system.
Assume that we use the photoelectric system which therefore has
EMI12.3
6: .115 a signal, signal closes contacts 74a and *? '4b and therefore energizes relay 79 since, as mentioned above, contact 81 of timing relay 81 is normally closed. The energization of relay 79 ends contacting 79a, 79b and 79o, the latter two energizing solenide 80 which operates actuator 37.
EMI12.4
.7 nOH :::: nt where relay 79 is energized, time relay 81 is Gals> nat energized. The energization of relay 81, however, does not open its contact 81a before sufficient time has elapsed to allow the pass billet) * below the deflector 39
EMI12.5
who turns on the limit switch 75 after which
<Desc / Clms Page number 13>
EMI13.1
contact 75a is closed. Celé etent, when the time delay relay 81 is at the end of its period of operation, its contact 8! A opens and thus cuts the sub-circuit of which it is part. However, retort the 75s and 79a relay contacts remaining sieve until
EMI13.2
that the billets pass below the end of
EMI13.3
race 75, the relcls 79! 'o:' t6 ú7clt.
Once the blllettu is
EMI13.4
passed over a limit switch 75, the contact
EMI13.5
75a of the end switch 1.0 cournc opens by cutting the circuit, activating anins! the vlrin 37 for fair lowering the blllette deflector 39.
Here is a brief description of the function of the process and of the upparc.1l described in the above description. With regard to the L; ' 'iut., nt1ou a reject or uno couvvtte mt-rtior; r6 plu'! high, these parts are longer than the length which to'ibc dAr.r; iu ispiti, * back scraps from the shears 11 plus certainly ua the .. bilicttcs norr.alus.
When ln bilictics are û'httiaû the Q1111c Il, iles r - ,, - icnt on the table of i "{lcui1 tlon 12 uc le. Ciz; J11l1f: or the photo- cells (lectr1qu (::: 74 # surent their l (;;, c;: eur. Ci the length of the billt-tt, -! '-. is r.onale the electrical circuit provided for the device derh, cte' \ r
EMI13.6
25 remains Inactive.
EMI13.7
The discharge table 12 is actuated at a speed sufficiently greater than the operating speed of the etail to save the billets :. From the evacuation table, the billets sectioned in one piece are driven
EMI13.8
by switch 14 to one * or the other of the two alignment tables
EMI13.9
ment 16 and 17. It is assumed that the switch 14 is placed to 3iri? r the billets on the table 16. When the quoted bills are dchnr <* 3 from the table 12 on the pebbles 18th cosc explained more hut , l1.l3 '! have solicited1 tc: 3 Go to the central guard 21.
Since there? electrical circuit is inactive, the deflector 30 of the device 25
EMI13.10
is placed in its position of deflection of the billets shown
<Desc / Clms Page number 14>
EMI14.1
on F1. 3 so that the front end of the bill 31 is against the deflector and is turned away from the guard 21 on the rollers 19. A complete transfer of the billets from the rollers 18 to the tools 19 is required. very fast due to the difference in level between the support surfaces of the rollers and rollers.
@@ one of the billets which Pass on the pebbles * 18 is
EMI14.2
A scrap or a test tube, the photoelectric devices would actuate the jack 36 to lift the baffle 38 in a sequence. te pile pr <5d <5tortainée compared to the time necessary for the bl11cttc to approach the deflector. In the position alone *! the 1lcctir 3f occupies a position represented by the deflector 39 on the rie6 * and 4. However, instead of the robot being deflected on the roultvux 19, it can pass on the table 9 and dventuellsutent d :: s lao 31 of the The discharge apparatus 45 * In this respect the ddficctacp f3 occupied the same relation as the deflector 39 with respect to the b111c: t 32 in Figs. 3 and 4. The friction between the bil- lotte and the r-: 1n 46 of the channel serves to decelerate and thus stop the pillotte.
The ram 64 of the dump apparatus 45 is then actuated to move the arms 51 and 52 vertically and thus entrain the L-channel 49 so that the rollers 47 engage the mounds 68 and force the channel 49. to bow and the billet
EMI14.3
toc inz1 on rails 69 of ecmaas1naI8 substation. When a certain p.or.br of billets have thus been collected in the octine station, they are removed by a crane. c: .. described above, if one wishes to separate tickets- tee p03: ':' 1: "1t the high degree of ur: d.torm1 tl of characteristic nGt.ïlur :: or chemical cases required, the ' operator can initiate 1. operation of particular deflectors 38 or 39 by push button system.