<Desc/Clms Page number 1>
Brûleur type Bunsen & plusieurs flammes, notassent pour chauffe-eau à gaz.
La présente invention concerne un brûleur Bunsen compdsé de Plusieurs brûleurs individuels destine notamment aux appareil* chauffe-eau & gaz. L'invention concerne plus particulièrement un tel brûleur, dans lequel chaque brûleur individuel se compose de deux coquilles en tôle assemblées entre elles de manière à former une chambre de mélange horizontale et d'une monture de brûleur en forme de bande, fermant la chambre de mélange vers le haut et pourvu d'orifices de sortie pour le gaz.
De tels brûleurs avec une chambre de mélange disposée horizontalement se distinguent, ainsi qu'il est connu, par une faible hauteur de construction, ce qui est spécialement important dans le cas d'appareils chauffe-cau à gaz.
Habituellement plusieurs brûleurs individuels de et genre sont dis-
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
poses les uns à c8tô des autres, chacun à une des bases de sortie de Ras d'un tuyau distributeur commun à tous les brûleurs*
La présente invention a pour but de réaliser un brûleur multiple de ce renr de telle aorte qu'il soit de construction fa-
EMI2.2
cile, aisé à monter et qu'il puisse être Incorporé sous un faible encombreront dans un ohautte-cau à gaz entre un organe interrup- teur de gaz et. un corps chauffant.
Le trilettr de l'invention est pour cela caractérise notamment en ce que le tuyau de répartition du raz entre les brûleurs individuels est en forme (le T et que faisant saillie latéraifmente il eet assemblé ripidement avec une pièce de raccord .f11..tt!e centrale pouvant 8tire visade sur la conduira te de gaz principale alimentant l'appareil.
Avantageusement, la pièce de raccord filetée est pourvue sur son côté qui est apposé au tuyau de répartition d'un embout
EMI2.3
servant h la fixation d'un brûleur à flamme d'allumage. On rilall- ne de cette manière un corps de support stable sur lequel les brut- leurs individuels peuvent être fixés dans leur position correcte$ D'une Manière part1eulirenent avantageuse, les brûleurs indivi- duels sont r411niop parallèles entre eux, par des bandée de tôle de liaison dios6e$ aux octroi t*5s des îrfleurs, de manibre à for- mer une (rill1 laquelle peut Être fixée co:
.j,.it un ensemble, de ma- nière amovible, d'une part., au tuyau de répartition et, d'autre part, à l'embout prévu sur la r1('!e de raccord* Les brûleurs hindi- viduels forcent "lors une pièce de construction unitaire autonome, indépendante du corps de support, laquelle peut, avec peu de manipu- lation, être retirée, par fl'xe.!\ple pour lé nettoyage des buses à gaz et des orifices de sortie de gaz et ensuite être reniae en pla- ce Avantajeusenent, les buses sont cens bitumée par des ajutages d'injection qui présentent des orifices latéraux pour l'arrivée de l'air de coabution primaire et un prolongement cylindrique, dont 1 alésage va en s'élargissant et sur lequel les embouchures des brûleurs individuels peuvent être emboîtées,
de telle sorte qu'elles se trouvent correctement centrées*
<Desc/Clms Page number 3>
En vue d'obtenir une arrivée suffisante d'air secondaires ehaonn des brûleurs individuels présente de nombreuse fentes de sortie de gaz qui sont disposées parallèlement au tuyau de répar-
EMI3.1
tition de gaz, Pour assurer, m'me dans le O1 de gaz à inflamma- tion difficile, un allumage rapide de l'un des brûleurs indivi- duels à l'autre,
il est avantageux de prévoir que chacun des brû-
EMI3.2
leurs individuels présente au nbiae emplacement un élargissement avec une tente de sortie de gaz qui s'étend jusqu'au bord dudit élargissement De cette manière se trouve réalisé, sans dépense
EMI3.3
d'installation spéciale, un pont d'allumage qui facilite l'inflam- mation des brûleurs.
Etant donné que, entre deux brûleurs individuels, est dis- posée la pièce de raccord pourvue du brûleur d'allumage et du dis-
EMI3.4
positif de sécurité d'allumage en bi-métal, il existe une distance relativement grande entre ces deux brûleurs individuels. En consé-
EMI3.5
quranaa, il est préférable de prévoir le brûleur d'allumage avec trois fiâmes d'allumage, dont deux sont diriges obliquement sur le cote vers le brûleur individuel voisin respectif et la troisième
EMI3.6
est dirigée vers le hl-idtal du dispositif de sécurité d'allumage. De cette manière on obtient un allujnace simultané des deux brûleurs individuels qui sont voisins du brûleur d'allumage, chacun de ceux- ci transmettant l'allumage aux autres brûleurs de la manière décri- te.
EMI3.7
L'invention s'étend également aux caract4riatiques résul- tant de la description ci-après et des dessins annexes, ainsi qu'à leurs combinaison possibles. La description se rapporte 1 des mo-
EMI3.8
des de réalisation du brûleur de l'invention, donnas titre d'exem- pies non limitatifs nt décrits avec référence nux dessins joints, dans lesquels :
EMI3.9
1'111. 1 est une vue en .ovation du corps de support conte- nant la pièce de raccord et le tuyau de répartition de gaz;
EMI3.10
fliee 2 cet une vue en élévation de la pièce unitaire, formant élément de construction ddirontable formée par les brûleurs individuels ndi,v.du..a;
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
fig. 3 et 4 sont des vue* respectivement en élévation et en plan de l'ensemble du brûleur :Bunsl1n une fois assemblé;
fig. 5 et 6 montrent un détail d'une variante de réalisa-
EMI4.2
tion du brûleur. Sur une pièce de raccord ), qui est vissée au moyen d'un
EMI4.3
4crou h eapuehon sur un carter de robinet général Interrupteur de
EMI4.4
gaz (non représenté) est fixé latéralement du côté sortie un tuyau
EMI4.5
répartiteur de gaz 1 en tome de Tue La branche médiane du Il 1.0 sert
EMI4.6
de tuyau de jonction et d'arrivée de gaz et la branche transversa-
EMI4.7
le1! porte de chaque e8t<S de la branche ndiane Xi deux buses de sortie de gaz là espacées entre elles. Sur le cet' qui est opposa au tuyau de répartition 3p la pièce de jonction 1 présente un pro-
EMI4.8
longement saillant latéralement ± qui porte un brûleur d'allumage
EMI4.9
fi et un ressort en b.-mtn. 7.
D'une manière connue, le ressort en bî-mdtal 2 actionne iu Moyen d'une tice poussoir 21 une soupape de sécurité d'allumage (non reprénent4e) qui est disposée a l'inté- rieur de la pièce de raccord 1. Sur la branche transversale 2± du T evt fixée, sur le cCt4 opposé aux buses 1., une tale de main-
EMI4.10
tien qui est coudée vers l'intérieur.
EMI4.11
Avec la 1oe de support est reliée* d'une manière qui sera décrite o.1..aprs, une pièce de construction représentée dans la tig. 2 et qui est formée par les brf11eurs individuels.
Coimp le montre la t1. 4 , cette pièce de construction ne compose de quatre brûleurs individuels 2 qui sont disposes paral- lèles entre eux et ù une certaine distance l'un de l'autre chacun étant affecta à l'une des buses de sortie de gaz . Chacun des b leurs individuels se compose de deux coquilles de t8le embouties 1Q et JaJ.1 qui sont appliquées l'une contre l'autre avec une nervure elnbrutie il en t01'Ifl." de V et qui forment une pièce d'enbouohure 11 ainsi qu'une chambre de mélange Il en forme de V se rattoorcinnt A la pièce d'embouchure 12 et qui s'étend sensiblement en direction hori- zontale. A son bord supérieur, chaque coquille de tôle 12, IL pré- sente une rainure 1A emboutie vers l'intérieur.
<Desc/Clms Page number 5>
La chambre de mélange 13 *et fermée vers le haut par une Monture de brûleur 15 qui présente plusieurs fentes de brûleur 16 qui s'étendent parallèlement à la branche transversale 3" du tuyau de répartition de gaz@ La monture de brûleur 15 a une section trans- versale en forme de U et est placée avec ses branches entre les bords supérieurs dois coquilles de tôle 10, 10' en s'appuyant sur les rainures embouties 14.
Les quatre brûleurs individuels 9 sont reliés entro eux par des barrettes de tôle 17, 18 de chaque coté pour forcer ensemble un élément de construction unitaire en forme de nrille. La barrette 17 a le profil d'un 0 couché. La branche su- périeure 17 présenta des découpages rectangulaires 17" dans lesquels sont glissés les brûleurs individuels 9, de telle sorte que les flancs latéraux des découpages 17" pénètrent dans les rainures es- tampées 14 des brûleurs.
D'une -tanière identique, les brûleurs in- dividuels 9 de l'autre côté sont glissés dans des découpages 18' de la tôle 18 qui est coûtée vers le bas pour assurer son raidissa- ge. La nervure 11 formée par les deux coquilles de tôle 10, 10' -est pourvue d'une encoche 11'. Chaque brûleur individuel présente en son milieu de chaque coté un élargissement 21 qui réduit l'espa- dement A entre brûleurs voisins.
La monture de brûleur 15 possède, à l'emplacement ainsi élargi deux fentes de sortie de gaz 16', 16" qui s'étendent jusqu'au bord, de sorte qu'un pont d'allumage se trouve formé.
Les deux pièces qui sont représentées dans les fige, 1 et 2 sont assemblées entre elles comme le montrent les fige, 3 et 4 d'une manière démontable. Pour cela, dans chaque brûleur indivi- duel 9; la partie coudre de la tôle de maintien 8 qui est pourvue de l'encoche 8' 'engage dans le découpage 11' de la nervure 11, de telle sorte que la position de chaque brûleur individuel,aussi bien qu'en ce qui concerne son coté, est assurée par la tôle de maintien 8. La barrette de tôle 17 entoure avec adaptation exacte le prolongement 5 de la pièce de raccord 1 et elle est assemblée à celle-ci sur sa face frontale au Moyen d'une vis 19.
Les buses de
<Desc/Clms Page number 6>
sortie de gaz 4 sont constituas comme des ajutages d'injection qui présentent des orifices latéraux 4' pour l'amande de l'air primaire
EMI6.1
et un prolongent cylindrique te avec un alésage 20 qui 8'ôlnrr1t en a8ne vars l'extérieur. Les! ideees d'embouchure 12 des brûleurs individuels sont (,1"':.moh.es chacune sur le prolongement oy1tndri... que 4" des buses 4, de tplle sorte qu'on réalise un centrage précis
EMI6.2
entre la buse 4 et la pièce d'embouchure 12 de chaque brûleur indri- viduel.
En desserrant la vis unique d'assemblage 19, on peut sé- parer ls Places les unes des autres et retirer en direction hori-
EMI6.3
zontale .fense1 unitaire en forme de grille des brûleurs indri- visuels 9. Les buses de sortie de gaz z ainsi que les fentea de brûleurs 16 sont alors facilement accessibles, en vue par exemple de leur nettoyage.
EMI6.4
Le brûleur d'allumare 6 est constitua de telle an1r. qu'il produise trois /1-.:n11\e8 d'allunage 2,, 22' at 22". La flamme du milieu 22 est dirigée contre le ressort en bl-métal 7 et COr"'I1anc1e ainsi l'ouverture de la soupape de sécurité d'allumage. Le flamme extérieures 22' et 22" sont dirigées obliquement vers les brûleur
EMI6.5
individuels voisins 9. Il se produit ainsi un milttiage tiaultane dp ces brûleurs par les flaames d#allumace 22', 22", Grâce au pont d'allumage forraé par les tAntes transversales 16', 16#$ l'allumage se transmet l'a. ideen d'un brûleur d'allunage à l'autre.
On peut recouper par les fentes 16', 16" l'arête xont,tudi ele de la monture de brûleur 15, de telle sorte qu'il se produise dans ces fentes 16' 16" une fiasse qui soit dirigée vers le brûleur individuel voisin.
Suivant une autre tome de réalisation représentée dans
EMI6.6
les flgs. 5 et 6, de simples buses à gast 34 sont vissées dans les branches horizontales 3" du T constitué par le tuyau de réparti- tion de gaz 3. Les deux branches horizontales 3" du tuyau réparti- teur présentent des surépaisseurs en forme de manchon 35 dans les quelles sont vissées les buses de sortie de gaz 34.
La pièce d'en
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
beuohure 12 forage par les coquilles en tôle 10 et 10' des britt- leurs individuels 9 présente un fl"olongc\l1.ent 36 qui est formé par doux lbvres repliées 36' et 36" des coquilles de t81e 10 et 10'< Ces lèvres 36* ,, 6" présentent des évidements 37 en forme de demi-
EMI7.2
circonférence et entourent la branche 3" du tuyau de répartition
EMI7.3
3 sur sa moitié près de la sur0paisseur 35. Le prolongement 36 ainsi
EMI7.4
forme est ouvert vers le bas et permet. de cette façon l'entrée
EMI7.5
non rgnée de l'air primaire de combustion pour le brûleur.
Grâce à ce prolongement 36 et à la aurpl11ueur 35, chaque brûleur indi- vi,luel est guidé sur la branche 3" du tuyau de répartition, de sor-
EMI7.6
te que se trouve assurée une position concentrique des buses de sortie de gaz 34 par rapport à la pièce d'embouchure 12.
RESUME.
EMI7.7
tt'invent'f-on s'étend notamment aux caractéristiques ci. après et à lettre combinaisons possibles; 110 Brûleur Multiple de type Bunaen, composé par l'alla- blage de ulusieurs brûleurs individuels, notaient pour appareil ahauffe aau pas, du type dans lequel chaque brûleur individuel ent constitua par deux 0001 tlles en tôle enboutie assemblée entre elles et formant une chambre de nwlanre disposée horizontalement et par une monture de brûleurs e l'orne de bande, fernnnt la chat,i-
EMI7.8
bre de mélange vers le haut et .ourvue d'orifices pour la sortie
EMI7.9
du gaze les brûleurs individuels étant disposes l'un c8tu de l'au..
tri, chacun en faco d'une buse de cortip de gaz d'un tuyau réparti- teur de gaz OOll1mUn, brûleur caractérisa en ce que le tuynu réparti- te-ur de gaz entre les brûleurs individuels est en fora de T et que faisant saillie latéralement* il est assemblé riridenent avec une pièce de raccord filetée centrale pouvant titre vissée sur la oondu1- !
EMI7.10
te principale de gaz,
EMI7.11
20 La pièce de raccord présente sur celui de son efités qui est opposa au tuyau de répartition de pax un embout qui sert !
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
à la fixation d'un brûletur d'allumage.
eu La pièce de jonction étant placée entre deux brûleurt individuels espaces entre eux d'une plue grande distance que les autres, le brûleur d'alluaage est aménagé de telle sorte qu'il pro-
EMI8.2
duit trois flammes d'alluna e, dont chacune des deux extrêmes est dirigée latéralement et obliquement vers le brûleur individuel le plus voisin, tandis que la troisième placée au milieu est dirigée
EMI8.3
sur le ressort en bi-m4tal du dispositif de sécurité d'all\t1"\IIJ."J.
A9 Les brûleurs individuels, ditioo4a parallèlement entre eux et espaces entre eux sont réunis par des barrettes de tôle
EMI8.4
prévues aux extrémités des brûleurs, "our former une prille, laquel- le est fixée, d'une part, au tuyau de répartition de Faz et, d'au- tre part, i, l' c211bout de la pièce de raccord, ladite (lr111e formant une pièce unitaire dç::1ol'\tt.l'hle de l'(;nsa I1bll'> cï brûleur.
5 Une tôle de ^aiatinn coudre vra 3'intérieur est fixise sur le côté du tuyau de répartition qui estopposé eux buses de sor- tie de gaze le bord coudé de ladite tels 'engageant dans des évi- décents prévus sur les brûleurs individuels.
6 L'une des barrettes de tôle qui réunissent entre eux
EMI8.5
les brûleurs individuels, a le !) cs3'.. d'un U coucha dans lequel vient s'Insérer l'embout de la ptèce de racooro en s'y enboitant exactement, ledit bout étant ensuite fixé sur la barrette par une vis frontale..
7 Les bandes de tôle qui relient entre aux les brûleurs individuels présentant des découpages en torde de U, dont les bords
EMI8.6
servent de guida, re de pJ.i8se'I1ent pour les brûleurs individuels pour- vus de rainures embouties qui coopèrent avec ces découpages lors- qu'on engave le brûleur dans la bande de tôle, 80.
Les brûleurs individuels pourvus de plusieurs fentes transversales de sortie de gaz présentent au même endroit pour cha-
EMI8.7
crin une sur épaisseur avec une fente de "ortie de gaz qui s'étend jusqu'au bord de ladite surépaisseurs 9 Les buses de sortie de gaz sont rrnSes cornue des ajuta-
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
tes d'injection connus en col pourvus d'orifices d'anenfo d'air pri- maire de combustion dRns un prolonr.3ent d'injecter, In pièce d'em- bouchure du brûleur individuel étant adaptée par e inanchement sur le- dit prolongent d'inEtotQ\1r.
109 De simples buses de sortie de ras sont insérées par viaeige chacune dans une surôpa1seeur en forme de manchon de la bran- *hm transversale do l'U du tuyau de répartition de pat, chaque brûleur individuotl tltnnt pourvu d'un proll)n/."'''lent dépassant sa p1'.. ce d'embouc'1u1'r et ouvert vrs le bas, lequel 8* engage sur le tuyau de répartition M chevauchant la :.;ur.spa1ss.ur.
Il* lu prolonCf'l(\nt entourant le tuyau de 1"t. I\1'tlt1on est formé par des JLvren dei coquilles de tble c-.bo'Ut1e ccnBtjitoant le brûleur, lesd1 telS lèvres couver tant un évïde,-.ent lm forme de demi cîroonturei-ice dont le dlanètre correspond celui de la branche du tuyau de répartition de gaz que les livres ohevauehwat
<Desc / Clms Page number 1>
Bunsen type burner & several flames, note for gas water heaters.
The present invention relates to a Bunsen burner composed of several individual burners intended in particular for water & gas heaters. The invention relates more particularly to such a burner, in which each individual burner consists of two sheet metal shells assembled together so as to form a horizontal mixing chamber and of a burner mount in the form of a band, closing the chamber of mixture upwards and provided with gas outlets.
Such burners with a horizontally arranged mixing chamber are distinguished, as is known, by a low construction height, which is especially important in the case of gas-fired boiler appliances.
Usually several individual burners of and kind are
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
laid next to each other, each to one of the Ras outlet bases of a distributor pipe common to all the burners *
The object of the present invention is to provide a multiple burner of this renr of such aorta that it is of fa-
EMI2.2
cile, easy to assemble and that it can be incorporated in a small encumbrance in a gas ohautte-cau between a gas interrupter member and. a heating body.
The trilettr of the invention is for this characterized in particular in that the distribution pipe of the flow between the individual burners is shaped (the T and that projecting laterally it eet ripidly assembled with a connecting piece .f11..tt! The control unit which can draw visade on the main gas line supplying the appliance.
Advantageously, the threaded connection piece is provided on its side which is affixed to the distribution pipe with a nozzle
EMI2.3
used for fixing an ignition flame burner. In this way, a stable supporting body is created on which the individual burners can be fixed in their correct position. In a particularly advantageous manner, the individual burners are r411niop parallel to each other, by means of sheet metal bands. dios6e $ link to the grants t * 5s of the reflectors, so as to form a (rill1 which can be set as:
.j, .it an assembly, removably, on the one hand, to the distribution pipe and, on the other hand, to the nozzle provided on the r1 ('! e of connection * Hindi burners Vials force "a self-contained unitary construction piece, independent of the support body, which can, with little handling, be removed, by flange.! \ ple for cleaning the gas nozzles and outlets of gas and then be reniae in place Avantajeusenent, the nozzles are supposed bituminized by injection nozzles which have lateral orifices for the arrival of the primary coabution air and a cylindrical extension, of which 1 bore goes in s '' widening and on which the mouths of the individual burners can be fitted,
so that they are correctly centered *
<Desc / Clms Page number 3>
In order to obtain a sufficient supply of secondary air, the individual burners have numerous gas outlet slits which are arranged parallel to the repair pipe.
EMI3.1
gas tition, To ensure, even in the difficult-igniting gas O1, rapid ignition from one of the individual burners to the other,
it is advantageous to provide that each of the burners
EMI3.2
their individual presents at the nbiae location an enlargement with a gas outlet tent which extends to the edge of said enlargement In this way is achieved, without expense
EMI3.3
of special installation, an ignition bridge which facilitates the ignition of the burners.
Since, between two individual burners, there is the connection piece with the pilot burner and the
EMI3.4
positive bi-metal ignition safety, there is a relatively large distance between these two individual burners. As a result
EMI3.5
quranaa, it is preferable to provide the ignition burner with three ignition fiames, two of which are directed obliquely on the side towards the respective neighboring individual burner and the third
EMI3.6
is directed towards the hl-idtal of the ignition safety device. In this way a simultaneous ignition of the two individual burners which are adjacent to the pilot burner is obtained, each of these transmitting the ignition to the other burners in the manner described.
EMI3.7
The invention also extends to the features resulting from the following description and the accompanying drawings, as well as to their possible combinations. The description refers to 1 of the
EMI3.8
of embodiments of the burner of the invention, given as non-limiting examples described with reference to the accompanying drawings, in which:
EMI3.9
1'111. 1 is an ovation view of the support body containing the connecting piece and the gas distribution pipe;
EMI3.10
fliee 2 this an elevational view of the unitary part, forming a ddirontable construction element formed by the individual burners ndi, v.du..a;
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
fig. 3 and 4 are views * respectively in elevation and in plan of the assembly of the burner: Bunsl1n once assembled;
fig. 5 and 6 show a detail of an alternative embodiment
EMI4.2
tion of the burner. On a connecting piece), which is screwed in with a
EMI4.3
4 h eapuehon nut on a general valve housing
EMI4.4
gas (not shown) is attached laterally on the outlet side a pipe
EMI4.5
gas distributor 1 in tome de Tue The middle branch of Il 1.0 serves
EMI4.6
connecting and gas inlet pipe and the transverse branch
EMI4.7
1! carries on each e8t <S of the ndiane branch Xi two gas outlet nozzles there spaced apart. On this' which is opposite to the distribution pipe 3p the junction piece 1 has a pro-
EMI4.8
long projecting laterally ± which carries an ignition burner
EMI4.9
fi and a spring in b.-mtn. 7.
In a known manner, the bî-metal spring 2 actuates an ignition safety valve (not shown) which is disposed inside the connection piece 1 by means of a push-button valve 21. the transverse branch 2 ± of the T evt fixed, on the cCt4 opposite the nozzles 1., a tale of main-
EMI4.10
yours which is angled inward.
EMI4.11
With the support 1oe is connected * in a manner which will be described o.1..aprs, a construction part shown in tig. 2 and which is formed by the individual burners.
Coimp shows it in t1. 4, this construction part does not consist of four individual burners 2 which are arranged parallel to each other and at a certain distance from each other each being assigned to one of the gas outlet nozzles. Each of the individual shells consists of two stamped t8le shells 1Q and JaJ.1 which are pressed against each other with an elnbrutie rib he in t01'Ifl. "Of V and which form a mouthpiece 11 and a V-shaped mixing chamber II is attached to the mouthpiece 12 and which extends substantially in a horizontal direction. At its upper edge, each sheet shell 12, IL has a groove. 1A stamped inward.
<Desc / Clms Page number 5>
The mixing chamber 13 * is closed at the top by a burner mount 15 which has several burner slots 16 which run parallel to the transverse branch 3 "of the gas distribution pipe @ The burner mount 15 has a cross section transverse in the shape of a U and is placed with its branches between the upper edges of the sheet metal shells 10, 10 'resting on the stamped grooves 14.
The four individual burners 9 are interconnected by sheet metal strips 17, 18 on each side in order to force together a unitary construction element in the form of a mesh. The bar 17 has the profile of a lying 0. The upper branch 17 had rectangular cutouts 17 "in which the individual burners 9 are slid, so that the lateral flanks of the cutouts 17" penetrate into the embossed grooves 14 of the burners.
Of an identical dimension, the individual burners 9 on the other side are slipped into cutouts 18 'of the sheet 18 which is costed downwards to ensure its stiffening. The rib 11 formed by the two sheet metal shells 10, 10 '-is provided with a notch 11'. Each individual burner has in its middle on each side an enlargement 21 which reduces the space A between neighboring burners.
The burner mount 15 has at the thus widened location two gas outlet slots 16 ', 16 "which extend to the edge, so that an ignition bridge is formed.
The two parts which are shown in the figs, 1 and 2 are assembled together as shown in figs, 3 and 4 in a removable manner. For this, in each individual burner 9; the sewing part of the retaining plate 8 which is provided with the notch 8 '' engages the cutout 11 'of the rib 11, so that the position of each individual burner, as well as with regard to its side, is provided by the retaining plate 8. The sheet strip 17 surrounds with exact adaptation the extension 5 of the connecting piece 1 and it is assembled to it on its front face by means of a screw 19.
Nozzles
<Desc / Clms Page number 6>
gas outlet 4 are constituted as injection nozzles which have side ports 4 'for the primary air intake
EMI6.1
and a cylindrical extension te with a bore 20 which 8'ôlnrr1t in a8ne vars the outside. The! ideas of mouths 12 of the individual burners are (, 1 "':. moh.es each on the oy1tndri extension ... that 4" of the nozzles 4, of tplle so that a precise centering is achieved
EMI6.2
between the nozzle 4 and the mouthpiece 12 of each individual burner.
By loosening the single assembly screw 19, the Places can be separated from each other and removed in a clockwise direction.
EMI6.3
zontale .fense1 unit in the form of a grid of the indirect burners 9. The gas outlet nozzles z as well as the burner slots 16 are then easily accessible, for example for cleaning.
EMI6.4
The lighter burner 6 is made of such anr. that it produces three /1-.:n11\e8 of allunage 2 ,, 22 'at 22 ". The middle flame 22 is directed against the bl-metal spring 7 and COr"' thus opens the opening of the ignition safety valve. The 22 'and 22 "external flames are directed obliquely towards the burner
EMI6.5
individual neighbors 9. There is thus produced a tiaultane milttiage of these burners by the igniter flames 22 ', 22 ", Thanks to the ignition bridge formed by the transverse heads 16', 16 # $ the ignition is transmitted to the a. ideen from one ignition burner to another.
It is possible to cut through the slots 16 ', 16 "the xont edge of the burner mount 15, so that in these slots 16' 16" there is produced a flask which is directed towards the neighboring individual burner. .
According to another volume of realization represented in
EMI6.6
the flgs. 5 and 6, simple gast nozzles 34 are screwed into the horizontal branches 3 "of the T formed by the gas distribution pipe 3. The two horizontal branches 3" of the distribution pipe have sleeve-shaped excess thicknesses. 35 in which the gas outlet nozzles 34 are screwed.
The coin in
<Desc / Clms Page number 7>
EMI7.1
beuohure 12 drilling through the sheet metal shells 10 and 10 'of the individual brittlers 9 presents a fl "olongc \ l1.ent 36 which is formed by soft folded lips 36' and 36" of the shells 10 and 10 '. lips 36 * ,, 6 "have recesses 37 in the shape of a half
EMI7.2
circumference and surround the 3 "branch of the distribution pipe
EMI7.3
3 on its half near the extra thickness 35. The extension 36 thus
EMI7.4
shape is open at the bottom and allows. this way the entrance
EMI7.5
not supplied with primary combustion air for the burner.
By virtue of this extension 36 and the aurpl11ueur 35, each individual burner is guided on the branch 3 "of the distribution pipe, from the outlet.
EMI7.6
te that is ensured a concentric position of the gas outlet nozzles 34 relative to the mouthpiece 12.
ABSTRACT.
EMI7.7
tt'invent'f-one extends in particular to the characteristics herein. after and letter combinations possible; 110 Multiple Burner of the Bunaen type, composed by the assembly of several individual burners, noted for a step-heating appliance, of the type in which each individual burner consists of two 0001 metal sheets assembled together and forming a chamber of nwlanre arranged horizontally and by a mount of burners and the band ornament, fernnnt the cat, i-
EMI7.8
upward mixing breeze and no outlets
EMI7.9
gauze the individual burners being arranged one next to the au ..
tri, each in faco of a gas cortip nozzle of an OOll1mUn gas distributor pipe, burner characterized in that the gas distributor pipe between the individual burners is in T-size and that doing so protruding laterally * it is assembled riridenent with a central threaded connection piece that can be screwed onto the oondu1-!
EMI7.10
main gas,
EMI7.11
20 The connection piece has on that of its efités which is opposed to the distribution pipe of pax a nozzle which serves!
<Desc / Clms Page number 8>
EMI8.1
to the attachment of an ignition burner.
eu Since the junction piece is placed between two individual burner, spaces between them at a greater distance than the others, the ignition burner is arranged in such a way that it pro-
EMI8.2
three flames of alluna e, each of the two extremes of which is directed laterally and obliquely towards the nearest individual burner, while the third placed in the middle is directed
EMI8.3
on the bi-metal spring of the all \ t1 "\ IIJ." J.
A9 The individual burners, ditioo4a parallel to each other and spaces between them are joined by sheet metal strips
EMI8.4
provided at the ends of the burners, "to form a pril, which is fixed, on the one hand, to the Faz distribution pipe and, on the other hand, to the end of the connecting piece, said (lr111e forming a unitary part dç :: 1ol '\ tt.l'hle de l' (; nos I1bll '> cï burner.
On the side of the distribution pipe which opposes the gauze outlet nozzles the angled edge of said one engages with recesses provided on the individual burners, a sheet of true sewn-in sheet metal.
6 One of the sheet metal bars which join together
EMI8.5
the individual burners, has the!) cs3 '.. of a U coucha in which is Inserted the tip of the racooro ptee by interlocking exactly, said end then being fixed on the bar by a front screw ..
7 The strips of sheet metal which connect between the individual burners with U-shaped cutouts, the edges of which
EMI8.6
act as a pJ.i8se'I1ent guide for the individual burners provided with stamped grooves which cooperate with these cutouts when the burner is engaged in the sheet metal strip, 80.
The individual burners provided with several transverse gas outlet slits present in the same place for each
EMI8.7
horsehair an extra thickness with a gas nettle slit which extends to the edge of said extra thickness 9 The gas outlet nozzles are retorted from the nozzles.
<Desc / Clms Page number 9>
EMI9.1
Known neck injection ports provided with orifices of anenfo of primary combustion air in a prolongation of injection, In the mouthpiece of the individual burner being fitted by e tightly on said extend inEtotQ \ 1r.
109 Simple flush outlet nozzles are each inserted via a needle into a sleeve-shaped overloader of the transverse branch of the U of the pat distribution pipe, each individual burner provided with a proll) n / . "'' 'slow exceeding its p1' .. this embouc'1u1'r and open towards the bottom, which 8 * engages on the distribution pipe M overlapping the:.; ur.spa1ss.ur.
It * lu prolongs (\ nt surrounding the 1 "t pipe. I \ 1'tlt1on is formed by JLvren dei tble shells c-.bo'Ut1e ccnBtjitoanting the burner, thed1 such lips cover as a hollow, - .ent lm form of demi cîroonturei-ice whose dlaneter corresponds to that of the branch of the gas distribution pipe that the books ohevauehwat