BE640699A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 



  " lach.1nt pneumatique pour doter et ,", distribuer un flu-Ue Il z 
 EMI1.2 
 #>r prêtent* invention concerne des raohirrs dis- t ibutriars et doisoutes 4* fluide et plus partioulibrmoat det  ,obines convenant pour doser et distribuer des quanti- , [tda rigides de eolorttntw qui peuvent 6ès utilités pour teindre des ahausaurea, dea , artialwa de voyages wt ttn,trwa pttita objtta, qui ne nocantitent pas da gr&M  <t0jmtit* dw colormnta. 



  Au cours des doziàbres anadesp suivant la mode,@ 2 8 :tomes dénirent an particulier qua les a3ansauraa quieil" achatsnt t'accordent, quant à la couleur aux autres aoota- . 



  ;: a0is3 tels que le  anta les sacs à Mia et les chapeaux* 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
 EMI2.1 
 Geai a pond un problème à l'induatrie des chaussure* pour la vente au détail, étant donné que cette tendance a ixigd un grand effort du point de vue stock. Une aolution a os problème   consiste   à ne stocker qu'une nuance neutre pour 
 EMI2.2 
 toutes les peinturée de chaussures et à teindre les chaua- tubes choisies par l'acheteuse pour lea adapter aux tecet-   noires   qu'elle a   choisis*     Toutefois$     1' emmagasinage   et le mélange à la maintir des   colorante   de base   nécessaires   pour obtenir les couleurs et les   nuança   très différentes   demandée@   ont   pond   des ,

  problèmes   supplémentaires.   Le vendeur de   chaussures   moyen   n'est   pas familier avec les colorante et leurs   mélanges,     et .   hésite par conséquent à entreprendre oe travail, maie le nombre limité des ventes dans chaque magasin de   détail   em-   poche     d'engager   un   spécialiste   de la teinture des   chaussures   pour faire ce travail.

   En   outre,   ce   marche   limite   empêche   également d'utiliser les   dispositifs     doseurs   et   distributeurs     . coûteux   et   extrêmement     compliqués     décrits   par exemple   dans '   
 EMI2.3 
 le brevet des Etats-Unis d'Amérique NI' 2.787.402 du 2 HWil 1957 au nom de Stiner A Stephencon, que la vendeur de chaue sures inexpérimenté pourrait désire* acquérir* la présente invention ae propage notamment de . xyz      fournir   dispositif   doseur et distributeur      
 EMI2.4 
 ,. aonrensat ,pour dorer -dt ' d3 flbuerr: ler .f.deae. eoloranm et des diluants  qui est précis puur mesurer et ; . 



  "paur distrlbusr I petitse iuantitis tluids ' # ''t' >M pour distribuer de petites quantités de fluides u ! , r71 f - dont le fonctionnement est adr et qui néattuite peu ou pas d'entretien! ' 0 l' y . S, 1 - qui est peu coûteux a fabriquer et qui est facile à   faire   fonctionner par des personnes   inexpérimentées)   
 EMI2.5 
 - qui traite en toute sécurité fui colorant très , F 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 volatil et empêche la détérioration des   colorante   qui sont   ; endommagés   par oxydation;

     - qui   remet les   colorante   en   circulation   pour maintenir toujours la couleur uniforme, 
L'invention envisage un   dispositif     doseur   et dis- tributeur comprenant des première et seconden   chambres   deseu-   , ses   de fluide, des soupapes pour établir une communication de fluide entre   les   deux chambrée, un collecteur de trop- plein relié à l'atmosphère et relié à la seconde chambre       pour recevoir le fluide de cette dernière lorsque la chambre a été remplie, un moyen pour conduire le fluide mente entre un point prédéterminé de la première chambre et le   collec-   teur relie à l'atmosphère,

   et un moyen   synchronisé   pour admettre le fluide   moue   pression dans la première chambre pour charger les deux chambrée et le moyen conduisant le fluide monté entre la première chambre et le collecteur de trop-plein de façon que le conducteur et   le*   chambres soient vidés dans le moyen d'admission   synchronisé   par une action de siphonnage au niveau du point   prédéterminé   qui fournit une cassure de vide pour interrompre   l'action   de siphonnage et pour permettre de retenir une quantité   reproductible   d'une façon exacte du fluide dans les deux   chambrée.   



   D'autres avantagea et caractéristiques de l'ia-   vention     ressortiront   de la description qui va suivre faite en regard des dessine annexés, dans lesquels   t   
La figure 1 est. une vue en   perspective     d'une   en-   veloppe   appropriée du nouvel appareil pneumatique distribu- teur et doseur de fluide; la figure 2 est un détail montrant une élévation des boutons   sélecteurs   de soupapes   représentés   sur la figu- re 1; et 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 la figure   3   est un schéma montrant  les   éléments essentiels du nouvel appareil doseur et distributeur. 



   Sur la figura 1, un socle   10     est   supporté par quatre pieds 11, qui sont fixés à la base du socle. Le se- cle présente un   tiroir   12 qui peut être utilisé pour emma- gasiner   des   réserves et des cartes de couleur, Un   couvercle   
14 présentant un panneau antérieur 15 qui entoure le nouvel appareil doseur et distributeur représente sur la   figura 3   se trouve   au-dessus   du socle et   est     supporta   par lui. 



   Avant de poursuivre avec la   description   de la figure 3, on va écrire le fonctionnement du dispositif du point de vue de l'opérateur. Sur le panneau   antérieur   15 est monté un tumbler 16 qui peut être déplacé   vers   la gau- che, vers une position indiquée par "1" ou vers la droite ' dans une position indiquée par "2", En outre, une série de boutons   17     sélecteurs   de position   des; soupapes      numérotés '     successivement   de 1 à 12 de   gauche   à droite sont   agencés   sur une rangée horizontale.

   Chaque sélecteur peut   tourner   la fois dans le sens dextrorsum ou dans le sens sinistrorsum sur le panneau 15 et autour de lui sont groupées les   déci    gnations de position "C", "1", "2", et "3" comme   représente   sur la figure 2. Dans un système de teinture spécial qui a été créé pour être utilisé conjointement à un appareil suivant la présente invention, plus de 1200 couleurs et   nuances   prédéterminées   différentes     d'une   solution colorante peuvent être mélangées simplement en combinant une ou plu-   sieurs   des dix solutions colorantes fondamentales et un diluant.

   Dans ce système de teinture, toutes les couleurs et nuances peuvent être formées en combinant une ou plusieurs des solutions colorantes de base et un diluant en des   volu-     ses   qui présentent certains rapporta les uns aux   autres,   

 <Desc/Clms Page number 5> 

 
 EMI5.1 
 par exemple 3p 7e 101 olont-à-dire quitta appareil partiez lier suivant le présente invention peut distribuer des nul- tiplon entiers de 3 unité* , de 7 mités et de 10 unités de   volume   de   chacune   des solutions   colorantes   de   base   et du diluant,   Ainsi ,   lorsqu'un bouton   sélecteur   se trouve dans la position "C", la soupape   commandée   par le bouton est 
 EMI5.2 
 fermée;

   dans la position "l", trois unité* de volume d* la solution eoiorante réglés par cette soupape sont distribuées  dans la position "2" sept   unité*   sont   distribuées   et dans la position "3" dix unités sont   distribué***   
 EMI5.3 
 Lorsqu'on utilise la système de teinture susmen- tionnép dix solutions colorante* différentes sont dlotri-   buées   à partir des soupapes   commandées   par les   boutons     17     numéroté*   de 3 à 12,et en raison des quantités de diluant 
 EMI5.4 
 très supérieures qui sont utilisées par rapport aux qnaRti- tés   d'uns   solution colorante   quelconque,

       l'appareil     est     agencé   pour distribuer le diluant par   l'intermédiaire   de 
 EMI5.5 
 soupapes commandées par les boutons numérotés 1 à 2. lorsqu'un vendeur désireteindre une paire de   chaussures ou   un autre objet, il   consulte   un graphique et choisit la couleur et la   nuance   appropriée*. Le   graphique   
 EMI5.6 
 l'informe des quantités exactes de chaque solution oolo-   rante   de base et du diluant   nécessaires   pour obtenir la 
 EMI5.7 
 couleur et la nuance voulues, Il doit charger d'abord la machine.

   Ceci nécessite que tous les  61actours soient pla- cés d'abord dans la position 000 et ensuite que l'inter-   ' rupteur   ou   tuabler   16 soit déplacé dans la position "1" et ensuite dans la position "2". Ceci   charge     simultanément   tous les récipients   doseurs     avec   les   solutions   colorantes différente)) et avec le diluant.

   Ensuite, il fait   simplement   ,'tourner les boutons   sélecteurs     appropriée   17   tout 1   tour 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 dans la position   indiquât   sur le graphique pour extraira 
 EMI6.1 
 de l'ajutage situé sous chaque bouton aelecteur la quanti- té nécessaire de chaque   solution   colorante*   Celles-ci   sont recueillies dans un gobelet mélangeur et   lorsque     toutes   les solution    constituantes   de la couleur et de la nuance voulues ont été extraites  on les mélange et on les applique 
 EMI6.2 
 à ltobàet à teindre.

   Si 1da fait tourner un sélecteur dans la   position   "1", une   première   quantité   prédéterminait   de fluide   peut-être   extraitesi on le fait tourner dans la position numéro "2", une seconde quantité   prédéterminé*   peut être extraite et si on le fait tourner dans la   Position   
 EMI6.3 
 numéro ''3"t on peut extraire la nomme des première et   seconde   quantités   prédéterminées.   Le diluant et certaine 
 EMI6.4 
 de  solutions colorante  fondamentales peuvent être dis-, tribués par plus d'un *électeur pour fournir des quantité% aupplémentairea avec une coule charge de l'appareil dia- tributeur. révérant aaintenant î:

  l.guxe ' ''" V Un et référant maintenant la figure 3  un ' '"#" y cylindre 21 de fluide   sous   pression qui, dans la forme de   réalisation   préférée, est de l'anhydride carbonique   liquéfie,   est relié par une soupape de décompression 22 et par une soupape 23 de réglage   d'écoulement   à un   réservoir   25 à      
 EMI6.5 
 basse pression. gaturellemente k mesure que l'anhydride "y'¯ } <; ' # carbonique se détend à   travers   la soupape de   décompression   dans le réservoir à   basse     pression,   il   panne   de   l'état   
 EMI6.6 
 - '"'"t'i- liquide à l'état gazeux.

   Le réservoir 25 est relié i u 7t W   x   distributeur   26 par une seconde soupape 27 de réglage de l'écoulement, qui fonctionne en   synchronisme     avec   la   *OU-*   pape 23 grâce au mécanisme articulé 16,   les     soupapes   23 et 27 de réglage de   l'écoulement   sont actionnées   différemment   de façon que la soupape   27   soit fermée et que le   distributeur   

 <Desc/Clms Page number 7> 

 
 EMI7.1 
 <: 2$ soit isolé du réservoir à basse pression 25 ,oriret'..4 , r ,-;,# d,rxxt.er jazz aelié rdaerr'cir Stl /,/'!:;. ce dernier est relié au. réservoir 21 et de façon que le réservolr a basse pression soit isolé du cylindre # lorsque;

   ' - 'V L 
 EMI7.2 
 $ le distributeur cet relié au réservoir à banne pression* < z Le distributeur 26 est relié à une série d'ea- " "t *' . semble*, doseurs Identiques >0 qui, dans la tosae de rdalige,i cation   représentée   sur la figure 1, sont au nombre de doute, Chaque ensemble 30 cet relié au   distributeur   par deux 
 EMI7.3 
 amduites 31 et 32* La conduite 31 mène le fluide sous preaeioia.   dans,   le   distributeur     26   à un   réservoir   de   liquide   34,   qui ,   
 EMI7.4 
 peut eontenir une solution colorante ou un diluant 35. à conduite passe à travers un couvercle 36 étiattohe à la   .

   pression   et soumet   la   solution   colorante   ou le   diluant   contenu dans le   réservoir ,34   au gaz du   distributeur    qui fournit une pression de pompage pour   chargea   le   oirouit   doseur qu'on décrira   plus loin*   Une autre conduite 38 
 EMI7.5 
 s1 étend à. partir du fond du réservoir 34 et passe à travers le   couvercle   étanche à la  pression   36.

     Au-dessus   du cou-   verole   36, une conduite 38 se divine en un "Y" dont un   branchement   39 est relié à un récipient de trop-plein 40 et dont l'autre branchement 41 est relié à l'extrémité   supérieures   d'une première chambre   doaeuae   42; le bran- chôment 39   présente   un étranglement 43 pour garantir que   l'écoulement   du liquide aoit dosé dans la chambre doseuse 42 pendant le   chargement.   



   L'extrémité inférieure de la chambre 42   est   reliée à   1'extrémité   inférieure d'une   seconde   chambre doseus 45 par une soupape en T à quatre   positions   46 qui relie les deux   chambres   doseuses chaque fois que le   sélecteur   
 EMI7.6 
 17 est dans la position "0" ou *3* (voir la figure détaillée2; 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 
 EMI8.1 
 8u.r las eou, ;';;>1''11';(I'.t: {'l Sur la figure 3 la soupape 46 cet représentée da ;(:,1;? A:!:\.v position 300 qui relie les chambrée 42 rfe 45 # lorsque ,î /' ,"/'''.' bouton sélecteur eat déplacé dans la position -.1,-; '1,>'i!<,1it:: ..} ! .. f $f ">l..î :\ J ,l'.J''1\Kf chambre 42 est reliée à une culotte 47 'et 1. los, coloz Qu ..t:

   'Î::l 1;'\ '-'.'',''i le diluant qui y est contenu est évacué dan  un gobelet '(:t', '''t"." mélangeur. Lorsqu'on fait tourner le bouton sélecteur 4-.ne;': fi- -1' "'"ÛX la position "2",la chambre 45   ont   reliée a la   goulot   47 
 EMI8.2 
 et lorsqu'on fait tourner 1 bouton sélecteur 17 dans la # (/'J ,'Í: \ #.1 ...., ", rJ' 1 position "3", les chambrée 42 et 45 sont reliées toutes #;,/;ife;?J. 



  ''* -''''.tW' deux à la goulot te 47. Dans la forme de téal:1.aat1on P'''''''X , "f w.. ; . "'if férée, la chambre 45 contient sept unité de volume et la 
 EMI8.3 
 chambre 42 contient trois unité$ de volume; ainsi la chambre" 42 fournit trois unités de mesura, la chambre 4â sept ' i ;'' ',.i';, unités de mesureet les chambres 42   et   45 dix   unités   de mesure* On doit noter que ces rapports ne sont pas critiques et on peut les faire varier de façon   à   convenir à tout application particulière de l'appareil suivant l'invention,   L'extrémité   supérieure de la chambre 45 est   reliée   par une conduite 49 au récipient de trop-plein 40.

   Une autre conduite 50 présentant un étranglement 51 relie l'extré- mité supérieure de la chambre   42   au récipient de trop- plein   40 .   



   Le système est normalement chargé alors que la   soupape     46   est dans la position fermée ou "C"   représentée   sur la figure 3, Lorsque le fluide nous pression   est   admis dans le réservoir 34, le colorant ou le diluant conte-!' nu dans le réservoir est refoulé par les   oonduitea   38 et 41 dans la chambre   42   et de là par la soupape 46 dans la chambre 45. En môme temps,les conduites 39, 49 et   SI()   Dont également remplie. par le colorant. Le fluide   sous-pression   ,s'échappe du distributeur 26 par la conduite 32 vers la 

 <Desc/Clms Page number 9> 

 partie   supérieur*   du récipient de trop-plein   ouvert   40. 



    . Va.     étranglement   52 de la conduite 32 est proportionne dit   façon   que la   pression   du distributeur 26 soit ramenée à la 
 EMI9.1 
 pression ataosphériquo après l'dema tnt d'un ttmpat sufm fisant pour charger toutou les conduite et les aheubres ouree la eolorant ou lo diluant  suivant le aaur, Après le ChiLrgement du système et après 1  ré- traction dr ia pnission du distributeur 26 k la prMeioa   . ¯ atmouphériquop le fluide contenu dans le systèst chargé oonmence à n'écouler par siphonnas* pour revenir dans le reeenroir 34.

   Toutefois , la totalité du fluide ne peut pas   ; revenir   en   arrière,   attendu que la conduite 50   case*   le   vide   et deux colonnes d'égale hauteur   restent dans     les     chambres   42 et 45.

   Ainsi, la   surface   de   section   droite interne de   ce*     chambras     détermine   la   quantité   de fluide retenue dans la chambre 45 et dans la chambre   42.   La hauteur des   colonnes     *et     déterminée   par la hauteur de la   Jonction   entre la conduite 50 et la chambre 42 et ainsi   allé   peut être choisie pourfournir un volume particulier,   ; en   tenant compte de la surface   de     section   droite des   Chambres   42 et Naturellement, l'invention   aient   pas limitée à 
 EMI9.2 
 la foxma de réalisation décrite et représenté* et aiat ;

   iusoepttble de recevoir diverses variantes rentrant dans le cadre et l'esprit de l*invention.

Claims (1)

1. R E S U M E Système doaeur et distributeur de fluide carao- EMI10.1 teriae par les pointa suivante- "séparément ou en oombi- f 7-V-%-v naiaona ¯ .. u 4 '#'. -'''-.

   1, comprend un réservoir da fluide ferme, des première:, et seconde chambres doseuase reliées à l'atmon- phère, disposées de façon que leurs extrémités supérieures %,soient au-dessus du niveau du fluide contenu dans le rémer- voir, une conduite de fluide reliant les chambrée doseuses à un premier niveau, une conduite de fluide reliant le réservoir à un niveau inférieur au niveau de fluide contenu EMI10.2 dans te dernier à l'une des chambres doaeuaee à un second niveau au-dessus du premier,

   et un moyen pour faire varier à volonté la pression exercée sur le fluide contenu dans EMI10.3 le réaervoirt de façon que lors de l'augmentation de la / pression du fluide du réservoir, le fluide soit, refoulé EMI10.4 par la conduite dans les chambres doaeuaea pour les remplir" au moins au second niveau, puia lors de la diminution de la pression exercée sur le fluide contenu dans le réservoir -' le fluide du système situé au-dessus du second niveau est ramené par les conduites dans le réservoir,

   tandis que EMI10.5 le fluide en des quantités determinéca par le volume dwa ¯ .' chambres douanes* y est retenu, et des soupapes pour bzz évacuer à volonté le fluide retenu dans l'une ou .' a.a.t n f y . >'' 3 .r " ei t ehaabra donouse ou dans les deux. ' ; 5-, # , , !V,'1 2. On prévoit un collecteur de trop-plein dïtb m p:<i, pose au-dons du réservoir, des conduites reliant 1 es extrémités supérieures dta chambres dosons** au éa.i.p3ir .''r" ;

   de trop-plein et une conduite construite tt agecdrpa ' :" relier le réservoir de fluide au réservoir de trop-plein. EMI10.6 3, le moyen permettant de faire varier a volante 1 "4 la pression exercée sur le fluide contenu dans le réservoir <Desc/Clms Page number 11> EMI11.1 eoneiate en une source de gas nous pression et -61L mu ¯.¯t V conduite unie de soupapes reliant la source À-dit riaar- voir* y'" ' 4.

   On.prévoit dois conduites eoue-prwetioa rouant -, ' la source de fluide *Que préonîon au yBervoir, une nou- pape pour admettre à volonté le fluide nous pression travers ladite conduite de la source au réneriroir et un moyen de relâchement de la pression en communication avec - le réservoir pour diminuer la pression régnant dans le EMI11.2 réservoir en raison de l'introduction du fluide aoua pression à partir de la source et de la soupape pour 6rmmÊ\h vo.

   1 .onté le fluide retenu dans l'une ou l'autre ch t doaeuse ou dans les deux, de façon que lors de l'augmentation de la ,; pression du fluide contenu dans le réservoir, le fluide EMI11.3 Doit refoula par lea conduites dans les chambree \ dOBoua.. pour les remplir au moins au seoond niveau, puis lors de ; la diminution de la pression exercée sur le fluide contenu dans le réservoir, le fluide contenu dans le système au-dessus du second niveau Boit ramené par les conduites dans le réservoir, tandia que le fluide en des,quantités EMI11.4 déterminées par les volumes des chambres dosouaes y est retenu.

   5. Ledit système comprend une série de noue- EMI11.5 systèmes doseurs et distributeurs , chaque sourt-ayatave comprenant un réservoir de fluide fermé, des première' et seconde chambres doseuses reliées à l'atmosphère, dit-' posées de façon que leurs extrémités supérieures soient au-dessus du niveau du fluide contenu dans le réservoir, EMI11.6 dea conduites de fluide reliant lea chambres dooeuses à un premier niveau, des conduites de fluide reliant le EMI11.7 "'J\ ; réservoir à un niveau Inférieur au niveau de fluide de ce <Desc/Clms Page number 12> EMI12.1 demies une dea chambrée doseuaes à un second aive<m''''\ au-dessus du premier niveau et un moyen pour faire varie ;

   #?*;% volonté et simultanément la pression exercée sur 1 ' '*;'-. fluide dans chacun des réservoirs de façon que .,lors de K$'i''> 'Our 0 l'augmentation pression ejEeredane.chaoun deaf'/%/ fluide l'augmentation de la pression exereée+dans , chacun de ?V.y(' réservoir le fluide soit refoulé à partir de chaque réservoir par les conduites dans le* chambrée doseuaea de EMI12.2 chaque noue,--système pour remplir les chambres doaeueea. \Tvf|'|;(" respectives au moins au second niveau de chaque flous-ensemble respectif, puis lors de la diminution de la pression du EMI12.3 fluide dans chaque réservoir,, le fluide de chaque nous-m a ,r'';

   .' , ., f,r système eu-dessus du second niveau de chaque sous-eratmr soit ramené par la conduite de ce nous-système dans son -'; ##...

   ','"-,' y. ;;,4 ''..'#:# réservoir et que des quantités de fluide prédéterminées "''A"'=.

   ', w,.:'ß , par les volumes des chambres doacunen de chaque noue- \,ï'V f 1 ',#,"' système soient retenues dans lesdites chambres. , V21,?, ' 6. On prévoit,en outre, une aoupape pour chaque EMI12.4 sous-système pour évacuer à volonté le fluide retenu da f?t4 l'une ou l'autre des chambres doseuses ou dans les deux, 7. Chacun des sous-systèmes comprend un récipient collecteur de trop-plein situé au-dessus du réservoir, 8.

   Le fluide nous pression est chimiquement inerte par rapport au fluide contenu dans les réservoirs 9, le moyen destiné à faire varier à volonté et , simultanément la pression exercée sur les fluides contenue dans les réservoirs comprend un distributeur ayant une entrée reliée par une conduite munie de soupape à la source de fluide sous pression et présentant également une conduite d'évacuation du fluide noue pression n'étendant vera le réservoir de chaque sous-système,