<Desc/Clms Page number 1>
"Procédé pour la détermination du niveau d'un métal liquida dans un convertit. seut".
La présente invention est relative à un procédé pour la détermination du niveau d'un métal liquide dans un convertisseur,
Dans les procédas modernes d'affinage pneumatique de la fonte, il est bien connu d'insuffler par le haut et au moyen d'une lance, un gaz oxydant dans le bain du métal se trouvant dans le convertisseurs
11 a été observé que la position de l'extrémité de la lance par rapport au niveau du métal, avait une grande importance sur le processus d'affinage en lui-même, sur le moussage de la scorie et sur la profondeur de pénétration du Jet oxydant dans le bain,
ainsi que sur le rendement de l'opération*
Les aciéristes ont été naturellement conduits à rechercher des procédés pour permettre de déterminer avec le plus de précision possible la distance de l'extrémité de la lance d'affinage au bain de métal.
Différentes méthodes ont déjà été préconisées pour déter- miner cette distance ; on a par exemple muni l'extrémité de la lance d'élec- trodes mises sous tension, et au moment où cette extrémité s'approche du bain, les électrodes viennent en contact avec le étal et un circuit électrique est fermé par le dit métal. On possède ainsi une indication sur la position du niveau de ce dernier.
Ces méthodes ont jusqu'à présent comporté l'inconvénient d'être ou peu précises ou compliquées à mettre en oeuvre, et sujettes à de
<Desc/Clms Page number 2>
fréquenta incidents de fonctionnement.
La présente invention a pour objet un procédé permettant d'éviter ces inconvénients,
Le procédé objet de la présente invention est essentielle- ment caractérisé en ce que, de l'extérieur du convertisseur et dans une direc- tion sensiblement horizontale et perpendiculaire ou orthogonale A l'axe lon.
gitudinal du dit convertisseur, on émet un faisceau de radiation* électroma- gnétiques qui traversent le convertisseur de part en part et en ce qu'on en- registre l'intensité des dites radiations à leur sortie du convertisseur, ce qui permet de déduire de l'intensité ainsi enregistrée, la présence ou l'ab- sence d'une masse métallique liquide sur le trajet des radiations électroma- gnétiques émises,
Suivant une variante avantageuse du procédé ci-dessus, on émet une radiation électromagnétique dont la forme est voisine de celle d'un faisceau parallèle et on déplace simultanément les appareillages émetteur et récepteur de la dite radiation le long du convertisseur,
suivant une direc- tion de préférence sensiblement parallèle à l'axe du dit convertisseur, jus- qu'à ce que l'on observe une variation brusque de l'intensité enregistrée.
Suivant une autre variante avantageuse du procédé de l'in- vention, on donne au faisceau électromagnétique émis, une forme légèrement di- vergente (par ex. 10') et l'on enregistre l'intensité de l'énergie sortante au moyen d'un récepteur placé approximativement diamétralement à l'émetteur et dont la partie sensible aux radiations émises présente une surface capable d'embrasser tout le faisceau divergent émis.
Lorsque l'émetteur et le récepteur sont judicieusement placés, cette variante permet de connaître à tout instant le niveau supérieur du métal dans le bain lorsque ce niveau est rencontré par tout ou partie du faisceau électromagnétique émis.
En effet, l'intensité de l'énergie enregistrée par le ré- cepteur dépend des valeurs relatives des portions du faisceau électromagnéti- que qui atteignent le récepteur, sans avoir ou après avoir traversé une por- tion quelconque de la masse métallique liquide.
Suivant une modalité intéressante au procédé ci-dessus, on choisit la fréquence et l'intensité de la radiation émise de façon à ce que d'une part lorsque le niveau de la radiation est entièrement au-dessus du ni- veau du métal, l'atténuation de cette radiation soit suffisamment faible pour qu'un rayonnement soit nettement perçu par le récepteur, et d'autre part lors- que la radiation émise traverse le métal liquide sur toute sa largeur, l'atté- nuation soit de préférence presque complète et qu'au plus un faible signal soit détecté par le récepteur .
Cette manière de procéder présente l'avantage L
<Desc/Clms Page number 3>
d'augmenter la précision de détermination de la position du niveau de Métal,
Il a été trouvé intéressant d'utiliser comme radiations électromagnétiques, des radiations qui sont capables de traverser des épais- seurs de métal et de réfractaires assez importantes, Plus avantageusement, le choix peut se porter sur un radiateur Jf dur, de forte énergie, et de demi- vie assez longue. A cet égard, le cobalt 60 donne d'excellents résultats, REVENDICATIONS.
<Desc / Clms Page number 1>
"Method for determining the level of a liquid metal in a convert. Seut".
The present invention relates to a method for determining the level of a liquid metal in a converter,
In modern processes for pneumatic refining of cast iron, it is well known to blow from above and by means of a lance, an oxidizing gas into the bath of the metal in the converters.
It was observed that the position of the end of the lance relative to the level of the metal had a great importance on the refining process itself, on the foaming of the slag and on the depth of penetration of the jet. oxidizer in the bath,
as well as the performance of the operation *
Steelmakers have naturally been led to seek methods to enable the distance from the end of the refining lance to the metal bath to be determined with as much precision as possible.
Different methods have already been recommended to determine this distance; for example, the end of the lance has been fitted with electrodes put under tension, and when this end approaches the bath, the electrodes come into contact with the stall and an electrical circuit is closed by said metal . There is thus an indication of the position of the level of the latter.
Until now, these methods have had the drawback of being either imprecise or complicated to implement, and subject to
<Desc / Clms Page number 2>
frequent operating incidents.
The present invention relates to a method making it possible to avoid these drawbacks,
The method which is the subject of the present invention is essentially characterized in that, from the outside of the converter and in a direction which is substantially horizontal and perpendicular or orthogonal to the long axis.
gitudinal of said converter, a beam of electromagnetic radiation * is emitted which passes right through the converter and in that the intensity of said radiations at their exit from the converter is recorded, which makes it possible to deduce from the intensity thus recorded, the presence or absence of a liquid metallic mass in the path of the emitted electromagnetic radiations,
According to an advantageous variant of the above method, an electromagnetic radiation is emitted, the shape of which is close to that of a parallel beam and the devices emitting and receiving said radiation are simultaneously moved along the converter,
in a direction preferably substantially parallel to the axis of said converter, until a sudden variation in the intensity recorded is observed.
According to another advantageous variant of the method of the invention, the emitted electromagnetic beam is given a slightly different shape (eg 10 ') and the intensity of the outgoing energy is recorded by means of 'a receiver placed approximately diametrically to the emitter and the part of which is sensitive to the emitted radiations has a surface capable of embracing all of the diverging beam emitted.
When the emitter and the receiver are judiciously placed, this variant makes it possible to know at any time the upper level of the metal in the bath when this level is encountered by all or part of the emitted electromagnetic beam.
In fact, the intensity of the energy recorded by the receiver depends on the relative values of the portions of the electromagnetic beam which reach the receiver, without having or after having passed through any portion of the liquid metallic mass.
According to an interesting modality to the above process, the frequency and intensity of the radiation emitted are chosen so that, on the one hand, when the level of the radiation is entirely above the level of the metal, l the attenuation of this radiation is sufficiently weak so that a radiation is clearly perceived by the receiver, and on the other hand when the emitted radiation passes through the liquid metal over its entire width, the attenuation is preferably almost complete and that at most a weak signal is detected by the receiver.
This way of proceeding has the advantage L
<Desc / Clms Page number 3>
to increase the precision of determining the position of the metal level,
It has been found interesting to use as electromagnetic radiations, radiations which are able to pass through fairly large thicknesses of metal and refractories. More advantageously, the choice may be a hard, high energy Jf radiator, and fairly long half-life. In this regard, cobalt 60 gives excellent results.