<Desc/Clms Page number 1>
" Panneau de construction et paroi formée de tels panneaux "-
<Desc/Clms Page number 2>
La présente invention est relative à un panneau, de construction présentant l'avantage d'une fabri- cation simple, d'une manipulation aisée et d'un montage facile et rapide. Un tel panneau oonvient pour tout genre de parois de bâtiment comme des cloisons, des murs, des hourdis, des planchers, des plafonds, des sous-plafonds, toi- tures et sous-toitures ainsi que pour des portes ou autres parties mobiles d'habitation.
Le nouveau panneau de construction doit ces avantages au fait qu'il est constitué de deux grandes parois parallèles entre elles et réunies par deux petites parois latérales prévues au moins le long de deux de leurs bords opposés en sorte d'être un élément oraux en forme de tube ou de caisson aplati, ouvert à au moins une de ces extrémités.
Les petites parois latérales se trouvent en général uniquement le long des bords longitudinaux ou des bords transversaux des grandes parois
Avantageusement, les parois du panneau sont constituées d'une matière synthétique thermoduroissable et/ou thermoplastique telle que le chlorure de polyvinyl@@, un polystyrène, un polyphos[hate, la bakélite, le métaerilate de; méthyl ou des polyesters. Cette matière synthétique peut être coulée, formée, soufflée, injectée ou injectée-soufflés dans un moule. Le panneau peut aussi être extrudé.
Selon des particularités de l'invention, le panneau peut comprendre, entre ses grandes et petites faces, un matériau de remplissage dans lequel il peut être prévu au moins une armature et/ou au moins une faine peur loger des
<Desc/Clms Page number 3>
lignée électriques et/ou des canalisations de passage d'un fluide, eau ou gaz.
Selon d'autres particularités de l'invention au moins une des grandes faces du panneau et/ou au moins une des petites faces de celui-ci, présentent au moins une nervure de renforcement ou de raidissement disposées de préférence sur la face intérieure. D'autre part, pour permettre l'assemblage de panneaux juxtaposée, les petites parois latérales présentent sur leur face extérieure, des rainures, respectivement des nervures,
Dans certains cas, au moins une des grandes faces du panneau porte un recouvrement et présente des lignes, des rainures ou des motifs décoratifs lui donnant un relief.
Une propriété essentielle des nouveaux panneaux réside dans le fait qu'ils peuvent Cire fabriqués avec une très haute précision, A ce sujet, les dimensions des parois, des nervures et des rainures présentent des tolérances de reproductibilité allant jusqu'au dixième de millimètre* Dans le même ordre d'idées, les distenoes d'éoartement des lignes et/ou des cannelures et/ou des motifs décoratifs don- nant du relief présentent des tolérances de reproductibilité allant aussi jusqu'au dixième de millimètre.
L'invention est encore relative à une paroi de bâtiment qui est formée de nouveaux panneaux juxtaposés, de préférence assemblée par emboîtement et éventuellement colles le long de leurs borda commuât
D'autres particularités et détails de l'inven- tion apparaîtront au cours de la description des dessins annexée au présent mémoire qui représentent sohématiquement et à titre d'exemple seulement une forme de réalisation
<Desc/Clms Page number 4>
du panneau selon l'invention.
- La figure 1 est une vue en perspective d;une forme de réalisation de l'invention d'un nouveau panneau de construction.
-la figure 2 est une coupe transversale du panneau selon la figure 1.
Le panneau représenté comprend deux grandes parois frontales 1 et 2 et deux petites parois latérales 3 et 4. Les parois 1 et 2, respectivement 3 et 4,sont reotan., gulaires et parallèles entre elles. Les petites parois 3 et
4 relient les grandes parois 1 et 2 uniquement le long de leurs bords longitudinaux. Les petites parois 3 et 4 peuvent également se trouver uniquement le long des bords transversaux des grandes parois 1 et 2. De même, de telles petites parois
3 et 4 peuvent être disposées le long des deux bords longitudinaux, respectivement transversaux,des grandes parois
1 et 2 et en outre le long d'un des bords transversaux, respectivement longitudinaux, de celles-ci.
Dans l'exemple choisi, les parois 2,3 et 4 sont planes intérieurement et extérieurement tandis que la grande paroi 1 est plane intérieurement et ondulée extérieure- ' ment. L'une ou l'autre deaoes parois 1 à 4 peut d'ailleurs présenter une surface plane, bombée, ondulée, oannelurée, stri- ée et peut être lisse ou rugueuse partiellement ou totalement.
Les parois 1 à 4 peuvent être réalisées en un matériau de construction quelconque mais de préférence elles sont faites en une matière synthétique thermodurcissable ou thermoplas- tique, telle que le chlorure de polyvinyl, lmétaorylate de méthyl, le polyphosphate, le polystyrène, la bakélite ou un polyester.
La fabrication de ces panneaux en matière synthétique est aisée puisque cette matière peut être coulée,
<Desc/Clms Page number 5>
injectée - formée, soufflée, Injectée ou Úsoufflée sans difficultés dans un moule. D'autre part, le panneau en une telle matière peut aussi être extrudé.
A l'intérieur des grandes et petites parois l à 4, le panneau comprend un matériau de remplissage 5 qui peut Atre du béton léger ou une matière synthétique expansée telle que du polystyrène,des mousses souples ou rigides, de polyuréthane, vynil, polyamide. Ce matériau de remplissage peut ainsi présenter des qualités d'isolation thermique ou accoustique, Avantageusement, le matériau de remplissage !! est renforcé par des armatures 6 constituées de ronds d'acier, ! ou de matière synthétique. D'autre part, le matériau de remplissage 5 entoure une gaine 7 à :.'intérieur de laquelle sont disposées des lignes électrique 11 et/ou des canalisations de passage d'un fluide.
Afin de renforcer ou du raidir le panneau, les grandes parois 1 et 2 sont pourvues sur leur face intérieure de nervures 8. De telles nervures de renforcement ou de raidissement peuvent aussi se trouver sur les petites parois
3 et 4.
Pour permettre un assemblage facile et rapide des panneaux, la petite paroi 3 porto sur sa face extérieure ' une nervure longitudinale 9, tandis que la petite paroi 4 présente, dans sa face extérieure, une rainure longitudinale
10 de profil correspondant. De même, il est prévu des nervures latérales 11 sur une extrémité du panneau et des rainures latérales correspondantes 12 sur l'extrémité opposée. De cette façon, les panneaux juxtaposés sont assemblés par emboîtement des nervures 9 dans les rainures 10 et des nervures 11 dans les rarnures 12.
<Desc/Clms Page number 6>
Suivant besoin, au moins une des grandes parois 1 et 2 porte un recouvrement et/ou présente des lignes ou des cannelures droites ou curvilignes lui donnant un relief décoratif.
Les nouveaux panneaux sont réalisés avec des tolérances de fabrication très serrées. C'est ainsi par exemple lorsqu'on réalise un panneau d'une longueur de 900 mm d'une largeur de 450 mm et d'une épaisseur de 50mm, les dimensions des parois, des nervures et des rainures présentent des tolérâmes de reproduotibilité allant jusqu'au dixième de millimètre. Dans le cas où il y a des lignes et/ou des cannelures et/ou des motifs décoratifs donnant du relief, les distances d'écartement de ceux-ci ont encore des tolérances de reproduotibilité allant jusqu'au dixième de millimètre,
Le panneau décrit oi-avant peut servir à réaliser des parois de bâtiment telles que celles initialement 'citées. Ces parois peuvent être stables ou multiples.
Dans ce dernier ces, les rangées de panneaux sont entretoisées par des profilés de tout type, ou par des assemblages, de préférence métalliques, par exemple à embottement.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"Construction panel and wall formed from such panels" -
<Desc / Clms Page number 2>
The present invention relates to a panel, of construction having the advantage of simple manufacture, easy handling and easy and rapid assembly. Such a panel is suitable for all kinds of building walls such as partitions, walls, slabs, floors, ceilings, sub-ceilings, roofs and under-roofs as well as for doors or other movable parts of. dwelling.
The new building panel owes these advantages to the fact that it consists of two large walls parallel to each other and joined by two small side walls provided at least along two of their opposite edges so as to be an oral element shaped flattened tube or box, open at at least one of these ends.
Small side walls are usually found only along the longitudinal edges or cross edges of large walls
Advantageously, the walls of the panel are made of a thermosetting and / or thermoplastic synthetic material such as polyvinyl chloride, a polystyrene, a polyphos [hate, bakelite, metaerilate; methyl or polyesters. This synthetic material can be cast, formed, blown, injected or injection-blown into a mold. The panel can also be extruded.
According to features of the invention, the panel may comprise, between its large and small faces, a filling material in which at least one frame and / or at least one bezel can be provided to accommodate
<Desc / Clms Page number 3>
electrical lines and / or pipes for the passage of a fluid, water or gas.
According to other features of the invention at least one of the large faces of the panel and / or at least one of the small faces of the latter have at least one reinforcing or stiffening rib preferably arranged on the inner face. On the other hand, to allow the assembly of juxtaposed panels, the small side walls have on their outer face, grooves, respectively ribs,
In some cases, at least one of the large faces of the panel has a covering and has lines, grooves or decorative patterns giving it a relief.
An essential property of the new panels is that they can wax manufactured with very high precision. In this regard, the dimensions of the walls, ribs and grooves have reproducibility tolerances of up to tenth of a millimeter * In In the same vein, the spacing distenoes of the lines and / or of the grooves and / or of the decorative patterns giving relief have reproducibility tolerances also ranging up to tenth of a millimeter.
The invention also relates to a building wall which is formed of new juxtaposed panels, preferably assembled by interlocking and optionally glued along their edges commuât
Other features and details of the invention will become apparent from the description of the drawings appended hereto which schematically and by way of example only show one embodiment.
<Desc / Clms Page number 4>
of the panel according to the invention.
- Figure 1 is a perspective view of an embodiment of the invention of a new building panel.
FIG. 2 is a cross section of the panel according to FIG. 1.
The shown panel comprises two large front walls 1 and 2 and two small side walls 3 and 4. The walls 1 and 2, respectively 3 and 4, are reotan., Gular and parallel to each other. Small walls 3 and
4 connect the large walls 1 and 2 only along their longitudinal edges. Small walls 3 and 4 can also be found only along the transverse edges of large walls 1 and 2. Likewise, such small walls
3 and 4 can be arranged along the two longitudinal edges, respectively transverse, of the large walls
1 and 2 and further along one of the transverse, respectively longitudinal edges thereof.
In the example chosen, the walls 2, 3 and 4 are flat inside and out while the large wall 1 is flat inside and corrugated on the outside. One or the other of the walls 1 to 4 can moreover have a flat, convex, corrugated, corrugated, ridged surface and can be smooth or rough partially or totally.
Walls 1 to 4 can be made of any building material but preferably they are made of a thermosetting or thermoplastic synthetic material, such as polyvinyl chloride, methyl metaorylate, polyphosphate, polystyrene, bakelite or a polyester.
The manufacture of these panels in synthetic material is easy since this material can be cast,
<Desc / Clms Page number 5>
injected - formed, blown, injected or blown without difficulty in a mold. On the other hand, the panel of such a material can also be extruded.
Inside the large and small walls 1 to 4, the panel comprises a filling material 5 which may be lightweight concrete or a foamed synthetic material such as polystyrene, flexible or rigid foams, polyurethane, vinyl, polyamide. This filling material can thus have thermal or acoustic insulation qualities, Advantageously, the filling material !! is reinforced by reinforcements 6 made of steel bars,! or synthetic material. On the other hand, the filling material 5 surrounds a sheath 7 to:. 'Inside which are arranged electric lines 11 and / or pipes for passing a fluid.
In order to reinforce or stiffen the panel, the large walls 1 and 2 are provided on their inner face with ribs 8. Such reinforcing or stiffening ribs can also be found on the small walls.
3 and 4.
To allow easy and quick assembly of the panels, the small wall 3 has a longitudinal rib 9 on its outer face, while the small wall 4 has a longitudinal groove on its outer face.
10 of corresponding profile. Likewise, lateral ribs 11 are provided on one end of the panel and corresponding lateral grooves 12 on the opposite end. In this way, the juxtaposed panels are assembled by interlocking the ribs 9 in the grooves 10 and ribs 11 in the ribs 12.
<Desc / Clms Page number 6>
As required, at least one of the large walls 1 and 2 carries a covering and / or has straight or curvilinear lines or grooves giving it a decorative relief.
The new panels are made with very tight manufacturing tolerances. This is the case, for example, when a panel is produced with a length of 900 mm, a width of 450 mm and a thickness of 50 mm, the dimensions of the walls, ribs and grooves have reproducibility tolerances ranging down to tenth of a millimeter. In the case where there are lines and / or grooves and / or decorative patterns giving relief, the spacing distances thereof still have reproducibility tolerances of up to tenth of a millimeter,
The panel described oi-before can be used to make building walls such as those initially mentioned. These walls can be stable or multiple.
In the latter these, the rows of panels are braced by profiles of any type, or by assemblies, preferably metallic, for example with jointing.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.