BE630997A

BE630997A -

Info

Publication number: BE630997A
Authority: BE

Description

       

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  USTENSILE DE NETTOYAGE NOTAMMENT POUR LE LAVAGE D'UNE CARROSSERIE 
La présente invention se rapporte à un ustensile ou à un appareil bon marché qui convienne notamment pour le nettoyage des carrosseries de voitures automobiles, qui soit facilement démontable et qui puisse être fabriqué entièrement en plastique. 



   Cet ustensile est caractérisé en ce qu'il comprend une éponge en matière plastique enfilée sur une   pièce   percée d'ouvertures et solidaire d'un manche muni d'un alésage d'amenée de liquide. 



   Dans la réalisation pratique de l'invention, la pièce percée d'ouvertures sur laquelle est enfilée l'éponge est en forme de tuyère aplatie. 



   En outre la pièce percée d'ouvertures pour 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 l'amenée du liquide peut être solidaire du manche en formant ainsi une pièce unique également en plastique. 



   Sur les dessine ci  joints qui représentent   un exemple non limitatif de l'invention t   
La figure 1 est une vue de face par en-dessous de   l'appareil.   



   La figure 2 est une vue en coupe. 



   La figure 3 est une coupe par la ligne III-' III dans la figure 2. 



   La figure 4 est une vue de détail. 



     L'appareil   de nettoyage comprend une éponge 1 en matière plastique munie d'un alésage dans lequel est logée une pièce creuse 2 en forme de tuyère en général aplatie se prolon- geant à l'extérieur de l'éponge par un manche 3 terminé par un anneau taraudé 4 pouvant recevoir un raccord 5 en général à débit variable relié à un tuyau en caoutchouc ou autre. 



   Le manche 3 est muni d'un alésage 6 pour le passage du liquide lequel vient imbiber l'éponge en passant par des trous 7 formés dans la paroi de la tuyère 2. 



   L'éponge se termine du   coté   du manche 3 par un bourrelet 8 prenant sur une saillie circulaire 9 du manche sur ce bourrelet 8 peut prendre un anneau de serrage 81. 



   D'autre part dans l'alésage 6 du manche peut s'engager une capsule amovible 10 (fig 4) à double paroi munie d'une rondelle 11 appliquée contre une butée 12 par la pression du raccord 5. 



   Cette capsule peut contenir du savon dans la double paroi de sorte que l'eau en pénétrant dans cet espace se charge de savon et l'eau savonneuse est amenée dans l'alésage 6 par des trous prévus dans la paroi interne, 
Quand la capsule 10 est enlevée c'est de l'eau pure qui est introduite. 



   Cet ustensile a le grand avantage de pouvoir 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 être fabriqué entièrement en un matériau plastique et d'être bon marché. 



   Quand elle est usée l'éponge 1 peut être   facile-   ment enlevée et remplacée. L'ensemble de l'appareil est d'ailleurs facilement démontable. 



   En outre on peut comme expliqué amener de l'eau pure ou de   l'eau   chargée de savon ou d'un autre produit. 



   REVENDICATIONS 
1) Appareil de nettoyage notamment pour carros- serie caractérisé en ce qu'il comprend une éponge en matière plastique enfilée sur une pièce percée d'ouvertures et solidaire d'un manche muni d'un alésage d'amenée de liquide.



   <Desc / Clms Page number 1>
 



  CLEANING UTILITY ESPECIALLY FOR WASHING A BODYWORK
The present invention relates to an inexpensive utensil or appliance which is suitable in particular for cleaning motor vehicle bodies, which is easily removable and which can be made entirely of plastic.



   This utensil is characterized in that it comprises a plastic sponge threaded over a part pierced with openings and integral with a handle provided with a bore for supplying liquid.



   In the practical embodiment of the invention, the part pierced with openings on which the sponge is threaded is in the form of a flattened nozzle.



   In addition, the part pierced with openings for

 <Desc / Clms Page number 2>

 the supply of the liquid may be integral with the handle, thus forming a single piece also made of plastic.



   On the attached drawings which represent a non-limiting example of the invention t
Figure 1 is a front view from below of the apparatus.



   Figure 2 is a sectional view.



   Figure 3 is a section through the line III-'III in Figure 2.



   Figure 4 is a detail view.



     The cleaning apparatus comprises a plastic sponge 1 provided with a bore in which is housed a hollow part 2 in the form of a generally flattened nozzle extending outside the sponge by a handle 3 terminated by a threaded ring 4 which can receive a connector 5 generally with variable flow rate connected to a rubber hose or the like.



   The handle 3 is provided with a bore 6 for the passage of the liquid which comes to soak the sponge passing through holes 7 formed in the wall of the nozzle 2.



   The sponge ends on the side of the handle 3 by a bead 8 taking on a circular projection 9 of the handle on this bead 8 can take a clamping ring 81.



   On the other hand in the bore 6 of the handle can engage a removable capsule 10 (fig 4) with double wall provided with a washer 11 applied against a stop 12 by the pressure of the connector 5.



   This capsule may contain soap in the double wall so that the water entering this space becomes charged with soap and the soapy water is brought into the bore 6 through holes provided in the internal wall,
When the capsule 10 is removed pure water is introduced.



   This utensil has the great advantage of being able to

 <Desc / Clms Page number 3>

 be made entirely of plastic material and be inexpensive.



   When worn out the sponge 1 can be easily removed and replaced. The entire device is also easily removable.



   In addition, it is possible, as explained, to bring pure water or water loaded with soap or another product.



   CLAIMS
1) A cleaning apparatus in particular for bodywork characterized in that it comprises a plastic sponge threaded over a part pierced with openings and secured to a handle provided with a bore for supplying liquid.

Claims

2) A cleaning apparatus according to claim 1 characterized in that the part pierced with openings on which the sponge is threaded is in the form of a flattened nozzle.

3) Cleaning apparatus according to claims 1 and 2 characterized in that the part pierced with openings for supplying the liquid is integral with the handle and in that this single part is also made of plastic.

4) Cleaning apparatus according to claims 1-3 characterized in that there is provided in the handle a removable capsule usually double-walled containing soap or other product which is crossed by the liquid.