<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
.."Perfectionnements relatifs aux racles".
La présente invention a pour objet des racles comme par exemple celles utilisées conjointement avec le rouleau ou le cylindre d'une machine de papeterie, de blanchiment, de tein- ture.ou d'impression,
EMI1.2
'Une condition fondamentale, à laquelle doit répondre toute racle, réside dans le fait que la pression de la lame .contre le rouleau ou le cylindre d'enduction soit aussi uniforme que possible sur toute la longueur de ce dernier;
toutefois, .on pense que la racle faisant l'objet du brevet antérieur
EMI1.3
N" 7. de la Uémandee8se est la première à fournir un degré satisfaisait d'uniformité de pression, lorsque la lame est appliquée à des rouleaux ou des cylindres assez longs et/ou lorsqu'elle, est soumise à dus températures élevées, comme par
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
exemple :celles que : '"On. xeozr 'n$,'.
J.$S 'ma.;e&..j" papeterie, Iil.#6lN W7G,V .IGVLyA,hVV,tli' .T.ü,T.AM 1i11iwY7i7if1't'lr Mk 1 m.f1t""se.;Q.nt avérés 'f1S'ai-B-f&j.ln).'t, 4t!1é-.}t;q" ,.\1f la* tues ub.sa..u,4:nflur ,n;ste,du:ta---.a, au, maza déformation Inévitable de. leurs .supports; de marne , elles n'étalent pas su;:t:1'$a!n!llent. p]e!t'...(,!dnpt  lipatatptknti manque de cylindricité ou -nuambruré" .que,présente souvent un long rouleau ou cylindre - " 1 . y . ' Dans la racle brevetée précités, la an., ou l'assrmbla- ge de las:,.es.t on.t4 dïnt:= '.01;pport Iitn.t1t' d&.&on ;6tï'o :5-tu contre la pase du profila en U et à porter sur, .un P9.Ínto ,Ippui élastique s'iteç1t').'Jg :de¯a exer:'T'ès de son eJI1bo';' chure, la partie de la lame ou de 1 #asietabliego d# lames, compri- se entre ' point:
A1âppu- .ét lë'aô.; .n: ; 'ens&ja.nt entre de,..b!es oP!Jsées g2as.¯'cà.udixansexiru et maintenant.
*iMv*j f . <- \ " * t t la lame ou. 7.assen.,s de 3,tne"5. profilé' en'u, une de ces butées au malt ëtant, t4i,,tibe goni!2.ble ... afin de pousser le bard' libre- àe:-1,j lame c:()nt "1:"8 roulea.u ou le cylindre associe avec une pression .réglable, répartie .unifor'" mement sur #ïongueiir>* d*:ce' kërniér -- J **' '#"'*'".... - ' ,, r ., . # ..
Des lors, la 3.i,' lbiri ainsi "llbrènM dans, son ' support, ,A'Ile>A'st..pat>.qrtt .1n.tlt.tencé . par "aucun aeraisse- met,:.N.' ""u.c"1e, (1,ét9rp.:ti.à: .,. est sound.' ca' eu.pport J, de plus, elle peut .s/adapter a, de très fortes !iC4.'Pb':'1:tNÇ!' t1s ; que si les trois organe? élastiques .PlÇ1. ,,(o au. moins, les deux buê¯ .: 9.t.- c.otit ..:p;,ar; ,'$ tube g. 5, 'glG "?!'1 j de. la lam peut etitq,. obtenu .rapidement eh" r.b..,atr. pression de gonflage respective* .'.
Toutefoist le zootitnt'Ó è;:Ou.x tube gonflables opposés rend néé8Iai%'emen' le- due peu enco#brâïit p'Q;r.pend1a1rnt à la +.a:ne.. D'autre parti , Inexpérience pr9;!.!'n,gé,e. D.Yè:tH.',d1a.Pos11::!t::e,n papeterie a. démon-
<Desc/Clms Page number 3>
tré que, même lorsque son bord libre est "fuselé" par une plaque ;
élastique portant contre la lame, la partie supérieure du support avait tendance à empêcher le passage du papier ou de la pâte enlevée par la lama et pouvait donner lieu à des obstrue- ' tiens entre les rouleaux ou les cylindres adjacents.
la présente invention a pour objet de prévoir une autre construction de racle, ne présentant pas l'inconvénient précité, tout en assurant, le long de la lame, la même uniformité de pres- sion que dans le dispositif breveté, tout en procurant une aptitude équivalente- au réglage de' la lame .'dans -une position 'optimum ainsi qu'à son adaptation aux'rouleaux ou cylindres fortement, "cambrés"....
Une racle suivant la présente invention comprend un sup- port rigide ayant un rebord plat dirigé vers le rouleau ou le @ cylindre associé, un arbre disposé parallèlement à l'axe de ce dernier et monté à cêté dudit rebord près de ce rouleau ou de ce cylindre tout en pouvant subir une flexion localisée et un mouvement radial, plusieurs leviers basculants identiques pivo- tant côte à cote sur cet arbre et comportant des bras corres- pondants coudés, s'écartant de ce rouleau ou ce cylindre, de fa- $on à libérer le bord libre de ce rebord)
une lame montée d'une '' manière amovible sur les extrémités coudées des différents le- vlers au moyen d'une plaque d'appui flexible fixée à ces extré- mités, de même que des tubes gonflables placés entre ces leviers \ et ce rebord, sur -des cotés opposés de cet arbre...
Dans les dessins en annexe : la figure 1 est une élévation partielle de face d'une des formes de réalisation de la racle suivant la présente inven- la figure 2 est une coupe sur la ligne 2-2 de la figure tion ; la figure 3 est une vue détaillée;
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
la- 1 igurs-.
-ë$± ,,ùns él4x&&<iti jl,',ti.ly;,BÛ'.#Q" . /# . ; .a.-'igure ,t.,j. . ;..,,, ##< -#.".'., v '-..It,/,,.** :-## * ##, J- - la, .izzra ,6 at .t 'u,e, partielle en |>lans . 3?t 'eample représentée le support ri.c de le racle est constitue d'une grosse cotnièfce. en acier 2± un peu plus longue que le rouleau .on. cylindre XL & racler., tandis'qu'à l'extérieur d'une 40, ses,.,ailes sont soudées deux'bare4 à se.c-' tion carrée dont-lesextrêmit4s en saillie sont tournées pour. 'ormax d,stoui;le3a.,;, de sort est monte d?=e.-Mhunîêro appropriée, .porosr',.s jun.;axe, ' :
parallèle à ce, roule.qucylinfïr.e etrs-jde,.la périphérie de ce derniers -### -, , .. #- .,.- ,... -' - -Vautre -aile de-,le borx4ère, en acier l6H!tln .e'étend vers cette périphérie rt, " an cette.ile, e.#¯ v:4 ée. =a rnµ4 de petits blocs 14.1 dans lesquels . ont pr-at,qu4s.'dés. trou$ 4, jeu il- peur ua minew aasbyede pivotement ,ï, ayant par exemple .
7/16 dt pouce de r.mtr-r âp4teri4-ant ara,,n k .,1'ôX* des- toarilldhs 33. 'sur toute la longueur de -la, ijj# ..
' Sur cet arbre sont'montés librement ttne-J,ërie/dt, leviers 'basculants' |2> plusieurs de'ces derniers, (par 6Xe p,le . 6) étant prévus entre des'blocs consécutif de.paliers.avec un jêu fflintiàum entre levure aGès ,atér,srx o; te s le-,-. viergl, dbnt la masure partie 'peut avoir enrviççn± l11- 'de. large comporte .e pr''..é..ç,t.^omext ,,,par 7..tehir,se. tzar-i bre de pivotement À. $ faori -,a' 3.a gsae8 dé..ip.i.4r "IL ne gêne p&s-l'ecarte&eat' tioc ésr vis: IZ le -ipJpJEf, de cet arbre. '" #-#" r- - '< # .
N M ¯ K'/'.i ,,..",-..4' 'Ce drriferV' 1?ai¯s n-,'ut,a 4e$colliers 3Jnst pas centré par. rapport a'-'l'âlle. ajaoene .tEt support ..cornière .deaon'qtte # chà Levier- j.'s'endant sur toute ' la.lar-
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
l,gux de cette aile, ait un bras intérieur court AE et un bras extérieur long des tubes ,,07,'yr de.une section transversale -di:rfdronte -s'engageant entre Italie. prédites du support et .les faces planer et copls.n,rd des bras 2â, ** ±±.
Les deux tubes pouvant avoir, au début, une section circulai:? (par exemple 1" et 1 3/4" de diamètre respectivement) ' sont aplatis aux extrémités opposées'pour pénétrer dans des trous coniques allongea) pratiqués dans les plaques 23, soutenues, aux extrémités de Marbre de pivotement 16.
Sur la face extérieure '
EMI5.2
de chaque plaqua on bout, ;;,i aon"'ixes deux bouchons coniques complémentaires , au moyen des vis 2!lt de façon que les tubes jugent enrerin4a h l'intérieur dos troua EilonRdo précités, deux de coo bouchons r'ststt forés et taraudé en pour étre relias ; par ûob rawardo ,r,rropr.:, ? uno source de fluide floua .pï'sftaion (pnp xemJo 4o l'air).
Le.long. bra&.extérieur ±0. de chaque levier .2. s'étend tigyan,10 bord libre do l'aile Adjacente ;du support et il ett <,ou' dé, pour' formor une .partie terminale, plate à située on saillie , par rapport à cette aile, tout en étant parallèle aux surfaces, dans /lesquelles s'engagent les tubes gonflables 21,22.
Une plaque métallique flexible 28, placée en surplomb
EMI5.3
à la fois vets lxavanteçt vers 1/ arrière, de même. qu'aux extrémités de-,14@.ran a de- levier ]±, est rivat4e en %% aux différentes, parties. terminales plates de ces leviers, qui. sont ; rabattus à leur extrémité" avant, pour recevoir une lame 30 en #!'#####'*-'# acier dur, venant se. loger entre eux et la plaque d'appui 28, des* pattes 21 en, saillie sur ces lames venant s'engager dans les;
EMI5.4
sc.rux.,dc pratiqués dans les pzxrt,e.abatts ¯des leviers 17.
On constate que, ces leviers constituent une série. de
EMI5.5
doigts' -supports pour, la 3,u.::e', ui,pet,..nsâ, fléchir . librement dans un sens', longitudinal} .tout en .venant porter contre le rou-
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
l.a Ot}...1 11 } r; ;\'.," $;' I"\/JJ';"' ;.'..;(I:!4..1...t":'n't::t..t.:,,;': :..IF"'-",: ":""A- 1(....'..,o., ., ¯ .."..................\........,kJ 'rw "-"""... /...,\ ""..11 .;':" ;j?e 1tt1, yakt3' 4,.t1vt,ept.(t,l} JA paatl9j,f.B.e- 1' ...' . ir . :.Ori t: t,:; Q''Gx,ll,:: ..11:t ;.r' dans . '' ** ..4 t '.a ... . '*'"'*' 'J' .f , . j' ., 1 .....",. les pa11".rA,.J,!!;, Ai raç{)x1 q\l" tfU \ln 'a.rzï 01-\. '<1tSr..or.nttion importante ne' puisse le l"; # raïi.âjjtié . .t"-tan9,ère .,q..
.<- ,!rl .t. '" " ItCS 'positions <n'iu3p$s yies,.ieï)A.. pt!-, ,. .²F:Abi .,i#fiF1;l:.,S,: ..: l.evie;.- J.7;"...9.,.p'.aFte.;1., att"bq3Pd*'cîté ,, la;,. Ictrs ,.,. . can;t,ac-a'=.e z. au . :d:h;,.r. ...çaî ung eau sion un1fO:m sur toute. J.j\, .ion.cùou;r ,o.,: e.4qr:ne'r .:.tJntrr- arôèS Ptl &; ,.: gr6; ,,1'8,: ''P.;P.k-.t"1;9t{jj,::..' 1a3rtn.-rxs aott, pr,i1dÓn !\il:'1'- .: *.t1, p4,')ot{iQn;'ct. 1-A!4e Par, ¯-. .., n¯ 5 ", j'.. "/:: s x >'.r. t r ''t-.Y-Z",.r3:,. ' ' .... rapporta la x. i.Y.cô-,i;;, .'' :# -"*;'/' 041-,Q0t1:tat$:.qu' 1n réglât, la pr.aa1oÍ'i5 11t ,èQn.rlug* .' dans .iwi.°4;Fd'i"',',., q.:,t,!:t<t;1 i{,:'4i'!!Ó,' .
'.^i1 *4- 1n "''''''.J8'' -0';..,/ .,::'<f ?"",,.o) ,,""" ....,t "",.f.. ,10- ..''''''''''1......t :'11."''''' /..-'-'- : x .cscr'.:réaun nas ,.,..r; x-x.,ü:Pi,.; '--#- ''?#-,'.-. --\:;-.:.-';:,../-'-'' tube 21 3 ou-4 .... , ;.-.T,¯.,¯: ri, rlr ' ouppprt de |açpn,.qii'4X Y.(4.t. bre 'd:rw:i,t'J.1f1 - ...... ,. s ' ;. '<' t> ot ¯1 . lAn . ent;c.e. le r. ,8 ..a..;me; .1Q. .et ;1% ajirÇaQ*' .duixQU.eu.u< ou .i.*,)t"J1S,, la, .r:1S':4q ,t :iJi- t':34bé1!' ,.O: , - .goïif Xê . #! .pIjUS; .gyant 'H:1? ,.ii, 1i 4; :' ftt, c,rrrr::,i.,., ,(Q,.atf;3../o), ju; q Q 1&M Iaieneface ' ,¯ci,;. . .stppxr= ;,pt4,:.rr ,!:;,1j'ii:, ou u ay,nsr. ,s.;"à 9, "çe,;; ,,f.:r*AÍP., ;
. d'un 0.11èe., .ppr,oEié ,,. 'in,+q:uc,..<l.ú.èr. e ,:p!itt .,9è.-&J.a. ', est incliné,, Óè ..30,p-..35 .,par rapport b. 14, .tanènte. au ,po1nt.'e, contact..,..¯ ,#, r. ,.',.*"## ,-., ..- ',,1', ".. .. ry .. î -"-#:.-;.:.
.a etrieur âont,ua'ds..';.K.,.,.n 'e:;;' p;,é àr,,t'a-x; :.f.i; ,;a:k.s,.,:u po** p%6Z ou .:la p'e ?,,!. ; ;oq14, ou, , '11t)., '1!74:r;lïL ' lame eoigla "dé * . # ." . ##* -"\0 ..'k, ....";;. "f.... :r.r. ' .. J'irai j ,1 #> " -i " ' *#*."'. lli, ' t*'*Ji. * ; **-'
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
tg-,mttppqrt 10 assure un passage aisé pour cette matière.
Si .j.?ça*'d 's ire- Racler la-partie inférieure du rouleau 0% '4a -icyliadre -XL, au. lieu de la -partie supérieure,", corne repré- .. ':'z;.s..2,,v,s '., ,peuve,t. ê'tr :ns dans une position in- verse par rapport à la cornière 10, les tubes g3. et' Zg étant placés au-dessus de cette dernière. ' REVENDICATIONS.
1.- Racle caractérisée en ce qu'elle comprend'un sup- port rigide comportant une aile plate dirigée vers le rouleau
EMI7.2
04.'le'cylindre associé), un arbre- place parallèlement a' l'axe d. çe . derner . et manté sur cette aile , tout en pouvant subir une, flexion localisée et un mouvement radial;
'plusieurs leviers bs,sc.cx,r.ïts identiques pivotant cote' cote sur cet arbre et comportant, des bras correspondants coudés à l'écart dudit rou-
EMI7.3
leau ou cylindre, de façon à dégager le bord libre de ladite aile?. une lame montée d'une manière. amovible sur les extré- mités coudées des. différents leviers, au moyen d'une plaque d'ap-
EMI7.4
pui. flexible fixée ces extrémités, de m.-ae que des tubes gonflables, placés entre lesdits leviers et ladite aile sur les cotés opposés dudit arbre.