<Desc/Clms Page number 1>
*Palette-container repliable de volume fractionnable".
La manutention, à l'aide d'un chariot élévateur à fourcha, de fardeaux gerbes, exige l'utilisation d'un orbane dénommé "palette", constitué dans sa réalisation la plus sim- ple de deux planches séparées par trois chevrons, la fourche du chariot élévateur étant engagée dans les intervalles dea chevrons, @ais quand les articles constituant le fardeau à sou- lever ne sont pas de dimensions normalisées , et qu'il n'est pas possible de les solidariser par cerclage pour les maintenir
<Desc/Clms Page number 2>
assemblés au cours des manutentiono, on doit alors recourir à une palette formant "container" dans lequel on place les arti- cles de dimensions diverses.
Jusqu'ici ces containers n'ont pas obtenu la faveur des utilisateurs, du fait que, d'une part, le tarif transport "au volume" appliqué au retour à vide, conduit à un container démontable dont un des éléments risque de se perdre lors du retour à vide, et que, d'autre part, le volume du container n'est pas réglable en fonction de la di- men sion ou du nombre d'articles qui y sont placés.
L'invention a pour objet une palette-container re- pliable, d'un volume fractionnable, réalisée par l'association sans cloue, ni vis, nolle, d'un profilé métallique normalisé, avec des.éléments de remplissage tels que panneaux de bois ou de particules de bois ou de tôle, grillage métallique, etc, l'ensemble comportant une palette de manutention qui constitue le socle du container, les ridelles, le toit, et éventuellement des plancherc intermédiaires réglés à la hauteur désirable, cet ensemble pouvant être conditionné sous le volume le plus réduit, pour le retour à vide, et plusieurs palettes-oontai- ners du même type, ainsi conditionnées, pouvant 8tre associées pour constituer un fardeau unique.
L'élément métallique de la palette-container de l'invention est un profilé normalisé à deux entrées perpendicu- laires, comportant à chacun de ses doux bord , un bec de re- tour servant de guide aux panneaux de remplissage logés dans les deux entrées. Dana une variante, il peut Pire fait usage, en particulier pour la pose des planchers intermédiaires, d'un profilé à triple entrée.
La palette proprement dite comporte une semelle qui vient au contact du sol, et un plancher supérieur, semelle et plancher étant constituésde la même manière, à savoir de deux profilés normalisés A double entrée, parallèles, dans les en- trées horizontales desquels sont insérés, a force, -les élément*
<Desc/Clms Page number 3>
de remplissage maintenus par serrage a la presse. La semelle et le plancher supérieur sont assemblés aux quatre angles et dans le plan médian perpendiculaire aux profilés, par six courts po- teaux verticaux insérés dans les entrées verticales des pro- filés.
Les deux ridelles disposées dans les plans perpendi- culaires aux profilés de la palette sont réalisées selon le même principe que la semelle ou le plancher supérieur de la palette, leurs profilés constituant les quatre arêtes verti- cales du container. Ces profilés sont assemblés avec les deux profilés de rive du plancher supérieur de la palette, à l'aide de quatre equerres dont chacune est introduite entre le panneau de remplissage du plancher supérieur et le fond de la gorge du profilé de rive, ces équerres étant munies de perforations pour la réception de vis de fixation.
Dans les entrées libres des profilés de ridelles constituant les quatre arêtes verticales du container, sont in- aérées des planchas dotées de ramures pour le passage des becs de retour des profilés, ces planches fermant le container sur ses deux autres faces latérales et conciliant les ridelles dans les plans des profilés de la palette.
Pour réaliser des containers à volume fractionné, on peut monter sur la palette des ridelles de petite hauteur, sus lequelles vient s'appuyer un plancher intermédiaire du même type que la semelle ou le plancher supérieur de palette, ce plancher intermédiaire étant solidaire aux angles avec les ri- delles inférieures et supérieures, par un T dont l'âme est soli- darisée avec le profilé du plancher intermédiaire, et dont la barre transversale eot solidarisée d'un côté avec le profilé de la ridelle inférieure, et de l'autre coté avec le profilé de la ridelle supérieure.
Mais on peut également réaliser un container à volu- me fractionné, par des planchers intermédiaires rapportés, à
<Desc/Clms Page number 4>
hauteur réglable, et maintenus aux places désirées, par équer- res de type approprié.
Sur le container est rapporté le toit, qui estdu même type que tout plancher intermédiaire.
Enfin le container de 1 Invention est encore carac- térisé par sa mise en fardeau après démontage, et sa réduc- tion au plus petit volume par l'empilage des ridelles, des planchers intermédiaires et du toit, sur la palette proprement dite, tous ces éléments étant verrouillés pour éviter que l'un d'eux puisse s'égarer lors du retour.
Les détails de l'invention apparaîtront de la des- cription en référence aux dessins annexes :
La figure 1 est une coupe transversale du profila normalisé à deux entrées perpendiculaires, entrant dans la fabrication ae la palette, des ridolles, des planchers inter- médiaires, du toit du container .
La figure 2 est une coupe transversale d'un profi- lé nermalisé à trois entrées constituait une variante, l'entrée médiane étant perpendiculaire aux deux entrées extr êmes.
La figure 5 est une vue perspective d'utilisation du profilé à trois entrées.
La figure 4 est une vue perspective delà palette proprement dite.
La figure 5 est un détail du moue d'assemblage d'une ridelle sur la palette.
La figure 6 est une vue perspective de l'ensemble constitué par la palette et les deux ridelles situées dans lee plans perpendiculaires aux profilés de la palette.
La fleure 7 est une vue perspective du mode de fermeture du container sur ses fuces latérales, dans le plan des profilés de la palette.
La figure 8 est un detail perspectif dl'assembla
<Desc/Clms Page number 5>
ge d'un plancher intermédiaire fixa, avec la ridelle infériez la ridelle supérieure n'étant pas en place.
La figure 9 est une vue perspective de l'adjonction. d'un plancher intermédiaire rapporté à hauteur désirable.
La figure 10 est une coupe auivant AA de la figu- re 9, montrant le dispositif de verrouillage d'un plancher in- termédiaire additionnel.
La figure 11 est une vue perspective sur un angle du fardeau ,résultant de l'empilage sur la palette, des ridel- les, pour le retour 4 vide.
La figure 12 est une vue perspective du dispositif d'assemblage de deux containers dont chacun est replié selon la, figure 11, pour ne constituer qu'un fardeau unique.
La figure 1 représente, en coupe, le profil à dou- ble entrée de'invention réalisé pailla réunion d'un L et d'un
C reliés par *un côté, de manière à présenter deux ouvert'ires perpendiculaires 1 et 2; 3 et 4 constituant les logements des panneaux de remplissage; 5 et 6 sont les bace de retour pour le maintien des panneaux de remplissage.
Le profilé présenté en variante sur la figure 2 comporte une entrée médiane perpendiculaire aux deux entrées extrêmes, les volumes 3 et 4 servant au logement des panneaux de remplissage 7 et 8 comme il est montré sur la figure 3.
Sur la figure 4, la palette proprement dite est cons tituée de sa semelle et de son plancher supérieur 9, insérés dans les profilés 11 du type représenté figure 1, semelle et plancher supérieur étant réunis par les courts poteaux 10 in- sérés haut et bas dana les profilés de rive 11, la fourche du chariot élévateur s'engageant-dans des intervalles entre po- toaux 10. Aux extrémités des profilés de rive, il est réservé entrée bord du remplissage et le fond de la gorge du profilé
11, un espace 12 pour le logement d'une équerre 13 comportant les perforations 14, comme on le voit sur la figure 5.
<Desc/Clms Page number 6>
Sur la figure 6, sur la palette proprement dite sont dressées les deux ridelles perpendiculaires aux profilée de la palette, ces ridelles comportant chacune deux profilés parallèles 17 dans les ouvertures desquelles sont insérés les panneaux de remplissage 15, ces deux ridelles étant embrochées sur les équerres 13 qui sont immobilisées par vis 16 pénétrant au travers du profilé du plancher supérieur de palette.
Sur la figure 7 on voit que le container est fermé latéralement dans le plan des profilée de In palette, par glis- ment dans les profilés des ridelles constituant les arêtes verticales du container, de planches 18 dans lesquelles ont été pratiquées des rainures 19 pour le passage du bec de retour du profilé 17.
Sur la figure 8, pour dos containers à volume frac- tionné on réalise des ridelles de petite hauteur 15 sur les- quelles vient s'appuyer le plancher intermédiaire 21 du type décrit, comportant un profilé de rive 20 dans le fond de la gorge duquel est fixée par vis 16 l'âme horizontale du T dont la barre verticale est assemblée vers le bas avec la ridelle inférieure 15, comme on le voit par l'arraché 23, et vers le haut 22 avec la ridelle supérieure non représentée.
En variante, les planchers additionnels peuvent être rapportés à hauteur désirable et maintenus en place au moyen d'une équerre d'un type approprié représentée figure 9, cette équerre comprenant une armature 24 et deux retours en ailes 25.
Sur ces retours coulissent deux U 26 aux bords évasés 28 et 29.
Les ailes 25 et les U 26 sont reliés entre eux pur des vis 27 comme il est montré sur la figure 10.
Sur lu figure 11, qui représente un unle du fardeau qui résulte, après démontage du container en ces éléments, de leur empilage sur la palette, on voit que l'équerre 13 sert de retenue aux crânes empilés, la hauteur du branche de l'équer- re étant choisie on fonction de l'épuisseur de toutes les parole
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
empilées ridelles 15 et 18, éventuellement plancher int0'.".J- diaire 21 et toit. Le tout est immobilisé en hauteur par l'ex-
EMI7.2
treuil >j d'une molette filetée 31 qui forme verrou. Dans la po- sition. d'utilisation du container, la molette 31 est placée attenta au talon 32 de l'équerre.
Plusieurs containers repliés peuvent être enfin troupes par empilage les uns sur les autres pour constituer
EMI7.3
fardeau unique et, dans ce cas, le sommet de l'équerre 1@ @@ gae entre le bord de la semelle de la palette et une \:I:;:, ;"'.,,} 33, engagée dans l'espace 12, comme il est représenté sur la
EMI7.4
figure 12, la tige filetée de la molette 31 assurant alore la solidarisation entre les deux containers repliés superposés.
REVENDICATIONS 1. Container démontable, de volu.ne fractionnable, dont
EMI7.5
la pâlotte da manutention, doux dupa fideUte. lu toi. , , ' ' 4 :<JfJ planchera Intermédiaires placés à hauteur réglable, résultent
EMI7.6
de l'assemblage de panneaux dont chacun e.t exé<:uté par l'acao- ciajiun sans clous, ni vLs, ni colle, d'un profilé métallique normalisé avec un remplissage, en bois, particules de bois, tôle, ou grillage, lee éléments démontés du coutainex couvain;
EMI7.7
Sire ensilée et verrouillas après superposition sur la palc-t2, pour lu mise en fardeau sous volume réduit pour le retour à vi- de.
EMI7.8
2. Container démontable, de volume fractionnable selon la revendication 1, dont la pautte de manutention e01üpc ;'t." une 3c¯nlZe et un plancher supérieur réunis par six ou neuf ¯:0'" féaux places aux angles et dans les plans médians.
3. Container démontable, de volume 1'ru.ct.J.oU:1.:dYlr) 8010n l-i revendication 1, comportant deux ridelles Ia;yralo3 dLns 19 pions perpendiculaires aux profilés de la alett;, !<# :>rofiJ "3 de ces ridelles étant assemblés eux angles avec 1 profilés du plancher supérieur de la palette, à l'aide de tre équerres.
EMI7.9
4. Corruij1ner démontable, de volume fractienr. ).1'
<Desc/Clms Page number 8>
selon la revendication 1, cans lequel les planchée sont insé- rées dans les entrées libres des profilés de rive des ridelles.
5. Container démontaole, de volume fractionnable, selon la revendication 1, comportant un toit posant sur les ridelles, de même constitution que la semelle ou le plancher supérieur de palette, ou les riuelleu.
6. Container démontable, de volume fractionnable, selon la revendication 1, comportant des planchers intermédiai- res placés à hauteur réglable et soliderisés aux angles par des T, d'une part avec les ri@eles inférieures, d'autre part avec les ridelles supérieures.
7. Container démontable , de volume fractionnable, selon la revendication 1, pouvant être mis en fardeau, uprèa le démontage et l'empilage sur la palette, desridelles, des plan- chera intermédiaires, du toit, avec immobilisation en utilisant les quatre équcrra d'assemblage des ridelles avec la pulotto, de la longueur den branches/ces équerres, étant égale à 1'épaisseur des pièces empilées, une molette rapportée à l'extrémité supé- rieure de la brancha d'équerre..,assurant le verrouillage de 1' ensemble.
<Desc / Clms Page number 1>
* Collapsible pallet-container of fractionable volume ".
The handling, using a forklift truck, of bundles of sheaves, requires the use of an orbane called a "pallet", made up in its simplest form of two boards separated by three rafters, the the fork of the lift truck being engaged in the intervals of the rafters, @ais when the articles constituting the load to be lifted are not of standard dimensions, and it is not possible to secure them by strapping to maintain them
<Desc / Clms Page number 2>
assembled during handling, we must then use a pallet forming a “container” in which articles of various dimensions are placed.
Up to now these containers have not obtained the favor of users, due to the fact that, on the one hand, the transport rate "by volume" applied to empty returns, leads to a removable container, one of the elements of which may be lost when returning empty, and that, on the other hand, the volume of the container is not adjustable as a function of the size or the number of articles placed therein.
The object of the invention is a collapsible pallet-container, of a fractionable volume, produced by the association without nails, screws or screws, of a standardized metal profile, with filling elements such as panels. wood or particles of wood or sheet metal, wire mesh, etc., the assembly comprising a handling pallet which constitutes the base of the container, the sides, the roof, and possibly intermediate decks adjusted to the desired height, this assembly being able to be packaged in the smallest volume, for empty return, and several pallet-oontainers of the same type, thus conditioned, which can be combined to form a single load.
The metal element of the pallet-container of the invention is a standardized profile with two perpendicular entries, comprising at each of its soft edges, a return spout serving as a guide for the filling panels housed in the two entries. . In a variant, it can even worse use, in particular for the installation of intermediate floors, a profile with triple entry.
The pallet itself comprises a sole which comes into contact with the ground, and an upper floor, sole and floor being made up in the same way, namely two standard profiles A double entry, parallel, in the horizontal entries of which are inserted, by force, -the elements *
<Desc / Clms Page number 3>
filling held by clamping the press. The sole and the upper floor are assembled at the four angles and in the median plane perpendicular to the profiles, by six short vertical posts inserted in the vertical entries of the profiles.
The two sides arranged in the planes perpendicular to the profiles of the pallet are produced according to the same principle as the sole or the upper floor of the pallet, their profiles constituting the four vertical edges of the container. These profiles are assembled with the two edge profiles of the upper floor of the pallet, using four brackets, each of which is inserted between the filling panel of the upper floor and the bottom of the groove of the edge profile, these brackets being provided with perforations for receiving fixing screws.
In the free entrances of the side wall profiles constituting the four vertical edges of the container, planchas are inserted with grooves for the passage of the profile return slats, these boards closing the container on its two other side faces and reconciling the side walls. in the plans of the profiles of the pallet.
To produce fractional volume containers, small drop sides can be mounted on the pallet, on which rests an intermediate floor of the same type as the sole or the upper pallet floor, this intermediate floor being integral at the angles with the lower and upper side rails, by a T whose core is united with the profile of the intermediate floor, and whose transverse bar is secured on one side with the profile of the lower side panel, and on the other side with the profile of the upper side wall.
But it is also possible to produce a fractional volume container, with added intermediate floors, to
<Desc / Clms Page number 4>
adjustable height, and held in the desired positions, by appropriate type of brackets.
On the container is added the roof, which is of the same type as any intermediate floor.
Finally, the container of the invention is still characterized by its burdening after dismantling, and its reduction to the smallest volume by stacking the sides, intermediate floors and the roof, on the pallet proper, all of these. elements being locked to prevent one of them from getting lost when returning.
The details of the invention will become apparent from the description with reference to the accompanying drawings:
FIG. 1 is a cross section of the standardized profile with two perpendicular entrances, used in the manufacture of the pallet, the side rails, the intermediate floors, the roof of the container.
Figure 2 is a cross section of an alternate three entry sealed profile, the middle entry being perpendicular to the two end entries.
FIG. 5 is a perspective view of use of the profile with three entries.
FIG. 4 is a perspective view of the actual pallet.
Figure 5 is a detail of the assembly pout of a drop side on the pallet.
FIG. 6 is a perspective view of the assembly consisting of the pallet and the two side panels located in the planes perpendicular to the sections of the pallet.
The flower 7 is a perspective view of the method of closing the container on its side flanges, in the plane of the profiles of the pallet.
Figure 8 is a perspective detail of the assembly.
<Desc / Clms Page number 5>
ge of an intermediate floor fixed, with the lower drop side the upper drop side not being in place.
Figure 9 is a perspective view of the addition. an intermediate floor reported at a desirable height.
FIG. 10 is a sectional view AA of FIG. 9, showing the locking device of an additional intermediate floor.
FIG. 11 is a perspective view on an angle of the burden, resulting from the stacking on the pallet, of the curtains, for the empty return 4.
FIG. 12 is a perspective view of the device for assembling two containers, each of which is folded up according to FIG. 11, so as to constitute only a single burden.
Figure 1 shows, in section, the profile with double entry of the invention produced by the combination of an L and a
C connected by * one side, so as to present two perpendicular openings 1 and 2; 3 and 4 constituting the housings of the filling panels; 5 and 6 are the return boxes for maintaining the filling panels.
The profile shown in a variant in FIG. 2 comprises a central entrance perpendicular to the two end entrances, the volumes 3 and 4 serving to accommodate the filler panels 7 and 8 as shown in FIG. 3.
In FIG. 4, the actual pallet is made up of its sole and its upper floor 9, inserted into the profiles 11 of the type shown in FIG. 1, the sole and upper floor being joined by the short posts 10 inserted at the top and bottom. in the edge profiles 11, the fork of the lift truck engaging in the intervals between the posts 10. At the ends of the edge profiles, there is reserved entry of the filling edge and the bottom of the profile groove
11, a space 12 for housing a bracket 13 comprising the perforations 14, as can be seen in FIG. 5.
<Desc / Clms Page number 6>
In Figure 6, on the actual pallet are erected the two sides perpendicular to the profile of the pallet, these sides each comprising two parallel profiles 17 in the openings of which are inserted the filling panels 15, these two sides being plugged on the brackets 13 which are immobilized by screws 16 penetrating through the profile of the upper pallet floor.
In FIG. 7 we see that the container is closed laterally in the plane of the profiles of the pallet, by sliding in the profiles of the side walls constituting the vertical edges of the container, of boards 18 in which grooves 19 have been made for the. passage of the profile return spout 17.
In FIG. 8, for containers of fractional volume, small height side panels 15 are produced on which the intermediate floor 21 of the type described, comprising an edge profile 20 in the bottom of the groove of which is supported. is fixed by screws 16 the horizontal core of the T, the vertical bar of which is assembled downwards with the lower side panel 15, as seen by the cutout 23, and upwards 22 with the upper side panel, not shown.
As a variant, the additional floors can be added to a desirable height and held in place by means of a bracket of an appropriate type shown in FIG. 9, this bracket comprising a frame 24 and two wing returns 25.
On these returns slide two U 26 with flared edges 28 and 29.
The wings 25 and the U 26 are interconnected by screws 27 as shown in Figure 10.
In FIG. 11, which represents an unle of the burden which results, after disassembly of the container in these elements, of their stacking on the pallet, it can be seen that the bracket 13 serves to retain the stacked skulls, the height of the branch of the the angle being chosen is a function of the splicer of all the speech
<Desc / Clms Page number 7>
EMI7.1
stacked drop sides 15 and 18, possibly interior floor. ". J- diary 21 and roof. The whole is immobilized in height by the ex-
EMI7.2
winch> j of a threaded wheel 31 which forms a lock. In the position. of use of the container, the wheel 31 is placed attenta to the heel 32 of the square.
Several folded containers can finally be troops by stacking on top of each other to constitute
EMI7.3
single burden and, in this case, the top of the square 1 @ @@ gae between the edge of the sole of the pallet and a \: I:;:,; "'. ,,} 33, engaged in the space 12, as shown in the
EMI7.4
FIG. 12, the threaded rod of the wheel 31 still ensuring the connection between the two superimposed folded containers.
CLAIMS 1. Removable container, of fractionable volu.ne, of which
EMI7.5
the pallot of handling, gentle dupa fideUte. read you. ,, '' 4: <JfJ planchera Intermediaries placed at adjustable height, result
EMI7.6
the assembly of panels, each of which is executed by acao- ciajiun without nails, nor vLs, nor glue, of a standardized metal profile with a filling, in wood, wood particles, sheet metal or wire mesh, the dismantled elements of the brood coutainex;
EMI7.7
Sire ensiled and locked after superimposition on the palc-t2, to put it in bundle under reduced volume for the return to empty.
EMI7.8
2. Demountable container, of fractionable volume according to claim 1, including the handling pautte e01üpc; 't. "A 3c¯nlZe and an upper floor joined by six or nine ¯: 0'" féaux places at the angles and in the planes medians.
3. Demountable container, volume 1'ru.ct.J.oU: 1.: dYlr) 8010n li claim 1, comprising two side walls Ia; yralo3 dLns 19 pegs perpendicular to the profiles of the alett ;,! <#:> RofiJ "3 of these sides being assembled at their angles with 1 profiles of the upper floor of the pallet, using brackets.
EMI7.9
4. Corruij1ner removable, of fractienr volume. ). 1 '
<Desc / Clms Page number 8>
according to claim 1, in which the planks are inserted into the free entrances of the edge profiles of the side walls.
5. Container dismantling, of fractionable volume, according to claim 1, comprising a roof resting on the sides, of the same construction as the sole or the upper pallet floor, or the riuelleu.
6. Demountable container, of fractionable volume, according to claim 1, comprising intermediate floors placed at adjustable height and solidified at the angles by T, on the one hand with the lower rows, on the other hand with the sides. higher.
7. Demountable container, of fractionable volume, according to claim 1, which can be put in a load, uprèa the dismantling and stacking on the pallet, desridelles, intermediate floors, the roof, with immobilization using the four squares d 'assembly of the side walls with the pulotto, of the length of the branches / these brackets, being equal to the thickness of the stacked pieces, a knob attached to the upper end of the square branch .., ensuring the locking of 1 'set.