BE622922A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 



  #L'invention est 6l.t1Ye: à des $18 .a8 d;e pompage de liquide auto-ataarçante;an général,et sll) se réfère.en liquida f t*en général, ail  #! se .5 réfère, ! ; en f . particulier des pompée d'aspiration pour élever un liquide t}.}. ,j.. \ 1 Í' . hors d'un chaland d'un a108eau'QU d'un réservoir au moyen d' un conduit d'aspiration qui peut adnwtire.de l'air dans la .} 
 EMI1.2 
 pompe à certains Moments,obligeant une p<mpe conventionnelle à tourner à ..0 et à perdre sa capacité de maintenir 1* aspe- ration. 1 , '.: ',. # En vidant un chaland constituant;

   un réservoir h huile ! , par scesp1elshuils est élevée par un conduit d'aspiration. passant par une ouverture d'eooutille dans le pont du chaland pour aller à une pompe sur un quai,   fendant   que les oompar-      
 EMI1.3 
 timents individuels sont ridé par pompage, de l'air peut être , . 5 .. introduit de temps en   temps   dans le conduit d'aspiration 
 EMI1.4 
 Kl   '# avant que le chaland complet ne soit   vide,   Quand une certaine      quantité   d'air. entre   dans une pompe d'aspiration du type 
 EMI1.5 
 ; " t centrifuge conventionnel,!'élément de pompage devient incapable de maintenir une aspiration auf isante, pour élever le liquide jusqu'à la pompe et faire par ir le courant d'un, compartiment différent.

   Ceci nécessite l' Amorçage de la pompe,.,- exigeant l'attention d'un opérateur et ke ardant l'op6ration t'" ''" de pompage.. ;,, " . ( # L'objet général de la présente invention est de fournir aes moyens pour amorcer automatiquement une pompe à aspiration    près   que de l'air a   été introduit     pour 'rétablir l'aspiration .   et permettre la reprise de l'opération de   pompage   sans exiger l'attention de l'opérateur. 



   Des objets plue   particuliers     sont de     fournir   des moyens   d'accumulation   pour retenir une quantité de  liquide   d'amorçage 
 EMI1.6 
 après que la pompe tourne à rasa et une nouvelle valve . , r 

 <Desc/Clms Page number 2> 

   fonctionnant   en réponse à   l'arrêt   du courant de décharge de la   pompe pour   faire retourner le liquide accumulé dans la   pompe et   rétablir   l'aspiration   normale.

   Un autre objet est de fournir des   accessoires   et l'équipement associé pour rendre auto-amorçante une pompe à aspiration conventionnelle du type centrifuge, avec un   changement   relativement faible dans.laconstruction de la pompe   grâce   à quoi,despompes   conventionnelles   peuvent aisément être converties en pompée auto-amorcantes. 



   L'invention comprend une nouvelle valve   répondant   au   courant   de'sortie et des moyens d'accumulation pour tenir   en réserve une quantité suffisante de liquide pour amorcer      l'élément   de pompage après qu'il fonctionne à sec, Lors de   . l'arrêt   d'un courant de décharge   substantiel,la   valve agit   automatiquement   pour faire retourner le liquide emmagasiné vers le   cote   d'aspiration de la pompe. Quand, le liquide entre dans l'élément de   pompage,une   aspiration normale cet rétablie et si le conduit d'aspiration est fermé à l'entrée d'air et . immergé dans le liquide à pomper,! 'opération de pompage normale peut être reprise.

   Aussi longtemps que le conduit d'aspiration   continue   à admettre de   l'air, le   cycle d'amorçage est répété   indéfiniment   par recirculation continue du liquida d'amorçage. 



   Des objets et des   avantages 'additionnels     deviendront   ' apparents et l'invention sera mieux comprise en sa référant aux dessins   annexés,montrant   une réalisation préférée de      l'invention.   Divers   changements peuvent Être exécutés dans la construction et l'agencement des parties et certaines   particu-     larités   peuvent être utilisées sans les autres,sans s'écarter de l'esprit et de la portée des.revendications annexées. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 
 EMI3.1 
 



  Banales dessinas Dan&.lea / dessinas : f ! . 1 , f,' i t ' , t /La figure 1 est une vue en coupa 'un système de i pompage ré&.isaat ' !' de l',3n mention; pompage réalisant les principes de l'intention; La figure 2 eut une vue.en coupe praîisversale suivant la ligne 2-2 de* la figure 1; , 4; . 



  La figure 3 est une vue eu coupe longitudinale, ij agrandie,faite suivant la ligne 3-3 de : a figure 1 montrant la construction de la pompe et le mécan:sme de la valve, 1' élément 48 soupape étant dans sa poai ion supérieure; La figure 4 est une vue. eu coupe   Transversale   suivant 
 EMI3.2 
 la ligne 4-4 de la figure 3i . 



  La figure 5 cet une vue d'une p4r ie de la 40D,8truot1on montrée dans la figure' 3 avec la.   soupape   dans une position intermédiaire ; 
 EMI3.3 
 La figure 6 est une vue'fSimilai8 à la figure 5 montrant la soupape ou valve dans aa position inférieure;      La figure 7 est une vue. en coupe   Iransversale   faite 
 EMI3.4 
 suivant la ligne '7-1 de la figure 6; La figure 8 est une vue en ooupe ransversale faite suivant la ligne 8-9 de la figure 5,et 1 : I"¯ La figura 9 est une vue en perapet tire ayee des parties enlevées,montrant la valve représentée   cana   figures    précédentes. 



  Se référant en, premier lieu aux figures 1 et 3, on voit qu'un carter extérieur 10 forme un trou d'aspiration pour   l'unité de pompage   11.'Le   carter 10 est   entièrement   fermé, sauf à son point de réunion 12,avec un conduit ou tuyau' d'aspiration 13.Du liquide entrant   dans   le trou   d'aspiration   par le conduit 13 est aspiré dana l'entre de la pompe 14 qui 
 EMI3.5 
 est entourée par une jupe dépendante 15 ! s'étendant à proximité 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 
 EMI4.1 
 , üe;la base du trou,par quoi t pompe ne fonctionne pas z seo jusqu'à ce que   substantiellement   tout le liquide date le trou ait   .été     retiré.   



  Dans la présente représentation,l'unité de pompage 11 comprend plusieurs étages 19 à   ailettes.centrifuges   montés   sur un   arbre vertical commun 20. Le liquide est   pompé,vers   
 EMI4.2 
 .-le-l'h4utpdlun étage vers le suivant,à travers des passages 21   entourant   l'arbre 20.   L'extrémité   supérieure de l'arbre 20   est reliée   par un accouplement 22 avec un moteur électrique 23 ayant en 24 des connections convenables au réseau électrique.

   L'unité de pompage 11 décharge son liquide vers 
 EMI4.3 
 le .haut,a travers un conduit de décharge vertical 25 pourvu , 'X: # # 'uo.d,e, 26 faisant; saillie en dehors du carter 10 dans le but d'y fairo une connection externe, le nombre 27 désigne un roulement et une garniture de bourrage pour l'arbre 20      pour maintenir une obturation au point où l'arbre passe à travers le.coude du conduit de décharge et à travers   la   paroi supérieure du carter 10. 



     'Les   pièces qui viennent   d'être   décrites, sauf la jupe 
15,peuvent être considérées comme conventionnelles pour montrer l'application de   1* invention, étant   entendu que 
 EMI4.4 
 d.*autres formes de construction de pompe peuvent être   'employées.     Qand   le   présent   type de pompe est utilisé pour 
 EMI4.5 
 Vider par pompage des",chalànde 4huile et analogues, l'unité avec le carter 10,la pompe 11 et le moteur   23,sont   ordinal- 
 EMI4.6 
 remelit montés sur le quai le long duquel le chaland est amarré,' et le tuyau ou conduit d'aspiration 13 est connecté à un"système de tuyauterie et de tubulures communiquant avec   les,divers   compartiments du   chaland,

  exigeant   ordinairement   que. le   liquide dans le chaland soit élevé au moins aussi 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 
 EMI5.1 
 haut que Io quai par l'aspiration de lt pomper Il a$ra> comprie par den personnels expertes dane ce domaine que 'si une quantité oons14ér,ble d'air est tntrodoite dans le- conduit daapiration I liquide * ' :

   conduit d'aspiration 13,le liquida 8 ara rapidement aspiré, à partir de la   base   du   trou     d'aspiration     et de chargé     au-dessus   
 EMI5.2 
 de lt6l6mnt de pompe, obligeant la pompp à fonctionner "à sec" 
 EMI5.3 
 et à développée une aspiration insuffsmto pour faire reprendre le courant quand   l'admission     l'air     est 'coupée   et. que les entrées (ou   l'entrée)   d'aspiration sont à   nouveau ,   
 EMI5.4 
 immergées dans le liquide à pomper.

   Item une pompe couves- tionnelle,cette situation demande ordinairement   certain      processus d'amorçage pour introduire en suffisance du liquide    dans le trou d'aspiration 10 pour rétablir l'aspiration 
 EMI5.5 
 nécessaire et faire reprendre le couean, J)es moyens auto- /# matiquea vont maintenant être 6éoritg p ur réaliser ces fonctionnement dès que la pompe aspire la dernière quantité de liquide restant dans le trou   d'aspiration   et cesse de décharger un courant continu de liquide par le conduit de 
 EMI5.6 
 décharge 25. j , î. ',,;'.''> Dane la présente construction,une enveloppe de,valve, 30 ressemblant généralement à un des et tges de, pompe est ;

   '   interposée entre l'étage   de pompage   supérieur ,et     le     conduit .   de décharge   comme   montré dans les   Si Ici   1 et 3. L'enveloppe 
 EMI5.7 
 . . ''''-'-. 



  30 possède une bride inférieure 31   pour     la   relier avec le   @   dernier étage de l'unité de pompage et une bride   supérieure'   32 pour la relier avec le conduit   de décharge   25.   Immédia-   tement au-dessus de la bride de base 31 se trouve[un .   [un.  trou 
 EMI5.8 
 de valve cylindrique 33 ce terminant ,à :.'orifice 34 qui '' & # s'ouvre dans un chemin de passage   vertical   35 similaire aux passages 21 de la pompe.

   L'extrémité supérieure du chemin de 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 passage   35   communique avec le conduit de décharge   25.   Les chemina de passage 35 et 21 et   1* extrémité   inférieure du trou   33 sont   donc une partie du   conduit   de décharge provenant des étages à ailettes   19.   S'étendant à travers le chemin de passage vertical ou   longitudinale 35   se trouvent quatre chemins de   passage   transversaux 36 qui   s'ouvrent   travers une paroi cylindrique 37 alignée   avec,'le;  trou 33. Un élément de valve cylindrique creux40 est   montée   pour se déplacer verticalement dans les surfaces des   trous± 33,   et 37.

   Des   culte   verticales 
38 guident   1'élément   de valve   .40, dans   l'orifice 34. L'élément de valve 40 possède une   surface cylindrique   externe 41 venant en   intact   avec les parois 33 et 37 des trous et les ouïes 38 de façon   glissante, convenable. et une   paroi cylindrique interne 
42 pourvue d'appuis supérieur et inférieur 43 et 44 pour glisser sur un tube de guidage stationnaire 45 concentrique . à l'arbre 20.

   L'extrémité inférieure du tube de guidage 45 est fixée dans le corps de   l'étage de     pomrage   supérieur. le tube de guidage 45 peut être omis si désiré et l'élément de valve 40 est alors conçu pour   glisser   sur l'arbre de pompage   tournant. 20.   L'extrémité inférieure de l'élément de valve 40' .possède une paroi 46 pourvue d'un certain nombre d'ouvertures 
47 et   de pieds   d'appui 48 qui reposent   sur un   épaulement 49 dans l'étage de pompe supérieur quand l'élément de valve est dans sa position   inférieure   montrée dans la figure 6.

   Dans cette position de   l'élément   de valve,les ouvertures   47   communiquent avec le   chemin   de passage de décharge 21 de l'étage de pompe supérieur et la paroi supérieure de l'élément de'valve est disposée au niveau des cotés de base des chemins de passage transversaux 36.

   La paroi supérieure 50 est pourvue d'ouvertures   51 et     immédiatement' en-desaous   de la 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 paroi supérieure, la paroi   latérale   externe 41 possède   des * -   ouvertures   52.   Dans la réalisation illus trée, les   ouvertures   47 et 51 établissent une communication a tout moment entre le. conduit 25 et la   pompe..:

     
Le mouvement vers le haut de   l'élénent   de valve   40   est limité par un collier   d'arrêt   53   fixé à   une pièce fixe de la   construction.   Une cavité   annulaire   dans e collier loge   un'     ressort   de tampon 54 pour un tampon annulaire 55. 



   Quand l'élément de valve 40 est   dais   sa position inférieure montrée   dans   la figure   6, la   paroi externe 41 ferme. l'orifice 34, permettant seulement une communication restreinte à travers l'élément de valve par les ouvertures 47 et   51.   



  Quand l'élément de valve est dans sa position supérieure montrée dans la figure 3, l'orifice 34 est ouvert et les chemina de passage transversaux 36 sont armée par la paroi externe cylindrique 41. A certains   étude)'   de fonctionnement comme il sera décrit ci-après, l'élément de valve 40 peut prendre une position intermédiaire comme montré dans la figure 5,avec les ouvertures 52 en   Poiainuiiication   avec lea chemina de passage transversaux 36, tandisque l'orifice 34 reste fermé par la paroi externe   41..   



   Le coude 26 du conduit de décharge 25 est relie à une chambre d'accumulation 'ou réservoir 60. je courant de décharge normal de la pompe passe à travers cette chambre qu'il quitte par le chemin d'un orifice 61 pourvu d'une soupape de retenue 62 pour empêcher le reflux provenant du   ;uyau   de décharge 63., Un tuyau d'évacuation d'air 65   ayant   une valve de retenue 66 connecte ensemble l'extrémité supérieure de   l'enveloppe   10 du trou d'aspiration avec la partie   supérieure   de la chambre 60. 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 
 EMI8.1 
 



  Un conduit de éompenoa*4j On pourvu d'une valve manuelle 68est monté en by-paas pour lxorifice 61 et la soupape de " -.' '. 
 EMI8.2 
 



  .. retenue. 62  la valve 68 est ordinairement fermée et elle n'est 
 EMI8.3 
 pas actionnée pendant le fonctipnnement normal du dispositif . mais elle ysut être ouverte pour fournir du liquide av. trou d'aspiration 10 h l'un ou l'autre moment quand le trou ne - f . 
 EMI8.4 
 



  ' contient pas suffisamment de liquide pour amorcer la pompe. 
 EMI8.5 
 



  ##""i : v ###.'.. : t' . FONCTIONI#MNNT ¯#-' -<uand la pompe.est arrêtée après une période de fonction '# - # -: # lt"' r:, '# . nemen.t,l,s, vulye de retenue t62 empêche le reflux du tuyau 63 ;#.*-:' i 
 EMI8.6 
 -de',passer mais le liquide dans la chambre d'accumulation 63 
 EMI8.7 
 a'écoule vers 1' axrièxe travers le conduit de décharge 25  
 EMI8.8 
 L'élément de valve 40 tombe dans sa position inférieure montré  
 EMI8.9 
 *#'###: 
 EMI8.10 
 .dÙ,,U6,la figure 6,et.les contenus de la chambre d'accumulation ... ' 60 ' t à.u conduis de décharge 2570'écoulent à travers les 
 EMI8.11 
 chemina de passage transversaux 36 pour remplir le trou d'aspiration 10, Quand le liquide s'écoule hors de la chambre 
 EMI8.12 
 64oslle:-ci ae remplit d'air par; le conduit 65.

   La condition normale du système par le départ, de la pompe,alors,est que le 
 EMI8.13 
 .trou d'aspiration 10 est rempli de liquide et la chambre 
 EMI8.14 
 d'accumulation 60 est remplie d')air, 
 EMI8.15 
 
 EMI8.16 
 #*' ! .Quand la pompe est en marche, le courant de décharge 
 EMI8.17 
 vers le haut provenant; des passages 21 élève l'élément de valve 40 vers sa position supérieure montrée dans la figure 3, 
 EMI8.18 
 #*'.: 3 .,.1 
 EMI8.19 
 ouvrant l'orifice!: 34 et permettant au courant de décharge de 
 EMI8.20 
 #:#>#*-; .. ' 1 # passer par le chemin de paeag y5tla conduit de décharge 25t f . ;' 
 EMI8.21 
 vers la chambre d'accumulation  60.

   Dàs que la pression de la, 
 EMI8.22 
 ' * 1 
 EMI8.23 
 pompe développée dans la chambre! d'accumulation 60 dépasse 
 EMI8.24 
 , !#-;# i- #{ . la pression statique dans 1< conduit 23,la valve de retenue \-\ /#'"#' -- , * ; # z .'ouvre et le courant de décharge passe à travers le . 

 <Desc/Clms Page number 9> 

 
 EMI9.1 
 conduit 63. Ce courant de décharge 41 lit une pression inférioure à, la pression atmosphérique u appelée condition z d'aspiration,dans le trou d'aspiration, ,0 qui communique avec la conduit 13. Si l'entrée d'aspiration ou, les- entrées d'aspiration sont immergées dans le liqtide a. pomper,un courant normal va commencer après qu'un noabre,suffisant de cycles se sont produits pour aspirer 1' tir hors du système/ d'aspiration.

   Un courant normal est maiïtenu jusqu'à un moment tel qu'une quantité considérable d'air puisse Ôtre- 
 EMI9.2 
 admise dans le conduit d'aspiration coince cela se passe quand 
 EMI9.3 
 on pompe juaqu4à seo un réservoir ou un chaland. 



  Quand une grande'quantité d'air'eet admise dans le conduit d'aspiration 13fla pompe, naturellement! aspire lmmé- diatement le liquide hors du trou d* aspiration, 10, et dès que i r.. F , se la pompe commence à fonctionner à 860#la pression de décharge 
 EMI9.4 
 dans la chambre d'accumulation 60,tombe sous la pression de 
 EMI9.5 
 retour dans le tuyau 63, obligeant la valve de retenue, 62 à,, no fermer. L'élément de valve 40 répond au,courant de, 
 EMI9.6 
 décharge normal de la pompe,et quand le courant de décharge 
 EMI9.7 
 diminue jusqu'à un point o il y a une pression de liquide insuffisante exercée pour maintenir lÈëlweit de valve dans sa position levée, l'élément de valve commence à descendre... 



  Quand l'élément de valvt 40 desoent jusque près du , niveau montré dans la figure 5,la preasim de liquide contre 
 EMI9.8 
 la base de l'élément de valve maintenue par la colonne de 
 EMI9.9 
 ;.. , liquide supportée par les ailettes 13ja aar à travers les * ouvertur 47 et 52 dans le passage tran tversal 36 voie le trou $aspiration 10.

   Oeci permet à 1 i l ment de valve 40 de* 
 EMI9.10 
 descendre rapidement vers sa position 'inférieure montrée. dans la figure 6, permettant ainsi un courant libre provenant 

 <Desc/Clms Page number 10> 

 du   conduit 25   à travers ;le   passages,'   36 dans le trou ou puits   d'aspiration* 10.   Quand le   liquide- abandonne   la chambre   d'accu-   
 EMI10.1 
 Nulation 6$ il est remplacé par :de" l'air provenant de la partit supérieure du trou   d'aspiration 10   s'écoulant par le conduit 
 EMI10.2 
 65 et la valve de contr8le 66, ! a ;

   Le trou d'aspiration 6t .nt donc rempli,la pompe reprend   son opération   de pompage normale produisant un courant de décharge complet   agissant   comme piston liquide qui éléve 
 EMI10.3 
 immédiatement l'diement de va3.v 40 à nouveau dans sa position supérieure'montrer dans la figure..'3,1e courant de décharge   principal   passant autour de   1;'élément   de valve par le chemin de   passage 35,le conduit de décharge. :

  25  et ' dans la chantre d'accu-'    
 EMI10.4 
 mulation 60,expulsant tout l'air ou une cr¯uaxt3ttS de l'air de la! cha#bre 60 à travers la valve da retenue 62,Dans la réalisation   illustrée, une   partie du   courant supérieur   passe par les ori- 
 EMI10.5 
 fioes bzz et 51.Ceci rétablit une pression inférieure à la près- sion   atmosphérique     ou,les     conditions     d'aspiration   dans le trou d'aspiration 10 et le   conduit   d'aspiration 13 grâce à quoi ai 
 EMI10.6 
 l'extrémité ou.verte ou les extr6m;

  tis du conduit ou de la fubuf lure d'aspiration sont à nouveau i3Eaergeea da.. une certaine ' quantité de liquide restant à, pomper, un courant normal d'aspi- ration est reprie #Sormalemont, plusieurs cycles sont exigée pour rétablir   complètement;     l'aspiration,   
 EMI10.7 
 Si le conduit d'aspiration 13 n't-st peu fermé a l'atmos-   phère   et immergé   dans   le liquide au moment où le contenu du 
 EMI10.8 
 trou d'aspiration 10 a été (14-chcrié au-dessus de l'élément de valve   40,le   cycle décrit ci-dessus se répète jusqu'à ce que le 
 EMI10.9 
 conduit d'aspiration soit imueré et l'aspiration rétablie ou la pompe   arrêtée.Dans   chaque   'cycle,

   une   certaine quantité   d'air   est retirée   âiors   du trou d'aspiration 10 et transférée à la 

 <Desc/Clms Page number 11> 

 
 EMI11.1 
 chantre 60 par le conduit 65 pour maie ,; uns pression 1: , "''1 r' : ' ri" ##<" d'uspiratiou dans 1., trou d' aspiration  e cette t'agon,.ïa ' , l'y #> # # . '. '1, pomp s'amorce d'elle!<@Ne de façon rp :ée,0&na manoeuvrez sans attention de 1 o,dra,tsu *t le r8e vor ou l'espace dane 
 EMI11.2 
 lequel le tuyau d'aspiration ept inséré eut être épi8é:

  jus- qu'au point ou il n'y a* pas a8'Z de liquide restant pour immerger   l'extrémité   du conduit   d'aepira ion.     Ainsi, l'opération   de pompage peut être transférée d'un réservoir pu   d'un     espace,'   
 EMI11.3 
 donné vers un autre sans arr8t,de la pompe, La. jupe 15 sep'!! a augmenter volume du liquide, i i pour former ; wn " ?4 fc, ' - ', augmenter 7.p volume du liquide diDbpontbl pour former un' ' '< ' '##?. piston liquide pour expulser de ;.'air 011-6 de lu partie iBup6., rieure de lu axmbxe, 60 à truvere la Titlve 4s retenus 62: quand le piston liquide se déplace vert. lt) hu .

   Quand le piéton liquide déplace vers,le bas, son vol m 1détermine,la quantité d'air de remplacement aspiré à   travers !1      conduit   65 dans la. ? 
 EMI11.4 
 chambre 60. Alors,quand la conduit 13 i' et pas; !' rempli de . liquide,le   piaton   liquide   forme une   pompe   à air   alternative pour évacuer l'air   bore, du   trou ou puits   de 'pompage ,19   et du-. conduit 13, Les troua de base 47 dans 1'   lèvent de   valve 40   facilitent le   déplacement de   liquide   ver le haut à travers l'élément creux à   l'étage   du   cycle     où il   est désiré une chute brusque pour un   recyclage   rapide .

   

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. EMI11.5

   Ayajrtt maintenant décrit notre in've .pnlet la 'façon dont celle-ci doit être utilisée,ce que nous revendiquons aomme nouveau et désirons protéger par brevet ait xyz ; 1. Valve à. amorçage automatique o r pompe à liquide ayunt un arbre vertical n'êtenabnt à t'rs. ar,une 'eoxt3,e de' pompe dirigée vers le haut comprenant un enveloppe'de valve agencée pour '9'tre montée sur la sortie d la pompe concentri- quement au dit arbre,un chemin de passade de décharge'verticRi <Desc/Clms Page number 12> EMI12.1 '##'# f, 3 ..travera la dite enveloppe, une ouverture de passage trane- 1 yersale à travers la dito /enveloppe, et wi élément de valve ',-,'# ' l ' " coulissant verticalement dans la dite eÜveloppepd4plagable ##'##.¯.;

   . ' .i ## , ,wexè¯ura¯aas.t3.on inférieure par suite de la gravité pour fermer le dit chemin de décharge en un point inférieur au dit EMI12.2 .Chemin de passage ,trr.svesal et ';pour ouvrir le dit chemin de " . . # :, passage transversal, et d6plagable vers une position up# rieure en réponse au courant de. décharge de la pompe pour EMI12.3 ¯ 9xmer ve dit chemin de passage transversal et ouvrir le dit chemin de passage de décharge.: ' EMI12.4 '*## 2, Valve à amorgageautorgatique pour une pompe liquide comprenant une enveloppe de valve,une paroi cylin- drique définissant un puits dans,la dite enveloppe,un élément EMI12.5 de;

   va3vündriruereu- ajusté de façon coulissante dans EMI12.6 le dit puits', un cheain de passage s'étendant l'ongitud1na.lemen1 :autour d'une partie de la .longueur du dit puits,un chemin de passage transversal coupant le ;dit puits,des ouvertures dans .un bout du dit élément de -valve,

   et des ouvertures latérales dans le .dit- élément de valve agencées pour coopérer avec le dit .chemin de passade transversal dans une position du dit ' élément! de valve pour établir une communication entre le dit chemin de passade transversal et le dit chemin de passage longitudinal à travers les dites puvertures terminales de EMI12.7 17.ent .0 3 de valve ï '..

   '",##,. 3* Système de pompage au1 o¯amorçant comprenant un puits algened pour cpnçettir une certaine quantité de , liquide] d* amorçage, une coiineuteon d'aspiration d'entrée dans .le dit puits,une pompe dans edi,t puits,une chambre d'aceu- .mutation au-dessus du dit puits,un conduit de décharge commu- EMI12.8 niq,u'ant, avec le sommet de ladite' chambre,des moyens pour <Desc/Clms Page number 13> EMI13.1 empêcher 1 retour du.

   conçut provenait du dit conduit vere la dite chambre,un conduit de addjt.., * dite pompe vars la dite chambre,un orifice dans le ,di conduit communiquait avec le dit puits,une valve dans le dit conduit actionnée par EMI13.2 la pression de décharge de la p4mpe Ïp ur.erer le dit orifice et faire panser la décharge de la ppmlf3 à travers le dit con- ' ' f duit vers la dite chambre et rdpondà n à l arr8t de la dite - décharge pour faire passer un courant de retour de la dite chambre à travers le dit orifice vers Le dit.puits,un conduit de fourniture d'air poux la dite chambre relié -avec le dit EMI13.3 puits,

   et des moyens pour empêcher u4 ciurant de retour à . travers le dit conduit de fourniture- d'air de Ha dite chambre 'Vers le dit puita. ïl [u\ ",*.<"#' : -! i; ' " * # 4, Dana un système de pompage u o.le.moxçant#un,e enveloppe de pompe ayant une sortie de décharge supérieure,une enveloppe de valve reliée à la dite sortie de poupe, un conduit de dé- f. EMI13.4 charge vertical relié à la dite envelotpe de valveunarbre #!# ?k *# vertical à ailettes die pompe's'etendan longitudinalement à , . travers le dit conduit et la,dite envelopps de valve vers la. :

   -' dite pompe,un puits vertical longitudinal- dans la dite enve- loppe de valve communiquant avec la dibe sortie de pompe et le EMI13.5 dit conduit,un premier orifioa dons fe dit puits ouvert vers . l'extérieur de la dite enveloppe de valve,un passage ue EMI13.6 décharge l,pugitudi,a1 daxn.g la dite 04"ye Lop'pe de valve ayant un bout/supérieur communiquant avec le 4et conduit et un bout inférieur communiquant avec un aqoon4'o îfLce ,dan t, le dit puits entre le dit premier orifice et la dite sortie;

   de pompe,un EMI13.7 élément de valve couliaaable dans le à puits, actionné' par la pression de décharge de la pompe pour, fermer le dit premier orifice et ouvrir le dit second orifice et suite à l'arrêt de EMI13.8 la dite décharge pour furmer le dit etco id orifice et Ouvrir <Desc/Clms Page number 14> le dit premier orifice et un trou longitudinal dans le dit élément de valve recevant le dit'arbre.

   5. Système comme défini dans la revendication 4,le dit elément de valve étant creux et ayant des parois internes et externes cylindriques verticales ! et des parois au sommet et à la base,la dite paroi de base et la dite paroi cylindrique externe ayant des ouvertures.

   * 6. Ensemble à valve auto-amorçante pour une pompe liquide comprenant une enveloppe de valve ayant -les ouver- ture d'entrée et de sortie -sur les bouts apposer de celle-ci, un. puits dans la dite enveloppe communiquait avec les dites ouvertures,un orifice latéral dama le dit puits ouvert vers .l'extérieur de la dite enveloppe,un passage longitudinal dans' la dite enveloppe communiquant à un bout avec un second orifice dans le dit puits entre le dit premier orifice et la dite ouverture d'entrée et communiquant à son autre bout avec la dite ouverture de sortie,

   et un élément de valve coulissant dans le dit puits, le dit élément de valve ayant un trou pour recevoir un arbre de pompe s'étendant à travers les diter ouvertures d'entrée et de sortie de la dite enveloppe.

   7. Système de pompage auto-amorçant comprenant un puits d'aspiration fermé agencé pour retenir une certaine quantité de liquide d'amorçage,une liaison d'aspiration d'entrée au sommet du dit puits,une pompe dans le dit puits,une chambre d'accumu- lation au-dessus du dit puits,un conduit de décharge commu- niquant avec le sommet de la dite chambre,des moyens pour empêcher un courant de retour du dit conduit vers la dite chambre,un conduit de décharge partant de la dito pompe vers la.

   base de la dite chambre,un orifice dans le dit conduit communiquant avec le dit puits,une valve dans le dit conduit <Desc/Clms Page number 15> actionné* par la pression de décharge de la pompe pour fermer le dit orifice et faire passer la décharge de la pompe à. travers le dit conduit vers la dite chambre et suite à l'arrêt de la dite décharge faire passer par gravité un courant de retour de la dite chambre à sravers le dit orifice vers le dit puits,un conduit d'évacuation d'air relié entre le sommet du dit puita et le sommet de la dite chambre, et des moyens pour restreindre le courant de retour à travers le dit tuyau d'évacuation de la dite chambre vers le dit puits, 8, Dans un système de pompage auto-amorçant ayant une.

   pompe dans un puits d'aspiration et un conduit vertical de' décharge de courant.vers le haut partant de la dite pompe, , une enveloppe de valve reliée aux dites uuites avec le dit conduit, un trou vertical dune la dite enveloppe, un orifice ' supérieur dans le dit trou communiquant avec le dit puits extérieurement à la dite enveloppe de va va et le ditconduit, un passage de décharge dans la dite enveLoppe autour du dit , orifice supérieur ayant un bout supérieurouvert au-dessus du bout supérieur du dit trou et un bout Inférieur communiquant avec un orifice inférieur dans le dittrou,

   et un élément de valve cylindrique creux coulissant vers Le haut dans le dit . trou par la pression d décharge de la p)mpe sur le bout de base de l'élément de valve pour fermée le dit orifice supé- rieur at ouvrir le dit orifice inférieur pour le courant de décharge de la pompe à travers le dit païenne de décharge,le dit élément de valve étant coulissable vers le bas par gravité dans le dit trou suite à l'arrêt de la dite pression de décharge pour fermer le dit orifice inférieur et ouvrir le dit orifice supérieur,le dit élément de valve ayant des <Desc/Clms Page number 16> - ouvertures dans son bout inférieur et dans aon côté près de EMI16.1 , -aanô.àut supérieur,

   les dites{ouvertures latérales oomuunl- quant' avec la dit orifice supérieur 'quand le dit élément de valve pause au dit orifice supérieur. EMI16.2

   9* Système de pompage âuto-èworçant comprenant un puits d'aspiration fermé , agencé pour retenir une certaine quantité EMI16.3 de l.qu:dedacvrage,une, l3isozzd!aapzration d'entëe au sommet du àit puits,une pompe dan le dit puits,une chaaibre . d'acouroulatioivau-desuus du dit puits. un conduit'de décharge #oowiauji,i<iuant avec le sommet de la dite chambre,des moyens :#(#;

   ]# i, pour empêcher un coursât de retour du dit conduit vers la dite, chambre,un conduit de décharge partant de la dite pompe EMI16.4 . verewr, base de la dite chambre,un orifice dans le dit conduit communiquant avec le ,dit puits, et une valve dans le dit conduit actionnée dans un sens par la pression de décharge ,.

   de la pompe pour fermer le dit orifice et faire passer la décharge de la dite pompe à travers le dit conduit vers la dite, chambre et actionnée dans le'sens opposé par le courant de retour par gravita provenant de la dite chambre par l'arrêt de la dite pression de décharge de la pompe quand la pompe a perdu son amorçage pour ouvrir le dit orifice et faire passer le dit courant de retour par gravité à travers le dit orifice vers ledit puits pour réamorcer la pompe et créer .une pression d'aspiration dans la dite chambre à la suite de EMI16.5 ' quoi de 3.' air est déplacé du dit puits vers la dite chambre,

   de sorte que la décharge du liquide d'amorçage du dit puits vers la dite chambre lors du cycle de pompage suivant expulse *le dit air du dit puits hors de la partie supérieure de la chambre vers le dit tuyau de décharge.

   .Brevets citée dans le dessier de ce brevet, EMI16.6 * # \ \ - if <Desc/Clms Page number 17> Breveta américains EMI17.1 1.207.546 '.' Harda ' Déa. 5. Ï9Ï6 : 1.866.064 Stratfor ,Ju.l. 5. g..2 #!# # '.

   2.360.401 Ocow ; j oqto 17. 194 4 2..10.1 0 tfi.oa7.ta Jdin 6. 1950 2,757.681 seuzi, Août 7. 956 , Breveta 1 étrangers EMI17.2 "5l". 526 Hollandais Janv.27. i$39 EMI17.3 <tb> 375.495 <SEP> ': <SEP> Anglais <SEP> Juin <SEP> 30. <SEP> 1932 <tb> <tb> <tb> <tb> <tb> <tb> EMI17.4 490*907 Anglais Août, 23. 19' - -'' 558.841 glui ,wrv..4. l94t EMI17.5 <tb> 569.095 <SEP> ! <SEP> Anglais' <SEP> Juin <SEP> 11. <SEP> 1947 <tb> EMI17.6 815.924 Frauçtdt ' au,.,..3. 1.94