<Desc/Clms Page number 1>
"Machine à percer les tunnels".
La présente invention a trait à des machines desti- ,nées à tailler des passages (expression par laquelle on entend ici les tunnel., les rampes souterraines,les cheminées souter- raines et les puits) à travers la roche, que ce soit dans le seul but d'établir un passage (par exemple pour percer un tunnel destiné à une installation hydroélectrique) ou dans le but d'extraire la roche du passage (par exemple dans les Bines de houille).
Une machine selon la présente invention comprend deux
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
pott..out11..ont'. dans un corps pour osciller autour d'axe* parallèles, un moyon destiné à avancer le corps dune une diroo. tion perpendiculaire au plan des axes, un moyen destiné à faire osciller les porte-outils de Manière que, quund les outils de
EMI2.2
taille y sont atontéxt, de façon que les tranchants soient diri- Sée loin du porte-outils il balaient des au/ace qui .1 cou- ,pont et qui 'étendent au-delà du corps,
et un mojqn destiné à retirer les outils sur une courte distance entt'a chaque course vers l'extérieur et la course suivante Tors l'inférieur.
EMI2.3
En fonctionnement* chaque course de tuille se fait
EMI2.4
donc du olnt;
2.'" d ia maokln , ##* l' extérieUl et t 101.'11 4e cba, , 1
EMI2.5
eourxw ter l'Intérieur , 9 le% outils ne disposent à l"c&rt du front rocheux, Zoortet de la machins ont semblable à celui d'une -.oh1A. , planer un métal oagnantq Chahut outil commence une
EMI2.6
90M<w fera ilextérleur tout juste à l'écart du front rochtux, tj
EMI2.7
4 Xloopaae dégagé par l'autre outil , heurte une partit d - #toffitftot courbe préalablement taillés par l'autre outil, et ne 46place de manier* que le tranchant ponse à travers 14 front rocheux, nous sa surface, ce qui enlève des fragmenta de la ma.
EMI2.8
t1è:re. lequel doivent évidemment tire évacuée pour éviter 1' 6p<.es)M at de la machine.
X4 disposition géométrique de la machine ina la présente invention se voit le plus clairement à 1 lexat de. zig$ ex',. qui représentent un exemple,
La figure 1 est une élévation latérale de la machin( dont un côté est partiellement découpé.
La figure 2 est une élévation frontale, un couvercle
EMI2.9
étant Partiellement de coupé et un autre couvercle étant 8té,
La figure 3 est une section suivant la ligne III-III de la figure 2.
IV-IV
EMI2.10
La figure 4 est =0 section suivant la ligne jME/de la figure 1.
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
î<a figure 5 est un shéma d'un système hydraulique destiné à l'actionnement de la machine,
La machine représentée par les dessins comprend un corps consistant en plaques latérales 2, jointes par deux ar- bres fixes 4 et 5. Un porte-outils 6 est tourillonné par des coussinets 9 sur les parties terminales élargies 10 de l'arbre 4, et un porte-outils 7 est semblablement tourillonné sur l'ar- bre 5.
Le porto-outils supérieur 6 porte une strie d'outils 12 dont les tranchants sont dirigés vers le haut et le porte-
EMI3.2
outils inférieur 7 porte une série d'outil 14 dont 1*8 tri- chants sont dirigés vers le bas. Dans la position représentée figure 1, les outil$/ viennent de balayer ou de tailler uns sur-
EMI3.3
fnew courbe allant du point 16 ,jUlqU' a,fP 1.'lt 18. '8 outils 14 sont rappelés jusqu'à une position retiré* après voir balayé ou' taillé une surface du point 16 jusqu' appoint 20.
Les peints 18
EMI3.4
et 20 se trouvent au-dessus et en dessous glu cor]>* de la "oh4mot,
EMI3.5
avec ce résultat que la ms.ch1. taille un passage) par lequel le corps peut se déplacer avec un jeu supérieur ot inférieur* avant la cours* suivante lu porte-outils 6 les Outils 12 soitt X'.t1r. sur une courte distance, de maniera qu'ils et déplacent vers 1''''1.''1.'161.'.' sur la surface de 18 z 16 sans la toucha? en passant par la position indiquée en pointillé. Lors de la courue uu1vante du porte-outils 7. les outils 14 viennent en prise atea la surface taillée par le Outils 12 au point 1' tit taillent lr front rocheux juaqu'au point 21.
De préférence, dans les machines selon l'invention, les deux outils ont des rayons sensiblement égaux et exécutent un mouvement angulaire .lisiblement égal, comme dans le cas de la machine représentée .par les dessins.
De préférence, en outre,les deux porte-outils oscil- lent en phase. Ainsi , dans l'exemple, les deux porte-outils pivotent en montant en même temps, les outils supérieurs 12 tail- lent et les outils inférieurs 14 étant retirés. Ensuite, les
<Desc/Clms Page number 4>
deux porte-outils pivotent vers le bas ensemble, les outils in-
EMI4.1
férîenre 14 taillant et les outils supérieure x$ 12 étant retira
Une machine selon l'invention taille un passage ayant deux parois parallèles platée, perpendiculaires aux axes des porte¯outils et les deux autres parois ayant un contour qui est déterminé par les outila.
Dans la plupart des applications au
EMI4.2
porceaent de tunnel*$ la machin est utilisée de manière que la* axes raient horizontaux, coma le montrent les uesolus et de manière que le tranchant du jeu inférieur -les outils 14, soit
EMI4.3
reetiligne et parallèle aux axes, de tuçort à produire un sol plat, tnd3r que le jeu supérieur d'outils bzz, est réutilise (comme le montrent les dessins) ou convexe, de manière à pro- duire un toit plat ou.arqué, salon ce qu'on désir**
EMI4.4
coma lt montrent les dessins , chaque outil des ad- riee 12 et 14 consiste en une barre 22 ayant un tranchant 24.
Lei
EMI4.5
barres peuvent coulisser longitudinal *ment sur une taaa du por- te-outils et son guident par un couvercle 26 qui est fixé par des goujons (non représentés) et qui peut être aisément êté pour permettre de changer les outils* Une partie seulement du
EMI4.6
couvercle 26 du porte-outil* 7 tat représentée figure as Le* outils peuvent coulisser loztgîtudinalement et 118 sont aotionnér par un mécanisme de rétraction consistant en brait individuel* 28 qui s'étendent depuis un arbre transversal 30 et ont des bouts sphériques 32 qui pénètrent dune des creux des outils*
EMI4.7
Ces pièces sont abritées, dans chaque porte-outiite, par un cou- vercle 80.
L'ensemble 'de la machine est actionné hydraulique- ment, chaquu porte-outils pivotant autour de l'arbre 4 (ou 5)
EMI4.8
sous l'effet d' un moteur hydraulique semi-rotatif porté par l'axe du porte-outils* Le moteur supérieur, comme le montre la figure 3, consiste fondamentalement en un cylindre 36, faisant partie du pore-outils et délimitant un espace annulaire autour de l'arbre 4, en une paire de palettes longitudinales 38 et 39
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
portées par le cylindre et en contact avec l'arbre, et ont une seconde paire de palettes longitudinales 40 et 41,
portéos par l'ambre et en contact avec le cylindre* de Manière que l'es- parie annulaire soit divisé en deux paires de chambres 67 et 68.
Puisque l'arbre 4 est une partie fixe du corps de la échine, l'apport d'un fluide d'actionnement par des orifices (non re-
EMI5.2
présentés) dans leqespacon 67, fait tourner le porte-outils 6 daxis le sono contraire aux aiguilles d'une montre, figure 3, et l'apport du fluide par des orifices semblables aux espaces
EMI5.3
68 le fait tourner dans le sens opposé. Lit moteur **mi-rotatif inférieur a la même construction.
Le mécanisme de rétraction des outils est porté par le porte-outils et consiste en fait en un vérin hydraulique à double effet, 34, dont les raccords à fluide, allant au vérin et
EMI5.4
venant de celui-al sont supprimés des dessins pour plus d*bl%-t6 Il y a deux de ces vérins pour chaque arbre 30. Les outils sont disposés quelque peu en éventail, comme le montre le plus clai.,.
EMI5.5
remenea partie inférieure de la figure 2. Les outils externe$ 'étendent donc latéralement au-delà des côtés du corps, dépor- te que, dans le tunnel en voie de percement, il 7 ait un dégage- ment qui permette au corps ue se mouvoir.
Le mécanisme de rétraction ne sort pas seulement à déplacer les outils vers l'axe du porte-outils, mais au-.si à déplacer les outils les uns vers
EMI5.6
leo autres, de manière à les écarter des parois latérales du tua- Dole
EMI5.7
le corps cet supporté par quatre vérjn8t à avoir deux vérins 42 dont un se trouve à chaque extrémité de Ilarbre 4, et qui sont pourvus de tampons 44 axialement sollicité* vers
EMI5.8
les parois 46 pour aaintenlr le corps en place par frottement. et deux vérins semblables 4? comportant des tampon* 430 dont un et truuve k chaque extrmité de l'arbre 5.
Pour avancer le corps$ on relâche une paire de weriat et le corps est amené à pivoter légèrement autour de l'axe de l'autre paire. Ensuite, la première paire est amenée t elappli.
<Desc/Clms Page number 6>
quer de nouveau sur le* parois 46, la seconde paire est rela- chée et le corps exécute un léer déplacement pivotant autour de l'axe de la première paire.
Les mouvements pivotante s'effectuent par l'interné- diaire d'une barre 48 qui flotte contralement entre les arbures 4 et 5 et derrière ceux-ci* La barre 48 est faite en trois sec- tions qui sont jointes entre elles par deux paires de brides 79.
La barre est reliée au corps par deux vérins d'avance, arrière. avant, à double effet, 50, dont chacun s'articule en 51 dans une barre 78 qui s'étend entre les plaques latérales 2. A cha- que extrémité, la barre 48 porte un vérin 52 ayant un tampon
57, 1 destiné à serrer la paroi 46 du tunnel, les tampons ce dis- posent dans les ouvertures 53 des plaquas latérales et s'éten- dant Vers l'extérieur au-delà desdites ouvertures.
Au cours d'un cycle d'avance, la barre 48 (les vérins 52 étant relâchés) est tirée vers l'avant par les vérins d'avance 50, jusqu'à ce qu'elle atteigne des arrêts 55 en U portés par le corps aux ex- trémités avant des ouvertures 53. Ces arrêts déterminent une position de départ.
Ensuite, les vérins 42 ou bleu les vérins 43, selon le cas, sont actionnés pour serrer les paruia, et les vérins de l'aube paire, 42 @@ ou 43, sont relâchés. Ensui- te, les vérins 52 sont actionnés pour serrer les parois 46 et maintenir ainsi la barre 48 fermement en place, et les vérins d'avance 50 sont actionnés pour exercer une poussée sur la bar- re 48 et solliciter, par réaction, le corps vers l'avant.
Cela amène le corps à pivoter autour do l'axe des vérins motifs 42 ou
43 Jusqu'à ce que la barre soit arrêtée par les arrêts portés par le corps. A chaque extrémité de la barre, il y a deux de ces arrêta, dont chacun est cunéiforme, à savoir un arrêt 54, qui est heurté par la barre lorsque le porte-outils supérieur est déplacé vers l'avant, et un arrêt 56 qui est heurté lorsque le porte-outils inférieur est déplacé vers l'avant. La mesure de l'avance peut être modifiée en réglant ces arrêts longitudina-
<Desc/Clms Page number 7>
fluide est introduit dans les moteurs eu en est évacué par des passages 75 et 76, formés dans les plaques latérales 2.
Des passades communiquant aussi avec les vérin* 42 et 43, le fluide étant introduit danr des passages à fluiue en nids d'abeille, derrière les tampons 44. Une conduite séparée, provenant du sys- tème hydraulique, alimente les vérins 52 et les vérins d'avance 50 par une entrée 77, montée au centre de la barre 48, et par des passages internes forcés dans la barre. les
Le système repré&enté par/dessins implique le régla- ge manuel du cycle de fonctionnement; toutefois, suivant une variante, on peut assurer un réglage de séquence automatique.
REVENDICATIONS :. Machine destinée à tailler des passages à travers la roche, comprenant deux porue-outils, monté* dans un corps poux osciller autour d'axes parallèles, un moyen destané à avancer le corps dans unedirection perpendiculaire au plan des axas, un moyen destiné à faire osciller les perte-outils de manière que, quand les outils de taille y sont montée, de façon que leurs tranchants soient dirigé. loin du porte-outils, .Ils halaient des surfaces qui se coupent et qui s'étendent au-delà du corpe, et un moyen destiné à retirer les outils sur une courte distan- ce entre chaque course vers l'extérieur et la course vers l'in- térieur suivante.
2. Machine talon la figure 1, dans laquelle le moyen destiué a faire osciller les deux porte-outils produisent de$ mouvements angulaires égaux des porte-outils.