<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux.récipients pour des plantes.
La présente invention concerne l'emballage de fleurs coupées pour le transport, l'entreposage et l'exposition.
Leur nature fragile rend difficile d'emballer des fleurs coupas sans les détériorer. Pour cette raison, on charge habituelle; ment les fleurs individuellement ou en petites bottes en les dépo- sant à la main horizontalement dans une boîte en carton ouverte qui est ensuite fermée par un couvercle ou des rabats.
Pendant les mani- pulations ultérieures de la botte, les fleurs sont privées d'eau, a leur détriment. ,
La présente invention & pour but de procurer un procédé pour emballer des fleurs coupées, suivant lequel les fleurs, ensen- ble avec un bac contenant de l'eau, peuvent être convenablement orientées et placees dans une botte en carton d'une façon commo-
<Desc/Clms Page number 2>
de et simple et les fleurs peuvent tremper dans l'eau pendant leur séjour dans l'emballage.
EMI2.1
L'invention a également pour but de procurer un disposai- tif de chargement pour réaliser ce procédé.
A cet effet, l'invention consiste d'une faon générale en un procédé pour emballer des fleura coupées ou d'autres articles suivant lequel on empile les fleurs ou autres articles horizontale-
EMI2.2
ment dans un récipient de cnarËement ouvert à une extrémité et à sa partie supérieure, on Introduit le récipient de chargement dans une botte en carton ouverte à une extraite et disposée horizon ta- '
EMI2.3
lOL1ent et on dresse le récipient et la botte verticalement puis on retire le récipient de la botte.
D'une façon plus spécifique, l'invention comprend un pro-
EMI2.4
cédé pour emballer des fleurs coupées suivant if'quel on empile les fleurs horizontalement dans un récipient de .cuargeement ouvert à une extre,-,itté et à sa partie supérieure, on place un bac à eau sur l'extrémité ouverte du rudoient* on introduit le récipient et le bac, ce dernier en prêter liru, (14al:j uni- boite en carton ouver- te à une extrémité jusqu'à ce que le fond au bac rfY se contre l'extrémité aa la boîte o.j.c:se à son extrémité ouverte, et on re- tire le récipient de cuar,e..mt uu bac et de la botte, respective- ment.
Considérée bous un autre aspect, l'invention comprend un emballage comprenant une botte en carton comportant une extraite
EMI2.5
ouvrable et pouvant recevoir longituainaiement des fleurs couplet * un bac à eau étant loge aan5 la botte, le fond du b&.c;re1'(,)"'a,n con- tre l'extrémité de la botte opposée à son extrè.ltt1 ouvrable.
'sous un autre aspect encore, l'invention cony r('l.à un uis- .o,iti± pour eiubaiier aes fleure c3uptes comprenant un récipient de chargeaient susceptible de cuulisser OUI.L une butte un carton, le récipient étant ouvert a une extrémité et à ua partie bu,'df'Ul'Iir.1 Ce récipient peut former un élément d'un dispositif .d'fI;J\1}tl ;
comprenant une botte en carton comportant une extrtt6 ê0w$oi.6t< !
<Desc/Clms Page number 3>
un récipient de chargement coulissant dans la botte par son extré- mité ouvrable, le récipient étant ouvert à une extrémité et à sa partie supérieure, et un bac à eau s'ajustant à glissement sur l'extrémité ouverte du récipient de chargement*
Afin de bien faire comprendre la présente invention, on en ' décrira une forme d'exécution particulière ci-après, à titre d'exem- pie, avec référence aux dessins annexés, dans lequeis:
La Fig. 1 est une vue en perspective explosée de la t botte en carton, du bac à eau et du récipient de chargement; et,
Ia Fig. 2 est une coupe longitudinale du récipient de chargement dans lequel des fleurs ont été empilées.
Dans les dessins, l'invention comprend une botte en car- . ton 1 de forme rectangulaire comportant des côtés 2, une extrémité fermée 3 et une extrémité ouvrable 4 fermée par des rabats 5 arti- culés aux côtés 2.
Pour charger la botte de fleurs coupées, longitudinalement par son extrémité ouverte 1, en utilise un récipient de chargement ou chargeur 6 de forue rectangulaire et dimensionné de manière à coulisser dans la hotte. Le chargeur est ouvert à une extrémité 7 et à sa partie supérieure 8 et comporte donc deux cotée latéraux 9 et 10, un côté d'about 11 et un fond 12. Une peigné* 13 est fixée au côté d'about 11 opposé à l'extrémité ouverte 7.
Un bac rectangulaire 14 comportant quatre côtés l et un fond 16 peut s'adapter sur l'extrémité ouverte 7 du chargeur 6 et peut également coulisser avec serrage dans la botte 1 lorsqu'il est adapté au chargeur. Le bac 14 retient l'eau, c'est-à-dire que l'eau qui y est versée ne s'en écnappe pas. A cet effet, il peut être garni intérieurement de polyéthylène ou d'une autre matière appropriée quelconque qui le rend étancne à l'eau. four l'usage, des fleurs coupées sont posées horizonta- lement dans le chargeur 6 qui est accessible par son extrémité ouverte 7 et son dessus ouvert 8.
Des têtes des fleurs sont )lacées près au côté d'about 11, tandis que les tiges se terminent à l'ex-
<Desc/Clms Page number 4>
trémité ouverte 7, mais sans la dépasser*
Après avoir rempli Le chargeur, on place le bac à eau 14 sur son extrémité ouverte 7, trois des cotés du bac coiffant les côtés latéraux 9 et 10 et le fond 12 du chargeur, On glisse ensuite le chargeur 6 rempli de fleurs, ensemble avec le bac 14 coiffant son extrémité ouverte, le bac en premier lieu, dans la boite 1 par son extrémité ouverte 4 jusqu'à ce que le bac vienne contre l'extrémité fermée de la boîte.
On ares se alors la botte sur son extrémité fer- mée et on retire le chargeur par sa poignée 13, le chargeur se sépa- rant d'abord au bac 14 et ensuite de la botte elle-mème. Le bac 14 repose, sinsi horizontalement dans la botte en carton, les extré- mités coupées des tiges des fleurs portant contre la face intérieure du fond du bac.
Les rabats de fermeture 5 je l'extrémité ouverte de la botte peuvent alors être fermés sur les têtes ces fleurs et la boite peut être scellée. bi les dimensions extérieures du bac 14 sont semblables aux dimensions intérieures de la botte à son extrémité fermée 6, le bac est étroitement serré dans la botte ce qui facilite la séparation du chargeur d'avec le bac; autrement, le bac devrait 'adapter sans serrage sur l'extrémité ouverte du chargeur afin que le poids des fleurs toit suffisant pour les séparer l'un de l'autre lorsqu'on retire le chargeur vers le haut.
La botte ainsi chargée peut recevoir de l'eau pour main. tenir la fraîcheur des fleurs coupees, l'eau étant versée dans le bac de préférence par une ou plusieurs ouvertures 17 ménagées dans les côtés de la boîte.
La boîte peut être utilisée pour exposer les fleurs et, à cet effet, sa partie supérieure peut être enlevée lorsqu'elle est dressée sur son extrémité fermée, par exemple en déchirant une ban- de 18 encerclant la boîte et se terminant par une languette 19. suivant une autre particularité de l'invention, les fleurs peuvent être empilées dans le cnargeur en bottes liées et être dis- posées en rangées Horizontales séparées par une cloison ce carton20,
<Desc/Clms Page number 5>
des organes d'ancrage coopérants 21 étant prévus pour empêcher lea têtes des fleurs, lorsqu'elles sont placées dans la botte,
d'être détériorées par contact avec l'extrémité fermée de la boîte au cas où la botte serait accidentellement dressée sur son couvercle pen- dant le transport. Dans une réalisation particulière, les fleurs sont liées près de leurs extrémités coupées, par exemple par des lient de caoutchouc ou de matière analogue 22, en bottes de six ou douze. es bottes de fleurs sont alors posées en rangées horizonta- les dans le fond du chargeur, lorsqu'une, deux ou plusieurs rangées sont ainsi posées, une cloison de carton ou de matière analogue 20 est placée sur les rangées empilées, après quoi d'autres rangées horizontales de bottes de fleurs sont posées sur la cbison de carton et ainsi de suite jusqu'à ce que le chargeur soit rempli.
La lon- sueur des cloisons de canton 20 est inférieure à la longueur des bottes de fleurs et les liens de caoutcaouc ou de matière analogue 22 sont placés près des extrémités coupées des bottes de fleurs de manière à se trouver au delà des bords d'extrémité adjacents des cloisons de carton, comme le contre la Fig' 2. Lorsque le chargeur ; a été rempli, comme décrit, de rangées de bottes de fleurs séparées par des cloisons de carton, une série de broches 21 sont poussées verticalement entre les tiges rassemblées des fleurs à un endroit situé entre les bords d'extrémité des cloisons de carton 20 et le lien de caoutchouc ou autre 22.
Les fleurs emballées sont ensuite placées dans la boîte au moyen du chargeur, comme décrit plus haut* Il est'clair que si une botte, remplie de bottes de fleurs ancrées de la façon décrite, est accidentellement placée à l'envers, les broches d'ancrage 21, placées entre les bords des cloisons de carton 20 et les liens de caoutchouc ou matière analogue 22, empêchent les têtes des fleurs de venir en contact avec l'extrémité de la boîte et évitent donc une détérioration possible, c'est-à-dire si les bottes de fleurs se déplacent vers l'extrémité fermée de la botte,, les liens de caoutchouc 22 viennent contre les broches d'en- crage 21 et empêchent ainsi les bottes de fleurs de se rapprocher davantage de l'extrémité de la boîte.
<Desc/Clms Page number 6>
buivant encore une autre particularité de l'invention, le Chargeur peut être pourvu d'une lèvre transversale horizontale exté- rieure 2" située au bord inférieur de son extrémité fermée 11, cette lèvre pouvant s'engager en dessous d'un élément d'arrêt ou de rete- nue approprié sur un banc ou une table de travail, de sorte que le chargeur soit rigidement maintenu sur le banc ou la table., tout en chevauchant le bord de ce dernier sans basculer pendant le pro- cossus de chargement*
Il est clair que l'invention n'est pas limitée à la forme d'exécution particulière décrite, par exemple, la botte et le char- geur ne doivent pas être de forme rectangulaire mais ils peuvent être tous deux cylindriques,
le chargeur coulissant à la façon d'un piston dans la botte en Carton.
Un certain nombre de matières peuvent convenir pour la boîte, le Chargeur et le bac à eau, individuellement ou collective- ment. Par exemple, la boite et le bac peuvent être en carton et ne servent qu'une fois tandis que le chargeur peut être en bois et s'utilise de façon répétée.
11 est clair également que quoique l'invention ait été décrite comme un procède et un dispositif pour =baller des fleurs, elle n'est pas limitée à cette application et peut aussi bien ser- vir à emballer d'autres articles, tels que certains types de lé- gumes, par exemple des céleris ou des asperges*
On remarquera qu'une botte en carton telle que décrite peut être facilement transportée, emmagasinée et mise en place d'une façon compacte et sans détériorer les fleurs dont on prolonge la vie en les maintenant cana l'eau contenue dans le bac prévu dans la botte à cet effet.
<Desc / Clms Page number 1>
Improvements to containers for plants.
The present invention relates to the packaging of cut flowers for transport, storage and display.
Their fragile nature makes it difficult to package cut flowers without damaging them. For this reason, we charge usual; Flowers individually or in small bundles by hand laying them horizontally in an open cardboard box which is then closed with a lid or flaps.
During subsequent handling of the bundle, the flowers are deprived of water to their detriment. ,
The present invention aims to provide a method for wrapping cut flowers, wherein the flowers, together with a container containing water, can be properly oriented and placed in a cardboard bundle in a convenient manner.
<Desc / Clms Page number 2>
de and simple and the flowers can soak in water while they are in the package.
EMI2.1
Another object of the invention is to provide a loading device for carrying out this method.
To this end, the invention generally consists of a method for packaging cut flowers or other articles according to which the flowers or other articles are stacked horizontally.
EMI2.2
The loading container is placed in a cardboard boot open at one end and at the top of the container open at one end and at the top.
EMI2.3
Slowly and the container and the bundle are erected vertically and then the container is removed from the bundle.
More specifically, the invention comprises a pro-
EMI2.4
yielded to wrap cut flowers according to if the flowers are stacked horizontally in a large container open at one end, -, itté and at its upper part, a water pan is placed on the open end of the rudoit * on insert the receptacle and the bin, the latter liru, (14al: j uni- cardboard box open at one end until the bottom of the rfY bin is against the end aa the ojc box: se to its open end, and the container is removed from the tank, the tank and the boot, respectively.
Considered in another aspect, the invention comprises a package comprising a cardboard boot having an extract
EMI2.5
openable and being able to receive longituainaiement couplet flowers * a water tank being housed aan5 the boot, the bottom of the b &.c; re1 '(,) "' a, n against the end of the boot opposite to its end. ltt1 open.
'In yet another aspect, the invention cony r (' l. à un uis .o, iti ± for eiubaiier aes flower c3uptes comprising a load receptacle capable of baking a carton, the receptacle being open at one end and at ua part bu, 'df'Ul'Iir.1 This container can form an element of a device .d'fI; J \ 1} tl;
including a cardboard boot with an extrtt6 ê0w $ oi.6t <!
<Desc / Clms Page number 3>
a load receptacle which slides into the boot at its openable end, the receptacle being open at one end and top, and a water pan that fits slidably over the open end of the load receptacle *
In order to make the present invention fully understood, a particular embodiment thereof will be described below, by way of example, with reference to the accompanying drawings, in the text:
Fig. 1 is an exploded perspective view of the cardboard boot, water trough and loading container; and,
Ia Fig. 2 is a longitudinal section of the loading container in which flowers have been stacked.
In the drawings, the invention comprises a boot made of carbon. tone 1 of rectangular shape comprising sides 2, a closed end 3 and an openable end 4 closed by flaps 5 hinged to the sides 2.
To load the bundle of cut flowers, longitudinally by its open end 1, use a loading receptacle or charger 6 of rectangular bore and dimensioned so as to slide in the hood. The loader is open at one end 7 and at its upper part 8 and therefore has two lateral sides 9 and 10, one end side 11 and a bottom 12. A comb * 13 is attached to the end side 11 opposite to the end. open end 7.
A rectangular container 14 having four sides 1 and a bottom 16 can fit over the open end 7 of the loader 6 and can also slide tightly in the boot 1 when it is fitted to the loader. The tank 14 retains the water, that is to say that the water which is poured into it does not leak out. For this purpose, it may be lined internally with polyethylene or any other suitable material which makes it waterproof. For use, cut flowers are placed horizontally in the loader 6 which is accessible by its open end 7 and its open top 8.
Flower heads are) laced near to the side of end 11, while the stems terminate at the ex-
<Desc / Clms Page number 4>
open end 7, but without going beyond it *
After filling the loader, the water container 14 is placed on its open end 7, three of the sides of the container covering the lateral sides 9 and 10 and the bottom 12 of the loader, We then slide the loader 6 filled with flowers, together with the tray 14 covering its open end, the tray in the first place, in the box 1 by its open end 4 until the tray comes against the closed end of the box.
The boot is then placed on its closed end and the magazine is removed by its handle 13, the magazine separating first from the bin 14 and then from the boot itself. The container 14 rests, thus horizontally in the cardboard bundle, the cut ends of the flower stalks bearing against the inner face of the bottom of the container.
The closing flaps 5 i the open end of the boot can then be closed on the heads these flowers and the box can be sealed. bi the outer dimensions of the tray 14 are similar to the inner dimensions of the boot at its closed end 6, the tray is tightly clamped in the boot which facilitates the separation of the loader from the tray; otherwise, the container should fit loosely over the open end of the feeder so that the weight of the flowers is sufficient to separate them from one another when the feeder is removed upward.
The boot thus loaded can receive water for hand. keep the cut flowers fresh, the water being poured into the tray preferably through one or more openings 17 made in the sides of the box.
The box can be used to display flowers and for this purpose its top can be removed when standing up on its closed end, for example by tearing off a strip of 18 encircling the box and ending in a tab 19 according to another feature of the invention, the flowers can be stacked in the width in tied bundles and be arranged in horizontal rows separated by a partition in this box20,
<Desc / Clms Page number 5>
cooperating anchoring members 21 being provided to prevent the flower heads when they are placed in the bundle,
to be damaged by contact with the closed end of the box in the event that the boot is accidentally raised on its cover during transport. In a particular embodiment, the flowers are tied near their cut ends, for example by rubber ties or the like 22, in bundles of six or twelve. The bundles of flowers are then laid in horizontal rows in the bottom of the feeder, when one, two or more rows are thus laid, a partition of cardboard or the like is placed over the stacked rows, after which other horizontal rows of bunches of flowers are placed on the cardboard box and so on until the feeder is full.
The length of the township walls 20 is less than the length of the flower bundles and the rubber or similar ties 22 are placed near the cut ends of the flower bundles so as to lie beyond the end edges. adjacent cardboard partitions, as against Fig '2. When the loader; was filled, as described, with rows of bunches of flowers separated by cardboard partitions, a series of pins 21 are pushed vertically between the gathered stems of the flowers at a location between the end edges of the cardboard partitions 20 and rubber tie or other 22.
The wrapped flowers are then placed in the box by means of the feeder, as described above. It is clear that if a bundle, filled with bunches of flowers anchored in the manner described, is accidentally placed upside down, the pins are The anchor 21, placed between the edges of the cardboard partitions 20 and the ties of rubber or the like 22, prevent the flower heads from coming into contact with the end of the box and therefore prevent possible damage, that is i.e. if the bunches of flowers move towards the closed end of the boot, the rubber ties 22 come against the locking pins 21 and thus prevent the bundles of flowers from getting closer to the end. of the box.
<Desc / Clms Page number 6>
As yet another feature of the invention, the Charger may be provided with an exterior horizontal transverse lip 2 "situated at the lower edge of its closed end 11, this lip being able to engage below an element of appropriate stop or restraint on a bench or worktable, so that the loader is held rigidly on the bench or table., while overlapping the edge of the latter without tipping during the loading process *
It is clear that the invention is not limited to the particular embodiment described, for example, the boot and the loader do not have to be rectangular in shape but they can both be cylindrical,
the magazine sliding like a piston in the cardboard boot.
A number of materials may be suitable for the box, charger and water pan, individually or collectively. For example, the box and the bin can be made of cardboard and are used only once while the loader can be made of wood and can be used repeatedly.
It is also clear that although the invention has been described as a method and a device for balling flowers, it is not limited to this application and can also be used to wrap other articles, such as some. types of vegetables, eg celery or asparagus *
It will be noted that a cardboard boot as described can be easily transported, stored and put in place in a compact manner and without damaging the flowers, the life of which is prolonged by keeping them free from the water contained in the tray provided in the container. boot for this purpose.