<Desc/Clms Page number 1>
TRUMEAU METALLIQUE
La présente invention concerne un trumeau mé- tallique dont la structure est constituée par un treil- lie formé de montants verticaux et d'entretoises, les montante étant fixés dans les plafonds des étages et étant réunis par des entretoises transversales hori- zontales. Entre ces Montants et ces entretoises sont disposas les fenêtres ou les panneaux.
Dans cette construction composée de pilier., poteaux ou montants et d'entretoises, il subsiste aux points de liaison ( ou noeuds) entre ces Montants et ces entretoises des Joints qui se poursuivent jusque l'intérieur du bâtiment. En outre, les points d'aboutement
<Desc/Clms Page number 2>
des montante constituent des sones critiquée, car il est très difficile de les rendre étanches*
On a déjà essayé d'obvier à cette difficulté au moyen de la construction dite * par éléments*$ aelon laquelle deux profilés en forme de bordure de cadre, placée l'un à coté de l'autre, sont, une fois montée, réunis pour former un profilé horizontal ou un profilé vertical, constituant un montant ou une entretoise.
Dana le cas de cette construction, le point critique correspond à celui où quatre angles de ces éléments se rejoignent.
Le but de l'invention est de créer un mode de construction auivant lequel il n'existe aucun joint se continuant sans interruption jusqu'à l'intérieur du bâtiment* Aux jointe d'aboutement des poteaux ou montants, on doit assurer un guidage permettant une dilatation vers le haut, bien que l'étanchéité doive être conservée.
Ce problème est résolu, auivant l'invention, grâce à l'utilisation, pour former les montanta et les entretoises, de profilée creux présentant deux cavité. ou logements* Aux points d'aboutement, ces profilée sont réunît par des croisillons dont les bras se pénètrent dans les logements qui se trouvent à l'extérieur du trumeau.
Afin de permettre les dilatations malgré cette liaison rigide, les entretoises sont constituées par deux moitiés assemblées à l'endroit des joints des montant. En ces endroits; on utilise des croissons divisée en deux éléments, qui s'engagent l'un dans l'autre
<Desc/Clms Page number 3>
par rainure et languette Aux endroits des joints, les montants et les entretoises sont conformés de telle sorte qu'ils s'appliquent l'un contre l'autre par les nervures ou languettes, qui séparent les cavités l'une del autre.
Il est ainsi possible de réaliser un trumeau parfaitement lisse et étanche de l'extérieur vers l'intérieur.
Lesdessins schématiques annexas Montrent, à titr e d'exemple non limitatif, un mode de réalisation possible de l'objet de l'invention.
La fig.1 est une vue de face montrant l'armature d'un trumeau suivant l'invention.
La fig.2 en est une vue en coupe verticales La fig.3 est une vue en coupe verticale et- fectuée en A en rigole
La fig.4 est une vue en coupe verticale d'un joint fixe entre montants et entretoises.
La fig.5 est une vue en coupe horizontale par la ligne C-D en fig.l.
La fig.6 est une vue en coupe verticale pra- tiquée en B en fig.1.
La fig.7 est une vue en coupe verticale d'un joint mobile entre montants et entretoises.
La fig.Ô est une vue en coupe Horizontal* par la ligne E-F en fig.l.
Le trumeau suivant l'invention est constitue par des montants 1. qui sont fixés dans le plafond des différents étages et qui sont réunis entre eux par des entretoises 2. Entre les montante et les
<Desc/Clms Page number 4>
entretoises viennent se placer les fenêtres \ ou les panneaux d'appui 4.
On peutvoir sur la vue en coupe que montre la tige 3 que l'entretoise comporte deux logements 5 et 6, le logement 1 étantouvert vera l'extérieur* Le logement ± de forme allongée reçoit les fenêtres % et les panneaux d'appui 4. Sur le devant du logement est rapporté un listeau de parement 7.
On a représenté en coupe sur la fig. 4 le joint de liaison entre un'montant 1 et une entretoise 2. Leur réunion est assurée au moyen d'un croisillon 8, vissé ou soudé au montant .1 comme indiqué en 9.
Les entretoises sont engagées sur les croisillons 10 par leurs logements ou cavités ± Elles peuvent, donc se déplacer horizontalement en cas de variations de la température.
La forée des montant. 1 est visible sur la fig.S. Ces montants comportent un logement 11 et un logement étroit 12, ouvert vers l'avant dans lequel le croisillon 9 s'engage de l'extérieur aux points de liaison avec les entretoises 2. Les panneaux 4 prennent appui, selon cette vue en coupe, sur le logement étroit 12. Comme visible sur la fige 8, on peut monter entre ces éléments,soit une fendre, soit un panneau. Dans un cas comme dans l'autre, il est prévu des listeaux de parement 13.
Des profilés en équerre 14 ont pour but de compenser les différences d'épaisseur des vitres et des panneaux, Dès profilés analogues 15 sont également associés aux entretoises
<Desc/Clms Page number 5>
2 ( Fig.3), de même qu'aux entretoises 2' et 2" ( Fig.6).
Afin de permettre au trumeau de se dilater suf- fisamment dans le sens vertical, il est prévu dans les montants des joints mobiles comme montré sur les fig.6 et 7. A cet endroit, les entretoises 2 sont constituées par deux moitiés de profilés 2' et 2", 0 assemblées par emboîtement. L'entretoise peut ainsi céder verticalement à des mouvements de dilatation, perpendiculairement à son axe longitudinal.
La croisillon utilisé pour la liaison des montants et des entretoises est constitué par une pièce 16 en forme de T, présentant une nervure ou lancette 17, et par une pièce 18 également en forme de T, (nais pré- sentant une rainure 12 dans laquelle la languette 17 peut s'engager par glissement. La pièce 16 en òrme de T est vissée par non âme sur un montant, les profilés 2" reposant librement sur ses ailes, ce qui permet un mouvement de dilatation dans le sens horizontal.
La pièce 18 en forme de T est vissée de la manière correspondante sur le montant suivant et les profilés 2' sont posés sur ses ailes. L'assemblage permettant le glissement entre les montants et les entretoises est assuré par la languette 17 et la rainure ±2
Aux joints, les montante 1 et les entretoises 2 s'appliquent l'un sur l'autre par des nervures ou languettes 20 et 21 ( Fig.3 et $ et Fig. 6 et 8).
On obtient ainsi un chevauchement entre les montants et les entretoises et par conséquent une solution de continuité dans le joint, qui sans cela s'étendrait depuis le devant du trumeau jusque l'intérieur.
<Desc/Clms Page number 6>
.L'avantage de la construction suivant l'invention par rapport à la construction en treillis connus, réside dans le fait que tous les montants peuvent être fixée aux plafonds du bâtiment et dressés en place sur le chantier, sans se préoccuper de leur liaison avec les entretoises. Ensuite, on pose les entretoises entre les montants, aux endroits prescrits. Il suffit d'en- gager alors les croisillons de l'extérieur dans les logements ouverts vers l'extérieur, prévus dans les entretoises et dans les montants, pour réaliser l'as- semblage.
Ainsi se trouve supprimée l'opération consis- @ tant à ajuster obligatoirement les montants et les entretoise. ensemble, opération particulièrement dit-, ficile à réaliser et qui exige une grande habileté de la part des monteur*.
Les détails de réalisation peuvent tire modifiés, sans)s'écarter de l'invention, dans le domaine des équivalences techniques.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
METAL TRUMEAU
The present invention relates to a metal trumeau, the structure of which is constituted by a trellis formed by vertical uprights and struts, the risers being fixed in the ceilings of the floors and being joined by horizontal transverse struts. Between these uprights and these spacers are arranged windows or panels.
In this construction composed of pillar., Posts or uprights and spacers, there remains at the connection points (or nodes) between these Uprights and these spacers Joints which continue to the interior of the building. In addition, the end points
<Desc / Clms Page number 2>
rising sounds are criticized, because it is very difficult to make them waterproof *
We have already tried to overcome this difficulty by means of the construction called * by elements * $ a according to which two profiles in the form of a frame border, placed one next to the other, are, once mounted, joined to form a horizontal profile or a vertical profile, constituting an upright or a spacer.
In the case of this construction, the critical point corresponds to that where four angles of these elements meet.
The aim of the invention is to create a method of construction in which there is no joint continuing without interruption to the interior of the building * At the butt joint of the posts or uprights, guidance must be provided allowing upward expansion, although the seal must be maintained.
This problem is solved, according to the invention, thanks to the use, to form the uprights and the spacers, of a hollow section having two cavities. or housings * At the abutment points, these sections are joined together by braces whose arms penetrate into the housings which are located outside the trumeau.
In order to allow expansions despite this rigid connection, the spacers are formed by two halves assembled at the location of the joints of the uprights. In these places; we use crosses divided into two elements, which engage one in the other
<Desc / Clms Page number 3>
by tongue and groove At the locations of the joints, the uprights and the spacers are shaped so that they apply against each other by the ribs or tongues, which separate the cavities from one another.
It is thus possible to produce a perfectly smooth and waterproof pier from the outside to the inside.
The attached schematic drawings show, by way of non-limiting example, a possible embodiment of the object of the invention.
Fig.1 is a front view showing the frame of a trumeau according to the invention.
Fig. 2 is a vertical sectional view Fig. 3 is a vertical sectional view made in A in channel
Fig.4 is a vertical sectional view of a fixed seal between uprights and spacers.
Fig.5 is a horizontal sectional view through line C-D in fig.l.
FIG. 6 is a view in vertical section taken at B in FIG. 1.
Fig.7 is a vertical sectional view of a movable joint between uprights and spacers.
Fig.Ô is a horizontal sectional view * through line E-F in fig.l.
The trumeau according to the invention is constituted by uprights 1. which are fixed in the ceiling of the different floors and which are joined together by spacers 2. Between the risers and the
<Desc / Clms Page number 4>
spacers are placed for windows \ or support panels 4.
We can see in the sectional view shown by the rod 3 that the spacer has two housings 5 and 6, the housing 1 being open to the outside * The housing ± of elongated shape receives the windows% and the support panels 4. On the front of the housing is attached a facing strip 7.
Is shown in section in FIG. 4 the connecting joint between un'montant 1 and a spacer 2. Their union is ensured by means of a crosspiece 8, screwed or welded to the upright .1 as indicated in 9.
The spacers are engaged on the crosses 10 by their housings or cavities ± They can, therefore, move horizontally in the event of temperature variations.
The drilling of the uprights. 1 is visible in fig. These uprights comprise a housing 11 and a narrow housing 12, open towards the front in which the spider 9 engages from the outside at the points of connection with the spacers 2. The panels 4 are supported, according to this sectional view, on the narrow housing 12. As can be seen in fig 8, it is possible to mount between these elements, either a slit or a panel. In either case, 13 facing strips are provided.
Angle profiles 14 are intended to compensate for the differences in the thickness of the panes and panels. Similar profiles 15 are also associated with the spacers.
<Desc / Clms Page number 5>
2 (Fig.3), as well as the spacers 2 'and 2 "(Fig.6).
In order to allow the pier to expand sufficiently in the vertical direction, movable joints are provided in the uprights as shown in fig. 6 and 7. At this point, the spacers 2 are formed by two halves of profiles 2 'and 2 ", 0 assembled by interlocking. The spacer can thus give way vertically to expansion movements, perpendicular to its longitudinal axis.
The spider used for the connection of the uprights and the spacers is constituted by a part 16 in the form of a T, having a rib or lancet 17, and by a part 18 also in the form of a T, (but having a groove 12 in which the tongue 17 can slide in. The T-shaped part 16 is screwed by a non-core on a post, the 2 "profiles resting freely on its wings, which allows an expansion movement in the horizontal direction.
The T-shaped part 18 is screwed in a corresponding manner onto the next upright and the profiles 2 'are placed on its wings. The assembly allowing the sliding between the uprights and the spacers is ensured by the tongue 17 and the groove ± 2
At the joints, the risers 1 and the spacers 2 are applied to one another by ribs or tongues 20 and 21 (Fig.3 and $ and Fig. 6 and 8).
There is thus obtained an overlap between the uprights and the spacers and consequently a solution of continuity in the joint, which would otherwise extend from the front of the trumeau to the interior.
<Desc / Clms Page number 6>
The advantage of the construction according to the invention over the known truss construction, lies in the fact that all the uprights can be fixed to the ceilings of the building and raised in place on the site, without worrying about their connection with the spacers. Then, the spacers are placed between the uprights at the prescribed locations. It is then sufficient to engage the braces from the outside in the housings open to the outside, provided in the spacers and in the uprights, to perform the assembly.
Thus, the operation consisting in compulsorily adjusting the uprights and the spacers is eliminated. together, an operation particularly said, difficult to perform and which requires great skill on the part of the fitter *.
The details of realization can be modified, without) departing from the invention, in the field of technical equivalences.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.