BE613484A - - Google Patents
Info
- Publication number
- BE613484A BE613484A BE613484DA BE613484A BE 613484 A BE613484 A BE 613484A BE 613484D A BE613484D A BE 613484DA BE 613484 A BE613484 A BE 613484A
- Authority
- BE
- Belgium
- Prior art keywords
- plate
- die
- matrix
- sealing
- thermoplastic material
- Prior art date
Links
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 18
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 claims description 15
- 239000012815 thermoplastic material Substances 0.000 claims description 13
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 9
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 5
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 claims 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 claims 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 4
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 4
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 4
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 3
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 3
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 description 2
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 2
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 2
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 2
- 229920002223 polystyrene Polymers 0.000 description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 2
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 2
- 229920006358 Fluon Polymers 0.000 description 1
- 229910000639 Spring steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000008485 antagonism Effects 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000010297 mechanical methods and process Methods 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- 229920002545 silicone oil Polymers 0.000 description 1
- 229920002379 silicone rubber Polymers 0.000 description 1
- 239000004945 silicone rubber Substances 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B65/00—Details peculiar to packaging machines and not otherwise provided for; Arrangements of such details
- B65B65/06—Details peculiar to packaging machines and not otherwise provided for; Arrangements of such details coated or treated with anti-friction or anti-sticking materials, e.g. polytetrafluoroethylene
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
- B29C65/02—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
- B29C65/02—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
- B29C65/18—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using heated tools
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
- B29C65/02—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
- B29C65/18—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using heated tools
- B29C65/20—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using heated tools with direct contact, e.g. using "mirror"
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/70—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
- B29C66/73—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset
- B29C66/739—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset
- B29C66/7392—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the material of at least one of the parts being a thermoplastic
- B29C66/73921—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the material of at least one of the parts being a thermoplastic characterised by the materials of both parts being thermoplastics
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/80—General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
- B29C66/81—General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps
- B29C66/816—General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps characterised by the mounting of the pressing elements, e.g. of the welding jaws or clamps
- B29C66/8161—General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps characterised by the mounting of the pressing elements, e.g. of the welding jaws or clamps said pressing elements being supported or backed-up by springs or by resilient material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/80—General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
- B29C66/83—General aspects of machine operations or constructions and parts thereof characterised by the movement of the joining or pressing tools
- B29C66/832—Reciprocating joining or pressing tools
- B29C66/8322—Joining or pressing tools reciprocating along one axis
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
- B29C65/02—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
- B29C65/38—Impulse heating
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/80—General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
- B29C66/81—General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps
- B29C66/812—General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps characterised by the composition, by the structure, by the intensive physical properties or by the optical properties of the material constituting the pressing elements, e.g. constituting the welding jaws or clamps
- B29C66/8126—General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps characterised by the composition, by the structure, by the intensive physical properties or by the optical properties of the material constituting the pressing elements, e.g. constituting the welding jaws or clamps characterised by the intensive physical properties or by the optical properties of the material constituting the pressing elements, e.g. constituting the welding jaws or clamps
- B29C66/81261—Thermal properties, e.g. thermal conductivity, thermal expansion coefficient
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
Description
<Desc/Clms Page number 1> "Procédé et dispositif de thermo-scellage des matières thermoplastiques ", Cette invention est relative au thermo-scellage ou soudage à chaud de matières thermoplastiques de divers genres, destinées à diverses utilisations. Elle convient en particulier, mais sans qu'il y ait là de limitation de sa portée, à la fixationde bouchons ou couvercles de fermeture en polystyrène ou en polythène sur des récipients, des emballages ou d'autres objets établis en matières thermoplastiques semblables. <Desc/Clms Page number 2> Pendant le thermo-scellage des matières thermoplastiques par utilisation d'un élément ou d'unematrice chauffés agissant par pression, on rencontre souvent des difficultés pour empêcher la matrice de coller à la matière plastique, ce qui rend la séparation difficile et tend à détruire lea joints ainsi qu'à déformer la surface de la matière. Cette difficulté se fait encore davantage sentir quand il s'agit d'un scellage du type à impact ou à pression élevée, et dans l'hypothèse où les éléments à réunir par scellage ont des épaisseurs ou des formes différentes ou irrégulières, qui exigent l'application de forces considérables sur la totalité des surfaces devant être réunies par scellage ou soudage. Diverses propositions ont été faites jusqu'à présent pour obvier à la difficulté résultant du collage de l'élémént ou de la matrice de chauffage contre la matière plastique, mais aucune de ces propositions ne s'est avérée entièrement satisfaisante. L'enduisage de la face de l'élément de la matrice à l'aide de polythène fluoré(tel que celui connu en Grande Bretagne sous la marque de fabrique "Fluon") ou à l'aide d'un caout- cnouc de silicones résistant à la chaleur est désavantageux en ce sens que le revêtement ainsi formé est mauvais conducteur de la chaleur et est susceptible de subir des dommages par suite des impacts ou des pressions qui se produisent pendant le scellage. Quant à l'application sur la face de l'élément ou matrice d'un agent facilitant la séparation (par exemple une huile ou plusieurs huiles de silicones) qui peut être effectuée en revêtant directement cette surface ou en la rendant poreuse et en l'imprégnant ou en y injectant continuellement l'agent en question, soit périodiquement, soit à partir d'un réservoir placé dans ou sur l'élément, cette opération exige une surveillance attentive et (ou) un remplacement du revêtement, la face poreuse (si elle est prévue) de l'élément ou de la matrice la rendant plus susceptible à l'usure, ce qui se traduit par un <Desc/Clms Page number 3> scellage dénué ae précision. Enfin, l'emploi d'un chauffage par impulsion, c'est-à-dire d'un chauffage impliquant une interruption de l'énergie dehauffage par rapport à l'élément ou à la matrice pour permettre à celui-ci de se refroidir partiellement avant de se séparer de la surface scellée, exige un élément ou une matrice de faible masse et (ou) dotée de propriétés de refroidissement rapides, sans compter qu'il se traduit par une perte d'énergie et par un ralentissement de la production. Le but de la présente invention est d'obvier aux difficultés sus-rappelées grâce à un procédé nouveau consistant à interposer, entre une matière thermoplastique à sceller et un élément ou une matrice chauffée,une plaque qui est simulta- nément en contact avec ladite matière et avec la matrice pendant l'opération de scellage, mais qui en est séparée lors de l'achè- vement de l'opération, la chaleur étant transmise à cette plaque par suite de son contact avec la matrice. Cette plaque possède une grande surface par rapport à la matrice et elle est constituée de préférence par une matière lisse dotée d'une bonne conductibilité thermique. Comme on le conçoit, l'invention peut être mise en oeuvre de diverses manières. Suivant un exemple de réalisation possible et ainsi qu'il est représenté schématiquement dans le dessin annexé, qui est unévue en coupe, une mince plaque 1 constituée par de l'acier à ressorts est interposée entre la matière thermoplastique 2 à sceller contre un récipient ou un autre objet(non représentée et un élément tel qu'une matrice 3 de forme et dimensions appropriées, destinée à être chauffée de toute manière convenable. Cette matrice ¯3 peut aller et venir sous l'action d'un mécanisme connu de type quelconque, prévu à cet effet. La plaque 1 est normalement supportée à quelque distance de la matrice 3 par l'intermédiaire d'un bouton 4 fixé à <Desc/Clms Page number 4> une extrémité à cette plaque et dont l'autre extrémité est retenue de manière à pouvoir coulisser dans un coussinet isolant 5 en antagonisme à latpression d'un ressort 6. La plaque 1 comporte de préférence une surface lisse egageable avec la matière thermoplastique et une superficie relativement grande. Quand la matrice 3 se rapproche de la matière plastique 2 et de la matrice associée, la plaque 1 se meut simultanément avec elle jusqu'à ce qu'elle vienne porter contre cette matière et contre cette matrice associée, après quoi le mouvement de la plaque 1 cesse, tandis que la matrice 3 continue d'avancer jusqu'à ce qu'elle vienne en contact avec la plaque . Pendant cet avancement, le'ressort µ¯ se trouve comprimé. Dès que la matrice est en contact avec la plaque, la chaleur est transmise rapidement de la première à la seconde, ce qui réalise l'opération de thermo-scellage désirée. Lors du retrait de la matrice, le ressort 6 agit pour écarter automatiquement la plaque 1 de cette matrice. En raison de la présence du coussinet isolant 5 et de la minceur de la plaque 1, la chaleur est rapidement dissipée à l'écart de cette plaque. Cette succession d'opérations est répétée aussi souvent que cela est nécessaire. Au lieu de la disposition décrite dans ce qui précède, la plaque 1 peut être supportée par un système de ressorts à partir de la seconde matrice du moule. Une autre variante consiste à monter la plaque 1 par rapport aux matrices de façon telle que cette plaque aille et vienne automatiquement selon un angle égal à 90 par rapport à la matrice déplaçable, pour être interposée entre celle-ci et la matière thermoplastique quand cela est désirable. te mécanisme assurant un pareil mouvement peut être actionné de façon syn- <Desc/Clms Page number 5> chrone par la matrice déplaçable ou bien par le moule ou la seconde matrice si cette dernière est mobile par rapport à la première matrice. Nonobstant les procédés mécaniques décrits, la plaque 1 peut être placée à la main dans la position désirée chaque fois que ceci est nécessaire. Parmi les nombreux avantages résultant de l'application de l'invention, on peut signaler les suivants:- (a) Le sectionnement ou la déformation de la matière à sceller est supprimé ou considérablement réduit grâce à la plaque lisse 1 de grande surface en contaot avec la matière 2. (b) Unepression égalisatrice est exercée sur toutes les parties de la surface de scellage de la matière thermoplastique et la pression admissible est plus élevée, sans sectionnement comme mentionné en (a). (c) On obtient une surface de scellage lisse ou glacée en raison du refroidissement rapide de la plaque 1. (d) L'endommageaient de l'élément chauffé ou matrice 3 est moins grave, en même temps que la perte de temps et de main d'oeuvre est réduite, puisqu'un effet de scellage satisfaisant peut encore être/obtenu si la plaque est maintenue en bon état ou est remplacée, ce qui n'exige qu'une faible dépense. L'invention est d'une utilité particulière pour le scellage des couvercles sur des récipients en polystyrène ou en autre matière thermoplastique sous une pression élexée. Il doit être entendu que, dans le présent texte, les termes"élément" et "matrice" doivent être interprétés dans un sens assez large pour englober les moules ou les contreparties des matrices toutes les fois que cela est possible.: Les détails de réalisation peuvent être modifiés, sans s'écarter de l'invention, dans le domaine des équivalences techniques.
Claims (1)
- RESUME 1. Procédé de thermo-scellage des matières thermoplastiques consitant à interposer une plaque entre la matière thermoplastique à sceller et un élément ou une matrice chauffé, cette plaque venant simultanément en contact avec la matière et avec la matrice pendant l'opération de scellage et en étant séparée à la fin de cette opération, la chaleur étant transmise à la plaque par suite de l'application sur elle de cet élément ou matrice.2. Réalisation particulière de ce procédé, caractérisée en ce que la plaque est étudiée pour être déplacée automa- tiquement afin de venir occuper la position intercalaire désirée.3. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon 1 ou 2 , caractérisé par un élément ou une matrice avec lequel est associée une plaque relativement mobile dans des conditions telles qu'elle soit normalement maintenue à quelque distance de la matrioe tout en venant en contact avec cette dernière pendant l'opération de scellage.4. Modes de mise en oeuvre de ce dispositif, caractérisés en ce que: a) La plaque est reliée à l'élément ou matrice par l'intermédiaire d'un bouton soumis à la charge d'un ressort et retenu pour pouvoir coulisser dans un coussinet en matière isolante fixé audit élément dans des conditions telles que la plaque soit normalement maintenue à quelque distance de cet élément. b) La plaque est étudiée pour être déplacée automatiquement'en va-et-vient, entre la matière thermoplastique et l'élément ou matrice, par un mécanisme commandé de façon synchrone par cet élément ou cette matrice ou par n'importe quelle autre partie convenable de l'appareil.
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BE613484A true BE613484A (fr) |
Family
ID=193261
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BE613484D BE613484A (fr) |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| BE (1) | BE613484A (fr) |
-
0
- BE BE613484D patent/BE613484A/fr unknown
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2230065B1 (fr) | Moule de thermoformage à isolation thermique et procédé associé | |
| CA2397188C (fr) | Procede de moulage d'une piece en materiau composite et dispositif permettant la mise en oeuvre dudit procede | |
| FR2806019A1 (fr) | Procede de moulage-formage d'au moins une piece en un verre metallique | |
| EP1485240A2 (fr) | Procede d'obtention d'un goulot d'une bouteille muni d'un orifice de distribution moulee par compression | |
| FR2879494A1 (fr) | Procede pour la fabrication d'un corps creux multicouche comprenant au moins une soudure | |
| FR2480667A1 (fr) | Procede de moulage de materiaux composites renforces | |
| BE613484A (fr) | ||
| FR2695063A1 (fr) | Procédé de fabrication de pièce plastique par moulage-thermoformage contrôlé. | |
| EP0407323B1 (fr) | Procédé et dispositif de coulée continue entre cylindres de produits métalliques minces aptes au laminage à froid direct | |
| FR2826336A1 (fr) | Dispositif d'operculage sous film de contenants rigides pour emballage sous vide ou sous atmosphere modifiee de produits alimentaires | |
| EP1600285B1 (fr) | Dispositif de fabrication de pastilles par compression | |
| FR2558147A1 (fr) | Dessus de siege industriel et son mode de fabrication | |
| EP1066950B1 (fr) | Procédé de thermoformage de pots et dispositif pour sa mise en oeuvre | |
| FR2567064A1 (fr) | Procede et appareil de moulage par transfert a jets de coulee froids | |
| EP1912783A1 (fr) | Procédé de fabrication d'une pièce comprenant une couche de mousse supportée par un support | |
| EP0435729A1 (fr) | Dispositif de coulée continue de produits métalliques minces entre deux cylindres refroidis en rotation | |
| FR2596691A1 (fr) | Procede de fabrication de pieces moulees en matiere synthetique | |
| FR2924972A1 (fr) | Procede de mise en forme permettant le soudage d'une piece rapportee sur une piece a mouler. | |
| BE695129A (fr) | ||
| FR2843909A1 (fr) | Procede de fabrication d'une piece en matiere plastique ayant un goulot muni d'un orifice de distribution destine a etre obture par un bouchon | |
| EP0648563B1 (fr) | Procédé de moulage de pièces en fonte ou en tout autre métal présentant une température de fusion élevée | |
| WO2011030025A1 (fr) | Piston d'injection pour le moulage sous pression et procede de moulage | |
| FR2966066A1 (fr) | Procede de moulage en modele perdu | |
| EP0552125A1 (fr) | Dispositif de coulée continue entre cylindres comportant des parois latérales en matériaux réfractaires | |
| BE550977A (fr) |