BE590218A

BE590218A -

Info

Publication number: BE590218A
Authority: BE
Priority date: 1959-05-01
Also published as: FR1255809A; GB908169A

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Perfectionnements à la production de pellicules. 



   La présente invention se rapporte à des procédés perfec- tionnés pour la production à partir de matières organiques thermo- plastiques, de tubes ou pellicules tubulaires, appelés ci-après   "tubes".,   ainsi   qu'à.   un appareil pour exécuter ces procédés. 



   Dans la production continue d'une pellicule tubulaire, il est nécessaire de chauffer à des températures élevées des zones limitées du tube, à la fois avant et après l'avoir soumis à un étira- ge pour l'orienter. Le but de   la   présente invention est de permettre d'isoler l'une de l'autre des atmosphères qui se trouvent à des températures différentes et qui entourent le tube. 



   Cela étant, la présente invention a pour objet un procédé dans lequel on fait passer de manière continue un tube d'une zone dans laquelle   l'atmosphère   qui l'entoure se trouve à une certaine 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 température, à une autre zone dans laquelle l'atmosphère qui l'en- toure se trouve à une température   différente,¯caractérisé   en ce que   @   ces atmosphères sont séparées l'une de l'autre au moyen d'un dia- phragme comportant une ouverture par laquelle passe le tube, le diaphragme étant formé à partir d'une matière en feuille flexible et s'ajustant bien autour du tube de façon que soient évitées des fuites substantielles d'air d'un c8té à l'autre du diaphragme,

   et au moins la surface du diaphragme qui est en contact avec le tube consistant essentiellement en   polytétrafluoréthylène.   



   L'invention a également pour objet un appareil pour le traitement continu d'un tube qui comprend des dispositifs pour chauf- fer ou refroidir le tube à des températures différentes dans des zones voisines le long de celui-ci, en l'entourant d'atmosphères maintenues à des températures différentes, caractérisé en ce qu'entre les zones, en   vire   de séparer ces atmosphères l'une de l'autre, l'ap- pareil est pourvu d'un diaphragme formé d'une matière en feuille flexible, le diaphragme comportant une ouverture sensiblement circu- laire, établie de façon à bien s'ajuster autour du tube, et au moins la surface du diaphragme qui est en contact avec le tube consistant essentiellement en polytétrafluoréthylène. 



   Le diaphragme est de préférence constitué par plusieurs segments qui chevauchent, au moins en cours de fonctionnement, et l'ouverture du diaphragme est de préférence inférieure à la section transversale du tube, de façon que les segments du diaphragme soient déplacés par le tube lorsque celui-ci passe dans l'ouverture. De cette façon, les segments se prêtent par des variations de leurs dé- placements, qui dépendent du diamètre du tube, à de légères varia- tions du diamètre du tube. 



     --La   matière en feuille dont est fait le diaphragme peut consister entièrement en polytétrafluoréthylène, ou bien ce peut être une feuille d'une autre matière, revêtue ou imprégnée de poly- tétrafluoréthylène. Ce peut être, par exemple, une feuille tissée de fines fibres de verre ou autres, revêtue et imprégnée de polytétra- 

 <Desc/Clms Page number 3> 

   fluoréthylène.   



   Une forme simple de diaphragme consiste en une feuille comportant,une ouverture circulaire d'un diamètre inférieur à celui du tube qui doit y passer, la feuille étant partiellement divisée en segments par des entailles qui s'étendent radialement à partir de l'ouverture sur une distance telle qu'une ouverture d'un diamètre égal ou de préférence supérieur à celui de la pellicule complètement gonflée puisse être formée par le déplacement des segments par rap- port au plan de la feuille. La feuille peut être supportée en pinçant ses bords dans un châssis approprié. 



   Il est préférable, toutefois, que le diaphragme soit constitué par deux de ces feuilles à ouverture, semblablement divi- sées en segments et superposées l'une à l'autre, de préférence de façon que les entailles d'une des feuilles se trouvent environ à mi-chemin des entailles de l'autre. Un tel diaphragme est représenté schématiquement sur les Figs. 1 et 2 des dessins annexés, où 
Fig. 1 est une vue en plan, et 
Fig. 2 est une élévation en coupe, suivant   A-A',   du diaphragme en service. 



   Sur ces Figs., 1 et 2 représentent deux feuilles de tissu de verre imprégnées de polytétrafluoréthylène et comportant chacune une ouverture circulaire 3 d'un diamètre inférieur à celui de la pellicule complètement gonflée 4 qui doit traverser le diaphragme. 



  Les feuilles 1 et 2 sont entaillées radialement en 1', 2', respecti- vement, et sont supportées par une feuille de caoutchouc rigide 5 qui comporte un orifice circulaire d'un diamètre supérieur à celui de la pellicule complètement gonflée, mais qui n'est pas entaillée radialement. Les trois feuilles sont pincées entre deux feuilles rigides 6 faites en fibres d'amiante comprimées et comportant une ouverture. 



   En fonctionnement,la pellicule gonflée passant par l'ou- verture du diaphragme provoque le déplacement des segments hors du plan de la feuille dans le sens du mouvement de la pellicule tubu- 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 laire et le chevauchement de leurs bords, empêchant ainsi toute fui- te substantielle d'air d'un côté à l'autre du diaphragme. 



   La feuille utilisée pour confectionner les diaphragmes décrits en particulier doit être suffisamment rigide pour que les segments reprennent sensiblement leur position initiale après le déplacement, par exemple lorsque le diaphragme est maintenu en position horizontale et qu'ils ont été déplacés, soit vers le haut, soit vers le bas, par rapport au plan du diaphragme. 



   Le procédé et l'appareil de la présente invention procu- rent un moyen qui permet de soumettre continuellement des sections locales du tube à des modifications importantes et rapides de tempé- rature sans affecter les sections voisines et sans rayer la surface du tube. Ils sont donc particulièrement précieux pour la production de pellicules dont les tubes nécessitent un traitement thermique local aux divers stades de leur fabrication et dont 1'.aspect peut      être facilement détérioré par des griffes produites par le contact avec des surfaces solides au cours de la production. Les pellicules de téréphtalate de polyéthylène et de polypropylène sont des exemples de ces matières. 



    REVENDICATIONS.   

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

---------------------------- l.- Procédé dans lequel on fait passer de manière conti- nue un tube, suivant la définition donnée plus haut, d'une zone dans laquelle l'atmosphère qui l'entoure se trouve à une certaine température à u#autre zone dans laquelle l'atmosphère qui l'entoure se trouve à une température différente, caractérisé en ce qu'on sépare ces atmosphères l'une de l'autre au moyen d'un diaphragme com- portant une ouverture par laquelle passe le tube, le diaphragme étant formé d'une matière en feuille flexible et s'ajustant bien autour du tube de façon que soient évitées des fuites substantielles d'air d'un côté à l'autre du diaphragme et au moins la surface du diaphrag- me qui est en contact,avec le tube consistant essentiellement en polytétrafluoréthylène. <Desc/Clms Page number 5>

2. - Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le diaphragme comprend plusieurs segments qui chevauchent et dont les bords à l'ouverture sont déplacés transversalement par rapport au diaphragme par le tube lorsque celui-ci passe par l'ou- verture, de façon que les segments se prêtent par des variations de leurs déplacements à de légères variations du diamètre du tube.

3. - Appareil pour le traitement continu d'un tube, sui- vant la définition donnée plus haut, qui comprend des dispositifs pour chauffer ou refroidir le tube à des températures différentes dans des zones voisines le long du tube en l'entourant d'atmosphères maintenues à des températures différentes, caractérisé en ce qu'entre les zones, en vue de séparer ces.atmosphères l'une de l'autre, @ l'appareil est pourvu d'un diaphragme en une matière en feuille @ flexible, le diaphragme comportant une ouverture sensiblement circu- laire établie de façon à bien s'ajuster autour du bute, et au moins la surface du diaphragme qui est en contact avec le tube con- sistant essentiellement en polytétrafluoréthylène.

4.- Appareil suivant la revendication 3, caractérisé en ce que le diaphragme est constitué par plusieurs segments qui chevauchent et dont les bords à l'ouverture sont déplaçables trans- versalement par r.apport à l'ouverture, les segments étant ainsi dé- placés par le passage du tube, de façon qu'ils se prêtent par des variations de leurs déplacements à de légères variations du diamètre du tube.

5.- Appareil suivant la revendication 3, caractérisé en ce que le diaphragme consiste en une feuille comportant une ouverture circulaire d'un diamètre inférieur à celui du tube qui passera par celle-ci, la feuille étant partiellement divisée en segments par des entailles radiales s'étendant à partir de l'ouverture.

6. - Appareil suivant la revendication 4, caractérisé en ce que le diaphragme comprend au moins deux feuilles construites suivant la revendication 5 et qui sont superposées l'une à l'autre de façon que les entailles d'une des feuilles soient recouvertes par les segments de ou des feuilles voisines. <Desc/Clms Page number 6>

7. - Diaphragme caractérisé en ce qu'il comprend une feuille de matière flexible comportant une ouverture sensiblement circulaire construite de façon à bien s'ajuster autour d'un tube Qui doit la traverser, au moins la surface du diaphragme qui vient en contact avec le tube consistant essentiellement en polytétrafluor- éthylène.

8. - Diaphragme suivant la revendication 7, caractérisé en ce qu'il est constitué par plusieurs segments qui chevauchent et dont les bords à l'ouverture sont conçus de manière à être déplacés transversalement par rapport au diaphragme par un tube passant par le diaphragme, de façon que les segments se prêtent par des varia- tions de leurs déplacements à de légères variations du diamètre du tube.

9.- Diaphragme suivant la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comprend une feuille qui est partiellement divisée en segments par des entailles radiales s'étendant à partir de l'ouver- ture.

10.- Diaphragme suivant la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux feuilles suivant la revendication 9, superposées l'une à l'autre de façon que les entailles d'une des feuilles soient recouvertes par les segments de la ou des feuilles voisines.

11.- Procédé, en substance comme décrit ci-dessus et avec référence particulière aux Figs. 1 et 2.

12.- Pellicule produite par un procédé comprenant un pro- cédé quelconque suivant l'une ou l'autre des revendications 1, 2 et 11.