La présente invention se rapporte aux machines à écrire électriques munies d'un dispositif effaceur.
On connaît des dispositifs effaoeurs incorporés 'dans des machines à écrire électriques, dans lesquels la gomme est entraînée par le moteur de la machine, par exemple au moyen d'un arbre flexible.
Ces dispositifs sont peu maniables et en plus ils doivent être munis d'un embrayage mécanique au but d'accoupler la gomme au moteur. En outre l'enfoncement accidentel d'une touche de la machine pendant le fonctionnement du dispositif effaceur peut provoquer le déchirement du papier.
On connaît aussi des dispositifs effaceurs, avec leur moteur incorporé dans le dispositif lui-même, qui sont très maniables, mais qui jusqu'ici étaient disponibles seulement séparés de la machine à écrire.
L'invention se propose d'éliminer ces désavantages et de réaliser une machine à écrire à moteur incorporant un dispositif effaceur à moteur très maniable et de fonctionnement sans dangers pour le papier.
Suivant l'invention, ledit dispositif comprend des moyens pouvant être actionnés lors de l'extraction du dispositif de la machine et de sa remise pour provoquer alternativement le fonctionnement du moteur de la machine et du moteur du dispositif.
D'autres objets, caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre d'une forme préférée d'exécution, donnée
à titre d'exemple, mais non limitatif, et des dessins annexes, où : La figure 1 est une vue en perspective d'une machine à écrire électrique incorporant le dispositif suivant l'invention; La figure 2 est une vue en perspective d'un détail de la machine de figure 1; La figure 3 est un schème de la connexion électrique de la machine de figure 1.
En référence aux figures on a indiqué par 1 une machine à écrire à moteur, telle qu'une machine à écrire électrique actionnée par un moteur électrique 2 (Fig. 3) alimenté par une source d'énergie et munie d'un interrupteur général 3.
Dans le côté droit de la couverture de la machine 1 (fig. 1) est creusée une douille 4 pouvant loger un dispositif effaceur 5 d'un type connu, Préférablement le dispositif 5 comprend une gomme actionnée par un moteur électrique indépendant incorporé dans le dispositif lui-même et alimenté par la source d'énergie au moyen d'un transformateur 6 ( fig. 3) et d'un câble flexible 7 sortant de la couverture de la machine au travers d'un trou 8.
Sous la couverture de la machine le câble 7 passe sur des moyens de guide fixes, tels que les poulies 9 et 11 (fig. 2), et sur des moyens de guide coulissant, tels que la poulie 10, et il est relié à un commutateur 12, par exem-
<EMI ID=1.1>
pivotées sur le bâti de la machine, tandis que la poulie 10 est axée sur un curseur 13 coulissant le long d'un guide fixe 14. Le curseur 13 est toujours entraîné loin des poulies 9 et 11 par un ressort 15 qui tient ainsi le câble 7 normalement rassemblé au dedans de la couverture de la machine, la longueur du guide
14 correspondant à peu près à la moitié de la longueur du câble nécessaire pour : manier le dispositif 5 après son extraction de la machine.
Le curseur 13 est muni d'un appendice 16 pouvant coopérer avec deux bras d'un levier 19 d'actionnement du commutateur 12. Celui-ci comprend une couple d'interrupteurs 20 et 21 (fig. 3) actionnée en même temps, dont le premier, maintenu normalement ouvert, est inséré dans le câble 7 d'alimentation du moteur' <EMI ID=2.1>
dans un câble 22 du circuit du moteur 2.
Au but d'effacer une faute éventuelle d'impression on extrait le dispositif 5 de la douille 4 et on tire le câble 7. Celui-ci fait déplacer le curseur 13 (fig. 2) le long du guide 14 contre l'action du ressort 15.
Lorsque le curseur 13 parvient sur le commutateur 12 son appendice
16 rencontre le bras 17 du levier 19 qui est tourné en sens contraire des aiguilles d'une montre en actionnant ainsi le commutateur 12. L'interrupteur 21 ouvre alors le circuit du moteur 2 de la machine, dont le fonctionnement vient ainsi exclu en empêchant toute manoeuvre accidentelle, tandis que l'interrupteur 20 éta-
<EMI ID=3.1>
Lorsque le dispositif 5 est remis dans sa douille 4, le ressort 15 rappelle le curseur 13 et l'appendice 16 opère sur le bras 18 du levier 19 en ramenant le commutateur 12 à sa position initiale, et ainsi le moteur 2 est inséré et le moteur du dispositif 5 est désinséré. En outre le curseur 13 en revenant
à sa position de repos (fig. 2) rassemble le câble 7 à l'intérieur de la couverture.
Ca va de soi que le dispositif qui vient d'être décrit peut comporter diverses variantes, perfectionnements et modifications de parties suivant le type de dispositif effaceur adopté et la machine à écrire dans laquelle le dispositif est incorporé, sans sortir du but de l'invention.
The present invention relates to electric typewriters provided with an erasing device.
There are known eraser devices incorporated 'in electric typewriters, in which the eraser is driven by the motor of the machine, for example by means of a flexible shaft.
These devices are unwieldy and in addition they must be provided with a mechanical clutch in order to couple the rubber to the engine. In addition, accidental pressing of a key on the machine while the eraser is in operation may cause the paper to tear.
Eraser devices are also known, with their motor incorporated in the device itself, which are very handy, but which until now were only available separate from the typewriter.
The invention proposes to eliminate these disadvantages and to provide a motorized typewriter incorporating a very handy motor-driven eraser device which operates without danger for the paper.
According to the invention, said device comprises means which can be actuated during the extraction of the device from the machine and its return to alternately cause the operation of the engine of the machine and of the engine of the device.
Other objects, characteristics and advantages of the invention will emerge from the following description of a preferred embodiment, given
by way of example, but not limitation, and the accompanying drawings, where: FIG. 1 is a perspective view of an electric typewriter incorporating the device according to the invention; Figure 2 is a perspective view of a detail of the machine of Figure 1; Figure 3 is a diagram of the electrical connection of the machine of Figure 1.
With reference to the figures, 1 indicates a motor typewriter, such as an electric typewriter actuated by an electric motor 2 (Fig. 3) supplied by a power source and provided with a general switch 3. .
In the right side of the cover of the machine 1 (fig. 1) is hollowed out a socket 4 capable of accommodating an eraser device 5 of a known type, preferably the device 5 comprises a rubber actuated by an independent electric motor incorporated in the device. itself and supplied by the energy source by means of a transformer 6 (fig. 3) and a flexible cable 7 coming out of the cover of the machine through a hole 8.
Under the cover of the machine the cable 7 passes over fixed guide means, such as pulleys 9 and 11 (fig. 2), and over sliding guide means, such as pulley 10, and it is connected to a switch 12, for example
<EMI ID = 1.1>
rotated on the frame of the machine, while the pulley 10 is centered on a slider 13 sliding along a fixed guide 14. The slider 13 is always driven away from the pulleys 9 and 11 by a spring 15 which thus holds the cable 7 normally gathered within the cover of the machine, the length of the guide
14 corresponding to approximately half the length of the cable necessary for: handling the device 5 after it has been removed from the machine.
The slider 13 is provided with an appendage 16 which can cooperate with two arms of a lever 19 for actuating the switch 12. The latter comprises a pair of switches 20 and 21 (FIG. 3) actuated at the same time, of which the first, maintained normally open, is inserted into the motor power supply cable 7 '<EMI ID = 2.1>
in a cable 22 of the motor circuit 2.
In order to erase a possible printing error, the device 5 is extracted from the socket 4 and the cable 7 is pulled. This causes the cursor 13 (fig. 2) to move along the guide 14 against the action of the cable. spring 15.
When the cursor 13 reaches the switch 12 its appendix
16 meets the arm 17 of the lever 19 which is rotated counterclockwise, thus actuating the switch 12. The switch 21 then opens the circuit of the motor 2 of the machine, the operation of which is thus excluded by preventing any accidental operation, while switch 20 is
<EMI ID = 3.1>
When the device 5 is returned to its socket 4, the spring 15 returns the cursor 13 and the appendix 16 operates on the arm 18 of the lever 19 by returning the switch 12 to its initial position, and thus the motor 2 is inserted and the motor of device 5 is disconnected. In addition, cursor 13 coming back
in its rest position (fig. 2) collect the cable 7 inside the cover.
It goes without saying that the device which has just been described may include various variants, improvements and modifications of parts depending on the type of erasing device adopted and the typewriter in which the device is incorporated, without departing from the aim of the invention. .