<Desc/Clms Page number 1>
Les matelas en général et les matelas des¯collectivités en particu- lier, hopitaux, cliniques, écoles, etc.'.. sont soumislors des nombreuses manipulations, par exemple pour les sortir.de.leur housse, à des efforts de traction qui conduisent généralement à l'arrachage, Ce fait est par' culièrement important lorsqu'il s'agit de matelas spéciaux tels que les matelas en mousse de latex par exemple. La'présente.invention a pour objet de concevoir le renforcement de ces matelas en intéressant ou en associant à l'effort de traction, un autre matériau ou dispositif incorpo- ré ou solidarisé de telle manière que finaleme t le matériau propre du
EMI1.1
1'\ matelas ne.doive absorber d'une partie de l'effort de traction total tout-..
@ . en gardant sa souplesse pour l'usage habituel, l'autre partie de l'effort étant absorbée par l'autre matériau incorporé ou juxtaposé mais solidarisé.
Le matériau plus solide peut être constitué soit d'une toile, soit de
<Desc/Clms Page number 2>
caoutchouc, soit par un filet partiel ou continu, nuit une résille, soit par des cornières de toile ou de tout autre matériau souple qui renforce- ront la périphérie du matelas et la feront résister aux efforts de traction.
Filet, résille, toile ou cornière peuvent d'ailleurs être renforcés à leur tour si on l'estime nécessaire, ce renforcement est l'idée même de la présente invention et en fait donc partie.
L'invention a encore pour objet, dans les systèmes dont il est question plus haut, de maintenir intégralement la souplesse du matelas là où elle est surtout nécessaire, c'est à dire, à l'emplacement habituel du corps du malade par exemple. Ceci réalisera en évitant de garnir cet endroit avec le renforcement en question, celui-ci étant alors uniquement périphérique.
La solidarisation du renforcement du matelas peut se faire par col- lage ou couture, l'essentiel est que ce renforcement absorbe sans se déchi- rer, les efforts de traction exercés sur le matelas lors des manipulations.
On peut d'ailleurs combiner les'différents système de renforcement préconisés soit qu'il s'agisse de matelas unique ayant une face alvéolée et une face unie, soit qu'il s'agisse de matelas doubles constitués d'élé- ments placés l'un sur l'autre et dans ce cas le renforcement, partiel ou total sera placé de préférence en sandwich entre les deux éléments.
Tous ces exemples sont donnés à titre indicatif de l'idée de l'in- vention et ne sont donc pas limitatifs.
<Desc / Clms Page number 1>
Mattresses in general and the mattresses of communities in particular, hospitals, clinics, schools, etc. '... are subjected during numerous manipulations, for example to remove them from their covers, to tensile forces which lead to This fact is particularly important when it comes to special mattresses such as latex foam mattresses for example. The object of the present invention is to design the reinforcement of these mattresses by involving or by associating with the tensile force, another material or device incorporated or secured in such a way that ultimately the own material of the
EMI1.1
The mattress does not have to absorb part of the total tensile force while.
@. while retaining its flexibility for usual use, the other part of the force being absorbed by the other material incorporated or juxtaposed but secured.
The stronger material can be either canvas or
<Desc / Clms Page number 2>
rubber, either by a partial or continuous net, interferes with a net, or by angles of canvas or any other flexible material which will reinforce the periphery of the mattress and make it resist tensile forces.
Net, mesh, canvas or angle iron can moreover be reinforced in turn if it is considered necessary, this reinforcement is the very idea of the present invention and therefore forms part of it.
Another object of the invention, in the systems referred to above, is to fully maintain the flexibility of the mattress where it is above all necessary, that is to say, at the usual location of the patient's body for example. This will be done by avoiding lining this place with the reinforcement in question, the latter then being only peripheral.
The reinforcement of the mattress can be secured by gluing or sewing, the main thing is that this reinforcement absorbs without tearing, the tensile forces exerted on the mattress during handling.
It is also possible to combine the various reinforcement systems recommended, either whether it is a single mattress having a honeycomb face and a plain face, or whether it is double mattresses made up of elements placed therein. 'one on top of the other and in this case the reinforcement, partial or total, will preferably be sandwiched between the two elements.
All these examples are given by way of indication of the idea of the invention and are therefore not limiting.