<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention concerne un dispositif de réglage indérégla-
EMI1.1
ble pôur écartidur boliche
On sait qu'il existe différents types d'écarteurs de bouche,mais ceux qui sont maintenant employés de préférence sont ceux à action continue.
Les écarteurs de ce type comportent deux surfaces d'appui constituées par deux demi-moulages des parois latérales internes de la voûte du palais à traiter et dans lesquelles sont insérées deux pièces de pression reliées entre elles par un organe de longueur réglable destiné à écarter les deux surfaces d'appui l'une de l'autre dans le but d'exercer une pression conti- nue sur les deux côtés opposés'de la voûte palatine.
Dans ce type d'écarteur, l'organe de longueur réglable est géné- ralement constitué par une vis simple ou une vis double 'Dans le premier cas, la vis est solidarisée de l'une des pièces de pression et agit sur 1' autre pièce pour l'écarter de la première. Dans le second cas, les deux parties filetées de la vis sont à filets inversés et agissent simultanément sur les deux pièces de pression en sens inverse. Dans les deux cas, le dépla- cement relatif des deux pièces de pression est guidé par une tige de guida- ge sur laquelle les deux pièces peuvent coulisser librement;dans une forme préférée, ce guidage est assuré par deux tiges parallèles disposées de part et d'autre de la vis.
Or il a été remarqué que ladite vis pouvait tourner inopinément sous les effets réitérés de la mastication ou pour toute autre cause.
Il faut noter que cette rotation devient inévitable avec les appareils usagés dans lesquels la vis porte des filets à pas inévitablement fins qui s'usent très facilement sous les efforts qu'ils supportent.
Cette rotation indésirable entraine bien entendu un déréglage de l'appareil qui supprime tout contrôle de l'expansion des deux surfaces d'appui et qui rend très difficile la tâche du praticien.
La présente invention a pour but de procurer un dispositif palliant les inconvénients ci-dessus et empêchant tout déréglage inopiné de l'appareil.
Ce dispositif consiste en une vis comportant une partie de manoeu- vre sur laquelle sont réalisés des pans, un élément élastique de freinage coulissant librement sur l'une des tiges de guidage des pièces de pression et exerçant son action sur au moins l'un des pans de la vis de manière à empêcher la rotation accidentelle de cette dernière.
L'élément élastique de freinage a préférablement la forme d'une' fourche de manière à pouvoir exercer une pression simultanée sur deux pans diamétralement opposés de la vis.
Les pans sont réalisés sur la tête de la vis simple ou sur la partie centrale de la vis double de manière à donner à la vis, à l'endroit où les pans sont établis, une section carrée, hexagonale ou polygonale à nombre pair de côtés.
Une forme d'exécution du dispositif, citée à titre de simple exemple, est décrite en détail ci-après, en se référant au dessin annexé dans lequel :
Fig. 1 montre un double vérin formé dans deux pièces de pression;
Fig. 2 est une coupe suivant la ligne II-II de la figure 1;
Fig. 3 montre la vis à deux filets inversés ;
Fig. 4 est une vue en bout de ladite vis ;
Fig. 5 est une coupe suivant la ligne V-V de la figure 3.
<Desc/Clms Page number 2>
Le dispositif comporte deux pièces de pression 1 et 1' (fig@@@ 1 et 2),destinées à être rendues solidaires de deux demi-moulages des parois latérales internes de la voûte du palais ou de toute autre partie du maxi.l- llaire supérieur ou inférieur,
Dans leur partie centrale, ces pièces 1 et 1' contiennent chacu- ne un écrou qui peut y être monté élastiquement.
De part et d'autre de cette partie centrale sont pratiqués des alésages traversés par des tiges 2 et 2' qui assurent le guidage du mouve- ment relatif des deux pièces 1 et 1' qui peuvent coulisser sur elles.
Lesdites pièces 1 et 1' peuvent ne comporter qu'un seul alésage et coulisser alors sur une seule tige de guidage.
Dans les écrous contenus par les pièces 1 et 1' peuvent se visser les parties filetées'd'une vis double 3, à filets inversés, et dont la par- tie centrale 3a est pourvue de trous 3b percés radialement qui perme de manoeuvrer la vis pour rapprocher ou éloigner les pièces 1 et 1' 1 une de 1'autre.
'18. partie centrale 3a de la vis est, conformément à l'invention, fraisée en 3c de manière à présenter, en cet endroit, une section carrée, par exemple (Fig. 3 à 5) mais qui peut être hexagonale ou polygonale, le but cherché étant d'obtenir sur ladite partie centrale un certain nombre pair de pans, facettes ou trous.
Sur l'une des tiges 2 est enfilée la boucle d'un cavalier 4 cons- titué par un fil ou une lame élastique convenablement bouclé et replié pour former une fourche capable de serrer simultanément, de ses deux branches, deux pans diamétralement opposés de la section 3c de la vis double 30
On conçoit qu'ainsi monté, le cavalier 4 constitue un organe de freinage de la rotation de la vis 3 immobilisant élastiquement celle-ci dans chacune des positions déterminées par les pans de la section 3c de la vis, mais dont la force d'action peut être surmontée lorsque le praticien fait tourner la vis au moyen d'une broche insérée dans les trous 3b de la vis.
Ainsi immobilisé, la vis ne peut plus tourner inopinément.
D'autre part, le cavalier 4 coulissant librement sur la tige µ qui le porte, n'empêche pas le jeu relatif des pièces 1 et 1' par rapport à la vis.
Le dispositif décrit ci-dessus s'applique à un écarteur de bouche comportant une vis double mais dans le cas où l'éoarteun comporte une vis simple, le cavalier de freinage est monté sur un prolongement de la tige de guidage de la pièce de pression actionnée parlla vis et la tête cylindri- que de cette dernière est fraisée pour comporter les pans contre lesquels viennent s'appliquer les branches du cavalier.
@
L'élément élastique de freinage pourrait encore ne comporter qu' une seule branche s'appuyant sur un pan de la vis ou s'insérant dans un trou.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to a foolproof adjustment device.
EMI1.1
ble for spreader boliche
It is known that there are different types of mouth retractors, but those which are now preferably used are those with continuous action.
Retractors of this type have two bearing surfaces formed by two half-moldings of the internal side walls of the vault of the palate to be treated and in which are inserted two pressure pieces connected to each other by a member of adjustable length intended to separate them. two bearing surfaces against each other for the purpose of exerting continuous pressure on the two opposite sides of the palatal arch.
In this type of retractor, the member of adjustable length is generally constituted by a single screw or a double screw. In the first case, the screw is secured to one of the pressure pieces and acts on the other. piece to move it away from the first. In the second case, the two threaded parts of the screw have reversed threads and act simultaneously on the two pressure pieces in the opposite direction. In both cases, the relative movement of the two pressure pieces is guided by a guide rod on which the two pieces can slide freely; in a preferred form, this guidance is provided by two parallel rods arranged on either side. other side of the screw.
However, it has been observed that said screw could turn unexpectedly under the repeated effects of chewing or for any other cause.
It should be noted that this rotation becomes inevitable with used devices in which the screw carries inevitably fine pitch threads which wear out very easily under the forces which they bear.
This undesirable rotation naturally leads to an adjustment of the device which eliminates all control of the expansion of the two bearing surfaces and which makes the task of the practitioner very difficult.
The object of the present invention is to provide a device which overcomes the above drawbacks and prevents any unexpected adjustment of the device.
This device consists of a screw comprising a maneuvering part on which panels are made, an elastic braking element sliding freely on one of the guide rods of the pressure parts and exerting its action on at least one of the pressure parts. sides of the screw to prevent accidental rotation of the screw.
The elastic braking element preferably has the shape of a fork so as to be able to exert simultaneous pressure on two diametrically opposed sides of the screw.
The sides are made on the head of the single screw or on the central part of the double screw so as to give the screw, where the sides are established, a square, hexagonal or polygonal section with an even number of sides .
An embodiment of the device, cited by way of simple example, is described in detail below, with reference to the appended drawing in which:
Fig. 1 shows a double cylinder formed in two pressure pieces;
Fig. 2 is a section taken on line II-II of FIG. 1;
Fig. 3 shows the screw with two inverted threads;
Fig. 4 is an end view of said screw;
Fig. 5 is a section taken along the line V-V of FIG. 3.
<Desc / Clms Page number 2>
The device comprises two pressure pieces 1 and 1 '(fig @@@ 1 and 2), intended to be made integral with two half-moldings of the internal side walls of the vault of the palate or any other part of the maxi. upper or lower llaire,
In their central part, these parts 1 and 1 'each contain a nut which can be elastically mounted thereon.
On either side of this central part are formed bores through which rods 2 and 2 'guide the relative movement of the two parts 1 and 1' which can slide on them.
Said parts 1 and 1 'may have only one bore and then slide on a single guide rod.
In the nuts contained by parts 1 and 1 'can be screwed the threaded parts of a double screw 3, with reversed threads, and the central part 3a of which is provided with radially drilled holes 3b which allow the screw to be operated. to bring parts 1 and 1 '1 closer or further away from each other.
'18. central part 3a of the screw is, according to the invention, countersunk at 3c so as to present, at this location, a square section, for example (Fig. 3 to 5) but which may be hexagonal or polygonal, the desired aim being to obtain on said central part an even number of sides, facets or holes.
On one of the rods 2 is threaded the loop of a rider 4 consisting of a wire or an elastic blade suitably looped and folded to form a fork capable of simultaneously clamping, with its two branches, two diametrically opposed sides of the section 3c of double screw 30
It can be seen that thus mounted, the jumper 4 constitutes a member for braking the rotation of the screw 3 resiliently immobilizing the latter in each of the positions determined by the sides of section 3c of the screw, but whose action force can be overcome when the practitioner turns the screw by means of a pin inserted in the holes 3b of the screw.
Thus immobilized, the screw can no longer turn unexpectedly.
On the other hand, the jumper 4 sliding freely on the rod µ which carries it, does not prevent the relative play of the parts 1 and 1 'with respect to the screw.
The device described above applies to a mouth retractor comprising a double screw but in the case where the eoarteun comprises a single screw, the braking jumper is mounted on an extension of the guide rod of the pressure piece actuated by the screw and the cylindrical head of the latter is milled to include the sides against which the branches of the rider are applied.
@
The elastic braking element could also include only a single branch resting on a side of the screw or fitting into a hole.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.