<Desc/Clms Page number 1>
La pfésente invention a pour objet une lustreuse, c'est-à-dire un outil recouvert d'une matière pelucheuse destinée à lustrer toute surface susceptible de prendre, sous un léger frottement de ladite matière, un aspect brillant.
La lustreuse faisant l'objet de l'invention.trouve, entre autres, son application au,lustrage des carrosseries de voitures automobiles.'
La lustreuse est caractérisée en ce que, contrairement aux lustreuses,déjà connues, entre le-support rigide de la matière pelucheuse et celle-ci est interposé un corps en matière élastique qui peut être du caoutchouc naturel ou synthétique, ou une matière, du type de certaines matières
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
synthétiques dites plastiques,douée et' élastici té. AV8.nl;age-use- ment, cette matière pourra être du genre du caoutchouc Housse dont la nature multicellulaire lui confère des qualités supplémentaires de souplesse et de légèreté.
Ce corps en matière élastique, qui donne sa ferme à l'enveloppe en matière pelucheuse, peut avoir toute forme appropriée à la surface à polir.
La surface pelucheuse qui vient au contact de la surface à lustrer peut être de nature - très diverse et être constituée de poils d'animaux, ou artificiels, une fourrure, un feutre, par exemple. De préférence, elle sera en Nylon, produit qui présente une bonne résistance à l'usure, à la déformation, se lave aisément et sèche rapidement.
La lustreuse, selon l'invention, peut présenter des formes de réalisation très variées suivant les applications auxquelles elle est destinée. On en donne deux ci-après, à titre d'exemples non limitatifs.
Les figures 1 et 2' sont relatives à une lustreuse particulièrement indiquée pour le lustrage des carrosseries automobiles.
La figure 3 montre, en coupe, une forme de réalisation d'une lustreuse pour surfaces planes.
@ La lustreuse selon les figures 1 et 2 se compose d'un manche en bois ou autre matière rigide 1, qui pénètre à -frottement par sa partie cylindrique 2 dans un cylindre 3,par exemple en caoutchouc mousse. Autour de ce cylindre est engagée une moufle! en peluche de Nylon dont 1'extrémité ouverte comporte un ourlet 41 à l'intérieur duquel est passé un lacet dont les extrémités .2. sortent de la moufle. La moufle .1 est un peu plus longue que le cylindre 3 de sorte que, en formant un noeud avec les extrémités 5, on emprisonne le cylindre 3
<Desc/Clms Page number 3>
dans la moufle.'La lustreuse est. alors prête à l'usage.
Le cylindre 1 peut avoir une section quelconque, circulaire où ovale ou être. remplace par un, ,prisme de section carrée, rectangulaire ou autre:
La lustreuse -selon la figure 3 'se compose d'un support constitué de deux planchettes 6, 7, réunies par une vis 8 bloquée dans la planchette 7, traversant la planchette .2 et sur laquelle est vissée une poignée 11.
Entre les planchettes 6 et 7 sont serrées les 'extrémités d'un drap de peluche de Nylon 2 qui emprisonne un bloc parallélépipédique 10 de cajut- chouc mousse -REVENDICATIONS -
1.-Lustreuse, particulièrement pour carrosseries de voitures automobiles, caractérisée en. ce que, entre la matière pelucheuse venant en contact avec la surface à lustrer et son support, est interposé un corps en matière élastique.
<Desc / Clms Page number 1>
The object of the present invention is a polishing machine, that is to say a tool covered with a fluffy material intended to polish any surface liable to take, under a slight friction of said material, a shiny appearance.
The polishing machine forming the subject of the invention finds, inter alia, its application to the polishing of automobile bodies.
The polisher is characterized in that, unlike the polishers, already known, between the rigid support of the fluffy material and the latter is interposed a body of elastic material which may be natural or synthetic rubber, or a material, of the type of certain materials
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
synthetic called plastics, gifted and elastic. AV8.nl; age-use, this material may be of the type of rubber Cover, the multicellular nature of which gives it additional qualities of flexibility and lightness.
This body of elastic material, which gives its firmness to the casing of fluffy material, may have any shape appropriate to the surface to be polished.
The fluffy surface which comes into contact with the surface to be polished can be of a very diverse nature and consist of animal or artificial hair, such as fur, felt, for example. Preferably, it will be made of nylon, a product which exhibits good resistance to wear and to deformation, is easily washed and dries quickly.
The polisher, according to the invention, can have very varied embodiments depending on the applications for which it is intended. Two are given below by way of nonlimiting examples.
Figures 1 and 2 'relate to a polisher particularly suitable for polishing automobile bodies.
FIG. 3 shows, in section, an embodiment of a polisher for flat surfaces.
@ The polisher according to Figures 1 and 2 consists of a wooden handle or other rigid material 1, which penetrates frictional by its cylindrical part 2 in a cylinder 3, for example foam rubber. Around this cylinder is a muffle! nylon plush, the open end of which has a hem 41 inside which is passed a lace whose ends .2. come out of the mitten. The block .1 is a little longer than the cylinder 3 so that, by forming a knot with the ends 5, the cylinder 3 is trapped
<Desc / Clms Page number 3>
in the muffle. 'The polisher is. then ready to use.
The cylinder 1 can have any section, circular or oval or be. replace by a,, square, rectangular or other section prism:
The polisher -according to Figure 3 'consists of a support consisting of two boards 6, 7, joined by a screw 8 blocked in the board 7, passing through the board .2 and on which is screwed a handle 11.
Between the boards 6 and 7 are clamped the 'ends of a sheet of nylon 2 plush which traps a parallelepipedal block 10 of foam cajutton -CLAIMS -
1.-Polishers, particularly for automobile bodies, characterized in. that, between the fluffy material coming into contact with the surface to be polished and its support, is interposed a body of elastic material.