<Desc/Clms Page number 1>
L'invention est relative à un chauffe-eau à grand débit, tout par- ticulièrment à,un réchauffeur au gaz à passage continu muni d'au moins une chaudière à eau exécutée sous la forme d'une chaudière verticale à carneaux intérieurs; l'invention visant particulièrement à loger une surface de chauffe d'un maximum de grandeur dans un espace restreint, elle vise donc à l'exécu- tion d'un appareil relativement petit à débit élevé.
On connaît des chauffe-eau à carneaux intérieurs qui s'étendent depuis une chambre de combustion inférieure jusqu'à un collecteur de gaz brû lés supérieur, ainsi que des chauffe-eau munis d'une chaudière à carneaux in- térieurs disposée dans un manteau à eau, de même que des chauffe-eau dans les- quels les chambres à eau ou à gaz de chauffe sont de forme hélicoïdale.
Cepen- @
<Desc/Clms Page number 2>
dant tous les appareils actuels de ce type ne sont constitués que de manière usuelle, à savoir que la chambre de combustion est disposée sous la chaudière et que les carneaux intérieurs sont cylindriques, en outre, la forme hélicoï- dale donnée aux chambres à eau ou à gaz de chauffe est encombrante et d'une construction compliquéeo
La présente invention élimine ces désavantages principalement du fait que lorsqu'il s'agit d'un réchauffeur à passage continu du type mentionné plus haut, la chambre de combustion cylindrique est disposée à l'intérieur de la partie inférieure de la chaudière et les carneaux intérieurs, traversant la chaudière depuis la chambre de combustion jusque vers le haut,
ont une section transversale d'entrée et de sortie circulaire qui est étranglée dans le sens de la hauteur; en des points décalés de 90 l'un par rapport à l'autre.
En outre, suivant l'invention, lorsqu'il s'agit de formes d'exécu- tion d'un réchauffeur à passage continu dans lequel une chaudière à carneaux intérieurs est disposée à l'intérieur d'une chaudière cylindrique creuse for- mantun manteau à eau reliée par des tubulures à cette dernière, ce qui est également connu en soi, toutes les tubulures de raccord sont disposées en oblique dans le sens du courant d'eau à escompter.
D'autres détails et caractéristiques le l'invention ressortent de la description qui suit.
Plusieurs formes d'exécution, données à titre d'exemple non limita- tif, sont représentées schématiquement aux dessins annexés, dans lesquels:
La fig. 1 représente une coupe en élévation d'une forme de base de l'objet de l'invention.
La fig. 2 est une coupe en élévation d'une forme d'exécution dans laquelle la chaudière intérieure à carneaux intérieurs est disposée dans une chaudière cylindrique creuse formant un manteau à eau.
La fig, 3 représente une coupe horizontale suivant la ligne II-II de la fige 2 de la chaudière intérieure de la dernière forme d'exécution.
La fig. 4 représente une coupe en élévation d'une forme d'exécution à chambre annulaire, sans carneaux intérieurs.
La fig. 5 représente une forme d'exécution de la surface de guidage hélicoïdale pour le gaz de chauffe.
<Desc/Clms Page number 3>
Suivant l'invention l'intérieur de la chaudière extérieure ou du manteau 1 porte la chaudière intérieure 2 beacoup plus basse, respectivement fixée beaucoup plus haut, et qui est reliée dans le haut et dans le bas à la chaudière extérieure 1 par les tubulures creuses 3 4, 3 4 Ces tubulures supportent la chaudière intérieure 2 et servent en même temps au raccord inté- rieur des chambres à eau prévues des deux côtés. Les tubulures inférieures 3, 4 s'inclinent avantageusement vers l'intérieur, tandis que les tubulures supé- rieures 3 4 s'inclinent vers l'extérieur. Ceci procure en même temps une meilleure circulation de l'eau.
Les extrémités supérieure et inférieure du manteau à eau 1 sont avantageusement exécutées sous la forme de gorges creuses: Le.1 fond 6 de la chaudière intérieure 2 forme, avec la partie infé- rieure du manteau à eau 1, la chambre de combustion 7 dans laquelle le gaz de combustion se mélange à l'air frais venant depuis le bas et procurant ainsi la combustion totale. 8 représente le brûleur. Cette chambre de combustion porte tout autour de la'paroi intérieure du'manteau 1 une poche collectrice annulaire 9, appliquée dans le bas contre le dit manteau, et dans laquelle sont receuil- lies les eaux de condensation se formant sur la paroi de la chaudière au début de la mise en service et qui sont évacuées de manière appropriée (non représen- tée).
La chaudière intérieure 2 est de forme cylindrique (fig. 2) et est traversée par des carneaux intérieurs verticaux 10, 10 à travers lesquels sont évacués les gaz de combustion montant vers le fond 6 de la chaudière in- térieure 2. Afin de mélanger ces gaz pendant leur ascension et d'obtenir, de ce fait, de force une transmission maximum de chaleur également des filets centraux du courant, une ou toutes les parties des carneaux intérieurs sont étranglées dans des points décalés de 90 l'un par rapport à l'autre, ainsi qu'il ressort de la coupe en élévation du carneau intérieur gauche de la fig. 1.
Afin de faire ressortir la différence, le carneau intérieur droit est non étranglé. La fig. 3 représente une coupe horizontale suivant la ligne II-II de la fig. 2, cependant la coupe n'est pas prise à travers les tubulures 3 4 mais dans une zone dans laquelle la section transversale des narneaux in- térieurs est normale et circulaire. Une ouverture de nettoyage est prévue pour la chaudière extérieure 1, cependant il est évident que le restant de la chau- dière extérieure et la chaudière intérieure sont munies d'ouvertures de net- toyage appropriées.
<Desc/Clms Page number 4>
Suivant l'invention et afin d'exploiter totalement également les gaz de combustion circulant à travers l'espace annulaire 12 situé entre la chaudière intérieure et la chaudière extérieure, ces gaz sont forcés à accom- plir un trajet plus long et à tourbillonner, en prévoyant, par exemple, des . surfaces de guidage hélicoïdales 13. Ces surfaces hélicoïdales présentent avantageusement plusieurs pas de vis et peuvent également être constituées par des pièces partielles. Dans la forme d'exécution représentée, leur largeur est inférieure à la largeur intérieure de l'espace annulaire 12. Cependant elles peuvent également occuper la totalité de la section transversale du dit espace. Suivant l'invention, ces surfaces de guidage sont usinées en forme d'arêtes hors de la paroi de la chaudière intérieure (fig. 5).
Dans le haut,. la chaudière intérieure se termine en-dessous de la chaudière extérieure et son plafond 14 forme, avec la partie supérieure de la chaudière extérieure, une chambre collectrice de gaz brûlés 15 servant à-cal- mer le courant de gaz et à chauffer la partie supérieure de la chaudière ex- térieure. Depuis cette chambre collectrice de gaz brûlés 15, obturée dans le haut par un couvercle amovible 17 s'ajustant par sa jablière 16 d'une manière étanche dans la chaudière extérieure 1 et muni d'une ouverture de sortie cen- trale de grande largeur recouverte par une plaque de chocs 18, les gaz brûlés arrivent dans le chapeau 19 du manteau ornemental 20, muni de fentes latérales 21 et de l'ouverture centrale 22, et de là dans l'espace.
La chaudière extérieure est entourée par la couche isolante 23 protégée par le manteau ornemental 20 et qui trouve, dans le haut et dans le bas, un appui et une protection par les anneaux angulaires 24. Au moyen dé ces derniers, le chauffe-eau est suspendu au dispositif de suspension non-représen- té. Le chapeau 19 est placé par une jablière 25 dans la bague annulaire supé- rieure 24. De même, le chapeau d'obturation inférieur 26 du manteau ornemental est exactement ajusté par une jablière 25' dans la bague annulaire inférieure 24'. Ce chapeau porte une ouverture d'admission d'air centrale 27 pour la cham- bre de combustion 7 et en outre, tout autour des fentes d'admission d'air 28.
Le brûleur 8 est disposé au-dessus de cette rangée de fentes ce qui garantit une combustion totale, excluant absolument tout risque d'empoisonnement par le gaz, en exploitant toute la capacité du brûleur.
<Desc/Clms Page number 5>
De ce fait le chauffe-eau à grand débit garantit, avec un maximum d'économie de gaz et de chaleur, le chauffage le plus rapide de toute la quantité d'eau et une sécurité de service absolue. La construction est très simple et est réduite à des pièces aisées à exécuter et à assembler, elle permet donc la fabrication en série à la chaîne et un nettoyage aisé.
Toute la chaudière est zinguée dans un bain entier et répond donc aux exigences les plus élevées au point de vue résistance à la corDsion et technique de la santé.
Toutes les formes d'exécution de chauffe-eau à tubes plans étranglés dans des points décalés de 90 l'un par rapport à l'autre pour des chaudières en une seule pièce (fig. 3) ainsi.que toutes les formes d'exécution à chaudière intérieure entourée d'un espace annulaire et à chambre à eau non-subdivisée (fig. 4) sont également compris dans le cadre de la présente invention.
REVENDICATIONS.
1.- Chauffe-eau à grand débit, tout particulièrement' réchauffeur au gaz à passage continu muni d'au moins une chaudière à eau exécutée sous la forme d'une chaudière verticale à carneaux intérieurs, caractérisé en ce que la chambre de combustion est disposée cylindriquement dans la partie inférieure de la chaudière et en ce que les carneaux intérieurs traversant la chaudière depuis la chambre de combustion jusque vers le haut présentent une section circulaire d'entrée et de sortie qui est étranglée dans le sens de la hauteur en des points décalés de 90 l'un par rapport à l'autre.