<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention concerne un appareil d'entraîne- ment de la perception visuelle et, particulièrement, un appareil de projection de films photographiques dans lequel on utilise deux bandes de film pour projeter un sujet compréhensible sur un écran de projection, de manière à développer la rapidité et l'acuité de la perception visuelle.
L'appareil de projection comporte des dispositifs de guidage des films agencés de manière à présenter deux bandes de
<Desc/Clms Page number 2>
film devant la lampe de projection, de façon qu'elles soient pro- jetées simultanément en superposition sur un écran. On désignera par film "texte" l'une des bandes de film constituée par des vue.- successives sur lesquelles un sujet compréhensible est photogra- phié.
On appellera l'autre bande de film le film de "fixation", entendant par là fixation de l'attention visuelle, et elle est constituée par des vues successives qui peuvent être dans un mode d'entraînement visuel, alternativement entièrement opaques ou entièrement transparentes, grâce à quoi, on peut projeter la totalité du sujet de la vue du film "texte" par la fenêtre de projection pendant un instant, à mesure que la bande du film de "fixation" défile rapidement à travers un cadre transparent.
Dans un autre mode d'entraînement viseul, la bande du film de "fixa- tion" peut également être constituée par des vues successives. qui sont partiellement opaques et partiellement transparentes, le rapport entre les zones des parties transparentes et des par- ties opaques variant progressivement d'une vue à l'autre, de manière à déterminer une formation en gradins le long de la bande du film, grâce à quoi des parties successives du sujet porté sur le film "texte" sont successivement découvertes ou masquées de manière à assurer des fixations d'attention successives, en vue d'un entraînement à la lecture, à mesure que le film de "fixation" défile vue par vue, devant la fenêtre de projection, en relation avec le film "texte".
La présente invention a pour objet : --un appareil de projection nouveau et perfectionné dans son ensemble, pour l'entraînement ou le développement de la perception visuelle, ensemble qui utilise deux bandes de film et qui comporte un nouveau mécanisme à cadence variable et à mou- vement intermittent d'avance des films, grâce auquel l'une ou l'autre des bandes de film peuvent être avancées de manière indé- pendante, vue par vue,par une commande manuelle, ou de manière
<Desc/Clms Page number 3>
répétée, à une cadence choisie, ou bien grâce auquel les deux films peuvent être avancés en même temps à des vitesses différen- tes ayant entre elles un rapport.fixe prédéterminé ;
- un mécanisme d'avance de films à mouvement intermit-' tent comportant un organe de coopération avec les films qui, nor- malement, fonctionne à vide, est animé d'un mouvement de va-et- vient et fonctionne par cycles à une vitesse constante, la course d'avance et de retour de ce mécanisme étant exécutée à des caden- ces d'accélération positive et négative prédéterminées, et ce mécanisme comportant des dispositifs servant à le faire coopérer avec le film, en vue de l'actionner soit constamment pour faire avancer le film à lacadence constante commandée, soit par inter- mittence, à des fréquences choisies qui sont inférieures à cette cadence constante commandée du mécanisme d'avance, grâce à quoi on obtient des cadences variables d'avance intermittente du film allant jusqu'àla,
cadence constante commandée du mécanisme d'avan- ce ; - un appareil de projection à deux bandes de film des- tiné à un entraînement à la lecture et comportant : deux organes d'avance des films commandés à une vitesse constante, qui sont soumis à un mouvement intermittent et qui normalement fonction- nent à vide ; dispositifs distincts commandés électriquement, qui servent à faire coopérer de manière indépendante chacun de ces organes avec une bande de film, par intermittence à des in- tervalles choisis de manière à déplacer le film d'une seule vue; enfin, un système de commande comportant un dispositif de commu- tation sensible à la position des films, qui sert à faire avancer d'une vue l'une des bandes de films chaque fois que l'autre film a été avancé d'un nombre prédéterminé de vues;
- un système de commande, nouveau et perfectionné dans son ensemble, servant à exciter à répétition l'un ou l'autre des dispositifs de coopération précités actionnés électriquement ou les deux, à une fréquence choisie à l'avance;
<Desc/Clms Page number 4>
- deux bandes de film dont l'une comporte des vues successives de "textes" qui y sont photographiées et dont l'au- tre comporte)sur chacune de ses vues successives, des parties ombrées et transparentes , qui sont disposées de manière que, lorsque le second film est projeté en superposition avec le pre- mier film et est avancé vue par vue par rapport à celui-ci, des parties successives de la vue comportant le texte soient progres- sivement découvertes ou masquées.
Ces objets et avantages ainsi que d'autres apparaîtront au cours de la description ci-après qu'on a faite en se référant au dessin annexé, sur lequel : la figure 1 est une vue en élévation de côté d'un appa- reil de projection, d'entraînement de la perception visuelle, au- quel est relié son ensemble de commande à distance, conformes à la présente invention; la figure 2 est une vue en élévation en bout de l'appa- reil de projection illustré sur la figure 1; la figure 3 est une vue en plan, à plus grande échelle, de l'ensemble de commande à distance; la figure 4 est une vue en élévation latérale agrandie de l'ensemble de commande à distance; la figure 5 est une vue en plan par-dessus de l'appa- reil de projections, une partie du carter ayant été enlevée;
la figure 6 est une vue en élévation de côté, dont le couvercle de carter a été enlevé et dont d'autres parties sont illustrées en coupe pour mieux les représenter; la figure 7 est une vue de face en élévation de l'appa- reil dont le carter et d'autres parties sont représentés en cou- pe pour mieux les illustrer; la figure 8 est une vue en plan par dessous de la structure du couvercle de la partie inférieure du carter, faite par 8-8 de la figure 6;
<Desc/Clms Page number 5>
la figure 9 est une vue en coupe agrandie, faite par 9-9 de la figure 6, de la structure du couvercle ; la figure 10 est une coupe faite par 10-10 de la figu- re 9; la figure 11 est une coupe faite par 11-11 de la figu- re 9;
La figure 12 est une partie de detail, à plus grande échelle,de la figure 11 et elle illustre l'un des commutateurs associés à la position des films;
la figure 13 est une coupe, faite par 13-13 de la figu- re 12, du commutateur associé à la position des films ; la figure 14 est une vue de détail,à,plus grande échel- le,faite par 14-14 de la figure 9 et illustrant le montage pivo- tant du levier à griffes ; la figure 15 est une coupe partielle faite par 15-15 de la figure 14; les figures 16 et 17 sont des vues respectivement en bout et de côté de l'une dès cames latérales ; les figures 18 et 19 sont respectivement des vues en bout et de côté de l'une des cames radiales; la figure 20 est une vue de détail à plus grande échel- le de l'un des interrupteur commandés par solénoïdes; la figure 21 est une vue de détail à plus grande échel- le, faite par 21-21 de la figure 6, de l'un des commutateurs de synchronisation commandé par came;
la figure 22 est une coupe, faite par 22-22 de la fi- gure 9, par le centre du volet de films, représentant les passa- ges d'air; la figure 23 est une vue en élévation de l'extérieur de l'un des volets de films; la figure 24 est une coupe, faite par 24-24 de la fi- gure 23, du volet des films; la figure 25 est une coupe faite par 25-25 de la figure
<Desc/Clms Page number 6>
la figure 26 illustre des parties fragmenaires d'une combinaison typique d'un film "texte" et d'un films de "fixation", utilisée dans l'entraînement à la lecture; la figure 27 illustre une partie fragmentaire d'une bande de film typique utilisée pour l'entraînement à la lecture à grande vitesse; la figure 28 est un schéma du système électronique de commande.
En examinant le dessin en détail, on voit qu'on y a représenté une structure de support constitués par un châssis formant un caisson ouvert, qui comporte des cornières respecti- ves supérieures 10 et inférieures 11 et des cornières verticales 12 ainsi qu'une plaque-support rigide et plate 13 qui est fixée aux cornières supérieures 10 du châssis par des vis 14, Dans cette structure de support sont enfermées une partie inférieure 15 de carter et une partie supérieure 16 de carter,, formant cou- vercle, qui est fixée de manière amovible à cette dernière par. des pattes de fixation articulées 17 du type utilisé pour des bagages.
La partie 16 formant couvercle délimite un espace ser- vant à loger un ensemble de commande à distance 18 et son cor- don de prise de courant 19, et elle comporte une poignée de trans- port 20.
Sur le châssis-support est monté (voir figures 6 et 7) un moteur électrique 21 muni d'un arbre 22 sur une extrémité du- quel est clavetéeune poulie de commande 23 à gorge trapézoïdale.
A l'autre extrémité de cet-arbre , est fixé un impulseur 24 qui tourne dans un carter en tore 25 pour fournir une circulation d'air forcée. Le carter 25 comporte un passage de sortie verti- cal 26 dans lequel est monté une lampe de projection 27. Sur l'ar- bre 22 du moteur est également claveté, au voisinage de l'extré- mité de la poulie et demal carcasse du moeur, un rotor coulissant 28 du type à ailettes. Ce rotor tourne dans un stator excentré
<Desc/Clms Page number 7>
29 et il envoie,par un passage de sortie 30 et un conduit flexi- ble 31, de l'air comprimé à des fins qu'on décrira par la suite.
La plaque-support 13 comporte une ouverture 32 par laquelle la lampe 27 fait saillie vers le haut au-dessus de la plaque, et un bottier 33 de lampe comportant des trous d'aération 34 enfer- me cette dernière et est fixé à la plaque-support par des vis 35.
L'air de refroidissement envoyé par l'impulseur 24 passe vers le haut, autour de la lampe 27 et sort par ces trous d'aération.
Dans le boîtier de la lampe est monté un réflecteur classique 36 et un dispositif de condensateur 37, qui peut comporter un fil- tre habituel 38 d'infra-rouge. Un ensemble ordinaire 39 d'objec- tif de projection est monté sur la surface supérieure de la pla- que 13 en avant du boîtier de la lampe, et il est supporté dans une pièce de support coulée appropriée 40 qui est fixée à cette plaque par des vis 41.
Un ensemble de guidage horizontal des films est monté sur la surface supérieure de la plaque 13 entre le boîtier de la lampe et l'objectif de projection. Cet ensemble comporte un long organe de base 42 qui est fixé à la plaque 13 par des vis 43,une plaque ou cadre de guidage 4 à double face servant à guider'les films , et deux volets 45 à charnière coopérant. avec les films (voir figures 9 et 25). L'organe de base 42 .comporte deux pattes centrales 46, orientées vers le haut, entre lesquelles est pla- cé le cadre de guidage 44 des films, et une patte 47, orientée vers le haut, à chaque extrémité de laquelle les extrémités du cadre de guidage 44 sont fixées par des vis 48. Les volets 45 pivotent sur des axes 49 qui sont portés dans des saillies 50 ménagées sur deux plaques-couvercles 51.
Chacune de ces plaques- couvercle s'étend entre deux pattes 46 et forme avec celles-ci un passage vertical 52 qui s'étend vers le haut à partir de la surface de la plaque-support 13 (voir figures 9, 22 et 25).
Dans les faces opposées de la plaque de guidage 44 sont
<Desc/Clms Page number 8>
formés de longs évidements horizontaux 53 de guidage des films, et chaque volet 45,coopérant avec les films,porte une plaque, presseuse 54 qui pénètre dans l'évidement de guidage correspondant pour maintenir une bande de film à plat contre le fond de l'évi- dement quand le volet 45 est fermé. La plaque de guidage, les vo- lets des films et les plaques presseuses comportent respective- ment des fenêtres de projection 55,56 et 57, qui se trouvent dans l'axe optique de l'objectif.
Chaque plaque presseuse 54 com- porte un évidement vertical 58 ménagé dans sa face extérieure et aligné avec sa fenêtre, et l'on monte un élément transparent 60 contre la face extérieure de chaque plaque presseuse pour obturer ceévidement (voir figures 23 et 24), ce qui ménage de grands passages plats verticaux qui prolongent vers'le haut les passages 52 précités quand les volets 45 des films sont fermés (voir fi-gu- re2). De ce fait, quand une bande de film se trouve dans l'évi- dement de guidage du film et que le volet de ce dernier est fer- mé, il en résulte un couloir vertical continu traversant la base et la plaque presseuse, et les deux zones opposées des principa- les parois de la portion du couloir qui traverse la plaque pres- seuse sont constituées,dtun côté,,
par l'élément transparent 60 et,de l'autre côté,par la bande de film.
L'air de refroidissement sous pression, qui provient du ventilateur du type à ailettes, à rotor coulissant, est amené à la face inférieure de la plaque-support 13, par un conduit flexible 31 et il circule/par.un conduit approprié 61,jusque dans la partie centrale de la base 42 (voir gigure 22). Les pla- ques presseuses 54 sont portées sur les volets 45 des films par des axes 62, qui comportent une tête à chaque extrémité et qui peuvent coulisser librement dans des ouvertures pratiquées dans ces volets et dans les plaques presseuses. Ces dernières sont maintenues élastiquement espacées des volets par des ressorts 63.
Les films sont amenés vue par vue par les évidements de guidage prévus à cet effet par deux mécanismes d'avance,
<Desc/Clms Page number 9>
qu'on va maintenant décrire, qui fonctionnent à:des cadences intermittentes variant de manière indépendante. Chacun de ces mé- canismes comporte un levier 64 à griffes qui est articulé sous la plaque-support 13 et qui s'étend vers le haut en passant par une longue ouverture 65 de cette dernière, son extrémité libre y étant agencée de manière à pénétrer dans le film qui/est associé.
Les leviers 64 à griffes sont disposés de part et d'autre de la plaque de guidage des films et sont espacés de part et d'autre de la fenêtre de projection. Ces leviers comportent chacun une longue partie inférieure 66 formant un moyeu, ce qui permet de les monter de manière qu'ils puissent tourner librement à angle droit par rapport à l'organe de guidage des films et qu'ils puissent coulisser librement dans un plan parallèle à celui-ci, respectivement sur deux arbres 67 et 68 qui s'étendent parallèle- ment à l'organe de guidage 44 des films (voir figure 9).
Chaque moyeu des leviers à griffes comporte un roule- ment à billes à double rangée ians lequel les rangées de billes' sont suffisammént espacées pour empêcher la torsion des leviers ou leur pivotement sur les arbres qui les supportent'(voir figu- res 14 et 15). Les leviers 64 à griffes sont faits d'une matière plate et sont disposés à plan par rapport aux axes géométriques de leurs articulations et de l'organe de guidage des films.A leur extrémité supérieure libre, ces leviers portent chacun deux griffes espacées 69 qui font saillie perpendiculairement à leurs côtés plats et qui sont destinées à pénétrer dans les perforations d'une bande de film associée.
Sur chaque levier, ces griffes sont espacées de manière à être parallèles à l'organe de guidage, et cet espacement peut être égal à l'espacement des perforations du film ou en être un multiple.
Du fait que les bandes de films sont très minces et qu'elles reposent à plat contre le fond de l'évidement de guidage des films, on a prévu dans le cadre ou plaque de guidage des
<Desc/Clms Page number 10>
films de longues fentes horizontales 70 pour assurer la pénétra- tion des griffes 69 (voir figure 12), de manière qu'elles pénè- trent dans les perforations du film sur une distance suffisante pour déterminer une course appropriée de traction du film pen- dant son avance. Sans cela, lorsque les griffes pénètrent dans les perforations, elles risqueraient de rebondir en arrière si l'on n'avait pas prévu ces perforations allongées dans la plaque de guidage des films.
On comprend que, pour permettre la mise au point simultanée des deux films, on doit réduire l'espace qui les sépare du minimum possible, c'est-à-dire que la plaque de guidage aussi prévue dans l'évidement où passent les films doit être/mince que possible. Cette exigence pose un problème pour éviter la rencon- tre entre les griffes du levier qui font avancer le film sur un côté de la plaque de guidage avec la bande de film sur son autre côté.
Pour résoudre ce problème, on espace les leviers à griffes.de la fenêtre de projection de part et d'autre de celle- ci, et l'on déporte de manière opposée lesvolets et les plaques de guidage des films par rapport à cette fenêtre, de façon que chaque volet et chaque plaque soient orientés vers leur levier à griffes associé. En examinant la figure 5, on peut voir que, grâ- ce à ce décalage des volets et des plaques presseuses des films, la bande du film "texte" illustrée en 71, peut pénétrer dans l'évidement de guidage obliquement à cei-ci dans le sens de l'avance du film (comme représenté par les flèches) de manière à éviter de rencontrer les griffes d'avance situées du côté op- posé de la plaque de guidage du film.
On peut obtenir ce résul- tat en disposant la bobine réceptrice 72 latéralement à la plaque de guidage à un degré suffisant pour ménager un jeu comme indi- qué, ou bien dans le cas de la bande de film de "fixation" 73, qui peut être une boucle continue reposant librement comme re- présenté, cette boucle peut être légèrement écartée par un axe
<Desc/Clms Page number 11>
74 qui le rapproche de l'évidement de s'e une de guidage avec une inclination empêchant la possibilité ci..; la rencontre préci- tée.
Sous la face inférieure de la plaque-support 13 (figu- res 8 et 10), sont disposés deux arbres de .commande 75 et 76 dont les extrémités extérieures tournent respectivement dans des bosages 77 et 78 et dont les extrémités intérieures tournent res- pectivement dans des bossages 79 et 80. A l'extrémité extérieure .de l'arbre 75 est clavetée une poulie 81 à gorge trapézoïdale, et cet arbre est commandé par l'arbre 22 du moteur par l'intermédi- aire d'une courroie 82 passant sur les poulies 23 et 81. L'arbre 76 est continuellement entraîné à la vitesse de l'arbre 75 par des pignons en prise 83 clavetés à ces arbres. A leur extrémité,: intérieure, les arbres 75 et 76 portent hacun une came radiale 84 et une came latérale adjacente 85 qui y sont respectivement clavetées avec du jeu.
Toutefois, les cames latérales 85 compor- tent chacune une partie 86 formant moyeu portant des cannelures s'ajustant à coulissement dans des fentes 88 ménagées dans des bagues d'entraînement 89 qui sont clavetées aux arbres de manière à faire tourner les cames latérales avec ces derniers tout en les laissant exécuter un léger coulissement axial libre dur ceux- ci.
Sous les arbres de commande 75 et 76 et perpendiculai- rement à ceux-ci s'étendent les arbres pivotants 67 et 68, dont les extrémités extérieures sont montées respectivement dans des bossages 90,91 et dont les extrémités intérieures sont montées respectivement dans les bossages 79 et 80 (voir figures 9 et 10).
Outre que les arbres 67 et 68 servent d'axes d'articulation pour les leviers 64 à griffes, chacun d'eux porte un étrier de poussée 92. Chaque étrier comporte une partie 93 formant moyeu qui est clavetée à.son arbre respectif, et deux branches courbes qui sont orientées vers le haut et dont les extrémités libres portent des
<Desc/Clms Page number 12>
galets 94' Ces derniers sont disposés de manière: à porter contre les faces arrière des cames latérales 85 de manière que, lorsque l'arbre 67 ou l'arbre 68 tournent dans un sens, cette came latéra le soit déplacée vers sa came radiale adjacente et qu'elle soit maintenue dans cette position jusqu'à ce que l'arbre tourne en sens inverse.
Chaque levier 64 à griffes comporte un petit bossage 95 suiveur de came, dont la périphérie est disposée de manière qu'une came radiale 84 porte contre cette périphérie et dont la face extérieure est disposée de manière que la came latérale 85 porte contre cette face extérieure quand cette dernière est dépla- cée dans la direction de sa came'radiale adjacente par un étrier de poussée.
Les leviers 64 à griffes sont normalement sollicités de manière à tourner vers l'extérieur à partir de l'organe de gui- dage des films par des ressorts à lame 96 et ils sont repoussés vers, l'intérieur de leurs axes d'articulation et axialement à ceux-ci contre les cames radiales 84 par des ressorts hélicoïdaux 97. Il en résulte que les leviers à griffes sont animés par les cames radiales 84 d'un mouvement de va-et-vient à une cadence constante, axialement à leurs arbres pivotants et parallèlement aux films.
A chaque arbre pivotant 67 et 68 est fixée une mani- velle 98, et ces manivelles sont reliées par des biellettes 99 aux plongeurs de solénoïdes de commande 100 et 101 sur lesquels sont montées desbobines respntives CL1 et CL2. L'agencement e st tel que lorsqu'un ou l'autre des solénoïdes est excité, il fait pivoter par l'intermédiaire d'une manivelle 98 son arbre respec- tif dans un sens tel que l'étrier de poussée 92,qui y est porté, amène sa came latérale correspondante vers sa came radiale adjacen- te et contre la face du bossage 95 suiveur de came prévu sur le levier correspondant portant les griffes, grâce à quoi la came latérale entre en action pouçàmener ce levier à griffes dans les perforations du film pendant une fraction de sa rotation.
<Desc/Clms Page number 13>
Quand le solénoïde cesse d'être excité, la came ;latérale flotte simplement dans le sens axial sur son arbre et elle ne provoque .pas de déplacement du levier à griffes perpendiculairement à l'or- gane de guidage du film.
Près de l'extrémité extérieure de chacun des arbres pivotants 67 et 68 est également fixé un bras 102. Ces bras sont disposés de manière à rencontrer chacun l'un de deux interrupteurs bipolaires normalement ouverts S-ll et S-12 à une direction et à fermer cet interrupteur quand son arbre associé est entraîné en rotation, par suite de l'excitation.de son solénoïde, pour provo- quer le fonctionnement de sa came latérale. On a prévu dans chaque dispositif de commande des solénodes des ressorts de rappel ap- propriés (non représentés), grâce quoi les arbres pivotants 67 et 68 pivotent dans un sens pendant l'excitation et sont ramenés en sens inverse lors de la désexcitation. Les leviers 64 à griffes comportent des butées 103 servant à limiter leur pivotement lors- qu'ils s'éfartent de l'organe de guidage.
Les arbres constamment entraînés 75 et 76 portent chacun des cames 104 qui actionnement respectivement des commutateurs de synchronisation S-7 et S-13 montés sur la face inférieure de la plaque-support 13 au voisinage des arbres 75 et.76 (voir les figures 8 et 21). Ces commutateurs servent à synchroniser l'excitation et la désexcitation des solé- noïdes en fonction des inclinaisons prises par les cames radiales 06 et, par conséquent, en fonction des positions des leviers à griffes dans leur course en avant et en arrière, ce qui fait que les griffes de coopération avec les films ne se déplacent pas sur la surface du film, alors qu'elles s'y déplaceraient si,- les solé- noïdes n'étaient pas excités de manière à n'amener les griffes vers le film que lorsqu'elles sont sensiblement dans une position leur permettant d'entrer dans les perforations.
Chaque volet associé au film porte un interrupteur S-9 sensible à la position du film et servant au volet du film de
<Desc/Clms Page number 14>
"fixation", et un interrupteur S-10 pour le volet du film "texte".
Ces interrupteurs sont respectivement cosmtués par des balais de contact flexibles 199 et 207, sur lesquels glisse la surface du film. Les balais sont montés sur des blocs ou des isolants appro- priés, comme représenté. Quand une perforation A-l d'une bande de film en déplacement coïncide avec un balai 199 ou 207, celui-ci rencontre la surface métallique de la plaque de guidage 44 et ferme un circuit à cet endroit. Lorsque les volets associés aux films sont ouverts, ces balais de contact, du fait qu'ils sont portés par ces volets, pivotent évidemment ers l'extérieur en même temps que ceux-ci, ce qui facilite l'enlèvement ou l'intro- duction du film.
Le système de commande illustré schématiquement sur la figure 28 est partiellement logé dans l'ensemble de commande à' distance 18 et partiellement dans le carter 15 du projecteur, les sections séparées de ce système étant reliées par les conducteurs constituant le câble 19. On peut voir sur ce schéma deux conducteurs d'alimentation 105 et 106 destinés à être couplés à une source de courant monophasé, 110 volts à 50 cycles. La fermeture de l'in- terrupteur général S-6, placé dans le coin inférieur gauche du .schéma)-ferme le circuit d'un relais RY-7 qui, en fermant ses con- tacts 107, établit un circuit pour l'excitation du moteur de com- mande 21 et la lampe de projection 27.
Le circuit du relais RY-7 part d'un conducteur d'ali- mentation 195 et passe par un fusible F-1, un conducteur 108, un interrupteur S-6, un conducteur 109 et aboutit au conducteur d'ali- mentation 106 en traversant la bobine du relais RY-7. Le circuit du moteur 21 part de la canalisation 105 et passe par le fusible F-2, les contacts 107 de relais, le conducteur 110, le moteur 21 et le conducteur 111 pour aboutir à la banalisation d'alimentation 106. La lampe de projection 27 est couplée en dérivation aux con- ducteurs 110 et 111 par des conducteurs 112 et 113.
<Desc/Clms Page number 15>
La fermeture de l'interrupteur S-6 d!alimentation ferme également un circuit pour l'enroulement primaire d'un transforma- teur.T (placé.à la partie supérieure du schéma), qui part de la canalisation d'alimentation 106 et passe par le conducteur 112, le conducteur 113, l'enroulement primaire du transformateur T, un conducteur 114, un conducteur 115, un conducteur 116 aboutis- sent au conducteur 109, l'interrupteur S-6, le conducteur 108 et le fusible F-l pour aboutir à la canalisation d'alimentation 105.
Un enroulement secondaire W-l du transformateur T fournit une tension alternative de 6,3 volts au filament 117 d'un tube thyra- tron V-l par l'intermédiaire de conducteurs 118 et 119. Un enrou- lement secondaire W-2 du transformateur T fournit une tensinal- ternative de 6,3 volts pour exciter un relais RY-1 par un circuit qui peut sélectivement comprendre l'un ou l'autre des interrupteurs S-9 et S-10 (sensibles aux positions' des films), qu'on décrira par la suite.
On a prévu une source de courant continu obtenue par des redresseurs au sélénium SRI. et SR2 couplés en dérivation à la sourfe de courant alternatif. Du fait que le redresseur SRI est couplé à l'un des côtés du primaire du transformateur T par l'in- termédiaire d'une résistance R-2 de limitation de courant et d'un conducteur 114, et à l'autre côté.de ce primaire par l'inter- médiaire d'un condensateur C-1 et du conducteur 113, il re dresse une.alternance du cycle et fournit ainsi une tension +B à un point indiqué en 120. Du fait que le redresseur SR2 est directement cou- plé au premier côté du primaire du transforpateur T par les con- ducteurs 115 et 114 et qu'il est couplé à l'autre côté par un con- densateur C-2 et le conducteur 113, il redresse-,. l'autre alter- nance du cycle pour fournir une tension-B au point 121.
Le con- ducteur 113, qui est relié à la canalisation commune d'alimenta- tion 106,devient alors un conducteur commun de retour pour les tensions à courant continu. Par suite de la charge et de la déchar-
<Desc/Clms Page number 16>
ge alternantes des condensateurs C-1 et c-2, les tensions aux points 120 et 121 sont respectivement égales à environ + 150 volts et - 150 volts.
Le tube thyratron V-l est muni' dune grille de commande 122 sur laquelle est maintenue une polarisation normalement né- gative du fait de sa connexion en 121 avec la tension -B, conne- xion qui part du point 121 et passe par un'conducteur 123, un con- ducteur 124, les contacts supérieurs normalement fermés 125 d'un relais RY3, un conducteur 126, un conducteur 127, les contacts normalement fermés 128 d'un relais RY4, .uninducteur 129, les contacts supérieurs normalement fermés 130 d'un commutateur à bouton poussoir S-4 à deux directions, un conducteur 131, les contacts supérieurs normalement fermés 132 d'un commutateur bipo- laire à bouton poussoir S-5 à deux directions, un conducteur 133, une résistance R-7, un donducteur 134, un conducteur 135,
une ré- sistance R-6 et un condensateur C-6 mutuellement couplés en paral- lèle, et un conducteur 136 pour aboutir à la grille 122. La catho- de 137 du tube V-l est couplée à la canalisation commune 113 par des conducteurs 138, 139, 140 et 141.
On va maintenant décrire le système de commande et son fonctionnement à propos de ses diverses fonctions d'avance des films.
Lorsqu'on désire faire avancer vue par vue la bande 73 du film de "fixation" par une commande manuelle, on place sur la position n 1 le bouton FS du commutateur d'actionnement, illus- tré sur l'ensemble de commande à distance sur la figure 3. Par suite, tous les commutateurs S1A, S!B, SIC et S1D, représentés sur le côté gauche du schéma, se trouvent placés sur leur posi- tion n 1. Les lames mobiles de ces commutateurs -sont montées sur un axe commun qui est entraîné en rotation par le bouton FS. Après avoir placé le commutateur d'accionnement, on enfonce le bouton- poussoir du commutateur s-4 à duex directions.
Cet enfoncement
<Desc/Clms Page number 17>
coupe la liaison précitée entre-B au point 121 et la grille 122 par l'intermédiaire des contacts 130 du commutateur S-4 et fait cesser la polarisation négative .En se fermant, les contacts in- férieurs 142 du commutateur S-4 ferment un circuit d'excitation pour le relais RY5. Ce circuit part de-B au point 121 et passe par le conducteur 123, le conducteur 124, les contacts 125 du relais RY3, le conducteur 126, le conducteur 127, les contacts 128 du relais RY, le conducteur 129, les contacts 142 du commu- tateur S-4, un conducteur Il..3, un conducteur 144, un conducteur 145, les contacts supérieurs 146 du relais RY4, un conducteur 147 et aboutit au conducteur commun 113 en passant par la bobine du relais RY5.
L'excitation de ce relais provoque la fermeture de ses contacts 148 et permet de charger un condensateur C-7 par l'in- termédiaire d'une résistance R-9, ce qui détermine l'envoi d'une forte impulsion positive à la grille 122 du tube par l'intermé- diaire du commutateur de synchronisation S-13 quand il se ferme.
Ce dernier est agencé de manière à se fermer et à envoyer cette impulsion,juste avant la fin de la course de rappel du levier à griffes de manière que la came latérale amène celui-ci vers le film à un moment où les gaffes sitées à l'extrémité libre du le- vier sont dans une position où elles coïncident avec les perfora- tions de la bande du film et où elles peuvent pénétrer dans celles- ci.
Cette impulsion positive suit un circuit qui part de +B en 120 et passe par le conducteur 143, le conducteur 153, de là vers la droite par le conducteur 152, la résistance R-9, le conducteur 151, le condensateur C-7, les contacts 148 du relais RY5, le con- ducteur 149, le commutateur 8-13 1 un conducteur 150, un conducteur 208, une résistance R-7, les conducteurs 134 et 135, le condensa- teur C-6 et la résistance R-6, et un conducteur 136 pour aboutir à la grille 122.
Du fait de la coupure aux contacts 130 du commutateur S-4 de la polarisation négative appliquée à la grille 122 et de la
<Desc/Clms Page number 18>
forte Impulsion positive qu'elle reçoit du condensateur C-7, le tube V-1 devient conducteur et il excite la bobine CL1 du solé- noide associé au film de "fixation". Le circuit plaque de ce tube part de sa plaque 154 et passe par le conducteur 142, un conduc-- teur 155, un conducteur 156, les contacts de la position n 1 du commutateur SIC, un conduateur 157, les contacts 158 du commuta- teur S-5, un conducteur 159, la bobine CL1 du solénoïde, un con- ducteur 160, un conducteur 161, la résistance R-10, et un conduc- teur 162 pour aboutir au point 120 ou +B.
L'excitation de la bobi- ne CL1 du solénoïde provoque le déplacement vers l'intérieur de la camé latérale 86 du mécanisme d'avance du film de "fixation", ce qui fait avancer ce film d'un vue. L'excitation de la bobine
CL1 de solénoïde provoque également la fermeture des contacts 163 et 164 du commutateur S-11 actionné par solénoïde (commutateur placé juste en dessous de CL1), et il en résulte l'excitation d'un relais RY6 par un circuit qui part d'un côté de la bobine de ce relais et passe par un conducteur 165, les contacts supérieurs du commutateur S-ll, le conducteur 144, un conducteur 143, les contacts inférieurs alors fermés 142 du commutateur S-4, le conduc- teur 129, les contacts 128 du relais RY4, le conducteur 127, de là .vers le haut par le conducteur 126, les contacts 125 du relais RY3, le conducteur 124,
et le conducteur 123 pour aboutir au point
121 ou-B. L'autre côté de la bobine du relais RY6 est couplé au conducteur commun 113 par un conducteur 166. Quand le relais RY6 est exilé, ses contacts inférieurs 167 se ferment et établissent sur le commutateur S-11 actionné par solénoïde un circuit de garde pour maintenir l'excitation du relais RY6 par un circuit partant du conducteur 144 et passant par un conducteur 168, les contacts
167, la bobine du relais RY6, et le conducteur 166 pour aboutir au conducteur commun 113.
En outre, lorsque le relais RY6 est
<Desc/Clms Page number 19>
excité, les contacts 166 de son jeu supérieur de contacts se fer- ment et établissent un circuit pour rétablir la polarisation né- gative de la grille 122 du tube, de manière à empêcher le tube V-l d'être de n&uveau conducteur, une fois qu'il a cessé de l'être, ce qui fait que le film de "fixation" ne sera déplacé que d'une vue, quelle que soit la durée pendant laquelle le bouton-poussoir du ' commutateur S-4 a été enfoncé.
Cette polarisation négative est . appliquée par un circuit partant du point 121 (-B) et passant par les conducteurs 123 et 124, les contacts 125, le conducteur 126, les contacts 169 du relais RY6, le conducteur 150, le conducteur 208, la résistance R-7, le conducteur 134, la résistance R-6 et le condensateur C-6,. et le conducteur 136 pour aboutir à la grille 122.
Quand le film de "fixation" a été avancé d'une vue, le commutateur de synchronisation S-7 se ferme et il transmet à la plaque 154 une forte impulsion négative provenant de la décharge d'un condensateur C-3, pour rendre le tube non conducteur. Avant que le commutateur S-7 se ferme, et pendant que le tube est con- ducteur, le condensateur C-3 se charge par un circuit passant par une résistance R-3 et le conducteur 143,et aboutissant au point 120 (+B). Lorsqu'on abandonne le bouton-poussoir du commutateur S-4, les contacts 142 s'ouvrent, ce qui libère ou ouvre le relais RY6 et, fait cesser la polarisation négative de grille qui passait par ce relais, mais en même temps ses contacts 130 se ferment de nouveau pour transmettre la polarisation négative normale.
Si l'on désire faire avancer vue par vue le film "texte" par une commande manuelle, on place de nouveau le bouton d'action- nement précité sur la position n l. On enfonce alors le bouton- poussoir du commutateur S-5. Par suite, sa lame supérieure de com- mutation 132 se sépare de son contact supérieur, ce qui coupe la polarisation négative normale et amène la lame 132 contre son con- tact inférieur, de manière à charger le condensateur C-7 en vue
<Desc/Clms Page number 20>
de l'envoi d'une impulsion positive à la grille.122 par le même cir cuit que précédemment.
Lorsque la lame inférieure de commutation 15$,du commutateur S-4 s'écarte de son contact supérieur, elle coupe la connexion entre la bobine CL1 du solénoïde et la plaque du tube et introduit par son contact inférieur la connexion de la,bobine CL2 de solénoïde (associé au film "texte") dans le cir- cuit plaque du tube, par l'intermédiaire des conducteurs 170 et 171.;Par ailleurs, le fonctionnement est le même que pour l'avance du film de "fixation". Par suite, chaque fois qu'on enfonce le bou- ton-poussoir du commutateur S-4, le film de "fixation" avance d'une vue, et lorsqu'on enfonce le bouton-poussoir du commutateur S-5, le film "texte" est avancé d'une vue, et quelle que soit la durée d'enfoncement de ces boutons-poussoirs, une seule vue est avancée.
Quand on dédire faire avancer à répétition le film de "fixation" vue par vue à une cadence 'choisie, on place encore les commutateurs de fonctionnement S1A à S1D dans leur position n 1.
L'enfoncement d'un bouton de "Démarrage" placé sur l'ensemble de commande à distance a pour effet de fermer les contacts 172 d'un commutateur de démarrage S-2 placé dans la partie supérieure gau- che du schéma, ce qui ferme un circuit d'excitation pour le relais RY4. Ce circuit part du point 120 (+B) et passe par le conducteur 143, le conducteur 153, le conducteur 152, la bobine du relais RY4, le conducteur 173,les contacts supérieurs 174 d'un relais RY2, un conducteur 175, le commutateur SIB en position n 1, le commutateur de démarrage S-2 alors fermé, et le conducteur 176 pour parvenir au côté commun des tensions à courant continu au conducteur 113.
L'excitation du relais RY4 provoque de son côté un circuit d'excitation du relais RY3 par l'intermédiaire des contacts inférieurs normalement ouverts 177 du relais RY4. Ce cir- cuit part du point 120 (+B) et passe par le conducteur 143, le conducteur 153, le conducteur 178, la bobine du relais RY3, le conducteur 179, les contacts 177 du relais RY4, le conducteur 18C.
<Desc/Clms Page number 21>
le conducteur 181, les contacts 182 d'un commutateur "d'Arrêt" S-3, un conducteur 183, le conducteur 184, les contacts 185 nor- malement fermés du relais RY1, le conducteur 186, le commutateur S1A en position n 1, et le conducteur 176 pour parvenir au con- ducteur commun 113.
La fermeture du relais RY4 établit également à ce mo- ment, par ses contacts supérieurs 187 normalement ouverts, un circuit d'excitation du relais RY5, en vue d'une application d'une impulsion positive à la grille 122, et ce circuit part du point 120 (+B) et passe par le conducteur 143, le conducteur 153, un conducteur 188, les contacts 187, le conducteur 147, et parvient au conducteur commun-113 en traversant la bobine du relais RY5.
L'ouverture des contacts intermédiaires normalement fermés 128 du relais RY4, par suite de l'excitation, fait également cesser la polarisation négative normale de la grille 122 du tube, et la fermeture de ses contacts intermédiaires normalement ouverts 190 couple le point 121 (-B) à l'un des contacts 163 du commuta- teur S-ll actionné par solénoïde, ce qui fait que lorsque la bo- bine CL1 de solénoïde est excitée et que le commutateur S-ll se ferme, il s'établit un circuit d'excitation pour le relais RY6.
Quand le relais RY3 est excité par la fermeture du relais RY4, son excitation est maintenue par un circuit de garde qui part du point 120 (+B) et passe par le conducteur 153 %le conducteur 178, la bobine de relais RY3 et ses contacts inférieurs 191, le conducteur 181, les contacts 182 du commutateur d'Arrêt" S-3, le conducteur 183, le conducteur 184, les contacts 185 du relais RY1, le conducteur 186, le commutateur SIA et le conducteur 176 pour aboutir au conducteur commun 113. Le jeu de contacts intermé- diaires alors fermés des contacts 192 normalement ouverts du re- lais RY3 établit un circuit pour l'excitation du relais RY2, et ses contacts supérieurs normalement fermés 125 s'ouvrent pour cou- per la connexion entre le point 121 (-B) et les contacts 169 du relais RY6.
<Desc/Clms Page number 22>
Le circuit d'excitation du relais RY2, qui a été éta- bli par la fermeture des contacts 192 du relais RY3, part du point 120 (+B) et passe par le conducteur 143, le conducteur 153, la bobine du relais RY2, un conducteur 193, les contacts 192 du re- lais RY3 et un conducteur 194 pour aboutir au conducteur commun 113. Quand le relais RY2 est excité, il ouvre ses contacts supé- rieurs 174, ce qui coupe le circuit du relais RY4 qui s'ouvre alors. Dans ces conditions, du fait que le relais RY4 est désexci- té et que le relais RY3 est maintenu en garde, la commande du cir- cuit ne passe plus par le commutateur d'"Arrêt" S-2, qui peut alors être libéré, et le relais RY3 ne peut être désexcité que par l'ouverture du commutateur d'"Arrêt" S-2 ou bien par l'ouver- ture des contacts 185 du relais RY1.
Quand le relais RY5 est excité par l'action du relais RY4, le condensateur C-7 se charge, comme décrit précédemment, et une forte impulsion positive est envoyée à la grille 122 par l'in- termédiaire du commutateur de synchronisation S-13 quand il se ferme. De ce fait, et étant donné que la polarisation négative normale de la grille avait été coupés- par le relais RY4, le tube V-l devient conducteur et il excite la bobine CL1 de solénoïde par le circuit plaque précédemment décrit, ce qui détermine l'a- vance du film.
Quand la bobine CL1 de solénoïde est excitée, elle fer- me les contacts 164 du commutateur S-11 actionné par solénoïde.
Par suite, une forte polarisation négative est envoyée à la grille 122 par un circuit partant du point 121 (-B) et, passant par les conducteurs 123, 195, les contacts 164, les conducteurs 196, 134 et 135, le condensateur C-6 et la résistance R-ô, et les conduc- teurs 136 et 137. Il en résulte également la charge d'un conden- sateur C-5 par l'intermédiaire d'une résistance R-5 et du condua- teur 141 aboutissant au conducteur commun 113.
Lorsque le film a été avancé d'une vue, le commutateur de synchronisation S-7 se
<Desc/Clms Page number 23>
fèrme. grâce à quoi'. le codensateur C-3 se décharge en* enrayant sur la plaque: 154 du.. tube une impulsion négative qui., en:même temps: que la polarisation négative appliquée à la grille, rend le tube non conducteur.
Les; commutateurs S-7 et S-11 s'ouvrent alors des nou- veau par.,- suite de la rotation de la came du connutateur de synchro- nisation et de la désexcitation du solénoïde, et le condensateur C-5 commence alors à se charger à une tension à partir le - B vers, +B par le conducteur 134, une résistance R-8, un conducteur 197 un potentiomètre P-1, le conducteur 152, le conducteur 153 jusqu'à +B, à une vitesse déterminée par le potentiomètre P-l .On fait varier la résistance de ce potentiomètre en tournant le bouton S-C de commande de la vitesse de charge qui est placé sur l'en- semble de commande à distance. Quand la grille devient de nouveau suffisamment positive, le tube devient conducteur et la bobine, CL1 de solénoïde est de nouveau excitée de manière à provoquer l'avance d'une vue.
Cette action à répétition va continuer à une cadence choisie qui est déterminée par la vitesse de charge par l'intermédiaire du potentiomètre P-l réglant la vitesse jusqu'à ce que le circuit d'excitation du relais RY3 soit coupé, soit par l'ouverture du commutateur d' "Arrêt" 8-3) soit ,par l'ouverture des contacts 185 du relais RY1.
Quand on désire arrêter automatiquement cette avance à répétition à un ou plusieurs points de la bande de film, on pré- voit dans le .film des trous ou des encoches, comme illustré sur la figure 27 et on règle un commutateur sélecteur S-14 à deux di- rections (disposé dans le coin supérieur droit du schéma) de ma- nière que sa lame mobile porte contre le contact 198. Lorsque l'un des trous (ou encoches) N-1 de la bande du film coïncide avec le balai de contact 199 du commutateur S=9 coopérant avec les positions du film de "fixation" l s'établit un circuit d'ex- citation pour le relais RY1.
Ce circuit part d'un côté secondaire
<Desc/Clms Page number 24>
W-2 du transformateur et passe par un conducteur 200, le balai de contact 199, un conducteur 201, le contact 198 qui porte contre la lame mobile du commutateur S-14, un conducteur 202, la bobine du relais RY1 et un conducteur 203 aboutissant à l'autre côté du secondaire W-2. En réalité, ce circuit est établi par la plaqus de guidage 44 des films et il est mis à la masse quand le balai du contact 199 pénètre dans un trou du film et porte contre cette plaque de guidage, mais pour plus de clarté, on a représenté des conducteurs sur le schéma. L'excitation du relais RY1 provoque l'ouverture de ses contacts 185, ce qui coupe le circuit de garde' du relais RY3 et arrête le fonctionnement. L'avance à répétition recommence quand on enfonce le commutateur de "Démarrage" S-2.
Grâce au dispositif de commutation sensible aux posi- tions du film et aux trous ou encoches de la bande de film, l'opé- rateur peut faire avancer automatiquement le nombre désiré précis de vues sans dépassement, ce qui pourrait autrement se produire s'il devait seulement compter sur l'enfoncement à la main du bou- ton poussoir d'arrêt.
Quand on désire faire avancer la bande 71 du film "tex- te" à répétition, vue par vue, à une cadence désirée, on place le commutateur de fonctionnement sur la position n 3. De ce fait, les commutateurs SI1 et S1D se placent sur la position n 3, ce qui met la bobine CL1 du solénoïde, associé au film de "fixation", hors du circuit plaque du tube en coupant les contacts de la po- sition n 1 dit commutateur SIC et couple la bobine CL2 de solémno- de, associé au film "texte", dans le circuit plaque du tube par les contacts de la position n 3 du commutateur SIC. Pour inter- rompre automatiquement l'avance du film "texte", on place le com- mutateur sélecteur S-14 de manière que ses contacts 198 soient ouverts et que ses contacts 204 soient fermés.
Dans ces conditions, quand un trou ou encoche N-2 du film "texte" 71, représenté sur
<Desc/Clms Page number 25>
la figure 27, coïncide avec le balai de contact,207 du commuta- teur S-10 sensible aux positions du film "texte", le relais RY1 est excité par le commutateur S-10 au lieu du commutateur S-9.
Par ailleurs, le fonctionnement est le même que celui qu'on vient de décrire à propos de l'avance à répétition du film de "fixationt L'avance à répétition automatiquement interrompue qu'on vient de décrire est particulièrement utile dans un stade d'entraînement de la perception visuelle dit "entraînement ' de la perception visu- elle à grande vitesse". Dans eette méthode d'entraînement, on projette en totalité une vue du film représentant un motif, une phrase ou un nombre, pendant une brève durée chronométrée, pour développer la faculté d'identification rapide. La bande de film illustrée sur la figure 27 comporte des vues vierges de texte ou sujet qui alternent avec des vues comportant des sujets qui se répètent au moins une fois.
On a également illustré sur cette ban- de des encoches N-2 pratiquées dans chacune-des vues à laquelle on désire arrêter automatiquement l'avance du film.
Pendant l'entraînement à la lecture, il est désirable de faire avancer automatiquement le film de "fixation" vue par vue de manière répétée jusqu'à ce que la totalité du sujet d'une vue d'un film "teste" ait été projetée, et de faire avancer ensui- te le film "texte" d'une vue en même temps que la vue suivante du film de "fixation", de sorte que les parties successives du sujet. proposé, d'une ligne à l'autre sur une vue du film "texte" et d'une vue à l'autre du "teste" soient continuellement projetées sur la totalité de la longueur du "texte", ce qui peut comprendre un certain nombre de vues. Pour obtenir ce résultat, on place le bouton de fonctionnement sur la position 2, et le commutateur sélecteur S-14 se trouve placé dans une position où il ferme ses contacts 198.
Du fait que le commutateur de fonctionnement est placé
<Desc/Clms Page number 26>
en position n 2, la bobine CL1 de solénoïde du film de "fixation" est directement couplée dans le circuit plaque du tube par le com- mutateur SIC, comme précédemment. Toutefois, la bobine CL1 de so- lénolde et la bobine CL2 de solénoïde du film "texte"sont alors toutes deux couplées dans le circuit plaque du tube par les con- tacts normalement ouverts 205 du relais RY1 quand il est excité et, du fait de la position du commutateur sélecteur S-14, le re- lais RY1 est excité quand une encoche N-l du film de "fixation" coïncide avec le balai de contact 199 du commutateur S-9 sensible aux positions du film de 'fixation".
11 en résulte une avance simultanée des deux bandes de film d'une vue lorsqu'il se présente une encoche N-l de la bande de film de "fixation". Après que ces bandes ont été toutes deux avancées d'une vue, l'encoche N-1 du ' film a, bien entendu, dépassé le balai de contact 199, et seul. le film de "fixation" continue encore à avancer. Lorsque le com- mutateur de fonctionnement est amené en position n 2, les con- tacts associés à la position n 2 du commutateur SIA ferment une dérivation aboutissant au conducteur connum 113, sur lès contacts
185 du relais RY1, de sorte que lorsque ce dernier est excité, l'ouverture des contacts 185 ne coupe pas le circuit de garde qui maintient l'excitation du relais RY3. On arrête le fonctionnement en enfonçant le bouton-poussoir du commutateur s-3.
La bande 73 de film de "fixation", lorsqu'on l'utilise avec une bande de film "texte" pour l'entraînement à la lecture, est constituée par des vues successives comportant des plages rec- tangulaires ombrées et transparentes qui sont disposées en gradins sur la bande de film, comme illustré sur la figure 26. On fait en sorte que le nombre de gradins dans chaque formation échelonnée de plages soit égal au nombre de lignes de texte de chaque vue du film "texte" 71, et il existe une encoche M-1 dans le film de "fixation" pour chaque formation échelonnée de plages, de sorte que lorsque le texte entier d'une vue a été projeté,fraction par
<Desc/Clms Page number 27>
fraction, le film "texte" sera avancé d'une vue simultanément avec. l'avance d'une vue suivante du film de "Fixation".
Dans l'avance à répétition de l'une ou l'autre des ban- des de film à des fréquences choisies, la synchronisation de l'ame- née du tube à son état conducteur avec la position du levier à griffes est obtenue par une combinaison d'une durée d'amortisse- ment de l'impulsion négative de'coupure par l'intermédiaire du potentiomètre P-l et par l'application d'une.impulsion de déclen- chement envoyée au réseau de grille quand le commutateur de synchro'- nisation S-7 s'ouvre. Cette impulsion de déclenchement est transmi- se au réseau grille à l'endroit du condensateur C-5, par l'intermé- diaire d'un condensateur C-4 et d'une résistance R-4.
On va, à titre d'exemple, supposer que.le tube devient conducteur à un potentiel de grille nul, que la came du commuta- teur S-7 tourne à 24 tours par seconde et qu'elle provoque l'en- voi d'une impulsion de + 50 volis ' chaque fois que ce commutateur stouvre, que l'impulsion négative de coupure transmise lors de la femmeture momentanée du commutateur S-11 de solénoïde amène la grille à -150 volts, et qu'on désire rendre le tube conducteur et exciter le solénoïde deux fois par seconde ou tous les douze tours de la came du commutateur. Dans ces conditions, on doit régler le potentiomètre P-l de manière qu'en une demi-seconde, l'impulsion négative de coupure -150 volts s'amortisse à-50 volts ou un peu moins.
Ensuite, lors de l'ouverture suivante du commutateur S-7, l'impulsion + 50 volts appliquée au réseau grille par l'intermé- diaire dû condensateur C-4 et de la résistance R-4 rend le tube conducteur au moment où la rotation de l'arbre d'entraînement de la came, comme précédemment décrit, anime également le levier à griffes d'un mouvement de va-et-vient.
Quand on désire faire avancer la bande de film "texte" à répétition à une allure maximum, on place le bouton du commuta- teur de fonctionnement sur la position n 4 De ce fait, un côté de la bobine CL2 du solénoïde du film "texte" est couplé au conduc- teur commun 113 par le commutateur S1D, les contacts normalement fermés 185 du relais RY1 et le commutateur S1A. L'autre côté de
<Desc/Clms Page number 28>
la bobine CL2 du solénoïde est couplé en 120 (+B).
Le circuit de la bobine CL2 part de 120 (+B) et passe par la résistance R10, un conducteur 161, le conducteur 160, la bobine CL2 du solénoïde, le conducteur 171, le conducteur 170, le commutateur S1D en position n 4, un conducteur 206, le conducteur 186, les contacts 185, le
EMI28.1
conducteur 1$t, le commutateur S1A en position n 4, et le Eondue- teur 176 pour aboutir au conducteur commun 113. La came latérale associée au film "texte" est alors constamment maintenue contre le petit bossage suiveur porté par le levier'à griffes par le so- lénoïde correspondant au film "texte" et ce film sera avancé à une cadence correspondant au mouvement de va-et-vient du levier à griffes qui est actionné par la.came radiale 86 à vitesse cons- tante fixée sur l'arbre 75.
On peut arrêter l'avance s'il se pré- sente dans le film "texte" un trou ou encoche N-l en déplaçant- le commutateur S-14 de manière à fermer ses contacts 204, ce qui
207 fait que lorsque l'encoche coïncide avec le balai de contact/, le relais RY1 est excité de manière à ouvrir ses contacts 185. Sinon, on arrête l'avance en amenant les commutateurs de fonctionnement à une position quelconque autre que la position n 4.
Il e st entendu que la description qu'on vient de faire est illustrative et non limitative et qu'on peut apporter diverses modifications au mode de réalisation de l'invention sans s'écarter pour cela de son esprit.
EMI28.2
F EV,:I'; T C:1'1 GT; S
1. Dispositif d'avance de film destiné à être utilisé dans un appareil de projection cinématographique, caractérisé en ce qu'il comporte : un élément pénétrant dans les films qui est entraîné sur une course d'avance et de retour à une vitesse cons- tante et qui se trouve normalement dans une position de dégagement; un dispositif qui entre en action pour faire pénétrer cet élément dans une bande de film seulement pendant sa course d'avance ; enfin,
<Desc/Clms Page number 29>
un dispositif qui rend opérant le dernier dispositif mentionné par 'intermittence par rapport aux courses d'avance à vitesse cons- tante à des intervalles choisis de manière variable.
2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif qui fait pénétrer l'élément précité dans la bande film entre en action à la fois par intermittence et de manière répétée par rapport à la vitesse constante de fonctionne- ment par cycles du dispositif d'avance des films à des intervalles choisis de manière variable.
3. Dispositif suivant l'une ou l'autre des revendica- tions 1 et 2, caractérisé en ce que l'élément pénétrant dans les films peut se déplacer parallèlement à un organe de guidage des films et perpendiculairement à celài-ci.
4. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte'un dispositif à vitesse constante qui sertà animer d'un mouvement de va-et-vient à une vitesse constante l'élément pénétrant dans les films, parallèlement à l'organe de guidage précité, pendant la course d'avance et de retour, et un dispositif servant à animer cet élément d'un mouvement de va-et- vient transversalement à l'organe de guidage des films à des vi- tesses ou cadences variables, ce dernier dispositif étant synchro- nisé avec le dispositif susvisé à vitesse constante de manière à rapprocher ledit élément de l'organe de guidage des films lors* qu'il commence sa course d'avance et à l'écarter de celui-ci à la fin de sa course d'avance.
5. Dispositif suivant la revendication 4, caractérisé en ce que le dernier dispositif mentionné peut se déplacer perpen- diculairement à partir de l'organe de guidage des films à un degré suffisant pour devenir inopérant, pour provoquer le mouvement de va-et-vient transversal de l'élément susvisé, et on prévoit un dispositif pour animer d'un mouvement de va-et-vient ledit dernier
<Desc/Clms Page number 30>
dispositif perpendiculairement à l'organe de guidage des films de manière à le rendre alternativement opérant et inopérant.
6. Dispositif suivant l'une quelconque des revendica- tions précédentes, caractérisé en ce qu'un organe d'actionnement électromagnétique sert à déplacer l'élément coopérant avec le film pour le faire pénétrer dans une bande de film placée dans l'organe de guidage des films et pour l'y maintenir pendant sa course d'a- vance, et l'on a prévu un circuit d'excitation destiné à cet or- gane d'actionnèment et comportant des organes de commutation à fréquences variables-pour actionner cet organe à des fréquences choisies.
7. Dispositif suivant la revendication 6, caractérisé de guidage en ce que l'organe/des films peut recevoir deux bandes de film superposées de manière à être projetéesensemble, le mécanisme d'avance des films comportant pour chacune de ces bandes de film', un élément pouvant pénétrer dans les films, et un commutateur sé- lecteur permet de faire avancer l'un ou l'autre des films vue par vue à une fréquence choisie, qui est égale ou inférieure à la vi- tesse de mouvement alternatif de son élément pénétrant dans le film.
8. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément avançant les films est constitué par un levier à griffes, qui est articulé de manière à tourner autour d'un pre- mier axe perpendiculaire à l'organe de guidage des films et qui est articulé de manière à tourner autour d'un second axe parallèle à cet organe ; dispositif d'avance des films comporte : un arbre de commande ; unepremière came qui est montée sur cet arbre de manière à faire osciller le levier à griffes autour de son premier axe ; une seconde came qui est montée sur l'arbre de manière à faire osciller ce levier autour de son second axe, au moins l'une de ces canes pouvant se déplacer axialement sur l'arbre à un degré suffi-
<Desc/Clms Page number 31>
sant pour ne plus faire osciller le levier à griffes;
enfin, des dispositifs actionnés électriquement pour déplacer cette came sur sonarbre de manière à lui permettre alternativement de faire oscil- ler le levier et à l'en empêcher.
9. Dispositif suivant la revendication 8 caractérisé en ce que l'arbre de commande tourne à vitesse constante, la secon- de came précitée coulisse sur celui-ci et les dispositifs action- nés électriquement animent cette came d'un mouvement de va-et-vient axiale sur l'arbre de manière à la rendre alternativement opérante et inopérante.
10. Dispositif suivant l'une ou l'autre des revendica- tions 8 et 9, caractérisé en ce qu'il comporte: un dispositif com- prenant un levier à griffes articulé; un second arbre parallèle à l'organe de guidage des films précité, ce levier à griffes étant articulé à ce second arbre de manière à osciller transversalement à l'organe de guidage des films et coulissant également sur cet arbre de manière à être animé d'un mouvement de 'va-et-vient paral- lèlement à l'organe de guidage ; dispositif placé sur le second arbre de manière à porterontre la seconde came susvisée pour la mettre alternativement en contact et hors de contact avec le levier à griffes lorsque le second arbre oscille; enfin, des dispositifs actionnés électriquement pour faire osciller ce second arbre.
11. Dispositif d'avance des films destiné à être utilisé dans un appareil de projection servant à l'entraînement de la per- ception visuelle;, comprenant un dispositif de guidage des films pour recevoir une bande de film et fonctionnant normalement à vide et par intermittence, caractérisé en ce qu'il comporte: umn élément mobile qui peut ainsi pénétrer dans une bande de film placée dans l'organe de guidage et s'en dégager;
des dispositifs actionnés électriquement, qui sont cinématiquement reliés à cet élément mobile et qui, lorsqu'ils sont excités, font coopérer le mécanisme d'avance avec une bande de film; un circuit d'excitation qui est
<Desc/Clms Page number 32>
destiné à ces dispositifs actionnés électriquement et qui comporte un circuit de commutation électronique à fréquence variable;, enfin, un dispositif de commutateurs de synchronisation qui est sensible à une position du mécanisme d'avance dans un cycle et qui provoque la coopération de celui-ci avec une bande de film à une position particulière de son cycle d'avance.
12. Dispositif suivant la revendication 11, caractérisé en ce que l'organe de guidage des films de l'appareil de projection comporte une fenêtre de projection; le circuit d'excitation préci- té comporte un dispositif de démarrage à bouton-poussoir et des dispositifs de relais pour maintenir ce circuit/quand ce bouton- poussoir est libéré;.un interrupteur actionné par le film sert à couper le circuit d'excitation quand chacune des vues choisies de la bande de film est amenée devant la fenêtre de projection.
13. Dispositif suivant la revendication 12, caractérisé en ce qu'un relais à libération commandée maintient un circuit de garde en dérivation sur le dispositif de démarrage quand le bouton- poussoir susvisé e-st libéré, et l'interrupteur actionné par le film coupe ce circuit de garde quand ce film a été avancé d'un nombre prédéterminé de vues.
14. Dispositif suivant la revendication 12, caractérisé en ce que l'organe de guidage des films est agencé de manière à guider deux bandes de film superposées de façon à être projetées ensemble et le mécanisme d'avance des films comporte un élément pénétrant dans les films pour chacune des bandes de film; les dispositifs actionnés électriquement comportent pour chacun des éléments précités un organe d'actionnement électromagnétique qui, lorsqu'il est excité, provoque l'entrée de son élément dans une bande de film pendant une course d'avance d. l'élément;
le circuit d'excitation comporte un commutateur sélecteur manuel permettant de faire avancer chaque film vue par vue à des fréquences varia- bles égales ou inférieures à la cadence constante de vente-vient
<Desc/Clms Page number 33>
de son élément pénétrant dans le film ; enfin,uri interrupteur ac- tionné par le film couple simultanément les deux organes d'action- nement susvisés dans le circuit d'excitation.
15.Dispositif suivant l'une quelconque des revendica- tions 11 à 14, caractérisé en ce que le mécanisme d'avance comporte des dispositifs à vitesse constante qui servent à animer d'un mou- vement de va-et-vient l'élément pénétrant dans le film pendant ses courses d'avance et de retour à une vitesse constante; le circuit d'excitation comporte un tube à décharge électronique commandé par grille; un'dispositif de démarrage sert à polariser la grille du tube poru le rendre conducteur ; dispositif comportant un dispositif de commutation commandé par les dispositifs électrique- ment actionnés sert à envoyer une impulsion négative de coupure à la grille du tube ;
dispositif comportant une résistance vari- able ou un potentiomètre sert à déclencher à temps l'amortissement des impulsions négatives envoyées à la grille; enfin, un dispositif qui sertà envoyer des impulsions de déclenchements positives et sensiblement uniformes à la grille du tube, comporte un dispositif de commutation actionné par le dispositif susvisé à vitesse cons- tante .
16. Dispositif suivant la revendication 15, caractérisé en ce que le mécanisme d'avance de films fonctionne par cycles à une vitesse constante et il se déplace normalement à vide par in- termittence, et le dispositif envoyant l'impulsion de déclenchement entre en action à la fréquence du mécanisme d'avance des films et en phase avec une position cyclique de ce mécanisme.
17. Dispositif suivant l'une ou l'autre des revendica- tions 15 et 16, caractérisé en ce qu'un dispositif de commande sert à animer d'un mouvement de va-et-vient l'élément susmentionné pen- dant des courses d'avance et de retour ; circuit entre plaque et cathode, destiné au tube à décharge électronique,est couplé en dé-
<Desc/Clms Page number 34>
rivation à une source de courant et comprend des dispositifs actionnés électriquement couplés dans le circuit plaque ;
le dis- positif de démarrage susvisé comporte un premier comutateur ac- tionné par le dispositif de commande de manière à rendre initiale- ment le tube conducteur en phase avec une première position cycli- que de l'élément précité, et un second commutateur actionné par le dispositif de commande de manière à provoquer une chute de ten- sion du potentiel de plaque suffisante pour rendre le tube non conducteur en phase avec une seconde position cyclique de cet élé- ment; enfin, un dispositif comprenant ce premier commutateur actoin né par' .le dispositif de commande sert à envoyer à la grille duube des impulsions de déplacement en phase avec la première position cyclique de l'élément.
18. Dispositif d'entraînement à la lecture comprenant a un appreil de projections de films, caractérisé en ce qu'il com- porte : une lampe de projection un organe de guidage de films agencé de manière à présenter deux bandes de film devant la lampe de projection en vue de leur projection simultanée et de leur pro- jection en superposition sur un écran; deux organes d'actionnement actionnés électriquement et entrant chacun en action lors d'une .excitation pour faire avancer d'une vue l'une des bandes de film;
enfin, un système de commande comprenant, un premier dispositif de cammunation à fréquence variable qui entre en action pour exciter de manière répétée l'un de ces organes d'actionnemnt à une fré- quence prédéterminée, ce système de commande comprenait un second dispositif de commutation qui est synchronisé avec le premier dis- positif de commutation pour exciter le second organe d'actionnement par intermittence par rapport à la continuité de l'excitation répé- tée du premier organe d'actionnement et simultanément avec l'exci- tation de ce dernier.
<Desc/Clms Page number 35>
19. Dispositif suivant la revendication 18, caractérisé en ce qu'un premier levier à griffes pénétrant dans les films est prévu pour chacune des bandes de films et il prend une position normalement désolidarisée de cette bande de film ; dispositif de commande à vitesse constante sert à animer ces leviers à griffes d'un mouvement de va-et-vient à la même vitesse constante dans un plan parallèle à la bande de film correspondante; les organes d'ac- tionnement précités sont respectivement associés aux leviers à griffes de manière à les faire pénétrer dans leur bande correspon- dante quand ils sont excités.
20. Appareil de projection pour entraînement à la lectu- re, caractérisé en ce qu'il comporte un long organe de guidage des films dans lequel est ménagé un évidement,, un volet articulé ser- vant à retenir une bande de film dans cet évidement, et un organe de contact électrique monté sur ce volet et pouvant porter contre l'organe de guidage des films quand le volet est fermé..
21.Appareil suivant la revendication 20, caractérisé en ce que l'organe de contact électrique est un balai constitué par de longs conducteurs flexibles parallèles étroitement groupés qui sont fixés par une extrémité du .volet susvisé, ce balai étant monté de manière à faire un angle aigu avec l'organe de guidage des films et étant disposé de manière que son extrémité libre porte contre le fond de l'évidement de l'organe de guidage des films quand le volet est fermé.
22 Appareil suivant l'une ou l'autre des revendications 20 et 21, caractérisé en ce que l'organe de guidage des films com- porte : deux longs évidements de guidage des films situés sur ses côtés opposés ; une fenêtre centrale de projection ; longs volets à charnière destinés aux films et respectivement placés de part et d'autre de l'organe de guidage, ces volets s'étendant dans le. sens longitudinal de cet organe et de part et d'autre de la fenêtre de projection ; des griffes d'avance de films, animées d'un mouvement de va-et-vient, disposées de part et d'autre de l'organe
<Desc/Clms Page number 36>
de guidage et longitudinalement espacées de cette fenêtre dans la même direction que le volet de film adjacent.
23. Appareil suivant la revendication 22, caractérisé en ce que les griffes d'avance de films peuvent faire avancer deux bandes de film, arrivant dans des sens opposés, par les évide- ments de l'organe de guidage des films, chaque bande arrivant dans une direction telle qu'elle se rapproche de la fenêtre de projection à partir de son côté qui est opposé à son prolongement correspondant de volet de film.
24. Baride de film destinée à fixer l'attention appelée film de "fixation" et servant à un entraînement à une lecture, cette bande pouvant être utilisée de manière que la vue des spec- tateurs soit successivement fixée sur des parties successives d'un film portant un texte sous forme d'un sujet constitué par' plusieurs lignes à lire, film appelé film "texte", caractérisée en ce qu'elle comporte : des vues successives uniformes dont chacune comprend une partie transparente et une partie ombrée, chaque par- tie ombrée comprenant deux zones se coupant qui forment respecti- vement les parties marginales gauche et supérieure de cette partie transparente, ces paires de zones ombrées qui se coupent étant;
dis- posées par groupes, de manière que les paires de zones de chaque groupe soient alignées horizontalement et progressivement espacées du film le long/des bords transversaux correspondants de leurs vues respec- tives et de manière que les groupes de zones marginales soient disposés en gradins, ce qui fait que, lorsque la bande de film de "fixation" est superposée 4 un film "texte" et qu'elle est avancée vue par vue dans une seule direction par rapport à celui-ci, la vue des spectateurs est successivement attirée par ces paires de zones marginales ombrées sur des parties successives de texte de gauche à droite, le long de chaque ligne de texte, et vers le bas d'une ligne à l'autre, de manière à entraîner correctement le mou- vement des yeux en vue d'une lecture rapide.
<Desc/Clms Page number 37>
25. Bande suivant la revendication 24, caractérisée en ce qu'elle est destinée à être utilisée dans une s érie de lon- gues bandes de film pouvant être projetées superposées sur un écran, cette série de bandes de film comportant une bande de film portant un texte comprenant des vues successives reproduisant cha- cune une page de texte, les parties marginales de la bande de film de "fixation" étant disposées en groupes horizontaux de manière que les parties marginales de chaque groupe soient différemment espacées dans le sens horizontal sur leurs vues respectives, afin d'attirer successivement la vue des spectateurs sur des parties successives d'une ligne de texte et d'empêcher un retour en ar- rière, et le nombre des groupes étant égal au nombre des lignes du texte d'une vue du film "texte",
grâce à quoi les yeux des spectateurs sont successivement fixés sur des parties successives du texte, de gauche à droite d'une ligne de texte et d'une ligne à l'autre, jusqu'en bas de la pae, suivant un mode normal de lec- ture, quand les bandes de film sont projetées en superposition sur un écran, et la bande de film de "fixation" est avancée vue par vue, de gauche à droite, par rapport à une vue du film "texte".
26. Dispositif d'avance de film, tel que décrit ci- avant ou conforme- aux dessins annexés.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to an apparatus for training visual perception and, in particular, to an apparatus for projecting photographic films in which two strips of film are used to project an understandable subject onto a projection screen, so as to develop the image. speed and sharpness of visual perception.
The projection apparatus comprises film guide devices arranged so as to present two bands of
<Desc / Clms Page number 2>
film in front of the projection lamp, so that they are simultaneously projected superimposed on a screen. The term “text” film will denote one of the film strips constituted by successive views on which an understandable subject is photographed.
The other film strip will be called the "fixation" film, meaning by that fixation of the visual attention, and it is constituted by successive views which can be in a visual training mode, alternately entirely opaque or entirely transparent. , whereby, the entire subject of the "text" film view can be projected through the projection window for an instant, as the strip of "fixation" film is rapidly scrolled through a transparent frame.
In another single-view drive mode, the web of "fixing" film can also be made up of successive views. which are partially opaque and partially transparent, the ratio between the areas of the transparent parts and the opaque parts varying progressively from one view to another, so as to determine a stepped formation along the strip of film, thanks to whereby successive parts of the subject focused on the "text" film are successively uncovered or masked so as to ensure successive fixations of attention, with a view to training in reading, as the "fixation" film scrolls view by view, in front of the projection window, in relation to the "text" film.
The present invention relates to: --a new and improved projection apparatus as a whole, for the training or development of visual perception, an assembly which uses two film strips and which comprises a new variable rate mechanism and at intermittent motion of film feed, whereby either film strip can be fed independently, frame by frame, by manual control, or by
<Desc / Clms Page number 3>
repeated, at a selected rate, or else by which the two films can be advanced at the same time at different speeds having a predetermined fixed ratio to each other;
- an intermittent motion film advance mechanism comprising a member for cooperating with the films which, normally, operates empty, is driven in a reciprocating motion and operates in cycles at one time. constant speed, the advance and return stroke of this mechanism being executed at predetermined positive and negative acceleration rates, and this mechanism comprising devices serving to make it cooperate with the film, in order to actuate it either constantly to advance the film at the controlled constant rate, or intermittently at selected frequencies which are less than this controlled constant rate of the advance mechanism, whereby variable rates of intermittent advance of the film are obtained going up to,
constant controlled rate of the feed mechanism; - a projection apparatus with two film strips intended for training in reading and comprising: two film advance members controlled at a constant speed, which are subjected to an intermittent movement and which normally operate without load ; separate electrically controlled devices which serve to cause each of these members to cooperate independently with a strip of film, intermittently at intervals chosen so as to move the film in a single frame; finally, a control system comprising a switching device sensitive to the position of the films, which serves to advance one of the film strips by one frame each time the other film has been advanced by a number. predetermined views;
a control system, new and improved as a whole, for repeatedly energizing one or other of the aforementioned electrically actuated cooperation devices or both, at a frequency chosen in advance;
<Desc / Clms Page number 4>
- two film strips, one of which comprises successive views of "texts" which are photographed therein and the other of which comprises) on each of its successive views, shaded and transparent parts, which are arranged so that, when the second film is projected in superposition with the first film and is advanced frame by frame relative to the latter, successive parts of the frame comprising the text are progressively revealed or hidden.
These and other objects and advantages will become apparent from the following description which has been given with reference to the appended drawing, in which: FIG. 1 is a side elevational view of a control apparatus. projection, visual perception training, to which is connected its remote control assembly, in accordance with the present invention; Figure 2 is an end elevational view of the projection apparatus illustrated in Figure 1; FIG. 3 is a plan view, on a larger scale, of the remote control assembly; Figure 4 is an enlarged side elevational view of the remote control assembly; Figure 5 is a top plan view of the spray apparatus with part of the housing removed;
Figure 6 is a side elevational view, with the housing cover removed and other parts of which are shown in section to better represent them; FIG. 7 is a front elevational view of the apparatus of which the housing and other parts are shown in section for better illustration; Figure 8 is a plan view from below of the cover structure of the lower part of the housing, taken at 8-8 of Figure 6;
<Desc / Clms Page number 5>
Figure 9 is an enlarged sectional view, taken at 9-9 of Figure 6, of the structure of the cover; Figure 10 is a section taken at 10-10 of Figure 9; Figure 11 is a section taken at 11-11 of Figure 9;
Figure 12 is a part of detail, on a larger scale, of Figure 11 and illustrates one of the switches associated with the position of the films;
Figure 13 is a section taken at 13-13 of Figure 12 of the switch associated with the position of the films; Figure 14 is a detail view, to a larger scale, taken at 14-14 of Figure 9 and showing the pivoting mounting of the claw lever; Figure 15 is a partial section taken through 15-15 of Figure 14; FIGS. 16 and 17 are respectively end and side views of one of the side cams; Figures 18 and 19 are respectively end and side views of one of the radial cams; Figure 20 is a detail view on a larger scale of one of the solenoid operated switches; Fig. 21 is an enlarged detail view, taken through 21-21 of Fig. 6, of one of the cam-controlled synchronization switches;
Figure 22 is a section taken at 22-22 of Figure 9 through the center of the film shutter, showing the air passages; Figure 23 is an exterior elevational view of one of the film shutters; Figure 24 is a section taken at 24-24 of Figure 23 through the film shutter; figure 25 is a section taken through 25-25 of figure
<Desc / Clms Page number 6>
Figure 26 illustrates fragmentary portions of a typical combination of "text" film and "fixation" film used in reading training; Fig. 27 illustrates a fragmentary portion of a typical film strip used for high speed read training; Figure 28 is a diagram of the electronic control system.
Examining the drawing in detail, it can be seen that there is shown a support structure consisting of a frame forming an open box, which comprises respective upper 10 and lower 11 angles and vertical angles 12 as well as a plate. -Rigid and flat support 13 which is fixed to the upper angles 10 of the frame by screws 14, In this support structure are enclosed a lower part 15 of the casing and an upper part 16 of the casing, forming a cover, which is fixed removably to the latter by. articulated fixing lugs 17 of the type used for luggage.
The part 16 forming the cover defines a space used to house a remote control assembly 18 and its socket cord 19, and it comprises a carrying handle 20.
On the support frame is mounted (see Figures 6 and 7) an electric motor 21 provided with a shaft 22 on one end of which is keyed a control pulley 23 with a trapezoidal groove.
At the other end of this shaft is fixed an impeller 24 which rotates in a toroidal casing 25 to provide forced air circulation. The housing 25 has a vertical outlet passage 26 in which is mounted a projection lamp 27. On the shaft 22 of the motor is also keyed, in the vicinity of the end of the pulley and of the casing of the motor. moor, a sliding rotor 28 of the finned type. This rotor turns in an eccentric stator
<Desc / Clms Page number 7>
29 and it sends, through an outlet passage 30 and a flexible duct 31, compressed air for purposes which will be described later.
The support plate 13 has an opening 32 through which the lamp 27 protrudes upwards above the plate, and a lamp housing 33 with ventilation holes 34 encloses the latter and is fixed to the plate. -support by screws 35.
The cooling air sent by the impeller 24 passes upwards around the lamp 27 and leaves through these ventilation holes.
In the lamp housing are mounted a conventional reflector 36 and a capacitor device 37, which may include a usual infra-red filter 38. An ordinary projection lens assembly 39 is mounted on the upper surface of plate 13 in front of the lamp housing, and is supported in a suitable cast support piece 40 which is attached to this plate by. screws 41.
A horizontal film guide assembly is mounted on the upper surface of plate 13 between the lamp housing and the projection lens. This assembly comprises a long base member 42 which is fixed to the plate 13 by screws 43, a double-sided guide plate or frame 4 serving to guide the films, and two cooperating hinged flaps 45. with the films (see figures 9 and 25). The base member 42 comprises two central tabs 46, facing upwards, between which is placed the guide frame 44 of the films, and a tab 47, facing upwards, at each end of which the ends of the film are placed. guide frame 44 are fixed by screws 48. The flaps 45 pivot on pins 49 which are carried in projections 50 provided on two cover plates 51.
Each of these cover plates extends between two legs 46 and forms therewith a vertical passage 52 which extends upwardly from the surface of the support plate 13 (see Figures 9, 22 and 25). .
In the opposite faces of the guide plate 44 are
<Desc / Clms Page number 8>
formed of long horizontal recesses 53 for guiding the films, and each flap 45, cooperating with the films, carries a pressing plate 54 which enters the corresponding guide recess to hold a strip of film flat against the bottom of the film. obviously when the shutter 45 is closed. The guide plate, the film flaps and the pressure plates respectively have projection windows 55, 56 and 57, which lie in the optical axis of the objective.
Each pressing plate 54 has a vertical recess 58 formed in its exterior face and aligned with its window, and a transparent element 60 is mounted against the exterior face of each pressing plate to close this recess (see Figures 23 and 24), which provides for large vertical flat passages which extend upwards the aforementioned passages 52 when the flaps 45 of the films are closed (see fig. 2). Therefore, when a film strip is in the film guide recess and the film flap is closed, a continuous vertical passage results through the base and the press plate, and the two opposite zones of the main walls of the portion of the passage which crosses the pressure plate are formed, on one side,
by the transparent element 60 and, on the other side, by the film strip.
The pressurized cooling air, which comes from the fan of the finned type, with sliding rotor, is brought to the underside of the support plate 13, by a flexible duct 31 and it circulates / by a suitable duct 61, up to the central part of the base 42 (see gigure 22). The press plates 54 are carried on the flaps 45 of the films by pins 62, which have a head at each end and which can slide freely in openings made in these flaps and in the press plates. The latter are kept elastically spaced from the flaps by springs 63.
The films are brought in view by view through the guide recesses provided for this purpose by two advance mechanisms,
<Desc / Clms Page number 9>
which will now be described, which operate at: intermittent rates varying independently. Each of these mechanisms comprises a claw lever 64 which is articulated under the support plate 13 and which extends upwards passing through a long opening 65 of the latter, its free end being arranged therein so as to penetrate. in the film which / is associated.
The claw levers 64 are arranged on either side of the film guide plate and are spaced on either side of the projection window. These levers each have a long lower portion 66 forming a hub, which allows them to be mounted so that they can rotate freely at right angles to the film guide member and they can slide freely in a plane. parallel thereto, respectively on two shafts 67 and 68 which extend parallel to the guide member 44 of the films (see FIG. 9).
Each hub of the claw levers has a double row ball bearing in which the rows of balls are sufficiently spaced to prevent twisting of the levers or their pivoting on the shafts supporting them (see Figures 14 and 15 ). The claw levers 64 are made of a flat material and are disposed in plane with respect to the geometric axes of their joints and the film guide member. At their free upper end, these levers each carry two spaced claws 69 which protrude perpendicularly from their flat sides and which are intended to penetrate the perforations of an associated film strip.
On each lever, these claws are spaced so as to be parallel to the guide member, and this spacing may be equal to the spacing of the perforations of the film or be a multiple thereof.
Due to the fact that the film strips are very thin and that they lie flat against the bottom of the film guide recess, there are provided in the frame or guide plate
<Desc / Clms Page number 10>
films of long horizontal slits 70 to ensure the penetration of the prongs 69 (see figure 12), so that they penetrate into the perforations of the film a sufficient distance to determine an appropriate stretch of pulling the film during his lead. Otherwise, when the prongs enter the perforations, they would risk rebounding backwards if these elongated perforations had not been provided in the film guide plate.
It will be understood that, to allow the simultaneous focusing of the two films, the space which separates them must be reduced to the minimum possible, that is to say that the guide plate also provided in the recess where the films pass. should be / thin as possible. This requirement poses a problem to avoid meeting between the claws of the lever which advance the film on one side of the guide plate with the film strip on its other side.
To solve this problem, the claw levers of the projection window are space on either side of the latter, and the shutters and the film guide plates are offset in an opposite manner with respect to this window, so that each shutter and each plate are oriented towards their associated claw lever. By examining Fig. 5, it can be seen that, thanks to this offset of the flaps and the pressing plates of the films, the strip of the "text" film shown at 71, can enter the guide recess obliquely thereto. in the direction of the film feed (as shown by the arrows) so as to avoid meeting the feed jaws on the opposite side of the film guide plate.
This can be achieved by arranging the take-up reel 72 laterally to the guide plate to a degree sufficient to provide clearance as shown, or in the case of the "tie-down" film strip 73, which can be obtained. be a continuous loop resting freely as shown, this loop can be slightly spread by an axis
<Desc / Clms Page number 11>
74 which brings it closer to the recess of the guide with an inclination preventing the possibility of this ..; the aforementioned meeting.
Under the underside of the support plate 13 (Figures 8 and 10), are arranged two control shafts 75 and 76, the outer ends of which turn in bosages 77 and 78, respectively, and the inner ends of which turn respectively. in bosses 79 and 80. At the outer end of the shaft 75 is a keyed pulley 81 with a trapezoidal groove, and this shaft is controlled by the shaft 22 of the motor through the intermediary of a belt 82 passing over pulleys 23 and 81. Shaft 76 is continuously driven at the speed of shaft 75 by meshing pinions 83 keyed to these shafts. At their inner end, the shafts 75 and 76 each carry a radial cam 84 and an adjacent lateral cam 85 which are respectively keyed therein with play.
However, the side cams 85 each have a hub portion 86 having splines slidably fitting into slots 88 in drive rings 89 which are keyed to the shafts so as to rotate the side cams therewith. last while letting them perform a slight free axial sliding on them.
Under the control shafts 75 and 76 and perpendicular to them extend the pivoting shafts 67 and 68, the outer ends of which are respectively mounted in bosses 90, 91 and the inner ends of which are respectively mounted in the bosses. 79 and 80 (see figures 9 and 10).
In addition to the shafts 67 and 68 serving as hinge pins for the claw levers 64, each of them carries a thrust stirrup 92. Each stirrup has a hub portion 93 which is keyed to its respective shaft, and two curved branches which are directed upwards and whose free ends carry
<Desc / Clms Page number 12>
rollers 94 'These are arranged so: to bear against the rear faces of the side cams 85 so that, when the shaft 67 or the shaft 68 rotate in one direction, this lateral cam is moved towards its adjacent radial cam and keep it in this position until the shaft turns in the opposite direction.
Each claw lever 64 has a small cam follower boss 95, the periphery of which is arranged so that a radial cam 84 bears against this periphery and the outer face of which is arranged so that the lateral cam 85 bears against this outer face. when the latter is moved in the direction of its adjacent radial cam by a thrust bracket.
The claw levers 64 are normally biased to rotate outward from the film guide by leaf springs 96 and are urged inwardly of their hinge pins and axially to these against the radial cams 84 by helical springs 97. As a result, the claw levers are driven by the radial cams 84 in a reciprocating motion at a constant rate, axially to their shafts. pivoting and parallel to the films.
To each pivoting shaft 67 and 68 is fixed a crank 98, and these cranks are connected by links 99 to the control solenoid plungers 100 and 101 on which the respective coils CL1 and CL2 are mounted. The arrangement is such that when one or the other of the solenoids is energized, it rotates via a crank 98 its respective shaft in a direction such as the thrust bracket 92, which there. is carried, brings its corresponding side cam towards its adjacent radial cam and against the face of the cam follower boss 95 provided on the corresponding lever carrying the claws, whereby the side cam comes into action to bring this claw lever into the perforations in the film during a fraction of its rotation.
<Desc / Clms Page number 13>
When the solenoid ceases to be energized, the side cam simply floats axially on its shaft and does not cause the claw lever to move perpendicular to the film guide member.
Also attached to the outer end of each of the pivot shafts 67 and 68 is an arm 102. These arms are arranged to each meet one of two normally open two-pole switches S-11 and S-12 in one direction and to close this switch when its associated shaft is driven in rotation, as a result of the excitation of its solenoid, to cause the operation of its lateral cam. Appropriate return springs (not shown) are provided in each solenode control device, whereby the pivot shafts 67 and 68 rotate in one direction during energization and are returned in the opposite direction when de-energized. The claw levers 64 include stops 103 serving to limit their pivoting when they move away from the guide member.
The constantly driven shafts 75 and 76 each carry cams 104 which respectively actuate the synchronization switches S-7 and S-13 mounted on the underside of the support plate 13 in the vicinity of the shafts 75 and 76 (see Figures 8 and 21). These switches serve to synchronize the excitation and de-energization of the solenoids according to the inclinations taken by the radial cams 06 and, consequently, according to the positions of the claw levers in their forward and backward travel, which makes that the claws of cooperation with the films do not move on the surface of the film, although they would move there if, - the solenoids were not excited so as to bring the claws towards the film only when they are substantially in a position allowing them to enter the perforations.
Each shutter associated with the film carries an S-9 switch sensitive to the position of the film and serving as the film shutter of
<Desc / Clms Page number 14>
"fixation", and an S-10 switch for the "text" movie shutter.
These switches are respectively costués by flexible contact brushes 199 and 207, on which the surface of the film slides. The brushes are mounted on suitable blocks or insulators as shown. When a perforation A1 of a moving film web coincides with a brush 199 or 207, the latter meets the metal surface of the guide plate 44 and closes a circuit there. When the flaps associated with the films are open, these contact brushes, because they are carried by these flaps, obviously pivot outward at the same time as the latter, which facilitates removal or insertion. duction of the film.
The control system illustrated schematically in Figure 28 is partially housed in the remote control assembly 18 and partially in the housing 15 of the projector, the separate sections of this system being connected by the conductors constituting the cable 19. It is possible see in this diagram two supply conductors 105 and 106 intended to be coupled to a single-phase current source, 110 volts at 50 cycles. The closing of the main switch S-6, placed in the lower left corner of the diagram) - closes the circuit of a relay RY-7 which, by closing its contacts 107, establishes a circuit for the excitation of the drive motor 21 and the projection lamp 27.
The RY-7 relay circuit starts from a supply conductor 195 and passes through a fuse F-1, a conductor 108, an S-6 switch, a conductor 109 and ends at the supply conductor 106 crossing the coil of the RY-7 relay. The circuit of the motor 21 starts from the line 105 and passes through the fuse F-2, the relay contacts 107, the conductor 110, the motor 21 and the conductor 111 to end in the power supply commodity 106. The projection lamp 27 is branched off to conductors 110 and 111 by conductors 112 and 113.
<Desc / Clms Page number 15>
Closing the power supply switch S-6 also closes a circuit for the primary winding of a transformer T (located at the top of the diagram), which runs from the supply line 106 and passes through conductor 112, conductor 113, the primary winding of transformer T, conductor 114, conductor 115, conductor 116 terminate at conductor 109, switch S-6, conductor 108 and fuse Fl to end in the supply line 105.
A secondary winding W1 of the transformer T supplies an AC voltage of 6.3 volts to the filament 117 of a thyroid tube V1 via conductors 118 and 119. A secondary winding W-2 of the transformer T provides a alternating 6.3 volt voltage to energize an RY-1 relay through a circuit which may selectively include either of the S-9 and S-10 (film position sensitive) switches, which will describe later.
A direct current source obtained by SRI selenium rectifiers has been provided. and SR2 branched to the alternating current source. Because the rectifier SRI is coupled to one side of the primary of the transformer T through a current limiting resistor R-2 and a conductor 114, and to the other side. of this primary by the intermediary of a capacitor C-1 and of the conductor 113, it re-establishes an alternation of the cycle and thus supplies a voltage + B at a point indicated at 120. Because the rectifier SR2 is directly coupled to the first side of the primary of the transformer T by the conductors 115 and 114 and that it is coupled to the other side by a capacitor C-2 and the conductor 113, it straightens. the other alternation of the cycle to supply a voltage-B at point 121.
The conductor 113, which is connected to the common supply line 106, then becomes a common return conductor for the direct current voltages. As a result of charging and discharging
<Desc / Clms Page number 16>
ge alternating capacitors C-1 and c-2, the voltages at points 120 and 121 are respectively equal to approximately + 150 volts and - 150 volts.
The thyratron tube Vl is provided with a control grid 122 on which is maintained a normally negative polarization due to its connection at 121 with the voltage -B, a connection which starts from point 121 and passes through a conductor 123 , a conductor 124, the upper normally closed contacts 125 of an RY3 relay, a conductor 126, a conductor 127, the normally closed contacts 128 of an RY4 relay, an inductor 129, the upper normally closed contacts 130 of one S-4 two-way pushbutton switch, one conductor 131, the upper normally closed contacts 132 of an S-5 two-way two-way pushbutton switch, one conductor 133, one resistor R-7, one driver 134, driver 135,
a resistor R-6 and a capacitor C-6 mutually coupled in parallel, and a conductor 136 to terminate at the grid 122. The cathode 137 of the tube V1 is coupled to the common line 113 by conductors 138 , 139, 140 and 141.
The control system and its operation will now be described with respect to its various film advance functions.
When it is desired to advance the strip 73 of the "fixing" film one frame at a time by a manual control, the button FS of the actuation switch, illustrated on the remote control assembly, is placed in position n 1. in figure 3. Consequently, all the switches S1A, S! B, SIC and S1D, represented on the left side of the diagram, are placed in their position n 1. The movable blades of these switches are mounted on a common axis which is rotated by the FS button. After having placed the actuation switch, the pushbutton of the switch s-4 is pushed in two directions.
This depression
<Desc / Clms Page number 17>
cuts the aforementioned link between-B at point 121 and the gate 122 via the contacts 130 of the switch S-4 and stops the negative polarization. By closing, the lower contacts 142 of the switch S-4 close a excitation circuit for relay RY5. This circuit starts from -B at point 121 and passes through conductor 123, conductor 124, contacts 125 of relay RY3, conductor 126, conductor 127, contacts 128 of relay RY, conductor 129, contacts 142 of switch S-4, a conductor II..3, a conductor 144, a conductor 145, the upper contacts 146 of the relay RY4, a conductor 147 and terminates at the common conductor 113 passing through the coil of the relay RY5.
The energization of this relay causes the closing of its contacts 148 and makes it possible to charge a capacitor C-7 via a resistor R-9, which determines the sending of a strong positive impulse to the grid 122 of the tube through the synchronization switch S-13 when it closes.
The latter is arranged so as to close and to send this impulse, just before the end of the return stroke of the claw lever so that the side cam brings it towards the film at a time when the blunders sited at the The free end of the lever are in a position where they coincide with the perforations of the film strip and where they can enter them.
This positive pulse follows a circuit that starts from + B at 120 and passes through conductor 143, conductor 153, from there to the right through conductor 152, resistor R-9, conductor 151, capacitor C-7, contacts 148 of relay RY5, conductor 149, switch 8-13 1 conductor 150, conductor 208, resistor R-7, conductors 134 and 135, capacitor C-6 and resistor R -6, and a conductor 136 to lead to the gate 122.
Due to the cutting at the contacts 130 of switch S-4 of the negative bias applied to the gate 122 and of the
<Desc / Clms Page number 18>
strong positive impulse which it receives from the capacitor C-7, the tube V-1 becomes conductive and it excites the coil CL1 of the solenoid associated with the film of "fixation". The plate circuit of this tube starts from its plate 154 and passes through the conductor 142, a conductor 155, a conductor 156, the contacts of position n 1 of the switch SIC, a conductor 157, the contacts 158 of the switch. conductor S-5, conductor 159, solenoid coil CL1, conductor 160, conductor 161, resistor R-10, and conductor 162 to terminate at point 120 or + B.
The energization of the solenoid coil CL1 causes the lateral cameo 86 of the "fix" film advance mechanism to move inwardly, which advances this film one frame. Coil excitation
Solenoid CL1 also causes the contacts 163 and 164 of the solenoid operated switch S-11 to close (switch placed just below CL1), and this results in the energization of a relay RY6 by a circuit which starts from a coil side of this relay and passes through a conductor 165, the upper contacts of switch S-11, conductor 144, conductor 143, the then closed lower contacts 142 of switch S-4, conductor 129, contacts 128 of relay RY4, conductor 127, thence upwards through conductor 126, contacts 125 of relay RY3, conductor 124,
and the conductor 123 to reach the point
121 or-B. The other side of the RY6 relay coil is coupled to the common conductor 113 through a conductor 166. When the RY6 relay is exiled, its lower contacts 167 close and establish on the solenoid operated switch S-11 a guard circuit for maintain the excitation of the relay RY6 by a circuit starting from the conductor 144 and passing through a conductor 168, the contacts
167, the coil of relay RY6, and conductor 166 to terminate at common conductor 113.
Also, when the RY6 relay is
<Desc / Clms Page number 19>
When energized, the contacts 166 of its upper set of contacts close and establish a circuit to re-establish the negative bias of the grid 122 of the tube, so as to prevent the tube V1 from being again conductive, once it is energized. It has ceased to be so, so the "fixation" film will only be moved one frame, regardless of how long the push button of the S-4 switch has been pressed.
This negative bias is. applied by a circuit starting from point 121 (-B) and passing through conductors 123 and 124, contacts 125, conductor 126, contacts 169 of relay RY6, conductor 150, conductor 208, resistor R-7, conductor 134, resistor R-6 and capacitor C-6 ,. and conductor 136 to lead to gate 122.
When the "fixation" film has been advanced one frame, the synchronization switch S-7 closes and it transmits to the plate 154 a strong negative impulse from the discharge of a capacitor C-3, to return the non-conductive tube. Before switch S-7 closes, and while the tube is conducting, capacitor C-3 charges through a circuit passing through resistor R-3 and conductor 143, and terminating at point 120 (+ B ). When the pushbutton of the switch S-4 is abandoned, the contacts 142 open, which releases or opens the relay RY6 and, ceases the negative grid bias which passed through this relay, but at the same time its contacts 130 close again to transmit the normal negative polarization.
If it is desired to advance the "text" film frame by frame by manual control, the aforementioned actuating button is again placed in position n 1. The pushbutton of switch S-5 is then depressed. As a result, its upper switching blade 132 separates from its upper contact, which cuts off the normal negative bias and brings the blade 132 against its lower contact, so as to charge capacitor C-7 in view.
<Desc / Clms Page number 20>
sending a positive pulse to the grid. 122 by the same circuit as before.
When the lower switch blade $ 15, of switch S-4 moves away from its upper contact, it cuts the connection between the solenoid coil CL1 and the tube plate and through its lower contact introduces the connection of the CL2 coil. solenoid (associated with the "text" film) in the plate circuit of the tube, via the conductors 170 and 171. Moreover, the operation is the same as for the advance of the "fixing" film. Therefore, each time the pushbutton of the S-4 switch is depressed, the "fixing" film advances one frame, and when the pushbutton of the S-5 switch is depressed, the film "text" is advanced by one view, and however long these pushbuttons are pressed, only one view is advanced.
When it is desired to repeatedly advance the "fixation" film frame by frame at a chosen rate, the operating switches S1A to S1D are again placed in their position n 1.
Depression of a "Start" button on the remote control assembly closes contacts 172 of a start switch S-2 located in the upper left portion of the diagram, which closes a field circuit for relay RY4. This circuit starts from point 120 (+ B) and passes through conductor 143, conductor 153, conductor 152, the coil of relay RY4, conductor 173, the upper contacts 174 of a relay RY2, a conductor 175, the SIB switch in position n 1, the start switch S-2 then closed, and the conductor 176 to reach the common side of the direct current voltages to the conductor 113.
The excitation of the relay RY4 in turn causes an excitation circuit of the relay RY3 via the lower normally open contacts 177 of the relay RY4. This circuit starts from point 120 (+ B) and passes through conductor 143, conductor 153, conductor 178, the coil of relay RY3, conductor 179, contacts 177 of relay RY4, conductor 18C.
<Desc / Clms Page number 21>
the conductor 181, the contacts 182 of an "Stop" switch S-3, a conductor 183, the conductor 184, the normally closed contacts 185 of the relay RY1, the conductor 186, the switch S1A in position n 1 , and conductor 176 to reach common conductor 113.
Closing of relay RY4 also establishes at this time, through its upper normally open contacts 187, an excitation circuit of relay RY5, with a view to applying a positive pulse to gate 122, and this circuit starts. from point 120 (+ B) and passes through conductor 143, conductor 153, conductor 188, contacts 187, conductor 147, and arrives at common conductor-113 by passing through the coil of relay RY5.
The opening of the normally closed intermediate contacts 128 of relay RY4, as a result of the excitation, also ceases the normal negative bias of the grid 122 of the tube, and the closing of its normally open intermediate contacts 190 couples point 121 (- B) to one of the contacts 163 of the solenoid operated switch S-ll, so that when the solenoid coil CL1 is energized and the switch S-ll closes, a circuit is established. excitation for relay RY6.
When the relay RY3 is energized by the closing of the relay RY4, its excitation is maintained by a guard circuit which starts from point 120 (+ B) and passes through the conductor 153% the conductor 178, the relay coil RY3 and its contacts lower 191, conductor 181, Stop switch "S-3 contacts 182, conductor 183, conductor 184, RY1 relay contacts 185, conductor 186, SIA switch and conductor 176 to terminate at conductor common 113. The then closed intermediate contact set of the normally open contacts 192 of the RY3 relay establishes a circuit for energizing the RY2 relay, and its upper normally closed contacts 125 open to break the connection between point 121 (-B) and contacts 169 of relay RY6.
<Desc / Clms Page number 22>
The excitation circuit of relay RY2, which was established by the closing of contacts 192 of relay RY3, starts from point 120 (+ B) and passes through conductor 143, conductor 153, the coil of relay RY2, a conductor 193, the contacts 192 of the relay RY3 and a conductor 194 to terminate at the common conductor 113. When the relay RY2 is energized, it opens its upper contacts 174, which cuts the circuit of the relay RY4 which turns on. then open. Under these conditions, because the RY4 relay is de-energized and the RY3 relay is held on hold, the circuit control no longer passes through the "Stop" switch S-2, which can then be released. , and relay RY3 can only be de-energized by opening the "Stop" switch S-2 or by opening contacts 185 of relay RY1.
When relay RY5 is energized by the action of relay RY4, capacitor C-7 charges, as previously described, and a strong positive pulse is sent to gate 122 through timing switch S-13. when it closes. As a result, and given that the normal negative bias of the grid had been cut by the relay RY4, the tube V1 becomes conductive and it energizes the solenoid coil CL1 by the plate circuit previously described, which determines the a - advance of the film.
When the solenoid coil CL1 is energized, it closes contacts 164 of the solenoid operated switch S-11.
As a result, a strong negative bias is sent to the gate 122 by a circuit starting from point 121 (-B) and, passing through the conductors 123, 195, the contacts 164, the conductors 196, 134 and 135, the capacitor C- 6 and resistor R-6, and conductors 136 and 137. This also results in the charging of a capacitor C-5 via a resistor R-5 and the conductor 141 terminating to the common conductor 113.
When the film has been advanced one frame, the S-7 sync switch will
<Desc / Clms Page number 23>
closed. thanks to what'. the codensator C-3 is discharged by * cutting off on the plate: 154 of the .. tube a negative impulse which., at the same time: as the negative polarization applied to the grid, renders the tube non-conductive.
The; switches S-7 and S-11 then open again by., - following the rotation of the cam of the synchronization connector and the de-energization of the solenoid, and the capacitor C-5 then begins to drain. charge at a voltage from - B to, + B through lead 134, resistor R-8, lead 197 potentiometer P-1, lead 152, lead 153 to + B, at a set speed by potentiometer Pl. The resistance of this potentiometer is varied by turning the charging speed control knob SC which is placed on the remote control assembly. When the grid becomes sufficiently positive again, the tube becomes conductive and the solenoid coil CL1 is again energized so as to cause the advance of a frame.
This repetitive action will continue at a chosen rate which is determined by the charging speed via the potentiometer Pl regulating the speed until the excitation circuit of relay RY3 is cut, or by the opening of the "Stop" switch 8-3) or, by opening contacts 185 of relay RY1.
When it is desired to automatically stop this repetitive advance at one or more points of the film strip, holes or notches are provided in the film, as shown in figure 27, and a selector switch S-14 is set to two directions (arranged in the upper right corner of the diagram) so that its movable blade bears against contact 198. When one of the holes (or notches) N-1 of the film strip coincides with the brush contact 199 of switch S = 9 cooperating with the positions of the "fixing" film 1, an excitation circuit is established for the relay RY1.
This circuit starts from a secondary side
<Desc / Clms Page number 24>
W-2 of the transformer and passes through a conductor 200, the contact brush 199, a conductor 201, the contact 198 which bears against the movable blade of the switch S-14, a conductor 202, the coil of the relay RY1 and a conductor 203 leading to the other side of the secondary W-2. In reality, this circuit is established by the guide plates 44 of the films and it is grounded when the brush of the contact 199 enters a hole in the film and bears against this guide plate, but for the sake of clarity we have shown conductors in the diagram. The energization of relay RY1 causes the opening of its contacts 185, which cuts off the guard circuit 'of relay RY3 and stops operation. Repetitive advance starts again when the "Start" switch S-2 is depressed.
With the switching device sensitive to film positions and to holes or notches in the film strip, the operator can automatically advance the precise desired number of frames without overshooting, which might otherwise occur if had only to rely on hand-pressing the stop pushbutton.
When it is desired to advance the strip 71 of the "text" film repeatedly, frame by frame, at a desired rate, the operating switch is placed in position n 3. Therefore, the switches SI1 and S1D are placed. on position n 3, which puts the coil CL1 of the solenoid, associated with the "fixing" film, out of the plate circuit of the tube by cutting the contacts of position n 1 called switch SIC and couples the coil CL2 of solenoid - of, associated with the "text" film, in the plate circuit of the tube by the contacts of position n 3 of the SIC switch. To automatically interrupt the advance of the "text" film, the selector switch S-14 is set so that its contacts 198 are open and its contacts 204 are closed.
Under these conditions, when a hole or notch N-2 in the film "text" 71, shown on
<Desc / Clms Page number 25>
Figure 27, coincides with the contact brush, 207 of the switch S-10 responsive to the positions of the "text" film, the relay RY1 is energized by the switch S-10 instead of the switch S-9.
On the other hand, the operation is the same as that just described with regard to the repetitive advance of the "fixation film". The automatically interrupted repetition advance which has just been described is particularly useful in a stage of. visual perception training called “high speed visual perception training.” In this training method, a whole frame of the film representing a pattern, a phrase or a number is projected for a short, timed period. , to develop the rapid identification faculty The film strip illustrated in Fig. 27 has blank views of text or subject which alternate with views comprising subjects which are repeated at least once.
N-2 notches formed in each of the frames at which it is desired to automatically stop the advance of the film have also been illustrated on this strip.
During playback training, it is desirable to automatically advance the "fixation" film frame by frame repeatedly until the entire subject of a frame of a "test" movie has been projected. , and then advance the "text" film one frame at the same time as the next frame of the "fixation" film, so that the successive parts of the subject. proposed, from one line to another on a view of the "text" film and from one view to another of the "test" are continually projected over the entire length of the "text", which may include a number of views. To obtain this result, the operating button is placed in position 2, and the selector switch S-14 is placed in a position where it closes its contacts 198.
Because the operation switch is set
<Desc / Clms Page number 26>
in position n 2, the solenoid coil CL1 of the "fixing" film is directly coupled into the plate circuit of the tube by the switch SIC, as before. However, the solenoid coil CL1 and the "text" film solenoid coil CL2 are then both coupled into the tube plate circuit through the normally open contacts 205 of the RY1 relay when energized and, due to this, From the position of selector switch S-14, the relay RY1 is energized when a notch N1 of the "fixing" film coincides with the contact brush 199 of the switch S-9 responsive to the positions of the "fixing" film.
This results in simultaneous advance of the two film strips in one frame when there is a notch N-1 in the "fastening" film strip. After these tapes were both advanced one frame, the N-1 notch in the film, of course, passed the contact brush 199, and alone. the "fixation" film still continues to advance. When the operating switch is brought to position n 2, the contacts associated with position n 2 of the SIA switch close a bypass leading to the connum conductor 113, on the contacts.
185 of relay RY1, so that when the latter is energized, the opening of contacts 185 does not cut the guard circuit which maintains the excitation of relay RY3. The operation is stopped by pressing the pushbutton of switch s-3.
The "fixation" film strip 73, when used with a "text" film strip for reading practice, consists of successive views with rectangular shaded and transparent areas which are arranged. in steps on the film strip, as shown in Fig. 26. The number of steps in each step formation of tracks is made to equal the number of lines of text in each frame of the "text" film 71, and it there is an M-1 notch in the "fixation" film for each staggered formation of tracks, so that when the entire text of a view has been projected, fraction by
<Desc / Clms Page number 27>
fraction, the movie "text" will be advanced one view simultaneously with. advance to a next view of the movie "Fixation".
In the repetitive advance of either of the film strips at selected frequencies, the synchronization of the feed of the tube in its conductive state with the position of the claw lever is obtained by a combination of a damping time of the negative cut-off pulse by means of the potentiometer P1 and by the application of a trigger pulse sent to the grid network when the synchro switch ' - S-7 nisation opens. This trigger pulse is transmitted to the grid network at the location of capacitor C-5, via a capacitor C-4 and a resistor R-4.
As an example, suppose that the tube becomes conductive at zero gate potential, that the cam of switch S-7 rotates at 24 revolutions per second, and that it causes 'a pulse of +50 volts' each time this switch opens, the negative cut-off pulse transmitted when the solenoid switch S-11 momentarily closes brings the gate to -150 volts, and the conductive tube and energize the solenoid twice per second or every twelve turns of the switch cam. Under these conditions, we must adjust the potentiometer P-1 so that in half a second, the negative cut-off pulse -150 volts is damped at -50 volts or a little less.
Then, during the next opening of switch S-7, the + 50 volts pulse applied to the grid through the intermediary of capacitor C-4 and resistor R-4 makes the tube conductive when the rotation of the cam drive shaft, as previously described, also drives the claw lever back and forth.
When it is desired to advance the strip of "text" film repeatedly at maximum speed, the button of the operation switch is placed in position n 4 Therefore, one side of the reel CL2 of the "text" film solenoid "is coupled to common conductor 113 through switch S1D, normally closed contacts 185 of relay RY1, and switch S1A. The other side of
<Desc / Clms Page number 28>
the solenoid coil CL2 is coupled at 120 (+ B).
The circuit of coil CL2 starts from 120 (+ B) and passes through resistor R10, a conductor 161, conductor 160, coil CL2 of the solenoid, conductor 171, conductor 170, switch S1D in position n 4, a conductor 206, the conductor 186, the contacts 185, the
EMI28.1
conductor 1 $ t, the switch S1A in position n 4, and the Eondueur 176 to lead to the common conductor 113. The side cam associated with the "text" film is then constantly held against the small follower boss carried by the lever on claws by the solenoid corresponding to the "text" film and this film will be advanced at a rate corresponding to the back and forth movement of the claw lever which is actuated by the radial cam 86 at constant speed fixed on the 'tree 75.
The feed can be stopped if there is a hole or notch N-1 in the "text" film by moving the switch S-14 so as to close its contacts 204, which
207 causes that when the notch coincides with the contact brush /, the relay RY1 is energized so as to open its contacts 185. Otherwise, the advance is stopped by bringing the operating switches to any position other than position n 4.
It is understood that the description which has just been given is illustrative and not restrictive and that various modifications can be made to the embodiment of the invention without thereby departing from its spirit.
EMI28.2
F EV,: I '; T C: 1'1 GT; S
1. Film advance device for use in a cinematographic projection apparatus, characterized in that it comprises: an element penetrating into the films which is driven on an advance and return stroke at a constant speed. aunt and who is normally in a release position; a device which comes into action to make this element penetrate into a film strip only during its advance stroke; finally,
<Desc / Clms Page number 29>
a device which causes the last mentioned device to operate intermittently with respect to the feed strokes at constant speed at variably selected intervals.
2. Device according to claim 1, characterized in that the device which causes the aforementioned element to penetrate into the film strip comes into action both intermittently and repeatedly with respect to the constant operating speed by cycles of the film strip. device for advancing films at intervals chosen in a variable manner.
3. Device according to either of Claims 1 and 2, characterized in that the element penetrating into the films can move parallel to a film guide member and perpendicularly thereto.
4. Device according to claim 1, characterized in that it comprises a constant speed device which serves to animate a reciprocating movement at a constant speed the element entering the films, parallel to the aforementioned guide member, during the advance and return stroke, and a device serving to animate this element with a reciprocating movement transversely to the member for guiding the films at variable speeds or cadences , the latter device being synchronized with the aforementioned device at constant speed so as to bring said element closer to the film guide member when it begins its advance stroke and to move it away from the latter at the end of its advance race.
5. Device according to claim 4, characterized in that the last mentioned device can move perpendicularly from the film guide member to a sufficient degree to become inoperative, to cause the reciprocating movement. transverse of the aforementioned element, and a device is provided for animating with a reciprocating movement said last
<Desc / Clms Page number 30>
device perpendicular to the film guide member so as to make it operative and inoperative alternately.
6. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that an electromagnetic actuating member is used to move the element cooperating with the film to make it penetrate into a film strip placed in the member of guiding the films and to keep it there during its forward stroke, and an excitation circuit is provided for this actuation member and comprising switching members at variable frequencies - for actuating this organ at selected frequencies.
7. Device according to claim 6, characterized by guiding in that the member / films can receive two film strips superimposed so as to be projected together, the film advance mechanism comprising for each of these film strips', an element capable of penetrating the films, and a selector switch allows one or the other of the films to advance one or the other frame by frame at a chosen frequency, which is equal to or less than the speed of reciprocation of its element penetrating the film.
8. Device according to claim 1, characterized in that the element advancing the films is constituted by a claw lever, which is articulated so as to rotate about a first axis perpendicular to the film guide member. and which is articulated so as to rotate about a second axis parallel to this member; film advance device comprises: a control shaft; a first cam which is mounted on this shaft so as to cause the claw lever to oscillate around its first axis; a second cam which is mounted on the shaft so as to cause this lever to oscillate around its second axis, at least one of these canes being able to move axially on the shaft to a sufficient degree
<Desc / Clms Page number 31>
health so as not to oscillate the claw lever any longer;
finally, electrically actuated devices for moving this cam on its shaft so as to alternately allow it to oscillate the lever and to prevent it.
9. Device according to claim 8 characterized in that the control shaft rotates at constant speed, the aforementioned second cam slides on the latter and the electrically actuated devices drive this cam with a back-and-forth movement. - comes axially on the shaft so as to make it alternately operative and inoperative.
10. Device according to either of Claims 8 and 9, characterized in that it comprises: a device comprising an articulated claw lever; a second shaft parallel to the aforementioned film guide member, this claw lever being articulated to this second shaft so as to oscillate transversely to the film guide member and also sliding on this shaft so as to be driven by a reciprocating movement parallel to the guide member; device placed on the second shaft so as to bear the aforementioned second cam to put it alternately in contact and out of contact with the claw lever when the second shaft oscillates; finally, electrically actuated devices to oscillate this second shaft.
11. Film advance device for use in a projection apparatus for driving visual perception ;, comprising a film guide device for receiving a strip of film and operating normally when empty and by intermittent, characterized in that it comprises: a movable element which can thus penetrate into a strip of film placed in the guide member and disengage therefrom;
electrically actuated devices which are kinematically connected to this mobile element and which, when energized, cause the advance mechanism to cooperate with a film strip; an excitation circuit which is
<Desc / Clms Page number 32>
intended for these electrically actuated devices and which comprises an electronic variable frequency switching circuit ;, finally, a synchronization switch device which is sensitive to a position of the advance mechanism in a cycle and which causes the cooperation of the latter with a film strip at a particular position in its advance cycle.
12. Device according to claim 11, characterized in that the member for guiding the films of the projection apparatus comprises a projection window; the aforementioned excitation circuit has a push button start device and relay devices to maintain this circuit / when this push button is released;. a film operated switch is used to shut off the excitation circuit. when each of the selected views of the film strip is brought in front of the projection window.
13. Device according to claim 12, characterized in that a controlled release relay maintains a bypass guard circuit on the starting device when the aforementioned push-button is released, and the switch actuated by the cut film. this guard circuit when this film has been advanced by a predetermined number of frames.
14. Device according to claim 12, characterized in that the film guide member is arranged to guide two superimposed film strips so as to be projected together and the film advance mechanism comprises an element penetrating into the films for each of the film strips; the electrically actuated devices comprise for each of the aforementioned elements an electromagnetic actuator which, when energized, causes the entry of its element into a strip of film during a feed stroke d. the element;
the excitation circuit has a manual selector switch allowing each film to be advanced frame by frame at variable frequencies equal to or less than the constant sell-to-come rate
<Desc / Clms Page number 33>
of its element penetrating into the film; finally, a switch actuated by the film simultaneously couples the two aforementioned actuating members in the excitation circuit.
15. Device according to any one of claims 11 to 14, characterized in that the advance mechanism comprises devices at constant speed which serve to animate a reciprocal movement of the element. entering the film as it races back and forth at a constant speed; the excitation circuit comprises a grid-controlled electron discharge tube; a starting device is used to polarize the grid of the tube to make it conductive; device comprising a switching device controlled by the electrically actuated devices serves to send a negative cut-off pulse to the grid of the tube;
device comprising a variable resistance or a potentiometer is used to trigger in time the damping of the negative pulses sent to the gate; finally, a device which serves to send positive and substantially uniform triggering pulses to the grid of the tube, comprises a switching device actuated by the aforementioned device at constant speed.
16. Device according to claim 15, characterized in that the film advance mechanism operates in cycles at a constant speed and it moves normally without load intermittently, and the device sending the trigger pulse comes into action. at the frequency of the film advance mechanism and in phase with a cyclic position of this mechanism.
17. Device according to either of claims 15 and 16, characterized in that a control device serves to animate a reciprocating movement of the aforementioned element during strokes. in advance and back; circuit between plate and cathode, intended for the electron discharge tube, is de-coupled
<Desc / Clms Page number 34>
rivet to a current source and includes electrically actuated devices coupled into the plate circuit;
the aforementioned starting device comprises a first switch actuated by the control device so as to initially make the conductive tube in phase with a first cyclic position of the aforementioned element, and a second switch actuated by the control device so as to cause a drop in the voltage of the plate potential sufficient to make the non-conductive tube in phase with a second cyclic position of this element; finally, a device comprising this first actuator switch born by the control device serves to send displacement pulses to the duube gate in phase with the first cyclic position of the element.
18. Reading training device comprising a film projection apparatus, characterized in that it comprises: a projection lamp a film guide member arranged so as to present two film strips in front of the lamp projection with a view to their simultaneous projection and their superimposed projection on a screen; two actuators electrically actuated and each coming into action during an excitation to advance one of the film strips by one view;
finally, a control system comprising a first variable frequency cammunation device which comes into action to repeatedly excite one of these actuators at a predetermined frequency, this control system comprises a second control device. switching which is synchronized with the first switching device to excite the second actuator intermittently with respect to the continuity of the repeated excitation of the first actuator and simultaneously with the excitation of this latest.
<Desc / Clms Page number 35>
19. Device according to claim 18, characterized in that a first lever with claws penetrating into the films is provided for each of the film strips and it takes a position normally detached from this film strip; constant speed control device is used to drive these claw levers back and forth at the same constant speed in a plane parallel to the corresponding film strip; the aforementioned actuating members are respectively associated with the claw levers so as to cause them to enter their corresponding band when they are excited.
20. Projection apparatus for training in reading, characterized in that it comprises a long member for guiding the films in which a recess is formed, an articulated flap serving to retain a strip of film in this recess. , and an electrical contact member mounted on this shutter and able to bear against the film guide member when the shutter is closed.
21. Apparatus according to claim 20, characterized in that the electrical contact member is a brush consisting of long flexible parallel conductors closely grouped which are fixed by one end of the aforementioned .vane, this brush being mounted so as to form a acute angle with the film guide member and being arranged so that its free end bears against the bottom of the recess of the film guide member when the shutter is closed.
22 Apparatus according to either of claims 20 and 21, characterized in that the film guide member comprises: two long film guide recesses located on its opposite sides; a central projection window; long hinged flaps for films and respectively placed on either side of the guide member, these flaps extending into the. longitudinal direction of this member and on either side of the projection window; claws in advance of films, animated by a back and forth movement, arranged on either side of the organ
<Desc / Clms Page number 36>
guide and longitudinally spaced from this window in the same direction as the adjacent film shutter.
23. Apparatus according to claim 22, characterized in that the film advance claws can advance two strips of film, arriving in opposite directions, through the recesses of the film guide member, each strip arriving. in a direction such that it approaches the projection window from its side which is opposite to its corresponding film shutter extension.
24. Barid of film intended to fix the attention called "fixation" film and used for training in reading, this tape being able to be used so that the view of the spectators is successively fixed on successive parts of a film. film bearing a text in the form of a subject consisting of 'several lines to be read, film called "text" film, characterized in that it comprises: successive uniform views each of which comprises a transparent part and a shaded part, each by - shaded tie comprising two intersecting areas which respectively form the left and upper marginal parts of this transparent part, these pairs of intersecting shaded areas being;
arranged in groups, so that the pairs of zones of each group are aligned horizontally and progressively spaced apart from the film along / the corresponding transverse edges of their respective views and so that the groups of marginal zones are arranged in steps , whereby, when the "fixation" film strip is superimposed on a "text" film and is advanced view by view in only one direction relative thereto, the view of the spectators is successively drawn. by these pairs of shaded marginal areas on successive parts of text from left to right, along each line of text, and down from line to line, so as to properly train the eye movement for quick reading.
<Desc / Clms Page number 37>
25. Tape according to claim 24, characterized in that it is intended for use in a series of long film strips which can be projected superimposed on a screen, this series of film strips comprising a strip of film bearing a text comprising successive views each reproducing a page of text, the marginal portions of the "fixing" film strip being arranged in horizontal groups so that the marginal portions of each group are differently spaced horizontally on their sides. respective views, in order to attract the view of the spectators successively to successive parts of a line of text and to prevent backtracking, and the number of groups being equal to the number of lines of text in a view of the film "text",
thanks to which the eyes of the spectators are successively fixed on successive parts of the text, from left to right of a line of text and from one line to another, to the bottom of the page, following a normal mode of Playback, where the filmstrips are superimposed onto a screen, and the "fixation" filmstrip is advanced frame by frame, left to right, relative to a frame of the "text" film.
26. Film advance device, as described above or in accordance with the accompanying drawings.