Claims (1)
L'invention a pour but de réaliser un dispositif du type spécifié qui soit d'une réalisation facile et rapide et qui permette d'obtenir des vitesses élevées de travail,. afin d'augmenter la production du métier.
<Desc/Clms Page number 2>
The object of the invention is to provide a device of the type specified which is easy and quick to produce and which makes it possible to obtain high working speeds. in order to increase the production of the loom.
<Desc / Clms Page number 2>
Le'dispositif de l'invention destiné à actionner un organe trameur oscillant autour d'un pivot, est caractérisé par une manivelle, solidaire du pivot d'oscillation de l'orga- ne trameur, manivelle qui est reliée avec l'extrémité d'un levier, lequel est actionné au moins par une came commandée par le métier, ce qui permet d'obtenir avec un déplacement limité du levier un déplacement plus important et plus rapi- de du trameur.
The device of the invention intended to actuate a framing member oscillating about a pivot, is characterized by a crank, integral with the oscillation pivot of the framing member, a crank which is connected with the end of the framing member. a lever, which is actuated at least by a cam controlled by the loom, which makes it possible to obtain, with a limited movement of the lever, a greater and more rapid movement of the framer.
Dans le but d'assurer une ampleur suffisante du dépla- cement de l'organe trameur sans devoir denier aux différents organes de commande des déplacements importants et en vue d'obtenir un mouvement régulier et uniforme ce l'organe tra- meur,le dispositif selon l'invention comporte pour la commande de l'organe trameur, un seul organe à came actionné en mouvement rotatif continu et relié positivement avec le levier de manière à actionner ce dernier soit dans le mouve- ment d'aller soit dans celui de retour.
With the aim of ensuring a sufficient magnitude of the displacement of the trailing member without having to deny the various control members large displacements and with a view to obtaining a regular and uniform movement of this trailing member, the device according to the invention comprises for the control of the framing member, a single cam member actuated in continuous rotary movement and positively connected with the lever so as to actuate the latter either in the forward or return movement .
L'axe de rotatipn de la came de commande est avanta- geusement disposé entre de pivot du levier et l'axe d'oscil- lation de l'organe traceur
L'invention s'étend en outre à un métier à tisser pourvu du dispositif ci-dessus ou analogue.
The axis of rotation of the control cam is advantageously disposed between the pivot of the lever and the axis of oscillation of the tracer member.
The invention further extends to a loom provided with the above device or the like.
Elle s'étend en outre aux caractéristiques résultant de'la description ci-après et des dessins annexés ainsi qu'à leurs combinaisons possibles.
It further extends to the characteristics resulting from the following description and the accompanying drawings as well as their possible combinations.
La description qui suit se rapporte au dessin ci-annexé, description et dessin étant donnés seulement à titre d'exem- ple explicatif.
The following description relates to the accompanying drawing, the description and drawing being given by way of explanatory example only.
Dans le dessin : - la figure 1 montre en élévation latérale un métier pour rubans pourvu du dispositif de commande pour l'organe
<Desc/Clms Page number 3>
trameur selon l'invention.
In the drawing: - figure 1 shows in side elevation a loom for tapes provided with the control device for the organ
<Desc / Clms Page number 3>
framer according to the invention.
- la figure 2 est un détail en section suivant la ligne
II-II de la figure 1.
- Figure 2 is a detail in section along the line
II-II of figure 1.
- la figure 3 est la section verticale orthogonale à l'axe du milieu de la figure 2.
- Figure 3 is the vertical section orthogonal to the middle axis of Figure 2.
- la figure 4 est une section suivant la ligne IV-IV de la figure 2.
- Figure 4 is a section along line IV-IV of Figure 2.
- la figure 5 est une représentation schématique des mouvements auxquels sont soumis les différents organes du dispositif.
- Figure 5 is a schematic representation of the movements to which the various members of the device are subjected.
Le métier illustré dans la figure 1 comporte des dis- positifs pour commander les lices et la bobine pour le fil de liage. Dans cette figure : A indique l'organe trameur,
B le dispositif de commande pour la navette de liage C. Ces organes sont commandés par un ensemble de roues disposées dans un carter D qui fait partie. d'un châssis en forme de boîte F dans lequel sont disposés des organes pour'comman- der les lices G ainsi que la boîte du battant H. Le dispo- sitif d'après l'invention est renfermé dans le carter D.
The loom illustrated in Figure 1 has devices for controlling the strings and the spool for the binding thread. In this figure: A indicates the framing unit,
B the control device for the binding shuttle C. These members are controlled by a set of wheels arranged in a housing D which is part. a frame in the form of a box F in which are arranged members for controlling the strings G as well as the box of the leaf H. The device according to the invention is enclosed in the housing D.
Dans les figures 2 à 4, 10 indique l'arbre principal du métier sur lequel est calée une roue pourvue de dents hélicoïdales 12 qui engrène avec une contre-roue 14 dont l'axe de rotation est orthogonal à l'axe de la roue 12.
In Figures 2 to 4, 10 indicates the main shaft of the loom on which is wedged a wheel provided with helical teeth 12 which meshes with a counter-wheel 14 whose axis of rotation is orthogonal to the axis of the wheel 12 .
La contre-roue 14 est calée sur un pivot 16 dont l'axe est orthogonal à l'axe de l'arbre 10 et se prolonge pour se relier avec le dispositif B qui commande la navette de liage C.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
The counter wheel 14 is wedged on a pivot 16 whose axis is orthogonal to the axis of the shaft 10 and extends to connect with the device B which controls the binding shuttle C.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.
Sur le pivot 16 est calée une came 18 convenablement profilée pour commander les mouvements qui doivent être accomplis par le'trameur A. A cet effet, le profil de cette came est réalisé de manière à actionner-cet organe tra- meur avec une, vitesse limitée au commencement et à la fin de
<Desc/Clms Page number 4>
ses positions A1 - A2 (figure 5), tandis que, dans les posi- tions moyennes par rapport aux dites positions extrêmes, la vitesse de mouvement du trameur est plus élevée. Cela a pouf but de faciliter l'opération de liage du fil de chaîne spécia- lement en correspondance de la position A où est disposée la bobine C pour le fil de liage.
On the pivot 16 is wedged a cam 18 suitably profiled to control the movements which must be accomplished by the tractor A. For this purpose, the profile of this cam is made in such a way as to actuate this trailing member at high speed. limited to the beginning and the end of
<Desc / Clms Page number 4>
its positions A1 - A2 (FIG. 5), while, in the average positions relative to the said extreme positions, the speed of movement of the framer is higher. This has the purpose of facilitating the operation of binding the warp yarn especially in correspondence of the position A where the spool C for the binding yarn is arranged.
La came 18 s'engage par sa périphérie, avec les parois d'une ouverture 20, convenablement profilée et prévue dans la partie moyenne d'un levier 22 articulé sur un pivot 24 porté par le carter D, pivot dont l'axe est parallèle au pivot 16.
The cam 18 engages via its periphery, with the walls of an opening 20, suitably profiled and provided in the middle part of a lever 22 articulated on a pivot 24 carried by the housing D, the pivot whose axis is parallel to pivot 16.
Le levier 22 présente à son autre extrémité une four- chette 26 entre les,bras de laquelle s'engage un galet 28 fixé par pivot 30 porté par une manivelle 32, calée sur un contrepivot 34, dont l'axe est'parallèle aux axes des pi-- vots 16 et 24 précédemment considérés. Le pivot 34 est sup- porté par des coussinets 35 portés par le carter D et à son autre extrémité, qui fait saillie hors du carter, retient ,l'organe trameur A. Ce dernier au lieu d'être réalisé en métal est a vantageusement conçu, au moins en partie, en ma- tière-plastique moulée et a ainsi l'avantage d'être souple et résistant et de ne pas détériorer le fil de chaîne.
The lever 22 has at its other end a fork 26 between the arms of which engages a roller 28 fixed by a pivot 30 carried by a crank 32, wedged on a counterpivot 34, the axis of which is parallel to the axes. of pi-- vots 16 and 24 previously considered. The pivot 34 is supported by bearings 35 carried by the casing D and at its other end, which protrudes out of the casing, retains the framing member A. The latter instead of being made of metal is advantageously designed, at least in part, of molded plastic and thus has the advantage of being flexible and resistant and of not damaging the warp yarn.
Les organes décrits sont renfermés dans le carter D pour les protéger contre la poussière et autres souillures.
The components described are enclosed in the housing D to protect them against dust and other dirt.
Une parfaite lubrification est facilitée et assurée du fait ;que ces organes peuvent être placés dans un bain d'huile aisément réalisable dans le carter D.
Perfect lubrication is facilitated and ensured by the fact; that these components can be placed in an oil bath which can easily be produced in the housing D.
.-.En fonctionnement le mouvement de l'arbre 10 provoque
EMI4.1
, ,' 'i ,.,..i.'J., j,..;- la rotation continue de la came. 18 qui oblige le levier 22 à effectues un mouvement oscillant.
**ATTENTION** fin du champ CLMS peut contenir debut de DESC **.
.-. In operation, the movement of shaft 10 causes
EMI4.1
,, '' i,., .. i.'J., j, ..; - the continuous rotation of the cam. 18 which forces the lever 22 to perform an oscillating movement.
** CAUTION ** end of field CLMS may contain start of DESC **.
Grâce à la disposition particulière de ce levier 22, pour"une oscillation faible (figure 5) effectuée par le
<Desc/Clms Page number 5>
levier même, celui-ci communique au trameur A une oscillation notablement plus rapide.
Thanks to the particular arrangement of this lever 22, for "a weak oscillation (FIG. 5) carried out by the
<Desc / Clms Page number 5>
lever itself, this gives the framer A a significantly faster oscillation.
En supposant que les distances entre les axes des pi- vots 30-34, 16-24, soient :30-34 = L, 34-16 = 2,5 L ; 16-24 = 2 L, l'angle qui en résulte est d'environ 19 tandis que l'angle est d'environ 140 . Il s'ensuit que, grâce à un déplacement angulaire limité du levier 22 ,/ 1 ' organe trameur A effectue un déplacement angulaire important. Il est ainsi possible d'actionner l'organe trameur à des vites- ses élevées.
Assuming that the distances between the axes of the pins 30-34, 16-24, are: 30-34 = L, 34-16 = 2.5 L; 16-24 = 2 L, the resulting angle is about 19 while the angle is about 140. It follows that, thanks to a limited angular displacement of the lever 22, / 1 'framing member A performs a significant angular displacement. It is thus possible to operate the framing member at high speeds.
Il est évident que le dispositif ci-dessus décrit et illustré peut subir des modifications et des variantes, par exemple, la manivelle 32 pourra être prévue de rayon varia-. ble afin d'obtenir aisément la variation de l'angle du tra- meur. Ou bien, de manière équivalente, l'axe du.pivot 24 pourra être prévu déplaçable le long de la jonction des axes 34-16. De même, a la place d'une seule came 18 qui comman- de le levier 22, on pourra prévoir, de manière équivalente, deux cames de profil complémentaire, une pour actionner ce levier 22 dans un sens et l'autre dans le sens opposé.
It is obvious that the device described and illustrated above can undergo modifications and variations, for example, the crank 32 can be provided with a variable radius. ble in order to easily obtain the variation of the angle of the tread. Or, in an equivalent manner, the axis du.pivot 24 could be provided to be movable along the junction of the axes 34-16. Likewise, instead of a single cam 18 which controls the lever 22, two cams of complementary profile can be provided, in an equivalent manner, one to actuate this lever 22 in one direction and the other in the direction. opposite.
Dans la pratique les détails de réalisation pourront varier sans sortir du cadre de l'invention et par conséquent du domaine du brevet d'invention.
In practice, the details of implementation may vary without departing from the scope of the invention and therefore from the scope of the invention patent.
RESUME . L'invention s'étend notamment aux caractéristiques ci-après et à leurs combinaisons possibles.
ABSTRACT . The invention extends in particular to the following characteristics and their possible combinations.
1 ) Dispositif de commande de l'organe trameur dans les métiers à tisser, spécialement pour tisser les rubans, du type où l'organe trameur est monté oscillant autour d'un pivot, aispositif caractérisé par ce que le pivot d'oscilla- tion du trameur est solidaire d'une manivelle, qui est reliée avec un levier oscillant de telle sorte que l'angle
<Desc/Clms Page number 6>
d'oscillation de ce levier soit transmis augmenté à la mani- velle ce qui permet d'obtenir avec un déplacement limité du levier un déplacement plus important et plus rapide du trameur.
1) Device for controlling the weft member in weaving looms, especially for weaving ribbons, of the type where the weft member is mounted to oscillate around a pivot, characterized in that the oscillating pivot of the framer is integral with a crank, which is connected with an oscillating lever such that the angle
<Desc / Clms Page number 6>
of oscillation of this lever is transmitted increased to the crank which makes it possible to obtain, with a limited movement of the lever, a greater and more rapid movement of the framer.
2 ) Il est prévu un seul organe à came, relié positi- vement avec le levier de manière à actionner ce dernier aussi bien dans le mouvement d'aller que dans celui de retour.
2) A single cam member is provided, positively connected with the lever so as to actuate the latter both in the forward movement and in the return movement.
3 ) L'axe de rotation de la came est placé entre l'ar- ticulation du levier et l'axe d'oscillation de l'organe trameur.
3) The axis of rotation of the cam is placed between the articulation of the lever and the axis of oscillation of the framing member.
4 ) Le levier présente le long de son axe longitudinal deux ouvertures avec les parois desquelles coopèrent res- pectivement la came et un galet prévu à l'extrémité de la manivelle.
4) The lever has two openings along its longitudinal axis with the walls of which the cam and a roller provided at the end of the crank respectively cooperate.
5 ) L'axe d'oscillation de l'organe trameur est dis- posé entre l'axe du galet coopérant avec le levier et l'axe de rotation de la came.
5) The axis of oscillation of the framing member is placed between the axis of the roller cooperating with the lever and the axis of rotation of the cam.
6 J Des moyens sont prévus pour varier au moins un des interaxes prévus entre le rouleau coopérant avec le le- vier, l'axe d'oscillation du trameur, l'axe de rotation de la came et/ou l'articulation du levier, pour régler l'ampleur de l'oscillation de l'organe trameur.
6 J Means are provided for varying at least one of the interaxes provided between the roller cooperating with the lever, the axis of oscillation of the usher, the axis of rotation of the cam and / or the articulation of the lever, to adjust the amount of oscillation of the framing member.
7 ) Les interaxes entre le galet coopérant avec le levier, l'axe d'oscillation de l'organe trameur, l'axe de rotation de la came et le pivot sont entre eux dans le rap- port 1 : 2, 5 : 2.
7) The interaxes between the roller cooperating with the lever, the axis of oscillation of the framing member, the axis of rotation of the cam and the pivot are between them in the ratio 1: 2, 5: 2 .
8 ) Métier a tisser, notamment pour tisser les rubans, caractérisé par ce qu'il comporte un dispositif de commande conforme à celui des paragraphes 1 à 7 ou dispositif ana- logue.
8) Loom, in particular for weaving ribbons, characterized in that it comprises a control device in accordance with that of paragraphs 1 to 7 or similar device.