<Desc/Clms Page number 1>
Dans la mesure où le chauffage par induction gagne du terrain dans l'industrie, la nécessité s'affirme d'augmenter la capacité de production et d'assurer l'avance automatique.
Dans le chauffage des billettes par induction ,de bons résultats ont été obtenus par l'emploi d'une chaîne transporteuse belge selon le brevet/500.469, mais cette chaîne requiert l'emploi d'un four à champs croisés dans lequel la direction principale du champ est verticale alors que l'axe de la billette est horizontal; comme le montre la figure 2a du brevet susdit, dans le four connu à
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
<Desc/Clms Page number 3>
dans les zones de-la billette situées: 1 en face desdits pôles auxi- liaires.
L'invention va être décrite!en se référant au dessin.
Le dessin représente un four à champs croisés dans lequel les articles sont avancés hozizontalement; la moitié droite de la figure est une section du four et la m@itié gauche est une vue de ce dernier.
Le four consiste en deux étriers feuilletés 1 portant les pôles principaux a et 2b d'où sort le champ alternatif.et en deux pôles auxiliaires 3, disposés à 90 par rapport aux pôles principaux. L'enroulement est verticalement divisé en deux parties égales 4a et 4b dont chacune entoure un pôle principal et est par- courue par un courant de même sens sur un étrier et de sens opposé sur l'autre étrier. Ces parties d'enroulement sont disposées à un angle de 45 par rapport aux pôles principaux et auxiliaires et sont séparées entre elles par les pôles auxiliaires 3 dépourvus d'enroulements. La billette est indiquée en 5.
Par analogie avecles commutatrices de courant continu, un pôle auxiliaire sans enroule- ment affaiblit la branche du champ principal, à l'intérieur de la billette, sous l'arc du pôle auxiliaire, inversement proportionnel- lement à la largeur de l'entrefer @@ entre le pôle auxiliaire et la billette. Le schéma du champ est représenté pour un quartier du four et pour une billette à section carrée à coins arrondis.
Evidemment, une telle billette doit être disposée de manière qu'une diagonale se mette dans la direction de l'axe des pôles principaux.
Le schéma du champ montre qu'il est facile de trouver une place, dans le pôle principal 2b, pour les éléments de support de la chaîne transporteuse, non représentée, et il montre en outre que l'inten- sité du champ dans la zone des pertes de la billette, c'est-à-dire la profondeur de pénétration indiquée par la mesure 7, est la plus grande à l'endroit du pôle auxiliaire, en dépit de sa largeur con- sidérable, comme le montre le dessin à titre d'exemple. Si l'on diminue en outre l'entrefer @ du pôle auxiliaire, on affaiblit
<Desc/Clms Page number 4>
davantage le champ, mais la distribution de la puissance obtenue est estimée suffisamment uniforme.
A ce résultat avantageux contri- bue le fait que, selon une autre particularité de l'invention, la densité du courant des bobines d'aimant diminue dans le sens allant des pôles principaux aux pôles auxiliaires.
Cela se trouve indiqué sur le côté droit du dessin en ce que six conducteurs sont représentés avec des hauteurs crois- santes dans ce sens. L'agencement est utilisable pour des billet- tes cylindriques, ayant une section circulaire ou elliptique.
L'entrefer' @ du pôle principal supérieur est prévu pour des raisons de symétrie. Il peut être franchi par une pièce d'étrier.
L'enroulement est protégé contre la radiation de la chaleur prove- nant de la billette par des cales $.de matière réfractaire.et con- tre les excès de température, par des boucles de refroidissement 9 enchâssées dans les pôles auxiliaires.
EMI4.1
RV'ivTCAfiTCIS
1.
Four à champs croisés pour chauffage par induction d'articles métalliques dans un\champ alternatif s'étendant suivant . un plan parallèle et perpendiculaire à l'axe longitudinal de l'ar- ticle et symétriquement par rapport audit axe, champ qui se ferme à travers l'article et des étriers de fer feuilletés, caractérisé en ce que quatre pôles distincts s'étendent depuis ces étriers, deux de ces pôles étant coaxiaux, ayant des polarités différentes, fonctionnant en tant que pôles principaux et étant pourvus de bobi- nes, tandis que les deux autres pôles étant auxiliaires ,sont dis- posés à un angle de 90 par rapport aux pôles principaux, ne com- portent pas de bobines et servent à affaiblir le champ dans les zones de l'article faisant face aux pôles auxiliaires.
<Desc / Clms Page number 1>
As induction heating gains ground in industry, the need arises to increase production capacity and ensure automatic feed.
In the heating of billets by induction, good results have been obtained by the use of a Belgian conveyor chain according to patent / 500,469, but this chain requires the use of a cross-field furnace in which the main direction of the field is vertical while the axis of the billet is horizontal; as shown in Figure 2a of the aforementioned patent, in the oven known to
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
<Desc / Clms Page number 3>
in the areas of the billet located: 1 opposite said auxiliary poles.
The invention will be described with reference to the drawing.
The drawing represents a cross-field oven in which the articles are advanced horizontally; the right half of the figure is a section of the oven and the left half is a view of the latter.
The furnace consists of two laminated brackets 1 carrying the main poles a and 2b from which the alternating field emerges. And of two auxiliary poles 3, arranged at 90 relative to the main poles. The winding is vertically divided into two equal parts 4a and 4b, each of which surrounds a main pole and is carried by a current in the same direction on one stirrup and in the opposite direction on the other stirrup. These winding parts are arranged at an angle of 45 with respect to the main and auxiliary poles and are separated from each other by the auxiliary poles 3 devoid of windings. The billet is indicated in 5.
By analogy with direct current commutators, an auxiliary pole without winding weakens the branch of the main field, inside the billet, under the arc of the auxiliary pole, inversely proportional to the width of the air gap @ @ between the auxiliary pole and the billet. The diagram of the field is shown for a quarter of the furnace and for a billet with a square section with rounded corners.
Obviously, such a billet should be arranged so that a diagonal runs in the direction of the axis of the main poles.
The diagram of the field shows that it is easy to find a place, in the main pole 2b, for the supporting elements of the conveyor chain, not shown, and it further shows that the intensity of the field in the zone of the billet losses, that is to say the penetration depth indicated by measure 7, is greatest at the location of the auxiliary pole, despite its considerable width, as shown in the drawing at as an example. If we further reduce the air gap @ of the auxiliary pole, we weaken
<Desc / Clms Page number 4>
the field strength, but the resulting power distribution is estimated to be sufficiently uniform.
Contributing to this advantageous result is the fact that, according to another feature of the invention, the current density of the magnet coils decreases in the direction going from the main poles to the auxiliary poles.
This is indicated on the right side of the drawing in that six conductors are shown with increasing heights in this direction. The arrangement is usable for cylindrical tickets, having a circular or elliptical section.
The air gap '@ of the upper main pole is provided for reasons of symmetry. It can be crossed by a stirrup piece.
The winding is protected against the radiation of heat coming from the billet by shims $. Of refractory material. And against excess temperature, by cooling loops 9 embedded in the auxiliary poles.
EMI4.1
RV'ivTCAfiTCIS
1.
Cross-field furnace for induction heating of metal articles in a following extending alternating field. a plane parallel and perpendicular to the longitudinal axis of the article and symmetrically with respect to said axis, which field closes through the article and laminated iron stirrups, characterized in that four distinct poles extend from these brackets, two of these poles being coaxial, having different polarities, functioning as main poles and being provided with coils, while the other two poles being auxiliary, are arranged at an angle of 90 with respect to the main poles, do not have coils and serve to weaken the field in the areas of the article facing the auxiliary poles.