<Desc/Clms Page number 1>
La présente'invention est relative à une boite à aiguilles, notamment pour aiguilles de machine à coudre.
Suivant l'invention, ladite boîte à aiguilles comprend un coffret pouvant contenir n'importe quel type d'aiguilles et comportant un élément amovible, tel qu'une languette de carton, destine à porter, en un endroit approprié du coffret, des indice... tions relatives au type d'aiguilles contenu dans- ce coffret, celui- ci étant muni d'un couvercle pivotant, de préférence',, dans le sens longitudinal de la botte en dégageant totalement le haut du coffret, dans la position ouverte de celui-ci, et laissant bien visible les indications relatives au type d'aiguilles, dans sa position fermée.
Les éléments constitutifs de cette botte seront, de préférence, réalisés en matière plastique. Au moins la partie du coffret destinée à présenter les indications relatives eu type
<Desc/Clms Page number 2>
d'aiguilles sera transparente.
Dans une forme de réalisation particulière, l'élément amovible destiné à porter les indications relatives au type d'ai- guilles est constitué par une languette de papier ou carton recou- vrant le fond du coffret et se repliant vers le haut contre au moins la partie avant de.la boîte, la portion de papier ou carton correspondant à cette partie avant étant destinée porter les dications relatives au type particulier d'aiguilles que la botte contient.
Suivant un mode de réalisation, le couvercle a en coupe transversale la forme d'un U renversé, les points de pivotement du couvercle par rapport au coffret étant constitués par des peti- tes saillies que porte un de ces éléments, tandis que l'autre pré- sente de façon correspondante des dépressions ou trous dans les- quels les saillies peuvent se disposer pour.former points de pivo- tement, ces saillies et dépressions ou trous se situant au voisin nage d'une extrémité inférieure du couvercle et 'du coffret.
Un. moyen de calage de la boite en position fermée sera, de préférence,'prévu également.
D'autres détails et particularités de l'invention ressor- tiront de la description', donnée ci-après à titre d'exemple non limitatif et avec référence aux.dessins annexés.
La figure 1 est une vue en perspective d'une botte suivant l'invention. '
La figure 2 représente la même boite partiellement ouverte,
La figure 3 est une vue en coupe suivant le plan III-III de la figure 1.
La botte à aiguilles suivant l'invention.comprend¯un cof- fret 1 et un couvercle 2. Ces éléments sont de dimensions choisies de manière à pouvoir contenir n'importe quel type d'aiguilles.
Dans le coffret 1, qui est normalement transparent, on dispose une languette 3 de carton ou papier destinée à porter les indications propres aux aiguilles -contenues dans une telle botte. Les indica
<Desc/Clms Page number 3>
tions peuvent figurer sur la patte avant 4'de cette languette, o - Le papier ou carton de celle-ci aura été de préférence traité par . un procédé chimique assurant une protection efficace des douilles contre la rouille. Le coffret 1 et le couvercle 2 sont réalisés en matière plastique, le coffret, ou tout au moins sa partie avant, étant transparent comme signalé ci-avant.
@ Le couvercle 2 a en coupe la forme d'un U renversé et il est conformé en outre de manière à toujours laisser visible, même en position fermée, la partie avant du coffret 1 de manière que les indications du type d'aiguilles restent' bien apparentes.
Ce couvercle 2 est monté a pivotement s'ur le coffret 1 comme représenté. Le coffret porte de petits orifices 5 à la base d'une de ses extrémités, de petites saillies 6 prévues intérieure- ment au couvercle 2 s'introduisant dans ces orifices 5 de manière à former des points de pivotement. Le couvercle est, par le fait même, aisément séparable du coffret.
Pour bloquer au moins légèrement le couvercle sur le cof- fret en position fermée de la botte, ledit coffret 1 présente à nouveau de petits orifices 7 au voisinage du sommet de l'extrémiopposée té/à celle que présente les orifices 5. En fin de course de ferme- ture du couvercle 2, de petites saillies 8 prévues à nouveau inté- rieurement à celui-ci pénétreront dans les orifices 7 ci-avant.
On peut aussi prévoir une certaine action'de coincement du couver-, cle 2 sur le coffret 1, en prévoyant que la largeur interne du couvercle soit très légèrement inférieure à la largeur externe du coffret..
Il doit être entendu que l'invention n'est pas limitée aux détails donnés mais que bien des variantes sont possibles sans sortir du cadre du présent brevet.
La botte en cause peut contenir n'importe quel type d'ai- 'guilles, tout en comportant des moyens permettant l'indication claire du type d'aiguilles contenu dans une botte déterminée.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to a needle box, in particular for sewing machine needles.
According to the invention, said needle box comprises a box which can contain any type of needles and comprising a removable element, such as a cardboard tab, intended to carry, in an appropriate place of the box, indices. .. tions relating to the type of needles contained in this box, the latter being provided with a pivoting cover, preferably ',, in the longitudinal direction of the boot while completely releasing the top of the box, in the open position of the latter, and leaving the indications relating to the type of needles clearly visible in its closed position.
The constituent elements of this boot will preferably be made of plastic. At least the part of the box intended to present the relative indications of the type
<Desc / Clms Page number 2>
of needles will be transparent.
In a particular embodiment, the removable element intended to bear the indications relating to the type of needles consists of a strip of paper or cardboard covering the bottom of the box and folding upwards against at least the top. front part of the box, the portion of paper or cardboard corresponding to this front part being intended to carry the indications relating to the particular type of needles that the boot contains.
According to one embodiment, the cover has in cross section the shape of an inverted U, the pivoting points of the cover with respect to the box being formed by small projections carried by one of these elements, while the other correspondingly has depressions or holes in which the protrusions can be disposed to form pivot points, these protrusions and depressions or holes lying adjacent to a lower end of the cover and of the cabinet .
A means of securing the box in the closed position will preferably also be provided.
Other details and features of the invention will emerge from the description given below by way of non-limiting example and with reference to the appended drawings.
Figure 1 is a perspective view of a boot according to the invention. '
Figure 2 shows the same box partially open,
Figure 3 is a sectional view along the plane III-III of Figure 1.
The needle boot according to the invention includes a box 1 and a cover 2. These elements are of dimensions chosen so as to be able to contain any type of needles.
In the box 1, which is normally transparent, there is a tab 3 of cardboard or paper intended to carry the indications specific to the needles -contained in such a boot. Indica
<Desc / Clms Page number 3>
tions may appear on the front tab 4 'of this tab, o - The paper or cardboard thereof will preferably have been treated by. a chemical process ensuring effective protection of the bushings against rust. The box 1 and the cover 2 are made of plastic, the box, or at least its front part, being transparent as indicated above.
@ The cover 2 has in section the shape of an inverted U and it is further shaped so as to always leave visible, even in the closed position, the front part of the box 1 so that the indications of the type of needles remain ' clearly visible.
This cover 2 is pivotally mounted on the box 1 as shown. The box carries small orifices 5 at the base of one of its ends, small projections 6 provided inside the cover 2 being introduced into these orifices 5 so as to form pivot points. The cover is, therefore, easily separable from the box.
In order to at least slightly block the cover on the box in the closed position of the boot, said box 1 again has small orifices 7 near the top of the end of the tee / to that presented by the orifices 5. At the end of closing stroke of the cover 2, small protrusions 8 provided again inside the latter will enter the orifices 7 above.
It is also possible to provide a certain wedging action of the cover, key 2 on the cabinet 1, by providing that the internal width of the cover is very slightly less than the external width of the cabinet.
It should be understood that the invention is not limited to the details given but that many variations are possible without departing from the scope of the present patent.
The boot in question may contain any type of needle, while having means allowing clear indication of the type of needles contained in a particular boot.