BE530268A - - Google Patents

Description

  La présente invention a pour but, dans les machines à nettoyer le linge ou les vêtements, de permettre une meilleure action du liquide sur les objets à laver, un enlèvement plus rapide de la saleté dégagée, évitant au maximum la redéposition de la souillure.

  
Elle s'applique aux machines à laver à ouverture frontale, dites parfois "Open-End", "laveuses à hublot", etc..

  
Dans les exécutions connues des machines de ce type, un tambour intérieur perforé tourne en porte à faux dans une cuve recevant le liquide. Un fond du cylindre de la cuve reçoit les paliers supportant le tambour. Dans l'autre fond, une porte étanche, genre hublot, souvent vitrée, permet d'accéder à l'intérieur du tambour, pour charger ou décharger le linge ou les vêtements. Cette cuve est un cylindre à axe horizontal.

  
Dans d'autres systèmes connus et récents, toute une série de dispositifs ont vu le jour pour amener plus intimement et plus directement le liquide à l'intérieur du tambour et assurer un contact efficace avec

  
la matière. Ces dispositifs comportent des canaux, des augets, des arbres creux, des pompes, etc.. Ils sont tous destinés à permettre de laver dans la machine avec une flotte libre la plus réduite possible. Ce système est

  
 <EMI ID=1.1> 

  
permet, en réduisant le rapport de la flotte libre à celui de la flotte liée au linge (c'est à dire imprégnant celui-ci), d'éviter que les pièces relativement propres ne se souillent dans la saleté par les pièces plus sales. Dans ces divers systèmes connus :
- le lavage du linge se fait en faisant circuler la même flotte pour qu' elle rentre en action sur le centre de la masse du linge;
- le rinçage se fait en introduisant un liquide frais qui ne touche qu' une fois le linge et est immédiatement évacué (système dit "à rinçage continu"). <EMI ID=2.1>  pris par une pompe et ayant traversé un filtre.

  
Notre invention consiste essentiellement à situer sur la porte du tambour ou hublot un ajutage qui arrose le centre de la charge. De la sorte, le liquide asperge toutes les pièces à nettoyer que le mouvement mécanique fait tomber devant son jet, et est ensuite directement évacué vers la cuve et vers l'extérieur grâce au mouvement d'exprimage que

  
le linge en mouvement exerce sur le linge arrivé contre la paroi.

  
Notre invention s'applique aussi bien à un lavage de linge genre savonnage, où une pompe reprend la lessive (ayant éventuellement traversé un séparateur retenant le plus gros de la souillure),

  
qu'au rinçage du linge, l'eau fraîche étant introduite par l'adjutage du hublot., 

  
 <EMI ID=3.1> 

  
employé (benzine, white spirit, perchloréthylène, etc..), où une pompe reprend le solvant portant de la machine à laver et l'envoie éventuellement à travers un filtra dans l'ajutage d'arrosage.

  
La figure 1 ci-annexée, représente en coupe en élévation une vue d'une machine à laquelle est appliquée notre invention. La figure 2 représente la même machine de face.

  
Dans cas deux machines, une cuve I renferme un tambour intérieur tournant II. La cuve est munie d'une porte ou hublot III dans laquelle une ajutage IV envoie le liquide sur la machine à nettoyer V. Un tuyau VI est muni d'un raccord tournant VII et amène le liquide qui peut être :
- la lessive, s'il s'agit d'un lavage,
- l'eau claire, s'il s'agit d'un ringage continu,
- le solvant s'il s'agit d'un nettoyage à sec.

Claims (1)

1. REVENDICATIONS.

   1.- Une machine à laver à double tambour et à porte frontale ou hublot, caractérisée en ce que la porte frontale ou hublot comporte un ajutage introduisant l'eau de rinçage.

   2. Une machine à laver à double tambour et à porte frontale ou hublot, caractérisée en ce qu'un ajutage introduit en circulation l'eau de lavage.

   3.- Une machine à laver à double tambour et à porte frontale ou hublot, employée au nettoyage à sec des vêtements, caractérisée en ca que le solvant est réintroduit en circulation par un ajutage dans la porte.