<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention est relative à un seau, comportant un vase, de préférence en une matière plastique thermodurcissable, et une anse, de préférence, métallique.
Dans les seaux connus de ce genre,l'anse est fixée au vase par l'intermédiaire d'éléments qui sont rivetés au vase. Par l'opération de rivetage, la résine qui s'est formée à la surface du vase disparaît et l'eau peut, par conséquent, entrer au coeur de la matière plastique, ce qui est à éviter.
L'invention a essentiellement pour but de remédier à cet inconvénient et de créer une fixation de l'anse au vase évitant toute opération sur l'objet en matière plastique.
A cet effet, l'anse comporte à ses extrémités un dispositif d'arrêt dans un creux du vase.
Dans une forme de réalisation avantageuse du seau selon l'invention,la pièce formant le dispositif d'arrêt est formée par une rondelle fendue, maintenue dans une gorge de l'anse.
Dans une forme de réalisation particulière du seau selon l'invention, le creux susdit est délimité, d'une part, par la paroi extérieure du vase et, d'autre part, par un bomhon dans ladite paroi et présentant un passage pour 11 anse .
D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description d'un seau selon l'invention, donnée ci-après à titre d'exemple non limitatif et avec référence aux dessins ciannexés.
La fig. 1 est une vue, partiellement en élévation et partiellement en coupe, d'un seau selon l'invention. la fig. 2 est une vue de détail d'une partie du seau selon la figure précédente.
Dans les deux figures les mêmes notations de référence désignent des éléments identiques.
Le seau selon l'invention comporte un vase 1 en une matière plastique thermodurcissable et une anse 2, de préférence métallique.
L'anse 2 présente à ses deux extrémités une gorge 3 qui maintient une rondelle fendue 4 qui forme, par conséquent, retenue de l'anse 2.
Ce dispositif d'arrêt ou rondelle fendue 4 est maintenue dans un creux 5 qui est délimité., d'une part, par la paroi extérieure 6 du vase 1 et, d'autre part, par le bouchon 7. Ce bouchon 7 présente un passage 8 pour l'anse 2 et est extérieurement fileté en 9. Ce bouchon 7 est vissé dans la partie taraudée 10 du vase 1 et avant l'introduction du bouchon 7 dans le vase 1 il est enduit de colle, de sorte qu'après vissage le bouchon ne peut pas se dévisser.
On constate que la fixation de l'anse 2 dans le vase 1 exclut toute opération brutale, telle que perforation et rivetage, et maintient intacte la surface extérieure de la matière plastique thermodurcissable constituée par une résine.
Il doit être entendu que l'invention n'est nullement limitée à la forme d'exécution décrite ci-avant et que bien des modifications peuvent y être apportées, notamment quant à la forme, au nombre, à la disposition et à la composition des éléments intervenant dans sa réalisation, sans sortir du cadre de la présente demande de brevet.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to a bucket, comprising a vase, preferably of a thermosetting plastic material, and a handle, preferably of metal.
In known buckets of this kind, the handle is fixed to the vase by means of elements which are riveted to the vase. By the riveting operation, the resin which has formed on the surface of the vase disappears and water can, therefore, enter the heart of the plastic material, which is to be avoided.
The object of the invention is essentially to remedy this drawback and to create an attachment of the handle to the vase avoiding any operation on the plastic object.
For this purpose, the handle has at its ends a stop device in a hollow of the vessel.
In an advantageous embodiment of the bucket according to the invention, the part forming the stop device is formed by a split washer, held in a groove of the handle.
In a particular embodiment of the bucket according to the invention, the aforesaid hollow is delimited, on the one hand, by the outer wall of the vessel and, on the other hand, by a bomhon in said wall and having a passage for 11 handle. .
Other details and features of the invention will emerge from the description of a bucket according to the invention, given below by way of non-limiting example and with reference to the accompanying drawings.
Fig. 1 is a view, partially in elevation and partially in section, of a bucket according to the invention. fig. 2 is a detail view of part of the bucket according to the previous figure.
In both figures, the same reference notations designate identical elements.
The bucket according to the invention comprises a vessel 1 made of a thermosetting plastic material and a handle 2, preferably metallic.
The handle 2 has at its two ends a groove 3 which maintains a split washer 4 which consequently forms the handle 2.
This stopper device or split washer 4 is held in a hollow 5 which is delimited., On the one hand, by the outer wall 6 of the vessel 1 and, on the other hand, by the stopper 7. This stopper 7 has a passage 8 for the handle 2 and is externally threaded at 9. This plug 7 is screwed into the threaded part 10 of the vessel 1 and before the insertion of the stopper 7 into the vessel 1 it is coated with glue, so that after screwing the cap cannot be unscrewed.
It can be seen that the fixing of the handle 2 in the vessel 1 excludes any sudden operation, such as perforation and riveting, and keeps the outer surface of the thermosetting plastic material consisting of a resin intact.
It should be understood that the invention is in no way limited to the embodiment described above and that many modifications can be made thereto, in particular as regards the form, the number, the arrangement and the composition of the elements involved in its production, without departing from the scope of the present patent application.