BE528848A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   On sait que des bruits de nature magnétique sont parfois pro- duits dans les machines électriques, ces bruits étant étouffés dans une large mesure par des moyens connus. 



   Il en est, par contre, autrement dans le cas de bruits pro- duits par l'air ou dans les ventilateurs. On sait que les machines élec- triques modernes, à grande surpuissance, doivent être ventilées fortement et intensément. Dans la construction de la machine, il y a très peu d' angles vifs et d'arêtes dont on peut éviter la présence, comme par exemple les arêtes qui délimitent les fentes d'aération radiales à l'intérieur du paquet de tôles.

   Des dégagements d'air périodiques et des tourbillons d' air à puissance sonore élevée se produisent sur les arêtes de ce genre.,
Ceci s'applique particulièrement pour l'entrée et la sortie de l'air des canaux de refroidissement radiaux déjà mentionnés et le cas échéant aussi axiaux et en outre pour l'entrée et la sortie de l'air dans le ventilateur même, lorsqu'il n'y a pas de dispositifs directeurs particuliers. 



   Les variations périodiques des résistances au courant sont éga- lement produites par le fait que la position relative des encoches du rotor et du stator varie périodiquement au cours d'un tour du rotor, ainsi que la position relative des lames d'écartement dans les fentes radiales des paquets de tôles du rotor et du stator. Pour toutes ces raisons, il se produit des sons bien définis à intensité sonore remarquablement élevée (effet de sirène). 



   Les bruits produits pour ces diverses raisons ne peuvent pas être évités par des changements quelconques de construction des paquets de tôles, des lames d'écartement, etc. On peut empêcher uniquement la propagation de ces bruits vers l'extérieur en disposant dans les trajets de l'air, conformément à l'invention, des filtres ou sourdines, en particulier des sourdines ou filtres passe-bas à résonance, qui étouffent les sons gênants du bruit provoqué par l'air. Des sourdines ou filtres passebas à résonance accordés sont également disposés avantageusement dans l'espace situé entre la surface extérieure de la partie active et la surface intérieure de l'enveloppe.

   On prévoit des filtres à résonance sans ab-   sorptïon.   Etant donné que le courant continu de l'air ne doit pas être gêné ou ne doit l'être qu'aussi peu que possible par ces filtres, il est préférable d'utiliser des filtres passe-bas, car ce sont les sons à haute fréquence de la gamme sonore qui sont les plus gênants. Les filtres passebas de ce genre sont disposés avantageusement dans les sections d'aspiration et de refoulement de l'air de refroidissement ou dans les conduits de refroidissement mêmes et dans des canaux éventuels. 



   On peut prévoir également, comme cela a déjà été mentionné, des filtres passe-bas de ce genre dans l'espace situé entre l'arrière du paquet de tôles du stator et la surface intérieure de l'enveloppe afin d'empêcher le rayonnement des sons par cette   enveloppe.   



   Les filtres à résonance sont constitués de façon particulièrement avantageuse par des tôles perforées, le cas échéant en plusieurs couches, et il est recommandé d'étendre du vernis empêchant le bruit sur les tôles de ce genre pour éviter leur vibration. Les trous dans les diverses couches sont avantageusement décalés les uns par rapport aux autres et les tôles présentent des trous de diamètres différents et de formes différentes. 



  Le courant continu de l'air doit traverser les filtres autant que possible de façon libre afin d'assurer une bonne évacuation de la chaleur de la machine. 



   REVENDICATIONS. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. 1 - Machine électrique silencieuse du type à construction fermée, comportant de préférence une ventilation axiale, caractérisée en ce que les sons gênants du bruit provoqué par l'air sont étouffés en disposant dans les trajets de l'air des sourdines ou filtres, en particulier <Desc/Clms Page number 2> des filtres passe-bas à résonance.

   2 - Machine suivant la revendication 1, caractérisée en ce que des filtres sont disposés dans les sections d'aspiration et de refoulement de l'air de refroidissement ou dans les conduits de refroidissement par l'air et dans les canaux.

   3 - Machine suivant la revendication 1, caractérisée en ce que des filtres passe-bas à résonance accordés sont disposés dans l'espace situé entre la surface extérieure de la partie active et la surface intérieure de l'enveloppe.

   4 - Machine suivant les revendications 1 et 2, caractérisée en ce que ces filtres à résonance sont constitués par des tôles perforées.

   5 - Machine suivant les revendications 1 à 4, caractérisée en ce que les tôles perforées sont recouvertes de vernis empêchant le bruit.

   6 - Machine suivant les revendications 1 à 5, caractérisée en ce que les trous sont décalés les uns par rapport aux autres.

   7 - Machine suivant les revendications 1 à 6, caractérisée en ce que les tôles présentent des trous de diamètres différents et de formes différentes.