<Desc/Clms Page number 1>
L'invention, due à Monsieur Marcel CAPELLE, concerne un nouveau système de couverture métallique, utilisant des éléments laminés, par exem- ple en zinc, et susceptibles d'être pliés. La confection des éléments est à la portée de l'artisan ou de l'entrepreneur de couverture, s'il dispose, en dehors de l'outillage ordinaire, d'une petite plieuse, même légère.
La fixation des éléments sur la toiture s'effectue à l'aide de pattes- agra- fes clouées sur lattes pouvant être espacées l'une de l'autre, et par l'agra- fage des éléments entre eux, résultant de leur configuration, celle-ci con - stituant une des caractéristiques de l'invention.
L'invention est décrite ci-après et illustrée à titre d'exemple non limitatif, par le dessin annexé sur lequel
La figure 1 représente en perspective un élément principal de couverture.
La figure 2 un raccord pour le faîtage dit "obturateur agrafe"
La figure 3 une coupe suivant III-III de la figure 2.
La figure 4 une bande d'égout.
La figure 5 un élément de faîtage appelé "demi'faftage".
La figure 6 une "patte-agrafe" de rive.
La figure 7 montre le mode d'assemblage de deux "bandes d'égout".
L'élément principal de la figure 1 s'obtient à partir d'une feuille rectangulaire laminée dont l'épaisseur peut être par exemple de 40 à 50/100e de mm. et les dimensions 650 mm x 330 mm. Le côté gauche, par exemple, est deux fois plié à angle droit pour former une rive a b dressée verticalement, tandis que le coté opposé, redressé d'abord verticalement suivant g d, puis horizontalement vers l'extérieur suivant ± c est ensuite recourbé vers le dessous pour former une pince c.
L'extrémité supérieure, après découpage approprié de l'extrémité des rives, a été repliée sur elle-même vers le haut pour constituer une pince ±. L'extrémité inférieure est cisaillée obliquement pour permettre de former par pliage deux agrafes g.
L'élément est fixé aux lattes par des pattes (fig. 6) repliées et clouées, au moment de la pose, après que les pinces ont été engagées dans des fentes pratiquées dans le pli a. En outre, des pattes ordinaires agrafées en ± et clouées sur le champ de la latte fixent le bord supérieur de l'élément.
L'assemblage d'un élément déjà posé avec l'élément de gauche voisin se fait par engagement de la bordure d'arete a de l'élément déjà posé dans la pince n de l'élément suivant. L'assemblage de deux éléments superposés se fait par agrafage des agrafes g dans le pli supérieur ± de l'élément précédent. Le pliage c d forme couvre-joint pour deux éléments juxtaposés et le bord horizontal inférieur d'un élément recouvre le bord supérieur de l'élément situé directement au-dessous.
On peut associer à des éléments tels que décrits des éléments de môme largeur mais de hauteur moitié moindre qui peuvent être utilisés pour contrarier la ligne de pureau ou pour réduire la distance entre la dernière rangée d'éléments et l'arête de chevronnage au faîtage.
La bande d'égout (fig. 4) est constituée par une plaque rectangulaire, bordée par deux plis contrariés k, l. Le pli k sert pour la fixation sur lattes par pattes ordinaires et l'agrafage des agrafes de l'élément de la figure 1. Le pli 1 est maintenu à la charpente par une bande ou des pattes-agrafes clouées au préalable sur la latte de bordure et débordant celle-ci de 50 à 60 mm. La fixation en bout se fait par pliage inverse et biais d'un angle de 30% environ.
La figure 7 montre, en.sa, l'assemblage des bandes d'égout entré
<Desc/Clms Page number 2>
elles. Une disposition identique est utilisée pour les bandes de demifaîtage.
Le raccord sur faîtage se fait au moyen de l'obturateur agrafe (fig. 2 et 3), dont la section est en forme de @. Le bord h s'engage dans le pli f de la figure 1 : deuxpetites pattes repliées en j.ferment les cotés. Le bord 1 reçoit le pli m du "demi-faitage". Le pli n forme arête de faîtage. Le demi-faîtage du versant opposé à son bord n plus haut de 10 mm. environ, ce qui permet de le replier sur la première arête de manière à assembler les deux demi-faftages. Quelques amorces de pliage à la pince plate terminent la fixation du faîtage.
Tous les éléments autres que les pièces de faîtage sont standards; la largeur à donner aux "demi-faftages" des deux versants est déterminée après la pose de la dernière rangée des éléments de la figure 1.
REVENDICATIONS.
1.- Un système de couverture métallique caractérisé en ce qu'il utilise des éléments standardisés formés à partir de plaques rectangulaires laminées dont les bords sont convenablement pliés et découpés pour assurer un assemblage étanche avec un élément voisin juxtaposé et/ou superposé.
<Desc / Clms Page number 1>
The invention, due to Mr. Marcel CAPELLE, relates to a new metal roofing system, using rolled elements, for example zinc, and capable of being bent. The making of the elements is within the reach of the craftsman or roofing contractor, if he has, apart from ordinary tools, a small bender, even light.
The elements are fixed to the roof using staple clips nailed to slats which can be spaced apart from each other, and by stapling the elements together, resulting from their configuration. , this constituting one of the characteristics of the invention.
The invention is described below and illustrated by way of nonlimiting example, by the appended drawing in which
Figure 1 shows in perspective a main cover element.
Figure 2 a fitting for the ridge called "staple shutter"
Figure 3 a section along III-III of Figure 2.
Figure 4 a sewer band.
Figure 5 a ridge element called "demi'faftage".
Figure 6 a "tab-clip" edge.
Figure 7 shows the method of assembling two "sewer bands".
The main element of FIG. 1 is obtained from a rolled rectangular sheet, the thickness of which may be for example 40 to 50 / 100th of a mm. and the dimensions 650 mm x 330 mm. The left side, for example, is twice bent at right angles to form a bank ab erected vertically, while the opposite side, first straightened vertically along gd, then horizontally outwards along ± c is then curved towards the underneath to form a clamp c.
The upper end, after appropriate cutting of the end of the edges, has been folded back on itself upwards to constitute a clamp ±. The lower end is obliquely sheared to enable two staples g to be bent.
The element is fixed to the slats by legs (fig. 6) bent and nailed, at the time of installation, after the clamps have been engaged in slots made in the fold a. In addition, ordinary brackets stapled in ± and nailed to the field of the batten fix the upper edge of the element.
The assembly of an element already installed with the neighboring left element is done by engaging the edge edge a of the element already placed in the clamp n of the next element. The assembly of two superimposed elements is done by stapling the staples g in the upper fold ± of the previous element. Folding c d forms joint cover for two juxtaposed elements and the lower horizontal edge of one element covers the upper edge of the element located directly below.
It is possible to combine elements as described with elements of the same width but of half the height of height which can be used to counteract the gauge line or to reduce the distance between the last row of elements and the rafter edge at the ridge.
The sewer strip (fig. 4) consists of a rectangular plate, bordered by two upset folds k, l. Fold k is used for fixing to slats by ordinary tabs and for stapling the clips of the element of figure 1. Fold 1 is held to the frame by a strip or staple tabs nailed beforehand to the slat. border and overhanging it by 50 to 60 mm. End fixing is done by reverse bending and biasing at an angle of approximately 30%.
Figure 7 shows, en.sa, the assembly of the sewer bands entered
<Desc / Clms Page number 2>
they. An identical arrangement is used for the half-ridge strips.
The ridge connection is made by means of the clip-on plug (fig. 2 and 3), the cross section of which is in the form of an @. The edge h engages in the fold f of Figure 1: two small legs folded in j.close the sides. Edge 1 receives the fold m of the "half-ridge". The fold n forms a ridge. The half-ridge of the opposite slope at its edge is 10 mm higher. approximately, which allows it to be folded over the first edge so as to assemble the two half-faftages. A few bending points with the flat pliers complete the fixing of the ridge.
All elements other than the ridge pieces are standard; the width to be given to the "half-faftages" of the two sides is determined after the installation of the last row of the elements of figure 1.
CLAIMS.
1.- A metal roofing system characterized in that it uses standardized elements formed from laminated rectangular plates whose edges are suitably folded and cut to ensure a tight assembly with a neighboring element juxtaposed and / or superimposed.