<Desc/Clms Page number 1>
On s'efforce actuellement. dans la fabrication de 1/acier et en particulier dans l'élaboration de l'acier au convertisseur. de souffler d'en haut. au moyen d'une lance. sur le bain ou dans le bain.. de l'oxygène ou d'autres agents d'affinage. Ces langes sont suspendues à des treuils, à des ponts roulants ou à des engins analogues ; on les introduit dans le con- vertisseur verticalement et on les en sort de la même manière. Il faut donc que le convertisseur soit construit de telle sorte qu'il permette ces mouvements verticaux.
On doit donc prévoir des convertisseurs s'écartant du type ordinaire avec ouverture de sortie oblique, de sorte qu'on perd l'avantage de pouvoir faire échapper obliquement les gaz perduso Il faut au contraire les diriger presque verticalement vers le hauto Cela donne naissance à des difficultés pour ce qui concerne la disposition des treuils et des ponts roulants. Il faut en outre donner aux bâtiments une hauteur particulièrement grande afin de pouvoir disposer de la hauteur de levée nécessaire pour les lances et cela exige. dans la plupart des cas, une modification considérable du bâtiment, modification qu'il est souvent impossible d'exécuter.
Suivant l'invention. on peut éliminer ces difficultés, conserver la forme des convertisseurs utilisés jusqu'à présent et éviter de grandes hauteurs de levée. en montant la lance sur un guidage qui la déplace suivant une voie incurvée ou faisant un angle.
La forme la plus simple d'une telle voie est la forme circulaireo Mais on peut employer aussi d'autres formes de voies, par exemple des voies formant une courbe non circulaire ou des voies avec coudeo A cet effet. le support de la.lance. qui est par exemple une sorte de chariot roulant. est guidé dans la voie dont il a été question et l'amenée des agents d'affinage et de refroidissement s'effectue par l'intermédiaire du chariot roulant qui guide la lance et peut aussi la porter,, le cas échéant.
Les guidages de la lance peuvent en même temps constituer plus ou moins des supports de cette dernière. de sorte que ladite lance se trouve alors déchargée dans une large mesure de son propre poids. Au lieu de faire rouler le guidage ou le support de la lance dans la voie désirée, on peut aussi réunir la lance à un système de bielles, du genre de ceux que l'on connaît déjà pour l'industrie de l'emballage, pour les grues à portée variable et pour les engins analogues. On peut travailler en employant, par exemple. un système se composant de deux bielles et d'une tige d'accouplement, de deux bielles et d'un guidage. etc...
Il est possible aussi d'employer une lance de forme spéciale. supportée dans un palier, l'amenée des agents d'affinage et de refroidissement pouvant s'effectuer alors à travers des bottes à garniture tournantes. montées sur le palier ou formant le palier lui-même. De cette manière, on n'a pas à se servir de tuyaux flexibles.
La forme de la lance doit être choisie de telle manière que son guidage ou son mouvement de pivotement ne produise pas de choc contre les parois du récipient contenant le bain. La lance peut avoir une forme en arc de cercle ou bien une forme correspondant à une autre courbe et pouvant aussi se tranformer en une droite. En choisissant d'une manière appropriée le centre de rotation ou la disposition de la voie de guidage, on peut obtenir dans chaque cas. sans difficultés, la forme de mouvement voulue et cela même quand la lance est seulement coudéeo
Sur le dessin, on a représenté schématiquement deux exemples de réalisation de l'invention. Sur la figure 1. une lanche 11 en forme d'arc de cercle pénètre dans le convertisseur 10. Cette lance est fixée à un chariot roulant 12.
L'agent d'affinage, qui peut être., par exemple, de l'oxygène. est amené au moyen d'une conduite flexible 13. Le chariot roulant 12 se déplace dans un guidage circulaire 14.
<Desc/Clms Page number 2>
Ainsi qu'on s'en rend compte sur le dessin, le convertisseur peut avoir la forme habituelle, avec ouverture de sortie oblique, la cheminée 15 ayant la forme ordinaire n'est interrompue que d'une manière insignifiante, au point 16, pour le passage de la lance. Par ailleurs, on peut procéder comme on l'a fait jusqu'à présent.
Le dispositif suivant l'invention permet donc d'équiper avec une ou plusieurs lances des installations existantes et cela sans qu'il soit nécessaire de procéder à des modifications importantes du bâtiment. En outre, on peut utiliser les convertisseurs ou autres récipients pour bain de métal, employés jusqu'à présent.
Pour ce qui concerne les installations neuves, l'invention offre cet avantage que l'on peut éviter de construire des bâtiments de grande hauteur et en outre éviter d'employer des récipients ayant une forme s'écartant de la forme ordinaire.
La figure 2 montre une lance coudée 22 qui est supportée dans un palier 21o Pour que la rigidité latérale soit suffisante, cette lance se déplace dans un guidage 23, L'amenée des agents d'affinage et de refroidissement s'effectue à travers le palier 21. On emploie à cet effet des boites à garnitures tournantes.
<Desc / Clms Page number 1>
We are currently trying. in the fabrication of 1 / steel and in particular in the fabrication of converter steel. to blow from above. by means of a lance. on the bath or in the bath .. oxygen or other refining agents. These diapers are suspended from winches, overhead traveling cranes or similar devices; they are introduced into the converter vertically and taken out in the same way. The converter must therefore be constructed in such a way that it allows these vertical movements.
It is therefore necessary to provide converters deviating from the ordinary type with oblique outlet opening, so that the advantage of being able to let the lost gases escape obliquely o On the contrary, they have to be directed almost vertically upwards o This gives rise to difficulties regarding the arrangement of winches and overhead cranes. It is also necessary to give the buildings a particularly great height in order to be able to have the necessary lifting height for the lances and this requires. in most cases a considerable modification of the building, modification which is often impossible to carry out.
According to the invention. these difficulties can be eliminated, retain the shape of the converters used up to now and avoid large lift heights. by mounting the lance on a guide which moves it along a curved path or at an angle.
The simplest form of such a track is the circular form. However, other forms of track can also be used, for example tracks forming a non-circular curve or tracks with a bend for this purpose. the support of the lance. which is for example a kind of rolling cart. is guided in the way in question and the supply of the refining and cooling agents is effected by means of the rolling carriage which guides the lance and can also carry it, if necessary.
The guides of the lance can at the same time constitute more or less supports of the latter. so that said lance is then discharged to a large extent from its own weight. Instead of rolling the guide or the support of the lance in the desired path, it is also possible to join the lance to a system of connecting rods, of the kind already known for the packaging industry, to variable reach cranes and similar machinery. We can work by employing, for example. a system consisting of two connecting rods and a coupling rod, two connecting rods and a guide. etc ...
It is also possible to use a specially shaped lance. supported in a bearing, the supply of the refining and cooling agents then being able to be effected through boots with rotating linings. mounted on the bearing or forming the bearing itself. This way, you don't have to use flexible hoses.
The shape of the lance must be chosen in such a way that its guidance or its pivoting movement does not produce an impact against the walls of the container containing the bath. The lance may have the shape of an arc of a circle or else a shape corresponding to another curve and which may also be transformed into a straight line. By appropriately choosing the center of rotation or the arrangement of the guide track, it can be achieved in each case. without difficulty, the desired form of movement and this even when the lance is only angled.
In the drawing, two exemplary embodiments of the invention have been shown schematically. In FIG. 1, a channel 11 in the form of an arc of a circle enters the converter 10. This lance is fixed to a rolling carriage 12.
The refining agent, which can be, for example, oxygen. is fed by means of a flexible pipe 13. The rolling carriage 12 moves in a circular guide 14.
<Desc / Clms Page number 2>
As can be seen from the drawing, the converter may have the usual shape, with oblique outlet opening, the chimney 15 having the ordinary shape is interrupted only insignificantly, at point 16, for the passage of the lance. Moreover, we can proceed as we have done so far.
The device according to the invention therefore makes it possible to equip existing installations with one or more lances, without it being necessary to carry out major modifications to the building. In addition, converters or other metal bath vessels hitherto employed can be used.
With regard to new installations, the invention offers this advantage that one can avoid the construction of high-rise buildings and furthermore avoid the use of containers having a shape deviating from the ordinary shape.
Figure 2 shows an angled lance 22 which is supported in a bearing 21o In order for the lateral rigidity to be sufficient, this lance moves in a guide 23, The supply of refining and cooling agents is effected through the bearing 21. For this purpose, boxes with rotating gaskets are used.