<Desc/Clms Page number 1>
SUPPORTS POUR SERPENTINS DE CHAUFFE DANS DES PLANCHERS RAYONNANTS,
Je soussigné Maurice HERMAN, Ingénieur Directeur Général de la s.a. des ATELIERS DE CONSTRUCTION D'EVERE, demeurant 192 Rue Rogier à Bruxelles 3, déclare être de mon invention l'idée et les moyens de réaliser des supports de serpentins pour planchers rayonnants, destinés à éviter les inconvénients décrits ci-après :
Lorsque l'espace compris entre les serpentins de chauffe et le niveau du sol est trop faible, la diffusion de la chaleur se fait mal et l'on relève à la surface du plancher des bandes chaudes et des bandes froides.
On ne peut remédier à cette situation qu'en couvrant les tuyaux d'isolants dont l'épaisseur, les dimensions et la forme sont spécialement étudiés pour assurer l'uniformité de la température.
Le calcul doit évidemment tenir compte de la température moyenne de toutes les branches des serpentins. Pour plus de clarté, disons que, si les serpentins sont à n branches, la résistance thermique sera maximum pour la première et minimum pour la ennième.
Pour des raisons de simplicité, il pourra être fait usage de bandes isolantes d'épaisseur et de largeur différentes, calculées en tenant compte de la température du tube ainsi que de l'épaisseur et de la nature du remplissage et du pavement, c.-à-d. de la résistance offerte au passage de la chaleur (voir fig. la, b, c, d. ).
Comme il est pratiquement impossible de poser les tuyauteries et les isolants de telle façon qu'ils ne puissent être déplacés lors du recouvrement des tubes par le béton, le sable, la brique concassée, etc. nous avons imaginé un support spécial, à encoches (e), de pose facile et dont la description suit (fig. I)
<Desc/Clms Page number 2>
Supports spéciaux pour serpentins de chauffe.
Ces supports peuvent être construits en béton, en matière moulée ou en métal et avoir une forme quelconque. La plus simple est celle d'un parallélipipède dont la longueur est un multiple de l'entr'axe des tubes, la largeur suffisante pour constituer une bonne base et la hauteur étudiée pour satisfaire au cas particulier envisagé (elle sera généralement celle à laquelle le matériau de remplissage - sable, brique concassée ou bétonsera arasé).
Chaque support est calculé pour recevoir un nombre déterminé de tuyaux. A cet effet, des encoches profondes (e) seront prévues aux mêmes entr'axes que ceux des serpentins.
Si ceux-ci doivent être recouverts d'une matière isolantes les supports seront pourvus de part et d'autre de chaque encoche d'une tige en métal (f) destinée à être rabattue sur l'isolant et à le maintenir en place.
L'écartement des tiges sera fixé d'après la largeur que doit avoir l'isolant pour satisfaire aux problèmes de la transmission de la chaleur.
Ces supports permettent un placement rapide et de niveau. Une fois les serpentins montés, ils sont si solidement tenus dans leurs encoches qu'il faudrait beaucoup de malveillance pour les déplacer. Ainsi sont éliminés les inconvénients qui existent avec les autres systèmes - dans lesquels les serpentins sont souvent déplacés, tant dans le plan horizontal que dans le plan vertical.
Il en va de même de l'isolant qui, une fois mis en place, est solidement fixé et reste bien à l'endroit voulu.
Dans le dessin joint, G représente l'isolation du sol H " le revêtement du sol (parquet, carrelage ou autre)
I " le support éventuel du revêtement du sol, ciment par exemple.
J " le sable K " le tuyau
L " le hourdi.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
SUPPORTS FOR HEATING COILS IN RADIANT FLOORS,
I, the undersigned Maurice HERMAN, Engineer Director General of ATELIERS DE CONSTRUCTION D'EVERE, residing at 192 Rue Rogier in Brussels 3, declare to be of my invention the idea and the means of producing coil supports for radiant floors, intended for avoid the drawbacks described below:
When the space between the heating coils and the ground level is too low, heat distribution is poor and hot bands and cold bands are found on the surface of the floor.
This can only be remedied by covering the pipes with insulation, the thickness, size and shape of which are specially designed to ensure temperature uniformity.
The calculation must obviously take into account the average temperature of all the branches of the coils. For clarity, let's say that if the coils are n-branched, the thermal resistance will be maximum for the first and minimum for the nth.
For reasons of simplicity, use may be made of insulating strips of different thickness and width, calculated taking into account the temperature of the tube as well as the thickness and nature of the filling and the pavement, i.e. i.e. of the resistance offered to the passage of heat (see fig. la, b, c, d.).
As it is practically impossible to lay the pipes and insulation in such a way that they cannot be displaced when the pipes are covered with concrete, sand, crushed brick, etc. we have imagined a special support, notched (e), easy to install and whose description follows (fig. I)
<Desc / Clms Page number 2>
Special supports for heating coils.
These supports can be constructed of concrete, molded material or metal and have any shape. The simplest is that of a parallelepiped whose length is a multiple of the center distance of the tubes, the width sufficient to constitute a good base and the height studied to satisfy the particular case considered (it will generally be that at which the filling material - sand, crushed brick or leveled concrete).
Each support is calculated to receive a determined number of pipes. For this purpose, deep notches (e) will be provided at the same centers as those of the coils.
If these must be covered with an insulating material, the supports will be provided on either side of each notch with a metal rod (f) intended to be folded over the insulation and to hold it in place.
The spacing of the rods will be set according to the width that the insulation must have to satisfy the problems of heat transmission.
These brackets allow for quick and level placement. Once the coils are fitted, they are held so securely in their notches that it would take a great deal of malice to move them. This eliminates the drawbacks that exist with other systems - in which the coils are often moved, both horizontally and vertically.
The same goes for the insulation which, once in place, is firmly fixed and remains in the desired location.
In the attached drawing, G represents the floor insulation H "the floor covering (parquet, tiles or other)
I "the possible support of the floor covering, cement for example.
J "the sand K" the pipe
L "the hourdi.
CLAIMS.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.