<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIF A FAIRE LE VIDEO
Les appareils à faire le vide, du type à pulsion de liquide (qu'il s'agisse de pompes à anneau liquide, d'appareils à projection de lames liquides, etc) présentent l'inconvénient de limiter le vide qu'ils sont susceptibles de procurer, à la tension de vapeur du liquide utilisé dans l'appareil. Lorsqu'on utilise un liquide à très faible tension de vapeur, par exemple le phtalate de butyle, celui-ci est très rapidement pollué. En effet, les vapeurs contenues dans l'installation desservie se condensent dans le liquide d'injection de l'appareil à faire le vide, de sorte que le degré de vide obtenu est peu à peu limité par la tension de vapeur du con- densat.
La présente invention a pour but d'obvier à cet inconvénient et a pour objet un dispositif à faire le vide constitué par la combinaison d'un appareil à faire le vide, du type à pulsionde liquide, avec, placés en amont de cet appareil , des moyens de retenue agencés pour annuler l'effet dû à la tension de vapeur du liquide utilisé dans l'appareil à faire le vide, lequel assure la marche des moyens de retenue en cause.
Grâce à l'invention,on pourra utiliser un appareil à faire le vide dans lequel le liquide de pulsion est tout simplement de l'eau, par exemple une pompe rotative à anneau d'eau, sans que la tension de la vapeur d'eau intervienne sur le degré du vide final obtenu qui est alors un vide sec.
Suivant l'invention, les moyens de retenue consistent avantageu- sement en un éjecteur supersonique de type approprié- quelconque dans lequel le fluide d'entraînement est de l'air atmosphérique.
Dans une réalisation préférée d'un dispositif à faire le vide, conforme à l'invention, celui-ci est encore remarquable par le fait que l'é-
<Desc/Clms Page number 2>
jecteur supersonique est monté sur une dérivation du conduit reliant l'appareil à l'installation desservie, des moyens obturateurs étant montés dans le conduit précité, immédiatement en aval du débouché de la dérivation aboutissant à l'éjecteur en cause.
D'autres particularités et caractéristiques de l'invention ressortent de la description qui va suivre et qui se rapporte à un exemple de réalisation d'un dispositif à faire le vide dans lequel l'appareil à pulsion de liquide est une pompe rotative à anneau d'eau, exemple donné uniquement à titre indicatif et représenté schématiquement et partiellement en coupe sur l'unique figure du dessin annexé.
Sur ce dessin, on a désigné par A une pompe rotative à anneau liquide, de type connu par exemple, pompe dont la tubulure d'aspiration est désignée par a,tandis que la tubulure de refoulement est désignée par b.
La tubulure d-aspiration à est reliée à l'appareil à desservir (non représenté sur le dessin) par une conduite B, dans laquelle est montée une vanne d'isolement C.
En parallèle sur la vanne C se trouve une dérivation D dans laquelle est monté un éjecteur supersonique E. En amont de cet éjecteur peut également être prévue une vanne d'isolement F.
L'éjecteur supersonique E comprend une tuyère supersonique 1 qui s'ouvre à l'air libre aspiré en 2 et au débouché de laquelle fait suite une tuyère de recompression 3 permettant de récupérer une partie de l'énergie dépensée pour obtenir la grande vitesse de l'air dans la partie aval de la tuyère 1 et la grande dépression qui règne au débouché de cette tuyère.
L'extrémité amont de la tuyère de recompression 3 communique par une fente annulaire avec une chambre 4 raccordée à la conduite de dérivation. L'extrémité aval de la tuyère 3 est en communication permanente avec l'aspiration de la pompe à anneau liquide A. Un indicateur de dépression G est en outre relié à la chambre 4.
Des aiguilles de réglage peuvent être prévues pour permettre l'ajustement des sections des cols d'étranglement de tuyères 1 et/ou 3, en vue de l'obtention du meilleur rendement de l'éjecteur supersonique.
Bien entendu, l'appareillage représenté sur le dessin peut être complété par un clapet de retenue, une colonne barométrique ou un séparateur, destinés à protéger l'installation contre les retours d'eau à l'arrêt de la pompe A.
Le dispositif que l'on vient de décrire fonctionne de la manière suivante.
La vanne F étant fermée, on met en marche la pompe à anneau liquide A. Lorsque se trouve atteint le vide préliminaire maximum que peut fournir la pompe A, vide qui est fonction de la tension de vapeur de l'eau d'injection de la pompe, on ouvre la vanne F et l'on ferme la vanne C. La pompe A et l'éjecteur supersonique E sont alors en série et, grâce aux propriétés de l'éjecteur supersonique, on obtient, dans la chambre 4, c'est-àdire dans les appareils desservis, un vide sec profond parachevant le vide préliminaire ébauché par la pompe A qui assure le fonctionnement de l'éjecteur en question.
En effet, si l'éjecteur supersonique est convenablement dimensionné., la vitesse du fluide dans le col 3a de la tuyère de recompression 3 est égale ou supérieure à la vitesse du son et les vapeurs du liquide utilisé dans la pompe A ne peuvent remonter le col 3a en question.
Il est évident que l'exemple de réalisation du dispositif décrit ci-dessus et représenté sur le dessin annexé n'a été donné qu'à titre indicatif et non limitatif et que l'on peut y apporter toutes modifications de détail sans s'écarter pour cela de l'esprit de l'invention. C'est ainsi que la pompe à anneau liquide peut être remplacée par tout autre appareil.
<Desc/Clms Page number 3>
à pulsion de liquide, par exemple des appareils à projection de lames de liquide, de trompes à liquide, etc.
<Desc / Clms Page number 1>
DEVICE TO MAKE THE VIDEO
Vacuum devices, of the liquid-driven type (whether they are liquid ring pumps, devices for spraying liquid blades, etc.) have the drawback of limiting the vacuum that they are capable of. to provide the vapor pressure of the liquid used in the apparatus. When using a liquid with very low vapor pressure, for example butyl phthalate, it is very quickly polluted. In fact, the vapors contained in the installation served condense in the injection liquid of the vacuum apparatus, so that the degree of vacuum obtained is gradually limited by the vapor pressure of the condensate. .
The object of the present invention is to obviate this drawback and its object is a device for creating a vacuum formed by the combination of a device for creating a vacuum, of the liquid pulse type, with, placed upstream of this device, retaining means arranged to cancel the effect due to the vapor pressure of the liquid used in the vacuum apparatus, which ensures the operation of the retaining means in question.
Thanks to the invention, it will be possible to use an apparatus for creating a vacuum in which the supply liquid is quite simply water, for example a rotary water ring pump, without the pressure of the water vapor intervenes on the degree of the final vacuum obtained which is then a dry vacuum.
According to the invention, the retaining means advantageously consist of a supersonic ejector of any suitable type in which the driving fluid is atmospheric air.
In a preferred embodiment of a device to create a vacuum, according to the invention, the latter is still remarkable in that the e-
<Desc / Clms Page number 2>
supersonic jector is mounted on a bypass of the duct connecting the device to the installation served, shutter means being mounted in the aforementioned duct, immediately downstream of the outlet of the bypass leading to the ejector in question.
Other peculiarities and characteristics of the invention emerge from the description which follows and which relates to an exemplary embodiment of a device for evacuating in which the liquid impulse device is a rotary pump with a ring of water, example given only as an indication and shown schematically and partially in section in the single figure of the accompanying drawing.
In this drawing, A is designated by a rotary pump with a liquid ring, of known type for example, a pump whose suction pipe is designated by a, while the delivery pipe is designated by b.
The suction pipe to is connected to the appliance to be served (not shown in the drawing) by a pipe B, in which is mounted an isolation valve C.
In parallel on the valve C is a bypass D in which is mounted a supersonic ejector E. Upstream of this ejector can also be provided an isolation valve F.
The supersonic ejector E includes a supersonic nozzle 1 which opens to the free air drawn in at 2 and at the outlet of which follows a recompression nozzle 3 making it possible to recover part of the energy expended to obtain the high speed of the air in the downstream part of the nozzle 1 and the great depression which prevails at the outlet of this nozzle.
The upstream end of the recompression nozzle 3 communicates via an annular slot with a chamber 4 connected to the bypass pipe. The downstream end of the nozzle 3 is in permanent communication with the suction of the liquid ring pump A. A vacuum indicator G is also connected to the chamber 4.
Adjustment needles can be provided to allow adjustment of the sections of the throttle necks of nozzles 1 and / or 3, with a view to obtaining the best performance from the supersonic ejector.
Of course, the apparatus shown in the drawing can be supplemented by a check valve, a barometric column or a separator, intended to protect the installation against water backflow when pump A is stopped.
The device which has just been described operates in the following manner.
With valve F closed, liquid ring pump A is started up. When the maximum preliminary vacuum that pump A can provide is reached, vacuum which is a function of the vapor pressure of the injection water of the pump, valve F is opened and valve C is closed. Pump A and the supersonic ejector E are then in series and, thanks to the properties of the supersonic ejector, one obtains, in chamber 4, c ' that is to say in the devices served, a deep dry vacuum completing the preliminary vacuum drafted by the pump A which ensures the operation of the ejector in question.
Indeed, if the supersonic ejector is suitably sized., The speed of the fluid in the neck 3a of the recompression nozzle 3 is equal to or greater than the speed of sound and the vapors of the liquid used in the pump A cannot go up the col 3a in question.
It is obvious that the exemplary embodiment of the device described above and shown in the appended drawing has been given only as an indication and not as a limitation and that any detailed modifications can be made to it without departing from it. for that of the spirit of the invention. This is how the liquid ring pump can be replaced by any other device.
<Desc / Clms Page number 3>
with liquid impulse, for example devices with projection of liquid blades, liquid tubes, etc.