<Desc/Clms Page number 1>
E. HALIN, résidant à CHENEE.
ACCESSOIRE POUR VEHICULE AUTOMOBILE.
On sait qu'un véhicule automobile est muni de plaques d'immatri- culation, une à l'avant et l'autre à l'arrière. En plus à l'arrière il est nécessaire de fixer d'autres accessoires tels que, notamment, une lampe d' éclairage de la plaque, un feu rouge de signalisation et parfois aussi une lettre d'identification Toute s ces pièces se placent généralement un peu au hasard suivant les possibilités offertes par chaque type de véhicule; leur fixation exige bien souvent le forage de plusieurs trous à des endroits divers de la carrosserie. Quand le véhicule est pourvu d'un endroit pour le déplacement de la plaque, il arrive que celle-ci possède des dimensions ne permettant pas sa fixation aisée. De toute façon, la mise en place de la plaque et des accessoires d'éclairage et d'identification est une opération fastidieuse.
La présente invention a comme objet un accessoire pour véhicule automobile permettant la mise en place aisée et amovible de la plaque d'im- matriculation et des autres pièces de signalisation et d'identification.
Suivant une caractéristique de l'invention, il est prévu de con- stituer l'accessoire par un élément perforé c'est-à-dire un élément garni de trous sur toute son étendue de sorte qu'il semblable à une grille ; ces trous disposés en rangées et en colonnes peuvent, dans deux rangées voisi- nes, avoir leurs axes sur une ligne droite ou bien être disposés en quin- conce. Quant à leur forme, pour des raisons de facilité d'exécution, les trous sont de préférence allongés comme des boutonnières ou circulaires.
Dans un mode de réalisation avantageux, l'élément perforé comporte une par- tie centrale plane de forme rectangulaire flanquée le long de chacun de ses côtés longitudinaux d'un bord pour constituer de\ part et d'autre de la partie centrale deux languettes planes également pourvues de trous sur toute leur étendue.
Une partie importante de l'invention consiste à associer cet
<Desc/Clms Page number 2>
élément perforé avec des bras de fixation au véhicule et de support des ac- cessoires d'éclairage et d'identification ; quant à sa nature, la matière. utilisée pour la fabrication peut être constituée par un métal, un alliage ou une résine synthétique quelconque.
L'invention sera mieux comprise par la description suivante des dessins annexés qui montrent, à titre illustratif seulement, un mode d'exécu- tion.
La figure est une vue schématique partielle en perspective d'un accessoire suivant l'invention.
Dans la figure, on n'a représenté que les pièces nécessaires à la compréhension de l'invention. Ainsi qu'il apparaît sur la figure un acces- soire réalisé selon l'invention est constitué par un élément perforé compre- nant une partie centrale plane 2a dont toure la surface est percée de trous 3 ayant la forme d'une boutonnière. Dans cette réalisation, la partie cen- trale '2a est flanquée de bords pliés en deux parties successives à angle droit de manière à former deux languettes planes 2b qui sont également gar- nies de trous sur leur étendue.
De cette façon, on constitue une grille à laquelle peuvent s'adapter amoviblement par des boulons et écrous, des bras de fixation au véhicule et des bras de support des autres accessoires tels que lampe, lettre d'identification, feu rouge, etc...La plaque d'immatricu- lation, suivant ses dimensions, se fixe soit sur la partie centrale 2a, soit sur les deux languettes 2b c'est-à-dire qu'elle peut se placer sur l'une ou l'autre face de l'élément. Bien que sur la figure on n'ait montré qu'un bras de support 4 sur lequel peut se monter une autre pièce quelconque comme, par exemple, un feu rouge, il est possible grâce à la multitude des trous d'y adapter tout autre bras du support pouvant être demandé.
On conçoit aisément qu'un élément suivant l'invention est avan- tageux car il sera toutjours possible de l'attacher au moyen de deux boulons et d'y attacher tout l'équipement nécessaire par des bras additionnels.
Il va sans dire que sans sortir du cadre de la présente invention une matière quelconque convenable telle que par exemple, un métal ou une ré- sine synthétique, peut être employée pour constituer la grille.
. REVENDICATIONS
1. Accessoire pour véhicule automobile, caractérisé en ce-qu'il est constitué par un élément perforé adaptable au véhicule et sur lequel peuvent se fixer la plaque d'immatriculation et des autres élé- ments de signalisation et d'identification.
<Desc / Clms Page number 1>
E. HALIN, residing in CHENEE.
AUTOMOTIVE VEHICLE ACCESSORY.
It is known that a motor vehicle is provided with registration plates, one at the front and the other at the rear. In addition to the rear it is necessary to fix other accessories such as, in particular, a lamp for lighting the license plate, a red signal light and sometimes also an identification letter. All these parts are generally placed a randomly depending on the possibilities offered by each type of vehicle; their fixing often requires the drilling of several holes in various places of the body. When the vehicle is provided with a place for the movement of the plate, it happens that the latter has dimensions which do not allow its easy fixing. In any case, the installation of the plate and the lighting and identification accessories is a tedious operation.
The object of the present invention is an accessory for a motor vehicle allowing the easy and removable installation of the license plate and of the other signaling and identification parts.
According to one characteristic of the invention, provision is made for the accessory to be constituted by a perforated element, that is to say an element furnished with holes over its entire extent so that it resembles a grid; these holes arranged in rows and in columns may, in two adjacent rows, have their axes on a straight line or else be arranged in a staggered fashion. As to their shape, for reasons of ease of execution, the holes are preferably elongated like buttonholes or circular.
In an advantageous embodiment, the perforated element comprises a flat central part of rectangular shape flanked along each of its longitudinal sides by an edge to constitute on either side of the central part two flat tongues. also provided with holes over their entire extent.
An important part of the invention is to combine this
<Desc / Clms Page number 2>
perforated element with arms for fixing to the vehicle and supporting lighting and identification accessories; as to its nature, matter. used for manufacturing can be any metal, alloy or synthetic resin.
The invention will be better understood from the following description of the accompanying drawings which show, by way of illustration only, one embodiment.
The figure is a partial schematic perspective view of an accessory according to the invention.
In the figure, only the parts necessary for understanding the invention have been shown. As can be seen in the figure, an accessory produced according to the invention consists of a perforated element comprising a flat central part 2a, the surface of which is pierced with holes 3 having the shape of a buttonhole. In this embodiment, the central part 2a is flanked by edges folded into two successive parts at right angles so as to form two flat tongues 2b which are also provided with holes on their extent.
In this way, a grid is formed to which can be removed removably by bolts and nuts, arms for fixing to the vehicle and support arms for other accessories such as lamp, identification letter, red light, etc. .The license plate, depending on its dimensions, is fixed either on the central part 2a, or on the two tabs 2b, that is to say it can be placed on either side. of the element. Although in the figure we have only shown a support arm 4 on which can be mounted any other part such as, for example, a red light, it is possible thanks to the multitude of holes to adapt any other support arm can be requested.
It will easily be understood that an element according to the invention is advantageous since it will always be possible to attach it by means of two bolts and to attach all the necessary equipment thereto by additional arms.
It goes without saying that without departing from the scope of the present invention any suitable material such as, for example, a metal or a synthetic resin, can be employed to constitute the grid.
. CLAIMS
1. Accessory for a motor vehicle, characterized in that it consists of a perforated element adaptable to the vehicle and on which the license plate and other signaling and identification elements can be fixed.