BE524437A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   G. NUSSLE, résidant à LA CHAUX-DE-FONDS (Suisse). 



   VITRINE A IRRIGATION. 



     (ay ant   fait   L'omet     d'un   brevet déposé en   Suisse   le   7 -mars   1951 et accord,4 le 15 février 1953 - déclaration   d@   déposant   -).   



   La présente invention a pour objet une vitrine à irrigation, destinée notamment à la conservation des produits laitiers, en particulier du fromage qui nécessite un degré d'humidité élevé et une certaine fraî- cheur. 



   Cette vitrine est caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens d'adduction et de distribution d'eau, destinés à répartir l'eau sur une par- tie au moins de la surface intérieure de la vitrine, et des organes collec- teurs d'eau destinés à recueillir l'eau qui s'est écoulée sur ladite surfa- ce intérieure, ces organes collecteurs communiquant avec une voie d'évacua- tion. 



   Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, deux formes d'exécution de l'objet de l'invention. 



   La fig. 1 est une vue générale schématique en perspective. 



   La fig. 2 est une coupe verticale à plus grande échelle, par un plan longitudinal en regardant vers l'arrière de la vitrine. 



   La fig. 3 est une coupe brisée partielle suivant la ligne III- III de la fig. 2. 



   La fige 4 est une coupe horizontale d'un détail suivant la li- gne IV-IV de la fig. 2. 



   La fig. 5 est une coupe horizontale partielle de l'articulation de la porte basculante et de la disposition du tube d'adduction d'eau, sui- vant une deuxième forme d'exécution. 



   La vitrine représentée à la forme générale d'un coffre prisma- 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 tique droit dont les faces pleines sont constituées par des plaques de verre 1 enchâssées dans des glissières métalliques 2 reliées à leurs extrémités pour former une carcasse. Par sa face inférieure, la vitrine repose sur le plateau d'un comptoir 3. 



   L'une des faces terminales 4 de la vitrine, de forme   trapézoï-   dale, est pourvue, à l'intérieur, d'un tuyau d'adduction d'eau 5 destiné à être raccordé à une canalisation d'amenée. Ce tuyau 5, pourvu d'un robinet régulateur de débit, non représenté, est branché sur une première rampe dis- tributrice 6, disposée le long de la partie supérieure de la face 4. Cette rampe 6 se raccorde par deux coudes et un tronçon rectiligne 7, à une deuxiè- me rampe distributrice 8 disposée le long de la face terminale 9, opposée à la face 4. 



   Comme on le voit à la fig. 2, la rampe 6 présente des perfora- tions latérales 10 par lesquelles l'eau s'écoule sur une bande de réparti- tion 11 ayant son bord libre à proximité immédiate de la plaque de verre 1 de la face   4.   



   Les extrémités obturées des rampes 6 et 8 sont fixées chacune, par une vis 12 (fig. 4) à une membrure 13 du châssis métallique. 



   Au bas des faces terminales 4 et 9, la vitrine est munie de gouttières collectrices 14 et 15. Le rebord intérieur 16 de ces gouttières est chanfreiné et constitue avec l'arête biseautée 17 de la glissière mé- tallique 2 une rampe oblique pouvant recueillir l'eau qui s'écoule le long de la vitre 1. Les gouttières 14 et 15 communiquent avec des tuyaux d'éva- cuation   18-19.   



   La vitrine est munie d'une porte arrière basculante et rentrante comprenant une plaque de verre 20, pourvue d'une poignée 21. La plaque 20 est montée dans un châssis 22   présentant   dans son prolongement deux touril- lons 23 engagés chacun dans une ouverture longitudinale 24 d'une barrette creuse 25 fixée à la membrure supérieure 26 de la face terminale correspon- dante. Deux'taquets de retenue 27, fixés aux montants du châssis arrière de la vitrine, empêchent la porte 20,22 de retomber quand on l'a ouverte et partiellement rentrée dans la vitrine par   coulis sèment   des tourillons dans les ouvertures 24 pour l'amener dans la position représentée à la fig. 



  1. 



   Dans la variante dont la fig. 5 représente la coupe d'un coin arrière, la vitrine comprend un tuyau vertical d'adduction d'eau 29 dissi- mulé dans un montant creux dans lequel est ménagée une sorte de canal à section rectangulaire 30. Le tuyau 29 est coudé à angle droit dans le haut pour se raccorder à la première rampe distributrice 6, communiquant elle- même avec les éléments tubulaires 7 et 8 disposés de la même manière que dans la première forme d'exécution. 



   Les plaques de verre 1, 4, 9 et 20 de la vitrine décrite peu- vent être remplacées par des plaques en tout autre matière translucide ou transparente. D'autre part, la carcasse de la vitrine peut,   bien   entendu, comporter des éléments non métalliques. 



   REVENDICATIONS. 



   1. Vitrine à irrigation, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens d'adduction et de distribution d'eau,destinés à répartir l'eau sur une partie au moins de la surface intérieure de la vitrine, et des or- ganes collecteurs d'eau destinés à recueillir l'eau qui s'est écoulée sur ladite surface intérieure, ces organes collecteurs communiquant avec une voie d'évacuation.

Claims (1)

1. 2. Vitrine selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins un tuyau intérieur d'adduction et de distribution, muni d'un robinet régulateur de débit, et une gouttière collectrice disposée à <Desc/Clms Page number 3> la base de la surface intérieure soumise à l'irrigation.

   3. Vitrine selon la revendication 2, caractérisée en ce que le tuyau intérieur est perforé latéralement et porte au-dessous des perfora- tions,une bande mince de répartition, dont le bord suit, à proximité immé- diate, la région supérieure de la surface à irriguer.

   4. Vitrine selon la revendication 2, en forme de coffre prisma- tique droit dont un panneau sert de porte, caractérisée en ce que le tuyau intérieur d'adduction d'eau est relié à deux rampes distributrices dispo- sées le long de la partie supérieure des faces verticales, terminales du coffre prismatique.

   5. Vitrine selon la revendication 4, caractérisée en ce que le panneau servant de porte est une des faces latérales du coffre prismatique et que ladite porte est montée à basculement et à translation entre lesdi- tes faces terminales.

   6. Vitrine selon la revendication 4., caractérisé en ce que les panneaux constitutifs du coffre prismatique sont encadrés dans des châssis de support dont les montants ont une section rectangulaire creuse et que le tuyau d'adduction d'eau est disposé à l'intérieur de l'un au moins desdits montants.