<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIF DE PROJECTION POUR HAUSSES A REFLEXION.
Dans les hausses à réflexion, on désire disposer d'un champ de vision aussi étendu que possible dans la hausse. Il est également bon d'avoir un repère de hausse susceptible d'être modifié à divers points de vue. On peut utiliser soit un repère de hausse interchangeable soit un seul et même repère de position réglable, par exemple par rotation, de manière à apparaître dans la hausse sous diverses formes suivant son changement de position dans la hausse Il est difficile de satisfaire ces désirs avec une hausse de dimensions moyennes. Lorsqu'on utilise un repère de hausse de grandes dimensions, il serait difficile d'en assurer un éclairage uniforme avec uns direction des rayons appropriée à tous les points du repère de hausse.
Conformément à la présente invention, on évite ces difficultés au moyen d'un dispositif de projection convenant particulièrement aux hausses à réflexion, ce dispositif étant muni d'un appareil d'éclairage comprenant un système condensateur lenticulaire pour éclairer un repère de hausse variable, et d'un objectif de projection reproduisant le repère de hausse dans le plan focal d'un objectif à collimation.
L'image utilisée dans la hausse à réflexion peut ètre reçue sur une surface dépolie d'un élément en matière transparente disposé dans le plan focal. Cette surface dépolie peut être courbe ou plane et la grosseur de grains du dépoli peut diminuer avec la distance à l'axe optique de la hausse.
La variabilité du repère de hausse peut tenir à ce que ledit repère est remplagable par un repère d'une autre dimension, couleur ou forme, ou à ce que son image peut être modifiée par un réglage du repère en différentes positions par rapport à l'objectif de projection.
<Desc/Clms Page number 2>
La source de lumière de l'appareil d'éclairage peut être une lampe à incandescence montée dans cet appareil, mais on peut aussi désirer faire usage de la lumière du jour pour éclairer le repère de hausse; la lumière du jour est alors concentrée sur le repère au moyen d'un système de lentilles de condensateur.
L'expression "système de lentilles" employée seule ou en combinaison avec d'autres mots peut éventuellement s'appliquer aussi à une seule lentille dans la présente description,
La présente invention sera expliquée en détail ci-après, -avec référence au dessin annexé, qui en représente schématiquement des exemples de réalisation et dans lequel ;
Fig. 1 est une vue d'un mode de réalisation montrant également la partie principale de la hausse réelle.
Fig. 2 ne représente que le dispositif de projection d'une variante.
Dans l'exemple représenté la hausse à réflexion proprement dite est supposée du type connu, dans lequel les rayons lumineux venant d'un repère de hausse sont réfléchis, au moyen d'un organe optique fol qu'un objectif de collimation et au moyen d'une surface 1 qui y est contenue, sur une plaque transparente 2 disposée obliquement par laquelle on observe la cible lors du pointage, comme indiqué par l'oeil 3. les rayons lumineux sont réfléchis par cette plaque 2 vers l'oeil 3 du pointeur et donnent naissance à une image virtuelle se trouvant à une grande distance (à l'infini) et à l'aide de laquelle le pointage est effectué. Ie dispositif de projec- tion,conforme à la présente invention, donne une image agrandie du repère de hausse sur une surface dépolie 4 telle que la surface courbe d'une lentille plan-convexe 5.
Le repère de hausse 6 est reproduit sur la surface dépolie 4 par un objectif de projection 7. L'éclairage convenable du repère de hausse est obtenu au moyen d'un appareil d'éclairage comprenant, en plus d'une source de lumière constituée par une lampe à incandescence 8 et éventuellement d'un réflecteur 9, un système de lentilles condensateur 10.
Dans la forme de réalisation représentée à la fige 1, le repère de hausse est interchangeable, étant monté sur un dispositif rotatif tel qu'un disque 11 pouvant tourner autour d'un axe 12 et muni d'un ou plusieurs autres repères de hausse de formes, de couleurs ou de dimen- sions différentes. On a désigné par 6' un autre repère de hausse de ce type. En faisant tourner le disque de manière à amener le repère de hausse 6' à l'emplacement occupé précédemment par le repère de hausse 6, on peut remplacer l'un des deux repères de hausse par l'autre.
Pour une meilleure compréhension du fonctionnement du dispositif, on a représenté en fig. 1, quelques trajets de rayons. On voit en cette figure un rayon issu de la lampe à incandescence 8 sous un angle relativement grand avec l'axe optique du dispositif. Ce rayon 14 rencontre la surface 4 sur son bord. On a représenté en outre des parties de deux rayons centraux 15 et 16, Ces rayons sortent de l'objectif 7 par ses bords et convergent de manière à se rencontrer sur la surface dépolie 4.
Ils sont écartés (ou dispersés)' par cette surface comme indiqué par les lignes 15' et 16' et divergent maintenant dans une mesure telle qu'ils rencontrent la surface réfléchissante 1 sur ses bords. La surface 4 peut étre telle qu'elle disperse la lumière de différentes manières, par exemple dépolie comme indiqué ci-dessus, ou munie d'un revêtement constitué par un grand nombre de surfaces sphériques, ou encore préparée de toute autre manière. Il est en tout cas utile que cette surface soit réalisée de manièretelle que l'angle de dispersion d'un faisceau de rayons parallèles varie d'une manière appropriée avec la distance à l'axe optique.
Dans la forme de réalisation de fig. 2, le ou les repères de hausse sont disposés sur une plaque 18 montée rotative autour d'un axe 19
<Desc/Clms Page number 3>
perpendiculaire à l'axe optique du dispositif. Le système de lentilles condensateur 20 est réalisé ici de manière telle que les rayons issus de la source lumineuse 8 soient parallèles entre eux à leur sortie dudit système après l'avoir traversé, de façon que le repère de hausse peut être reproduit nettement dans toutes les positions angulaires de la plaque 18.
Après avoir traversé un objectif de projection 21, les rayons 22 rencontrent la surface courbe 4 de la lsntiïle 5. les autres parties de la haus- se peuvent être réalisés comme indiqué en fig. 1; c'est pourquoi on ne les a pas représentées à la fig. 2. Dans la variante représentée en la fig. 2, l'objectif 21 doit être aussi grand que le repère de hausse, tandis que l'objectif 7 de fig. 1 peut être beaucoup plus petit, d'autant plus qu'il est placé au point image de la lampe 8, telle que donnée par le système de lentilles condensateur.
Comme la plaque 18 portant le repère de hausse peut tourner autour d'un axe 19 perpendiculaire à l'axe optique, on peut faire varier l'image obtenue sur la surface 4. Si le repère de hausse est constitué par un cercle, l'image formée sur la surface 4 peut prendre la forme d'une ellipse lorsque la plaque est montée oblique par rapport à l'axe optique.
L'ellipse a un axe principal constant, mais on peut faire varier son excen, tricité en plaçant la plaque 18 en différentes positions.
Un avantage particulier du dispositif de projection décrit consiste en ce que le champ de l'image peut être c ourbe , bien que le repère, de hausse soit plan. On conçoit qu'il est très difficile de réaliser un miroir 1 donnant un champ d'image plan avec le grand champ de vision né- cessaire. Avec le présent dispositif on peut donc choisir un champ d'image courbe et construire les objectifs 7 et 21, respectivement, de manière telle-qu'ils donnent du repère de hausse 6 un champ d'image ayant la même courbure, bien que ledit repère soit plan. On a représenté au dessin une lentille plan-convexe 5 sur laquelle la surface dépolie 4 sert de plan image.
Il peut souvent être nécessaire de la remplacer par une lentille biconvexe et/ou de,compléter le dispositif par une autre lentille disposée à proximité pour assurer une divergence appropriée des rayons en arrière du dispositif.
Pour des raisons de construction, il peut fréquemment être avantageux de disposer un miroir plan à 45 ou un prisme de 45 sur le trajet des rayons entre le système de lentilles condensateur 10 ou 20 re spectivement et la surface 4, de manière que le trajet des rayons devienne horizontal jusqu'à ce miroir. Une telle disposition peut assurer une position plus commode au pointeur. En outre, la lampe 8 ne se trouvera pas exactement au-dessous du système optique, de sorte que celui-ci ne sera pas soumis à un chauffage intense ¯ Une telle disposition permet aussi à la lumière du jour de pénétrer plus facilement dans le dispositif pour remplacer la lampe à incandescence 8, par exemple pour économiser du courant ou à titre de réserve.
Ies détails du dispositif peuvent être modifiés de nombreuses manières sans que l'on sorte du cadre de la présente invention. Par exemple:, on pourrait avantageusement disposer le repère de hausse entre les deux dernières lentilles du système de lentilles condensateur, à l'endroit où le trajet des rayons est parallèle.