<Desc/Clms Page number 1>
REGLAGE DES DISPOSITIFS DE MESURE DIFFERENTIELLE A TRANSMISSION HYDRAULIQUE.
L'objet de l'invention concerne le réglage des dispositifs de mesure différentielle à transmission hydraulique selon laquelle le système de la transmission de mouvement du dispositif de mesure, basé sur le déplacement du ''fluide, est pourvu d'un moyen réglant d'une façon continuelle la longueur de la course de transmission.
Le dessin illustre un exemple d'exécution.
La figure 1 est une vue représentative schématisée et la figure 2 un détail en coupe longitudinale.
Dans l'exemple d'exécution on suppose que la transmission du fluide est obtenue au moyen de tubes à soufflet, lesquels, comme à l'ordinaire, seront reliés, par des conduites à dispositif sensible aux endroits où une différence, par exemple une différence de température dans une installation de chauffage, doit être mesurée; généralement on prévoit deux de ces installations qui travailleront ensemble sur le dispositif de mesure.
Ces tubes à soufflet sont indiqués dans le dessin par 1. Leur expansion est contrecarrée par la force des ressorts 2 et ils sont pourvus d'un poussoir 3. Le poussoir unique possède un bras latéral 1±, auquel est fixé l'un des bouts d'un organe flexible de traction, sous forme d'une bande métallique mince 5.
Cet organe de traction est enroulé autour d'un tambour 6, auquel il est fixé par son autre bout
Les tambours 2 sont ouverts à un bout et ils sont divisés en secteurs, délimités par les fentes 8, prévues dans le corps desdits tambours, se prolongeant à partir dudit bout jusque près du fond 1 (figure 2). Auxdits bouts ouverts, les tambours sont évasés en entonnoir 3, et les organes de traction 5, situés près de cet élargissement, s'étendent ainsi sur tous les
<Desc/Clms Page number 2>
secteurs des tambours 60
Un corps conique extenseur il est fixé sur une tige 10 dans l'axw du tambour; ce corps conique est placé vers le bout ouvert du tambour 6 où celui-ci s'évase en forme d'entonnoir 9.
La tige 10 vissée dans le fond 1 du tambour est assurée contre toute rotation au moyen de la cheville 12.
Cette cheville 12 dépasse une des fentes 8, laquelle, à cette fin,est élargie sur toute la hauteur du mouvement de la cheville.L'extrémité de la tige 10, dépassant le fond 1 du tambour, est pourvue d'une partie filetée 13 sur laquelle est vissé l'écrou 14, lequel, s'appuyant contre le fond 1 du tambour, par la pièce d'espacement 15 s'oppose à l'action du ressort 16, ledit ressort 16 étant placé entre le fond du tambour et le boulon 12 vissé sur la tige 10. 17 sont les ressorts de rappel, lesquels éliminent le jeu dans la transmission du mouvement entre les tubes 1 et les tambours 6. lors du recul des tubes 1.
On a fixé sur le bout inférieur du tambour 1 les engrenages 18., 19 dont le premier 18 forme avec l'engrenage 20 et le second 19, avec l'engrenage 21, une transmission différentielle. Un des engrenages dans le présent cas,par exemple l'engrenage 19, étant sensiblement éloigné du fond du tambour, on a exécuté cet engrenage sous forme de cuvette fixée sur le bout inférieur du tambour 6, ledit engrenage,entourant le tambour avec un jeu 22. L'axe 23 de l'engrenage planétaire de la transmission différentielle reçoit la différence mesurée et sur cet axe est fixée l'aiguille 24, dont l'extrémité effilée se déplace le long d'une échelle 25. Sur l'axe se trouve également un engrenage 26 lequel transmet la déviation à un système d'enregistrement, par exemple un mécanisme compteur.
Les tubes 1 à soufflet, bougent sous l'influence des variations de température, aux points de déviation de l'installation de chauffage du fluide, et ce mouvement est transmis via les éléments poussoirs 1 par les organe s de traction ± et les tambours 18, 19 aux engrenages 20, 21 de la transmission différentielle, dont l'axe 23 de l'engrenage planétaire règle l'indication et l'enregistrement des valeurs, donnant la différence de température résultant des mouvements.
Les déviations de la valeur réelle dans les mouvements des tubes à soufflet 1, qui sont pratiquement inévitables, peuvent être réglées par 1' écrou 13, lequel influence l'axe des engrenages planétaires, car lorsqu'on change la position du cbne 11 dans l'élargissement 9. de l'un ou de l'autre des tambours 6 dont le diamètre, à la surface de support de l'organe de traction 5, est ainsi changé par l'écartement des secteurs de tambour, l'engrenage en question se déplace sous un angle différent que l'autre engrenage.Avec l'arrangement décrit, on obtient ainsi d'une façon simple, un changement de transmission linéaire et graduel, c'est-à-dire le réglage du dispositif de mesure différentielle.
Lorsque le bout ouvert du tambour présente la forme d'un entonnoir, le corps d'expansion peut être constitué par un simple disque lequel est alors placé dans l'entonnoir. Au cas où. l'on emploie un corps d'expansion conique il n'est pas absolument nécessaire d'utiliser une entrée sous forme d'enton- noirs et le cône peut être placé directement contre le bout correspondant du tambour.
REVENDICATIONS.
1. - Réglage des dispositifs de mesure différentielle à transmission hydraulique,caractérisé par le fait que le système de transmission de mouvement, basé sur le déplacement d'un liquide, est pourvu d'un moyen réglant d'une façon continuelle, la longueur de la course de transmission.
<Desc / Clms Page number 1>
ADJUSTMENT OF DIFFERENTIAL MEASURING DEVICES WITH HYDRAULIC TRANSMISSION.
The object of the invention relates to the adjustment of differential measuring devices with hydraulic transmission according to which the system of the movement transmission of the measuring device, based on the displacement of the fluid, is provided with a regulating means of continuously the length of the transmission stroke.
The drawing shows an example of execution.
Figure 1 is a schematic representative view and Figure 2 a detail in longitudinal section.
In the exemplary embodiment, it is assumed that the transmission of the fluid is obtained by means of bellows tubes, which, as usual, will be connected, by conduits with sensitive device at the places where a difference, for example a difference temperature in a heating installation, must be measured; generally two of these installations are provided which will work together on the measuring device.
These bellows tubes are indicated in the drawing by 1. Their expansion is counteracted by the force of the springs 2 and they are provided with a pusher 3. The single pusher has a side arm 1 ±, to which one end is attached. a flexible traction member, in the form of a thin metal strip 5.
This traction member is wound around a drum 6, to which it is fixed by its other end.
The drums 2 are open at one end and they are divided into sectors, delimited by the slits 8, provided in the body of said drums, extending from said end to close to the bottom 1 (figure 2). At said open ends, the drums are flared into a funnel 3, and the traction members 5, located near this widening, thus extend over all the
<Desc / Clms Page number 2>
drums sectors 60
A conical expander body it is fixed on a rod 10 in the axis of the drum; this conical body is placed towards the open end of the drum 6 where the latter widens out in the form of a funnel 9.
The rod 10 screwed into the bottom 1 of the drum is secured against any rotation by means of the pin 12.
This ankle 12 protrudes from one of the slots 8, which, for this purpose, is widened over the entire height of the movement of the ankle. The end of the rod 10, protruding from the bottom 1 of the drum, is provided with a threaded part 13 on which is screwed the nut 14, which, resting against the bottom 1 of the drum, by the spacer 15 opposes the action of the spring 16, said spring 16 being placed between the bottom of the drum and the bolt 12 screwed on the rod 10. 17 are the return springs, which eliminate the play in the transmission of movement between the tubes 1 and the drums 6. during the retraction of the tubes 1.
The gears 18., 19 of which the first 18 forms with the gear 20 and the second 19, with the gear 21, a differential transmission have been fixed on the lower end of the drum 1. One of the gears in the present case, for example the gear 19, being substantially remote from the bottom of the drum, this gear was executed in the form of a cup fixed on the lower end of the drum 6, said gear, surrounding the drum with a clearance 22. The axis 23 of the planetary gear of the differential transmission receives the measured difference and on this axis is fixed the needle 24, the tapered end of which moves along a scale 25. On the axis is Also find a gear 26 which transmits the deflection to a recording system, for example a counter mechanism.
The tubes 1 with bellows, move under the influence of temperature variations, at the deflection points of the fluid heating installation, and this movement is transmitted via the push elements 1 by the traction members ± and the drums 18 , 19 to the gears 20, 21 of the differential transmission, whose axis 23 of the planetary gear regulates the indication and recording of the values, giving the temperature difference resulting from the movements.
Deviations from the actual value in the movements of the bellows tubes 1, which are practically unavoidable, can be regulated by the nut 13, which influences the axis of the planetary gears, since when changing the position of the cone 11 in the enlargement 9.of one or the other of the drums 6, the diameter of which, at the support surface of the traction member 5, is thus changed by the spacing of the drum sectors, the gear in question moves at a different angle than the other gear. With the arrangement described, a linear and gradual transmission change is thus obtained in a simple way, i.e. the adjustment of the differential measuring device.
When the open end of the drum is in the form of a funnel, the expansion body may consist of a single disc which is then placed in the funnel. In case. a conical expansion body is used, it is not absolutely necessary to use a funnel inlet and the cone can be placed directly against the corresponding end of the drum.
CLAIMS.
1. - Adjustment of differential measuring devices with hydraulic transmission, characterized in that the movement transmission system, based on the displacement of a liquid, is provided with a means for continuously adjusting the length of the transmission stroke.