<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIF D'ENCLIQUETAGE POUR L'ARBRE D'ENCLIQUETAGE D'UN FILTRE
A POUSSIERE OU L'EQUIVALENT.
Dans les filtres à poussière, l'arbre d'encliquetage est cou- ramment actionné périodiquement par l'arbre à cames, à l'aide d'une com- mande à croix de Malte. Cette construction présente le grand inconvénient de se briser facilement lorsque l'organe entraîneur n'attaque plus avec précision les encoches du disque à croix de Malte, soit à cause de l'usu- re de cet organe, soit lorsque l'arbre d'encliquetage est faussé.
Cet inconvénient est supprimé par la présente invention, laquel- le consiste à prévoir pour l'arbre d'encliquetage d'un filtre à poussière ou l'équivalent,, à côté d'un rochet fixe à cliquet entraîneur, un rochet fou qui règle l'attaque du rochet fixe par le cliquet entraîneur.
Le dessin annexé montre à titre d'exemple deux formes d'exécu- tion de l'invention, chacune en vue de côté et en plan.
Sur l'arbre d'encliquetage a, Figs. 1 et 2, tourillonné dans l'enveloppe du filtre à poussière b, est monté à côté d'un rochet fixe e un rochet fou d plus grand, dont la répartition des dents correspond à celle du rochet fixe c. Sur l'arbre à cames e du filtre'à poussière est montée une manivelle f, qui., par 1-'intermédiaire de la bielle ,g, actionne les doigts d'encliquetage h, agissant simultanément sur les rochets c, d qu'ils font ainsi tourner pas à pas dans le sens de la flèche. Comme dans un encliquetage ordinaire, la rotation de l'arbre à cames .2 imprime un mou- vement de va-et-vient à la bielle g, ce qui fait avancer chaque fois d'une dent le rochet fou d. Un cliquet d'arrêt i à contre-poids empêche le ro- chet fou de revenir en arrière.
Dans l'ensemble, les dents du rochet fou d sont conformées de façon que les doigts d'encliquetage h n'attaquent pas le rochet fixe c. De la sorte,tandis que le rochet fou d, avance chaque fois d'une dent, le rochet fixe c et par conséquent l'arbre d'encliquetage a ne bougent pas. Toutefois, le rochet fou d comporte deux entre-dents k
<Desc/Clms Page number 2>
plus profonds que les autres. Lorsque le doigt d'encliquetage h arrive dans ces entredents plus profonds, sa partie surplombant le rochet fixe c atta- que celui-ci et seulement alors le rochet fixe et l'arbre d'encliquetage c avancent d'une dent. Suivant alors des courses à vide, à chacune desquelles seul le rochet fou d avance d'une dent, jusqu'à ce que le doigt d'enclique- tage h attaque de nouveau un entredent plus profond k du rochet fou d.
Les flancs obliques des entredents plus profonds k, du rochet fou d sont profilés de façon que le doigt d'encliquetage h ne glisse d'a- bord que sur le flanc oblique des entredents du rochet fou d pendant qu'il attaque ces entredents k, et ce sans toucher les flancs obliques du rochet fixe c. Ceci supprime toute usure du rochet fixe.2. Mieux encore, le doigt d'encliquetage h n'attaque le rochet fixe que lorsqu'il se trouve en contact avec le flanc radial d'un entredent de ce rochet et entame ainsi la transmission de force en faisant tourner ce rochet.
Le nombre d'entredents plus profonds du rochet fou d dépend des besoins de la commande.
Dans la variante suivant les Figs. 3 et 4, le rochet fixe c calé sur l'arbre d'encliquetage a est actionné par l'arbre à cames e éga- lement par l'intermédiaire d'une manivelle f et d'une bielle E qui attaque deux leviers 1 pivotant autour de l'arbre a et disposés de part et d'autre du rochet fixe c. Un bout d'arbre o reliant les leviers 1 porte, entre ceux-ci, un cliquet m et, à l'extérieur des leviers, un cliquet n. Ce der- nier agit sur le rochet fou d monté librement sur l'arbre de commande a de- vant le rochet fixe c.
Les cliquets m, n sont décalés l'un par rapport à l'autre sur le bout d'arbre o, d'un angle tel que le cliquet!!! passe libre - 'ment au-dessus des dents du rochet fixe c et n'entraîne ce dernier que lors- que le cliquet n entre dans un des entredents plus profonds k obtenus par l'enlèvement d'une partie de la matière des flancs obliques des dents et qu'ainsi les cliquets pivotent dans le sens des aiguilles d'une montre.
Ceci provoque par l'intermédiaire de l'arbre court.2, l'abaissement du cli- quet m, de sorte que ce dernier peut entraîner l'arbre a, qui est empêché de tourner en arrière par le cliquet d'arrêt,1.. A l'entredent normal sui- vant, le cliquet m est relevé et peut alors effectuer trois fois à vide un mouvement de va-et-vient jusqu'à la rencontre du prochain entredent plus profond k, ce qui se reproduit à intervalles réguliers.
Les deux rochets.2, d ont le même diamètre et le même nombre de dents, seuls les flancs de trois dents équidistantes du rochet fou d sont entaillés plus profondément que les flancs des autres dents.
La nouvelle commande n'est absolument pas sujette à l'usure, qui de toute manière est très peu importante. Il ne peut en tous cas jamais se produire de bris quels que soient le sens d'entraînement et l'an- gle de rotation de l'arbre d'encliquetage. Si les dents du rochet fixe et du rochet fou ne se trouvent pas exactement vis-à-vis les unes des autres, la seule conséquence sera que lors de l'attaque suivante du cliquet, le ro- chet fou ne tournera pas d'une dent entière. Le rochet fixe., lui, est toujours entraîné avec certitude pour accomplir un mouvement complet.
REVENDICATIONS l. Dispositif d'encliquetage pour l'arbre d'encliquetage d'un filtre à poussière, ou l'équivalente caractérisé en ce qu'à côté du rochet fixe du dispositif d'encliquetage de l'arbre est monté un rochet fou qui règle l'attaque du rochet fixe par le cliquet du dispositif d'encliquetage.
<Desc / Clms Page number 1>
SNAP-ON DEVICE FOR THE SNAP-ON SHAFT OF A FILTER
A DUST OR THE EQUIVALENT.
In dust filters, the ratchet shaft is commonly actuated periodically by the camshaft, using a Maltese cross drive. This construction has the great drawback of easily breaking when the driving member no longer attacks with precision the notches of the Maltese cross disc, either because of the wear of this member, or when the shaft of snap-fit is distorted.
This drawback is eliminated by the present invention, which consists in providing for the ratchet shaft a dust filter or the equivalent, next to a fixed ratchet with driving ratchet, a ratchet which adjusts. the attack of the fixed ratchet by the driving pawl.
The accompanying drawing shows by way of example two embodiments of the invention, each in side view and in plan.
On the ratchet shaft a, Figs. 1 and 2, journalled in the dust filter casing b, is mounted next to a fixed ratchet e a larger idler ratchet d, whose teeth distribution corresponds to that of the fixed ratchet c. On the camshaft e of the dust filter is mounted a crank f, which., Via the connecting rod, g, actuates the ratchet fingers h, simultaneously acting on the ratchets c, d that they thus rotate step by step in the direction of the arrow. As in an ordinary ratchet, the rotation of the camshaft .2 causes the connecting rod g to move back and forth, which causes the idler ratchet d to advance by one tooth each time. A counterweight locking pawl i prevents the loose rock from rolling back.
Overall, the teeth of the idle ratchet d are shaped so that the ratchet fingers h do not attack the fixed ratchet c. In this way, while the idle ratchet moves forward by one tooth each time, the fixed ratchet c and therefore the ratchet shaft a do not move. However, the idler ratchet d has two teeth k
<Desc / Clms Page number 2>
deeper than the others. When the ratchet finger h arrives in these deeper recesses, its part overhanging the fixed ratchet c engages the latter and only then the fixed ratchet and the ratchet shaft c advance by one tooth. Then follow empty strokes, each of which only the idle ratchet advances by one tooth, until the locking finger h again attacks a deeper indentation k of the idle ratchet d.
The oblique flanks of the deeper entredents k, of the idler ratchet d are profiled so that the ratchet finger h only slides on the oblique flank of the entredents of the idle ratchet d while it attacks these intermeshes k , without touching the oblique sides of the fixed ratchet c. This removes any wear from the fixed ratchet. 2. Better still, the ratchet finger h attacks the fixed ratchet only when it is in contact with the radial flank of an entredent of this ratchet and thus begins the transmission of force by rotating this ratchet.
The number of deeper entrances of the idler ratchet d depends on the requirements of the order.
In the variant according to Figs. 3 and 4, the fixed ratchet c wedged on the ratchet shaft a is actuated by the camshaft e also via a crank f and a connecting rod E which engages two pivoting levers 1 around the shaft a and arranged on either side of the fixed ratchet c. A shaft end o connecting the levers 1 carries, between them, a pawl m and, outside the levers, a pawl n. The latter acts on the idler ratchet d mounted freely on the control shaft a in front of the fixed ratchet c.
The pawls m, n are offset with respect to each other on the shaft end o, at an angle such as the pawl !!! passes freely over the teeth of the fixed ratchet c and only entrains the latter when the pawl n enters one of the deeper indentations k obtained by removing part of the material from the oblique flanks teeth and so that the pawls rotate clockwise.
This causes, via the short shaft 2, the lowering of the pawl m, so that the latter can drive the shaft a, which is prevented from turning backwards by the stop pawl, 1 .. At the following normal entry, the pawl m is raised and can then perform three times empty back and forth until it meets the next deeper entry k, which is repeated at intervals. regular.
The two ratchets. 2, d have the same diameter and the same number of teeth, only the sides of three equidistant teeth of the idler ratchet d are notched deeper than the sides of the other teeth.
The new order is absolutely not subject to wear, which is not very important anyway. In any case, no breakage can occur regardless of the direction of drive and the angle of rotation of the ratchet shaft. If the teeth of the fixed ratchet and the idle ratchet are not exactly opposite each other, the only consequence will be that the next time the pawl is attacked, the idle ratchet will not turn by one. whole tooth. The fixed ratchet, on the other hand, is always driven with certainty to achieve a complete movement.
CLAIMS l. Ratchet device for the ratchet shaft of a dust filter, or the equivalent characterized in that next to the fixed ratchet of the shaft ratchet device is mounted an idle ratchet which adjusts the attack of the fixed ratchet by the pawl of the ratchet device.