<Desc/Clms Page number 1>
BATTEUR-AGITATEUR.
La présente invention concerne'un agitateur qui convient particu- lièrement bien pour effectuer manuellement ou mécaniquement le mélange de so- lides, de matières semi-solides ou liquides,
Plus particulièrement, l'invention concerne un batteur-agitateur ou cuillère à battre pour usages domestiques, utilisable par exemple pour préparer de la pâte ou mélanger des substances pâteuses dont les constituants présentent des consistances différentes, mais ce batteur-agitateur peut éga- lement être utilisé dans l'industrie,
L'emploi des agitateurs ménagers ou mouvettes couramment utilisés est plutôt pénible, étant donné que la pression variable sur le cors de la cuillère exige de maintenir solidement le manche pendant l'agitation et, dans le cas d'un usage prolongé, ceci exige un effort épuisant des muscles du bras.
Si le manche n'est pas maintenu fermement, le corps de la cuillère tourne pen- dant l'opération et le mélange n9est pas converiablement faits, Lorsqu'on ef- fectue l'agitation ou le mélange avec une cuillère courante, il est difficile de maintenir ensemble les matières à mélanger, étant donné qu'elles ont ten- dance à être projetées contre les parois du récipient et par-dessus les bords de celui-ci.
Le batteur-agitateur ou cuillère à battre, selon l'invention, é- vite ces inconvénients du fait que le corps de la cuillère, ou la partie creu- se, tourne librement autour d'un axe passant par un point situé en dehors du centre de gravité de la surface du corps de la cuillère et, de préférence, au voisinage de son'bord extérieur.
Dans ce mode de réalisation de l'agitateur ou de la cuillère à battre, si l'on déplace le manche suivant un cercle de diamètre suffisamment petit, le corps de la cuillère tourne autour d'un axe parallèle au manche pas- sant par le centre de gravité du corps de la cuillère. On obtient ainsi que la force exercée sur le manche dans le but d'effectuer le mélange, est tou-
<Desc/Clms Page number 2>
jours sensiblement la même et que le battage de la matière à mélanger est plus efficace par suite de la rotation du corps de la cuillère. Dans les appareils à mélanger connus, on utilise habituellement un système dengre- nages pour donner à l'agitateur un mouvement de rotation indépendant de ce- lui qui est donné à la poignée. Suivant l'invention,
on obtient le même résultat d'une manière beaucoup plus simple, étant donné qu'il n'est pas né- cessaire de prévoir des moyens spéciaux pour faire tourner le corps du batteur, celui-ci tournant librement.
Afin de rendre le battage encore plus efficace, le corps du bat- teur peut présenter un ou plusieurs trous. Tandis que Inaction de l'appareil avec un corps de cuillère non perforé est sensiblement un pétrissage, cette action est plus sensiblement analogue à celle d'une fragmentation des matiè- res lorsque le corps de la cuillère est perforé et, dans ce dernier cas, le battage est plus efficace et le travail dépensé est plus faible.
La liaison entre le corps de la cuillère et le manche peut être réa- lisée de différentes manièreso Dans un mode de réalisation avantageux de l'in- vention, l'extrémité du manche tourne dans un alésage pratiqué dans le corps de la cuillère. De préférence, le manche est amovible, de sorte que l'accu- mulation des impuretés, à l'endroit de la liaison, est éliminée et le logement du manche peut être facilement nettoyé lorsque celui-ci est démonté,
Pour faciliter le nettoyage du logement du manche, le corps de la cuillère peut n'enserrer qu'une partie de la périphérie du manche.
Pour em- pêcher celui-ci de se détacher par inadvertance du corps de la cuillère, on prévoit un dispositif de verrouillage tel qu'une bille poussée par un ressort, ou un anneau élastique, logé dans une gorge du mancheo
Si on le désire, le corps de la cuillère peut présenter une sail- lie formant support servant également de centre de 'rotation pendant le batta- gea
La description qui va suivre en regard du dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée, les particularités qui ressortent tant du dessin que du texte faisant,.bien entendu, partie de ladite invention.
La figure 1 est une vue en plan du batteur-agitateur ou cuillè- re à battre, selon 19invention.
La figure 2 montre la cuillère de la figure 1 vue sur la gauche.
La figure 3 est une vue en plan du corps de la cuillère.
Dans le mode de réalisation représenté sur le dessin, 1 désigne le manche et 2 est le corps de cuillère tournant autour du manche, lequel corps peut présenter une 'ouverture 3. En variante, on peut prévoir un plus grand nombre d'ouvertures et/ou d'encoches, dans la périphérie ou le bord du corps de la cuillère. Le manche 1 présente un pivot 4 tournant dans un alésage 5 du corps de la cuillère. Une fente 6 peut être prévue dans le sens longitudinal de l'alésage 5, pour faciliter le nettoyage.
Pour maintenir le manche par rapport au corps de la cuillère, une gorge 7 coopère avec une bil- le 8 poussée par un ressort. A la partie inférieure du corps de cuillère, une saillie 9 facilite le pivotement du corps de cuillère et permet de donner à celui-ci la rotation désirée,
Le batteur-agitateur ou cuillère à battre peut être fabriqué en toute matière convenable, telle que le bois, le métal ou les résines à mouler.
Il va de soi que l'on peut apporter des modifications au batteur- agitateur qui vient d'être décrit, notamment par substitution de moyens tech- niques équivalents,, sans que l'on sorts pour cela du cadre de la présente in- vention. Par exemple, la poignée 1 peut avoir des formes différentes suivant que la cuillère à battre est destinée au travail manuel ou à être incorporée dans une machine à mélanger. Le système de verrouillage reliant le manche et le corps de-cuillère peut également être modifié, sans sortir pour cela du cadre de la présente invention. De même, l'alésage 5 peut déboucher vers
<Desc/Clms Page number 3>